LEZERS SCHRIJVEN
KLAM!
VIT de AETHER
TUINMAN BEZIT EEN EIGEN
MENING OVER T-KRUISINGEN
WALCHEREN
MARKTBERICHTEN
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1955
PROVINCIALS ZEEUWSE COURANT
KANTONGERECHT MIDDELBURG
En koesterde weinig respect
voor dienaar der wet....
Het Middelburgse Kantongerecht
heeft zich Woensdagmorgen uitvoerig
bezig gehouden met een van de beken
de en bij weggebruikers niet al te
beminde T-kruisingcn in de ZfceUW-
se hoofdstad, namelijk die, waar de
St. Janstraat in de Lange Delft uit
komt. Verdachte in deze zaak was de
bijna 40-jarige tuinman J. W. van M.
uit Middelburg. Toen van M. met zijn
auto van de Markt in de richting Korte
Delft reed, had hij bij de St. Janstraat
snelheid verminderd en voorrang ver
leend voor een uit die straat komende
auto. Vlak achter laatstgenoemde wa
gen reed echter nog een auto. Maar
voor dit voertuig was van M. niet ge
stopt. Hij trok op en reed door, zodat
de andere automobilist móest remmen
om een aanrijding te voorkomen. Dit
speelde zich af op 29 October j.I.
Een agent van politie had dit alles
geconstateerd en hij maakte tegen van
M. proces-verbaal op. Deze verweerde
zich mét een beroep op de A.N.WJB.,
die zijn leden aanraadt bij T-kruisin-
gên het rechtdoorgaand verkeer vóór
rang té verlenen. „Het is maar een
raad", zei de kantonrechter, mr. J.
Moolénburgh, „en die geldt in dit ge
val niet voor U".
"Vefirianéride woorden kreeg van
M. té horen over zijn optreden te
gen dê verbaliserende agent. „De
kosten van de tijd, die ik op hel
kantongerecht verspeel, moet jij
bétalèn", had verdachte deze over
heidsdienaar toegevoegd en „Het
is belachelijk van je om zo'n druk
te té maken om een kleinigheid".
Ook gooide van M. de dienstfiets
van de agent, die de man van het
gezag in de haast tegen zijn Wa
gen had gezét, tegen dé straat,
waarna hij beweerde dat de fiets
zijn auto had beschadigd. De kan
tonrechter vond hét geen manier
van doen.
Het werd een heel debat over het
juist of niet juist zijn van van M.'s
rijden bij dëzé kruising. Een debat,
Waar men niét uit kwam. ZO werd de
zaak aangehouden, mede omdat ver
dachte zei, dat de tweede auto op gro
tere afstand van de eerste reed dan in
het proces-verbaal staat. Zowel de be
trokken agent als de automobilist zul
len bij eên tweede behandeling wor
den géhoord.
Mossels rapen
Voor dé tweéde maal diénde de zaak
tegen J. J. de W., visventer Uit Yer-
seke, 40 jaar Oud. De waarnemend
controleur bij de Visserijpolitie A. L„
betrapte De W. toen deze mossels aan
het verzamelen was op een dróógge;
vallen bank in de Oosterschelde met
hét kennelijk doel, deze schaaldieren
Waar zijn onze schepen?
Aardijk 14 bij Galveston.
Aagtedijk 14 v. Colombo.
Alwaki 15 v. Londen naar A'dam.
Alchiba i4 500 m ZW v. Kaap Race.
Amsteldijk 15 te Rotterdam
Andijk 14 35Ó m NW v. Fayal.
Axèldijk 14 v. Philadelphia n. Newport
News.
Alhena 15 v. Antwerpen n. Bremen.
Amstelbrüg 14 1200 m. W. v. Fayal.
Appingedam i5 m. Z. v. Firiisterre.
Bali 16 te Halifax.
Banka 14 125 m N. v. Flnisterre,
Beninkust 14 v. Novo Redondo n.
Porto Amboim.
Bontekoe 14 v. Donggala n. Kwandang.
Boissevain 16 te Durban.
Boschfontein 16 te Aden.
Blitar 15 te Port Swettenham.
Cistula 15 1000 m O v. Martinique.
Camatia 14 60 m NO v. St Maarten.
Crania 14 v. Adelaide n. Fremantle.
Delfshaven 14 900 rri NO v. St. Viiicefit.
Dongedijk 15 te Hamburg.
Drente 14 v. Beïawan.
Eos 15 te Mdïta.
jfina 14 550 m ZW V. Ouessarit.
Esso - Amsterdam 14 60 m NW van
Jebal Atair.
Gaasterlattd 14 te" Itajahy.
Heemskerk 14 p. Gibraltar.
Kabyl'on 14 770 m O v. Recife.
Kota Inten 14 v. Surab'aia n Balik Papan.
Katelysia 14 1250 m O v. Kaap Leeuwin.
Kota Gede 15 p. Kreta n. Genua.
Kellia 14 te Buenos Aires.
Kieldrecht 14 v. Sydney n. Fremantle.
Krebsia 14 335 m. ZO v. Str. v. -Messina.
Langkoeas 15 te Muscat.
Lutterkerk 15 n. Bremen.
Liberty Bell 14 750 m W. v. Azoren.
