Sint licolaas-actie
van de P.Z.G.
PREDIKBEURTEN
MAATSCHAPPELIJKE ZORG IN
MIDDELBURG GEDURENDE 1954
WALCHEREN
ALLEEN BIJ AANKOPEN WORDEN DUS
BONNEN AFGEGEVEN!
ADVERTENTIE-PAGINA'S
MARKTBERICHTEN
ZATERDAG 12 NOVEMBER 1955-
PKOV1NCIALE ZEEUWSE COU RANT
6
PER INWONER 17.— AAN ONDERSTEUNING
Eerste jaarverslag van
Gem. volkscredietbank
De beide instellingen voor de Maat
schappelijke Zorg in Middelburg heb
ben hun jaarverslagen over 1954 uit
gebracht. Daaruit blijkt, dat ook in
het verslagjaar de werkzaamheden
weer vele waren. De uitgegeven be
dragen waren daaraan evenredig
groot. De rekening van de Burgerlij
ke Instelling voor de Maatschappelij
ke Zorg sloot ook thans weer met een
post nadelig, ramelijk f 387.000 (v.j.
f 361.200). Het totaal van de reke
ning luidt f 493.000. Ingevolge de
Armenwet heeft de gemeente gedu
rende 1953 f 17,297 (v.j. f 16,62) per
inwoner uitgegeven voor ondersteu
ning. Ook verscheen het verslag over
het eerste volledige jaar van de Ge
meentelijke Volkscredietbank, die in
1953 tot stand kwam.
Het bestuur van de burgerlijke
dienst besliste over 684 steunaanvra
gen (v.j. 787). Voor brandstoffenbij-
slag werd in totaal f 12.988,64 uitge
geven (v.j. f 10.919,33). Er werden
124 (193) voorschotten verleend. Het
aantal opnamen in gestichten be-
droeg op 1 Januari 16o, op 31 Decem
ber 191.
Het verslag van de gemeentelijke
dienst vermeldt ook thans weer
het gemis, dat er voor de beide
maatschappelijke werksters in
het gebouw geen afzonderlijke
spreekkamer is.
De contacten van de dienst met
ambtelijke en niet-ambtelijke instel
lingen waren in 1954 weer vele. Ver
meld wordt, dat de samenwerking
met kerkelijke en particuliere instel
lingen vruchtdragend was.
In een aantal gevallen moest aan
kleine zelfstandigen weer sociaal-
economische hulp worden verleend,
doordat zij tijdelijk hun werk niet
konden uitoefenen. Het cijfer was 16
(v.j. 19). Ingevolge de G.S.W.-rege-
Verslag oudheidkundig
symposion.
Verschenen is een uitgebreid ver
slag van de Rijksdienst voor oudheid
kundig bodemonderzoek te Amers
foort over het op 28 en 29 Septem
ber te Zierikzee gehouden symposion.
Verlucht met een tekening van de
stompe toren van Zierikzee bevat het
geschrift in extenso de toespraken
van ir L. Eelkema, dr J. Huizinga,
dr J. J. Westendorp Boerma, de he
ren J. M. de Nooyer, P. van Beveren,
J. G. N. Renaud en dr P. Glazema.
Een literatuurlijst bij het moeilijke
gedeelte over het anthropologisch on
derzoek in Zeeland, completeert het
geheel.
Examen
De heer J- van Doorn te Baarland slaag
de te Utrecht voor het rijksdiploma hoef
smid.
ling voor handarbeiders werden tal
van objecten uitgevoerd.
Een van de belangrijkste was wel
dat op „Miniatuur Walcheren". In de
beschuttende werkplaats, waar elec-
triciteitsmeters werden gerevideerd
en verbouwd, werkten aan het eind
van het jaar 11 mensen. De papieraf-
haaldienst verwerkte in het verslag
jaar 190.799 kg (v.j. 178.488 kg). Per
1 Januari werkten 32 (v.j. 57) en per
31 December 47 (32) mensen op de
verschillende objecten.
Het aantal geplaatsten bedroeg 80
(v.j. 93). Hiervan werden 28 (48) in
het vrije bedrijf tewerkgesteld, het
geen 1/3 is en overeenkomt met het
landelijk gemiddelde. Inschakeling op
een G.S.W.-object werkt stimulerend
op het zoeken naar particulier werk,
zo kon worden geconstateerd.
Ook werkloze hoofdarbeiders wer
den tewerkgesteld bij diverse taken.
In het verslagjaar werden 15 (16)
van hen geplaatst. Vijf vonden een
plaats in het vrije bedrijf. Aan het
eind van het jaar waren nog 6 hoofd
arbeiders in dienst. Het hoofdstuk
„Inlichtingendienst" vermeldt, dat er
in totaal 1754 (1946) adviezen, rap
porten e.d. werden uitgebracht.
Het jaarverslag van de volkscrediet
bank tenslotte geeft een totaal aan
tal aanvragen van 73. Daarvan wer
den er 10 afgewezen en 7 ingetrok
ken, zodat men in 56 gevallen lenin
gen verstrekte. In totaal werd aan le
ningen een bedrag van f 17.560,50
verstrekt, gemiddeld per crediet
f 313,50.