Lissekerk 15 te Umm Said
Maashaven 14 te Buenos Aires.
Maasdam 14 3la m W. v. Valentia.
Mariekerk 16 te Port Said.
Mataram 14 925 m. Z v. Suez.
Macoma 14 p. Muscat.
Markab-N 14 v. Famagusta n. Chios.
Moordrecht 14 90 m. Z. v. Gavdo Eil.
Ohdina 15 320 m Z. v. Osaka.
Öranjefontein 14 700 m Z. v Las Palmas/
Pèndrecht 14 150 m. O v. Malta.
Pérna 14 te Heysham.
Pr. Ph. Willem 14 50 m Z v. Anticostl.
Raki 14 tê Büshirë.
Rondo 15 v. Zeebrugge n. A'dam.
Rotula 14 240 m O van Malta.
Ridderkerk' 15 v. Las Palmas.
Schie 14 145 m NO v Flnisterre.
Sarangan 14 v. Surabaia n. Semarang.
Schouten 14 175 m N. v Mozambique.
Schiedijk 16 te Antwerpen.
Slamat 14 575 m W. v. Point de Galle.
Statué öf Liberty 15 1280 m C v. Bermuda
Sinabang 15 te Sampit.
Straat Makassar 15 v. Kaapstad n.
Rio de Janeiro.
Sibajak 15 v. Aden n. Suez.
Straat Soenda 14 v. Santos.
Tegelberg 14 v. Mauritius.
Tibia 15 90 m W. v. Fremantle.
Waterman 14 2700 m O. v. Tahiti.
W. Alton Jones 14 360 m Z v. Flörés.
Willem Ruys 15 j. Ouessant.
Weltevreden 15 te New York.
Wonorato 14 1050 m. O v. Halifax.
te verkopen. De W, mocht daar ritet
komen, Want het was een perceel,
waarvoor anderen vergunning bezaten
Bij de vorige zitting ontkende ver
dachte, zódat nu de controleur kwam
getuigen. Hij bleef bij zijn verklarin
gen. „Het waren geen goede mosselen,
zij waren niet voor de consumptie ge*
sohikt", zei Dc W. „Dat hééft eb niets
mee te maken", zei de ambtenadr O.
M„ mr. Ph. M. Schenkenberg van
Mierop. „U mag daar nu eenmaal niet
kómen", voegde de controieür er aan
toe. De ambtenaar achtte dé overtre
ding wel bewezen. Hij vorderde 15
of 3 dagen, waarop een vonnis van 10
of 6 dagen volgde.
Voor twee overtredingen stond de
huurauto-ondernemer L. H. uit Nieuw-
land terecht. In een van zijn twee au
to's speelde namelijk een radio zónder
bijbehorende luisfcervergunning, het
geen bij controle werd ontdekt.
Later bleék, dat H; juist dezelfde
dag als gevolg van een eerder
ontvangen waarschuwing eén
aanvraag had ingediend. Nd is er
in beide auto's „rtiuziék met vér-
gunning". Maar het léverde H. nog
een boete op. Na een eis van 10
of 2 dagen volgde een vonnis van
8 of 5 dageh,
H. kon meteen voor de tafel blijVen
staan voor de Völgehdë berechting.
Zijn tweede proces-verbaal liep hij op,
omdat de politiê op éen fiacht consta
teerde, dat het kenteken van Hj's wa-
gen niet verlicht was. Be vèrlicHting
Was defect, hetgeen H. nu 4 of 3 da
gen kostte, na een milde eis van 6
of 2 dagen.
Goes' koopman kreeg
anderhalf jaar
Fraude met declaratieiijsten
voor vorstverlet
De 42-jaHge gedetineerde kóópman
K. T. S. laatstelijk woonachtig in
Goes, is Woensdagochtend dóór de
rechtbank te Amsterdam wegens het
indienen van valse declaratieiijsten
voor vorstverlet bg de stichting So
ciaal Fonds Bouwnijverheid veroor
deeld tot anderhalfjaar gevangenis
straf met aftrek. In totaal was het
fonds voor een bedrag van 21000
benadeeld.
Dè Verdachte, die by het fonds was
aangesloten, dóch de dfgéiopefi lente
helemaal geen werkobjecten onder
handen noch arbeiders in dienst had
had de malversaties samen met zijn
tweê broers en een zwager op touw
gezet. Op dè declaratieiijsten wérden
gefingeerde nafnen van arbeiders,
handtekeningen en werkobjecten ge
plaatst; Dé uitgekeerde gêldeb zou-
deh de handlangers s&ihèh llebbén ge
deeld. De verdachte vertelde -"eertien
dagen geleden ter zitting, dat hij er
zelf 5500 van had gehouden. Van
hem is eeri van dit gèld gekóchte
wöónwagën ln beslag, genomen. Er
was twee en een half jaar tegéh hem
geeist.
De niét gedetineerde 34-jarige
broer van verdachte, de forceur G.
S. uit Amsterdam, dié eèh bedrag van
cifca 3500 zou hebben ontvangen,
werd wegens heling van dit door
valsheid in geschrifte verkregen be
drag córifórm de eis vei-óórdéèld tot
zeven maanden.
Appelenuitvoer naar Zweden
Met ingang van 5 December zal
door ZWedeft de invoer van de Volgen
de apelrassen zonder enige beperking
Wórden toegestaan. Namelijk: Jona
than, Cox Orange Pippin, Morgehduft,
Ingrid Marie en Winesaps. Met in
gang van 1 Januari zal de invoer van
allé vériëteitên wol'dén tóêgéstaén.
Middelburg
J. van Eijbergen sprak voor
propaj
In het Schuttershof in Middelburg
hield de Christelijke Besturenbond
Woensdagavond éen drukbezochte pro-
paganda-féestvérgadéring; Bij ontstem
tenis van de voorzitter, de héér P. Më-
liefste, sprak de heer A. Jèr'as, tWeedé
voórzittér, ëen welkomstwoord. Hier
na sprak de héér J. van Eijbergen
over „Christelijk sociaal nu!" Spreker
maakte in zijn mét grote aandacht be
luisterd betoog o.a, de opmerking, dat
niet slechts in deze maand van actie
propaganda vóór de Chr. vakbewe
ging gevoérd moet Worden, maar ook
gedurende dé rest van het jaar. „Chris
telijk sociaal nü!" houdt in, dat wij al
len tezamen steeds met dé kracht en
de wijsheid, die God ons gééft, dege
nen dienen te helpen, die met möêllijk-
hpflten kampen", aldus de Héér Van Eij
bergen.
Vérder besprak hij in hét bijzónder
drie problemen. Wat de loönpólitièfc
betreft, zei spr., dat de werknemers
nog niet voldoende deel hebben in dè
grotere welvaart. Het C.N.V. wil meer
vrijheid in dé loónsituatie, die on
waarachtig is geworden, nu vele werk
gevers zich niet meer aan de regelin
gen kunnen hóuden. Z.g; zwarte lonen
zijn overal aan de orde van de dag.
Er is zodoende géén eefbiéd meer voor
recht en wet. Hiep is dringend een op
lossing nodig.
Vervolgéns weidde spreker uit övér
de komende wettelijke regeling van
de ouderdomsvoorziening. Hij besprak
enkele bezwaren, die het C.N/V. tégén
het ontwerp heeft én betoogde, dat
met deze wet het complex Söeialê voor
zieningen nog niet afgerond is. Inte
gendeel, ook de verzorging'van wedu;
wen en wezen móet gérégéld wórden.
Tot slot betoogde de heer Van Eijber
gen, dat daadwerkelijke strijd slechts
vanuit het Évangelie gestreden kari
Word én. Het C-N.V. roept daartoe al
len op, naar de wëg, die leidt tot Chr.
solidariteit.
De avond werd besloten mét. dé óp-
voering van het toneelstuk in. drie be
drijven „Het testament vail Ömë Ger-
door de Chr. Reciteerclub uit
Nieuwdorp. Het tverd.een geslaagde
opvoering. Mr. P. van Èmpél sprak 'ri
slotwoord;
Rihgavond C.J.V.f.
De Waleherse C.JALF.-meisjesgroe-
pen hielden Woensdag in de Middel
burgse Bogardzaal onder leiding van
mejuffrouw M. A. Theunissen een
ririgavond. Aan het begin van deze
bijeenkomst werd in het kader van de
Wereld bondsgebedsweek een korte
liturgie afgèwérkt. Hierna \Vefd on
der leiding van mejuffrouw J. P. An-
thèunissé ëen canon ingestudeerd.
Mevrouw N. W&gener uit Zoutelande
vertélde vèrvolgeris een spannend ver
haal: „Ergens in Europa", dat de tal
rijke jeugdige bezoekers gespannen
deed luisteren.- Dit verhaal behandel
de het vluchtelingen-probleem. Ver
bolgens werd een originele inzameling
voor hulp aaii ëen vluchtelingenkamp
in Jordanië gehouden. Beze inzameling
verwekte de nodige hïlar'itéit. Eeri
wedstrijd in handenarbeid, waarvoor
een paar prijsjes beschikbaar waren
gesteld, besloot de zeer gesliagdê ririg
avond.
Oogst van de straat
Bij de Middelburgse politie zijn inlich
tingen te verkrijgen óvéf dè Vólgende in
het tijdvak van 9 tot en met 15 Novem
ber j.i. gevöridën voorwerpen: verschil
lende sleutels, portemonnaies met en zon
der inhoud, wanten en handschoenen,
dötlblé kinder arfnbaridjë, iicht mëtalen
armbandje, parapluie, armplaat L.B., groen
gevlamde vulpen, rechter gymnastiek
schoen, boekwerk, gouden ringetje met
parel, stófféh éèinttfur, buipen „Union",
licht blauw kindérbeertje, lëgpuzzië,- za
deltasje met inhoud, een bougie, riem met
Hondenpenning no. 424, zwarte poes met
witte borst, bruin konijn, gebloemde sjaal,
hondenpeniiing no. 23, bruine dameshoed,
herendas, goudkleurige metalen arfhb'arid,
speelgoedhond, garnalenkist, actetas met
inhoud, leesboek, ring met acht sleutels.
Cabaret voor de CO.A.K.
Uitgaande van de Dienst Welzijns
zorg Leger werd Dinsdagavond in het
Middelburgse Schuttershof een ont
spanningsavond gehoudeh voor de
militairen van de le C.A.O.K. Eerste
luitéant P, LUijkx, R.A.Ch-officier,
sprak een openingswoord, waarin hij
de garnizoenscommandant, overste
A. Kornet en de commandant le C.O.
A.K., overste J. Potteboonij met hun
dames welkom heette.
Hierna bracht het gezelschap André
éen gevarieerd en goed verzorgd ca-
barëtpfogramma op de planken,
waaraan o.a. medewerkten Willy Ré,
accordeoniste, het Majóco-trió eri
Joop Reynolds aan de piano en als in
valler voor Tori Lutz iri de sketches;
André Garrel en Marianne van den
Bergh zórgden boor vlotte conférence
en liedjes en lieten in de' sketches
goed spel zien. Het duo Salberti pre
senteerde een zangnummer in het
Weense génre. Al met al was het een
programma, dat het nodige succes
oogsttë.
Collecte.
De opbrengst van de Rlaprooscol-
lecte iri Middelburg, dié vorige week
Werd gehouden, bedraagt f 930,74.
Ouderavond Chr. H.Ê.S.
In het Geref. Jeügdgébouw in Mid
delburg hield de Chr. H.B.S. voor'
Walcheren een ouderavond. Drs. H.
J. van Alphen, directeur der school,
sprak een welkomstwoord tot de ve
le ouders, die van hüft belangstelling
blrjk gavëfi. Hij deelde o,a. mee, dat
aan het eind van dit jaar de school
in twee afdelingen gesplitst zal wor
den. Dat wil zeggen, er zal dan een
vierde klasse A en een B-afdeling
konien Hierna hebben de ouders een
druk gebruik geblaakt Vari dë gele
genheid, die Hen hierdoor werd gébó-
den om met de docenten in persoon
lijk contact te treden
Filmavond Stoomtram Walcheren
Iri de groene zaal van het Middel
burgse Schuttershof hield dê Stcrórit-
trarn „Walcheren" in samenwerking
ihet de Tyresoles-fabrieken uit Bus-
sum een zeer interessdritë filiiidVörid,
waarop enige boeiende rolprenten op
het gebied der autosport wétderi ver
toond, zoals de N.V.T.O.-toimvageri-
rally en de Tulpenrally 1955, evenals
enigemuzikale show-; eri lachfilms.
Eén hersengymnastiek, waarbij de
vragen Via 'een filmstrook werden
gesteld, Was een daverend succes.
De heer R. Sterken van de.Tyresolés,
sprak een openingswoord. Dë lieer C.
Bruins, directeur der Stoomtram
„Walcheren" sprak een dankwoord.
„De Kleine Stem" gaf een
geslaagde uitvoêring.
Een talrijk publiek heeft Woéris-
dögavorid iri de Middelburgse
Schouwbürg de uitvoering bijge
woond vari „De Kleine Stem", de
jeugdigë „uitgave" van de Arbéi-
derszangvereniging „De Stem des
Volks." Het programma, waafnièè
de zangeresjes en zangertjes vóór 't
voetlicht traden, omvatte ëen negen
tal ondérdëlen. Voor de pauze lietéri
de diverse klassen zich iedèr afzöri-
derlyk hoi-en. Elk van de klassen
bracht toen een aantal goed gekozen
liedjes, Waaronder enkeleZeêuWse.
Fris en onbevangen mocht dit op
treden Worden genoemd eri het suc
ces was daaraan evenredig.
Het Hoogtepunt kwam na de pau
ze met eé'n opvoering van..„Rêpél-
teeltje"', kinderopérétte iri 5 bedrijf
ven van Johanna Veth. Dit zarigspël,
waarin het bekende sprookje van
Repelstëéltje is vervlochtén, gééft
tal van békende en welluidende me
lodieën. De jeugdige uitvóérèndén
hebben er ongetwijfeld zelf véél
vreugde aan béleefd, hétgéeri iri hun
prestaties tot uiting kwam. Een
bekoorlijke mengeling van klank en
klëur wérd dit gebeuren, dat grote
waarderirig van het publiek mocht
genieten. Met deze zeer geslaagde
uitvoering heeft „De Kleine Stem"
dan ook bewezen, dat zij ónder lei
ding van dirigent Ab Lichtëndahl
op de goede weg is.
Collecte.
De collecte te Borssele voor.de oor
logsgravenstichting heeft 34,i9 op
gebracht.
Vlissingen
Vergadering K.A,v.
•Dinsdagavond vergaderde de K.A.V.,
afdelino- Vlissingen, onder voorzitter
schap van mevr Kint-Picdvet, iri het
Ariënsgebouw te Vlissingèn. Na be
handeling vari het huishoudelijke ge
deelte van de agenda, werd het ko
mende wijjterprogramma besproken,
wèarin vooral dé taak van wijkver
pleegsters werd behandeld; Deze win
ter zullen belangl-ijke punten over de
opvoeding ter sprake gebracht wor
den; onder meer hi vaststellen van
zakgeld voor Werkende en niet^wer-
kendë kinderen zal onder de loupe
Worden génomen. Voor öe sleutel
actie ten bate van de vlUchtelihgen
was eên groot aantal nuttige ge
bruiksvoorwerpen voor eén te hou
den vêrloting tér beschikking ge
steld. Nadat nog enkele onderwer
pen Waren besproken en het Sint Ni-
cólaèsfêest op 7 December' was vast-
?esteld Wèi'd de vergadering geslo-
en.
Kindermatinée.
Door de katholieke dainesvereni-
ging „Gilde" werd Woensdagmiddag
in Cóncordia" te Vlissingen een
kindermatinée gehouden.
Ongeveer tweehonderdkinderen
van zes tót twaalf jaar hebben geno
ten van de dolle avonturen van Jan
Klaassen van de tractatie, die in
dè pauze werd gegeven. De voorstel
ling werd op keurige wijzè verzorgd
door de heer eu mevr. J. H. Popma-
Salomé uit Middelburg onder dé
naam van „ZèêuWse Uylenspieghel".
Veere
Diamanten huwelijksfeest.
Maandag vierde het echtpaar A.
Muntët^Bóuwense, wonende aan dê
Veerséwég te Veere zijn 60-jarigö
trouwdag. De heer en mevrouw Mun
ter, die in Januari resp. 83 en 80 jaai'
hopen tê worden, genieten een goede
gezondheid. Wel is de heer Munter al
enige jarên wat slecht ter been.
Hét hééft het echtpaar bp de dia
manten bruiloft riiet aan belangstel
ling, ZoWél Van familie als kennissen,
ontbroken.
Ónder dë vele gasten waren o.a.
bürgêméèster I. F. den Beer Poortu-
gaef mét Zpn echtgenote. Het echt
paar mocht temidden van hun kinde
ren en kleinkinderen vele fraaie ca-
deaux in ontvangst nemeri.
Westkapelle
Bazar „O.K.K
De muziekvereniging „Ó.K.K." te
Westkapelle hield ten bate van het
inStrumêntenfonds een bazar in het
verenigingsgebouw „Westkapelle
Herrijst". Snontaan is door iedereen
medegewerkt en het staat wel vast,
dat het batig slot alle verwachtingen
óvertréft. Aan hét einde van de ba
zar dankte de voorzitter, de heer P.
Minderhout, in hartelijke woorden
voor dê medewerking.
Biggekerke
Collecten.
De collecte voor dé stichting Chris
telijke blindenhulp „De Fakkels bij
een" bracht in Biggekerke 24,58
op.
Oostkapelle
Verkiezing ambtsdragers
Tot óudèrling van de Gerëformeérde
kérk tè Oostkapelle, in de vacature
van de heer J. de Kam, werd gekozen
de heer P. Wattel. Tót diaken, iri de
vacaturé van de heer L. v. d. Broéke,
Werd de heër J. Woridergem Cz. geko
zen.
A.R. kiesvereniging bijeen
De A.S.-kiesvereriiging te Oostkapel
le kwam onder voorzitterschap vari de
heer J. JöBsè voor de eerste maal in
dit seizéén bijeen. De heer De Wolf
Van Seróóskérke behandelde de poli
tieke verhoudingen iri deze tijd. Na
dg leerzame lezing werd de nieuwe
cóntfibütiérêgëling besproken.
EIERMIJN.
Dé A;V.M. élercomtnlsslê heeft de con
sumptieprijs vóór de eieréri vanaf Vrijdag
13 November a.s; èlè vólgt vastgesteld.
Prijsklasse' I 23.50. prijsklasse II 22.50,
prijsklasse III 2150. prijsklasse IV 20.50
VISMIJN VEERE
16 Noveniber. 3727 kg. Êxportgarnalèn
67—74, 1652 kg. HandeSsgarnalen 55—60,
41 kg. Sèhar 54—&i. 33 kg. Wijting 40—43.
4 kg. Middeltong 195—308, 57 kg. Ongesor^
teerde viS 47^63.
VELLING „WALCHEREN" W.A;
MIDDELBURG
Aardappels: koopriï; Bi., gfbté 10—12,
BI. Eigehh.j gtöte 9, drieling 5.
Fruit. Appéls: Goudreinëttëri A 4759,
BC 41, K 33^39, Groninger Kroon F 20,
Zoete Errrigaard I -92, II 36, Jonathan I
43—48, LaXtori Superbe F 31-, Tomaten A
'48, C 49.
Peren: St. Remy I 30, fcomtessé de Pa
ris K 17, F 12, Emile d'Heijst K 33, Zw.
Wijnpeer K 23. Legipont K 41. Hf. Alex
Lucas I 44, II 36—37, Gieser Wildeman 1
50.
Druivéri: BlaÈk Aïiëantë 1.221,43.
Groentën: llieh 2-^19, Biöemkool A
21—63, B 15—26, C 9—17. Wijnpeen 4—13,
Bosraperi 6=-7, Sav. kool 10=20, Herfstfa-
pen 2—7, Witte kool 4—5, Rode kool 5—13,
Boerekool 17—22, Sla 3=11. Witlof B 31—
74, Kroten kg. 8—12, idem dós 4, SprUltèn
24—66, Bospeen 12. Prei 22—25, Andijvie
15—22, Spinaziè 40=48, Radijs 10. Dubbele
Rrincessen 1.541.62.
Oost- en West-Söuburg
Marine-^G.O.A.K. 1—^5
Op het gêmèentèlijk spórttérréin tè
Souburg speelde hét elftal van de Vlis-
sirigse Marine een voetbalwedstrijd
tegen de plöêg van dê CÖAK uit Mid
delburg; De zeelieden bègdnriêri met
een licht overwicht en namen na 20
minuten spelen de leiding dóór hun
linksbinnèn. Nóg vóór dé fust echter
bfaëht dè rèchtsbinrieri Van de COAK
uit een schermutseling partijen op ge;
lijkë voet.-
Kort na dé hèrvattihg werd dé
rechtsbuiten van de GOAK ten val
gebracht en uit de toegekende penalty
scoorde hij zelf. Deze speler slaagde
er daarna nog drie maal iri om de Ma
rine-doelman het nakijkéri tê géVen.
De Marine wist hief niéts tegenóver
te stellen en zo.werd het eên 5=1 zége
voor de COAK, welke hiermede een
einde maaktè aan de lange reeks van
Marine-overwinningen;
Arnemuiden
Verkiezing ambtsdragëfs.
Tot kerkvoogd bij de Hervormde
gemeente van Arnémuiden werd her
kozen de héér G. F. Moerland; Gê-
kozen tot kerkvoogd wéfdén de hé
ren L. Meulmeester Wzn. en M. v.
d. Ketterg. Allen hébbén hun benoe
ming aangenomen.
Afdéiirig Bond QUden vari Dagen.
Dóór bémiddèlirig vari erikële be
stuursleden van de afdéiirig Middel
burg vari de Algemene Ëorid van
Ouden van Dagen werd dezer dagen
in Arnemuiden in het vereriigings-
geböuiv een bijéénkomst gëhóuden.
Tijdëns deze vei'gadêfirig sprak de
heer A. R. König uit Vlissingen, die
breedvoerig doel en streven var\ de
bond üïtèénzètte.
Men Besloot, Vervolgens in Arne-
niuidèri eén afdëlirig vari dé bond op
të richfëriÉr Wérd tijdéris de bij
eenkomst dan ook eeri voorlopig be
stuur gekozen. De afdeling telt thans
reeds 25 lederi;
BursfêHlike Stand.
NIEUW- EN ST. JOOSLAND.
Bevallen: P. Sclïéelëfiürink, d.
Getróuwd: j. Poortvilét. 25 j. en E. J.
Rijksèj 20 j.
Overlédéri: L'. de Nóód, 91- j., Wed. vari
Kwekkebóöm.
Verkeersongevallen
te Souburg
Naar aanleiding van de twee ver
keersongevallen in cén wéék tjjds op
het zo langzamerhand berucht ge
worden kruispunt Souburgse brug
Niétiwe Vlissingseweg, moge ik voor
het volgende uw aandacht vragen.
Vóór zover mij bekend is, vormt dit
kruispunt al jaren eeri „punt" vari
bespreking, overleg eri Uitvoering,
waarbij mén tot dusver wel is geko
men tót eeri bespreking en zelf9 tot
gézamèfllrjk overieg (genieente-prov.
waterstaat-verkeeripohtie^K.N.A.C./
A.N.W.B.), maar de grondige uitvoê
ring van dit kruispunt laat riog steeds
te wensen over.
Dit zal waarschijnlijk zijn oorzaak
vinden in de financiën.
Van ónze adverteerders.
.Slagerg Te Roller aan de Lange
Delft 57 in Middelburg vierde het
goüderi jubileum. De heer B. F. tè
Roller Sr. opende 50 jaar gèledeh
aan de Langeviele zijn eerste zaak
op dit gebied. Nadien was de sla
gerij tot 1940 in de Gravenstraat-ge
vestigd. Iri en lang na dé oorlog
buisde mén in een tijdelijk pand. De
huidige zaak Werd in 1950 geopend.
Inmiddels werd de zoon van de op
richter, de heer G. J. té Roller, be
herend vennoot.
Gedurende de eerstvolgende weken
zal hét jubileum op spéciale wijze
worden gevierd. Deze actie werd
Woensdag ingeluid. Daartoe was de
zaak door middel van allerlei ver
siering in feeststemming gebracht.
Tévens werd een huldiging verricht,
•namelijk van de oudste klant, me-
v'röüw Leijnse. Ongeveer 46 jaar doet
zij haar inkopen bij dezelfde slage-
rij, eëri feit, dat wel riiet vaak voor
zal komen! Zrj ontving dan ook tal
van geschenken.
Zij nog vermeld, dat op deze ju-
bileümdag de fa. Te Roller Cen zeer
druk bezoek genoot. Een groot aan
tal bloemstukken getuigde verder
van het medeleven van de iakenre-
laties.
Echter begrijp ik niet. waarom men
dan toch nog blijft talmëri om althans
een noodoplossing te vinden dié rriiri-
der kostbaar is.
Ik dénk hierbg o.a. aan:
ie. het aanleggen van een vaste
oversteekplaats met zwart/witte te
gels;
2e. de trottoirhoeken afzetten met
kettingen;
3e. aë' bushalten van Vlïssingéri éri
Middelburg 100 nieter verderop te
vérplaatsen en aan weerszijden, dus
bij elke stopplaats een wachthuisje te
plaatsen;
4e. het oude „tramhuisje" af te bre--
ken, waardoor men, komende over de
brug van Oost-Souburg meer uit
zicht vrg krijgt naar Middelburg.
5e. de patates-friteskraam te Ver
plaatsen. waardoor men everieens ko-
meade van over de brug meer uit
zicht vrij krijgt naar Vlissïngen;
6e. het plaatsen van een bord bg de
brug; waarop is aangegeven hoe het
verkëer zich dient op te steiién, wan
neer de biüg voor scheepvaartver
keer'ls opengesteld; de huidige stre
pen negeert men, alles staat kris
kras doör elkaar;
7e'. het plaatsen van 2 of 3 licht
masten op dit kruispunt; thans is dë
verlichting totaal onvoldoende.
Mij dünkt dat dit toch niet zulke
geweldige kósten riiet zich meebrengt.
Natuuflijk zgn er nog andere idee
ën naar voren te brengen, maar" die
zijn inderdaad kostbaar, hoewel toch
de meest practische oplossing is. het
gehele verkeersóbject te maken con
form de KéerslUisbrug/Nieuwë VIis-
singseweg/Paul Krugerstraat te Vlis
singen.
Alhoewel ik maar een léék bén op
dit gebied, geef ik het bovenstaande
graag voor béter, iridiën er maar iéts
wofdt uïtgêvóérd en ér niet friee ge
wacht wordt tot er weer een ver
keersongeval plaats vindt, wellicht
met dodelijke afloop.
SÖUBÜRGÈR.
VEILING GOES.
i6 November Kropsla All 11. B I 4—6.
Bloemkdól A I 39—41. A ll 29—39. B I 15
—28. afw. B—20. Knolselderij 7—1L.
Spruiten A 1 33, A II 23—30, B 1 16—20,
afW; 15=17. Savoye kóól A 11 14—22. Rode
kool 5=3; Witte kool 3—3.50. Uien, stek en
afw. 5-=lÓ: Prei 23—30. Króteri 6. Andij
vie 7—21. Witlof A H 74—76, B afw. 32.
Waspeén 17. Tomaten 2067. Wbrtéien
15—18.
VEILING KAPELLE.
16 NoVémber Industrie en export: Goud-
reinetten AAA 46.70—52.10. A 43.40—50, I
gróf 41.9043.30, I 37.10. II 30.30. K 33.40—
33.60, fabr. 29.70. Jonathan AA 53,70—54,
A 51.80—52.30, B 48, C 43.70. I 75 43.80—
45.20, I 70 43.20—46, 1 65 42.60, I 60 41.40—
42.60, iï 29.40—30.10, K 36.60—37.40, fabr.
23.50=27.50, kroet 17.50. Cox Orange Pip
pin AA A 85. AA 86,10, A 79.50, B 72, C
08.10, I 75 80.20. I 70 80.20, 1 65 74.70, I 60
66] I 55 45, II 29.90. K 61.50—61.80. fabr.
40, Brab. Bellefleur 1 grof 38. I 28.50, II
17, Comtesse dé Paris A 33.60, BC 3055
30.80. I grof 31.20. 1 28.40=28.70, H. 13.10,
K 23.10. faBf15=15.20. St; Remy I grof
25.40—26.10, I 26.40=26.70. H 25. K 2350,
fabr. 21.60. Conférence I 60 46.20. I 55 33—
39.60, Zure hróetappelén 14.10, BI. Drui
ven I 131—135. 99—106, Noten 150—170
p. 100 st., Döyennè du Cóm. I 78, Gieser
Wildeman I grof 48. I 33=43. H 25—26, K
35. Zoete Ermgaard 1 grof 39—43, I 32—
41, II 21—27. K 37, Lombart Calville I grof
42, I 39, Klelpeer I grof 26—32, I 20—27,
II 10, Sterappel I 41-42, II 25—26, Gol
den Delicious I 75 70, I 70 6569, I 65 45,
I 60 41, II 20=29. K 4153. Court Pendu
I 2123, II 16, Tulnzoet I grof 56. I 44, II
32, Hollandszóet 1 26, II 14, Conference K
36, fabr. 28=29, Br. Clairgèau K 37, Cam-
pagnèzöët I 35, 20.
Gröéntên: Sav. kóól 15, Andijvie 14
21, Rloéhiköö) 11=40. Boèrêkool 12=16.
Spfuitkóól 3543, khöliëldèrSj 8=13,
koolrapèn 9, Rödé kóól 6j2=8, Prél 24=30,
Wittè kóól 4=5,
KEKKNIÈUWS
CHR. GEREF. KERKEN.
Twéêtal te Haarlem^N.: W. H. Vè-
lefna te EindhóVéri éri J. dé VUyst te
Vlissingèn;
Beroepen te Amsterdam-U;! G.
NööfdégTaétf te 'sUravéödééi.
REM. BROEDERSCHAP.
Aangenomen naaf Amsterdam: 3.
j. Hiilë te Haarlém.
GEREF. GEMEENTEN
IN NEDERLAND.
Bedankt Voor Vlaardingên: M. V.
d. Kêttêrij tè Alblassérdam.
CHR. GEREF. KERKEN.
Twéétal te Sliëdrécht: J. G; van
Ravênswaay te Schevèriirigëri eri G.
Srriifs té Grand Rapids Ü.S;A.
Béróépéh té Déventér: K. J; Vèlé-
ma té Midwolda.
Bedankt vóór Ziérikzëé: B. Bglê-
Véld té Noórdeloós.
A&hgérioririeri haar Hairiiltöri Onta-
fio CanadaGhr; Réföfriiéd Church:
W; F; Lairiari tê RötterdariVW.; die
bedankte voor Tóróntö;
GERfeF. KEftR
Ös. H; M. Dercksèn heeft hét beroep
naar dè Ger; kérk Vari Barnévèld aarigê-
riörnèri;
VRIJDAG 18 NOVÈMBËR i955
HILVERSUM 402 m. 746 kc/s. 7.00—24.00
KRO: 7.00 NWs. 7.1Ó Gram, 7.45 Morgen
gebed éri liturg kal. 8.Ó0 Nivs; en weer-
ber. 8.15 Grani. 9.00 V; fl.- vröiiw. 9.35 Wa-
terst. 9.40 Schoolradio. 10.05 Chansons.
10.30 Schoolradio. 11.00 V. a. zieken. 11.40
Insfi; Öêtet. 12.00 Angelus. 12.03 Metro-
póle órk 12.30 Land- eri tüinb. medéd.
12.33 Wij vrouwen van het land. 12.4o
Chansons. 12.55 Zonriéwrjzer. 13.00 Nws. én
katb; nws. 1320 Atrius. miiz. 13.45 V. d.
Vróuw 24.00 Gram. 5.00 Schoolradio. 15,30
Pianorecital 16 00 V. d. zieken. 17.00 V. d.
jeugd. 17.15 Kinderkoor (Intermezzo:
gramj. 17.40 Koersen. 17.45 Pianorecital.
18.05 Amus. muz. 18.30 Vragenbeantw.
18.45 Gram. 18.55 Toespr. door prof. Rom-
me. 19.00 Nws. 19.10 Règéringsultz.-. Ver
klaring én töelifihting, waarin opgenomen:
„Vari wijkhoofd tot melder", door drs.
Rtiitér. 2. Eriiigratiëpraatjè van H. A.
van Luyk. 19.30 Gram. 20.20 Act. 20.35 De
gewone man 20.40 Instr. trio en soliste.
21.00 Politiek forum 21.30 Chansons.- 2155
Omr. ork„ koor en sol. 2245 Avondgebed
en liturg, kal. 23.00 Nws 23.15=24.00
Gram.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s. 7.00
VARA. 10.00 VPRO 10.20 VARA. 12.00
AVRO. 1S.00 VARA 19.30 VPRO 21.00
VARA. 2'2.40 VPRO 23.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nivs. f.10 Gram 7.15 Gym.
7.30 Gram 8.0 ONws 8.18 Gram. 8.45 V. d.
huisvrouw 9.00 Gym. 9.10 Gram. 9.40
Schoolradio VPRO: 10.00 ..Thuis"', caus.-
10.05 Mórgen wijding VARA: 10.20 V. d.-
kleuters.- 10.40 Orgel éri zang 11.10 Voor-
dr, 11.30 Pianoreeitai AVRO: 12.00 Liehtë
miiz. 12.30 Land; en tuirib meded. 12.35
Spóft eri prognose. 12.50 Gram. 13.00 Nws
13.15 MëcJed. en gram, 13.25 Lichte muz.-
18:&5 Koersen. 14,00 Bariton" en piano. 14.30
Litérair progr. 14.50 Gram 15.00 Gevar.-
pógr. VARA: 16.00 Muz. èaiis. 16,30 V. d:
kind. 17.00 Muz. caus. 17.40 P:anoduo 18 00
Nws. 18.i5 Act. 18.20 DansriiJz 18.45 ..Naaf
eén liêhtere levensavond", caus. 19.00 V.
d. kind 19.10 „De stoet wordt groter
kiarikb VPRO: 19.30 „Èvangéiische be-'
raad', caus. 19 50 Bèr. 19 55 Stréëknws.
20.00 Nws. 20.05 Het 10-jarig bestaan v
h. Instituut „Kerx en Wereld" èri ..De Na-
Uónalé feestdag van Létiand'.- 20.15
Gram. 20.30 „Om een Atlantisehê gemeen
schap". discussie 20.40 „Ns tien Jaar",
caus. VARA: 21.00 Lichte nuz 21.30 Ae-
therfórüfn. 22.10 Buitenl overz 22.25 Lich
te muz. VPRO: 22.40 ..Vandaag", caüs. 22 45
AVöndwijdirig. VARA: 23.00 Nws. en
S.Ö.S.-ber. 23.15—24.00 Gram.
Collecte
De collecte kehouderi ten bate vari
ïi^et Ve.rwaarlopsde Kind" heeft te
Züidzanae 152,85 opgebracht.
HUISHOUDSTER
gevraagd brj één man met
2 kindéreri. Zö spoedig mo-
-.Aanmelden: Slgk-
straat 83, Vlissirigéii.