Jhr. J. van Vredenburch
vierde 75ste verjaardag
Grote belangstelling
op „Beukenhof"
Onder buitengewoon grote belang
stelling heeft jhr. J. van vredenburcn,
oud-voorzitter van de Z.L.M. en van
de Koninklijke Vereniging '„Het Ne-
derlandsche Trekpaard", Vrijdag op
zijn landgoed „Beukenhof" in Kapel
len (België) zijn vijf-en-zeventigste
verjaardag gevierd.
Tijdens de receptie in de morgen
uren was het een druk komen en
gaan van vele v ienden en beken
den. Onder de Zeeuwen die de jarige
him gelukwensen kwamen aanbieden,
bevonden zich ook de commissaris
der koningin ,jhr. mr. A. F. C. de Ca-
sembroot en zijn echtgenote. De
Zeeuwse Landbouw Maatschappij
kwam haar erelid feliciteren bij mon
de van de algemeen secretaris, mr.
J. F. G. Schlineemann en de heer A.
C. Cappon deed zulks namens de af
deling Zeeland van de Koninklijke
Vereniging „Het Nederlandsche Trek
paard". Beide laatstgenoemden wa
ren ook vergezeld van hun echtgeno
tes. Van de overige bezoekers zij ver
der nog genoemd deputaties van de
muziekvereniging uit Tholen en van
de Belgische industrie.
Voorts was er een stroom van tele
grafische en schriftelijke gelukwen
sen, waaronder van oude bekenden
uit Z.L.M. en paardenfokkerskringen.
Tevens getuigae een schat van bloem
stukken van de waardering en hoog
achting, welke jhr. Van Vredenburch
in brede kring geniet.
De jarige d e zeer getroffen was
door de grote belangstelling, heeft
het verdere deel van deze feestdag in
intieme kring met kinderen, klein
kinderen en vrienden doorgebracht.
Middelburg
Forum- en filmavond van
afdeling Volksonderwijs"
In „De Gouden Poorte" te Middel
burg hield de vereniging „Volkson
derwijs", afdeling Middelburg, voor
een talrijk publiek een interessante
forum- en filmavond. Mr. dr. A.
Veenhoven, voorzitter der afdeling,
sprak een kort openingswoord, waar
in hij o.a. mededeelde, dat de lande
lijke vereniging thans 150.000 leden
telt.
Hierna beantwoordde een forum
bestaande uit: Mej. J. C. P. Tazelaar,
schoolarts, Middelburg, dr. J. van
Ham, leraar aan de rijkskweekschool,
ds. L. Blom, Aardenburg en mr. J. F.
G, Schlingemann, secretaris van de
Z.L.M., onder voorzitterschap van de
heer A. de Jonge, directeur der rijks
kweekschool, op voortreffelijke wijze
een groot aantal vragen op onderwijs
gebied. O.a. werd gesproken over ge
mengde scholen, sexuele voorlichting,
de positie der oudercommissies en
over de vraag of het kind gecontro
leerd moet worden bij de keuze van
zijn boeken.
Na de pauze /erd een leerzame en
uiterst boeiende rolprent vertoond,
Dë data
der voorstellingen
zijn voorlopig
vastgesteld
als volgt
GOES
Zaterdag 8 December
in de
„Prins van Oranje"
VLISSINGEN
Woensdag 7 Dec.
in het
„Concertgebouw".
MIDDELBURG
Zaterdag 10 Dec.
in liet
„Schuttershof".
Evenals vorige jaren komen wij ook thans
weer met een reeks populaire kindervoor
stellingen. Wat er ditmaal wordt vertoond
blijft nog even een verrassing, maar wel is
zeker, dat ook nu weer de kinderen volop
zullen genieten
De toegangsbewijzen voor deze voorstel
lingen zijn te verkrijgen door inlevering
van bonnen, die worden uitgegeven door
winkeliers, die in de P.Z.C. adverteren en
aan onze actie meedoen. Bij aankoop van
een bedrag van minstens 1.krijgt men
een bon. Het bestede bedrag wordt naar be
neden afgerond op hele guldens en per aan
koop worden maximaal voor 20.aan
bonnen verstrekt. Iedere winkelier, die aan
deze St. Nicolaas-actie meedoet, maakt dit
bekend door middel Van een raambiljet.
Voor 10.aan bonnen wordt op nader
bekend te maken tijdstippen een toegangs
bewijs uitgereikt tegen betaling van een
dubbeltje. Alle aldus ontvangen dubbeltjes
komen ten goede aan een Zeeuws liefdadig
doel.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat bon
nen uitsluitend aan kopers worden afgege
ven. Het is in vorige jaren wel voorgeko
men, dat jongelui bij de winkeliers om bon
nen gingen vragen, zonder dat zij iets koch
ten. Met name wordt de ouders verzocht
hun kinderen er op te wijzen, dat dit vra
gen door de kinderen voor de betrokken
winkeliers onprettig is.
In Goes worden de bonnen
door de winkeliers uitgereikt
van 21 November tot en met
1 December.
In Middelburg en Vlissingen
van 21/. November tot en met
5 December.
Let in deze periode dus
vooral op onze
getiteld: „De wereld wacht", die door
de Unesco ter beschikking was ge
steld en die een goede illustratie was
van het werk dezer organisatie in de
onderontwikkelde gebieden, o.a. in
Mexico en Thailand.
Start verkoop kinderpostzegels
Maandag 14 November a.s. begint
in het Middelburgse postkantoor
weer de jaarlijkse verkoopactie voor
kinderpostzegels. Zoals bekend, fun
geert telkenjare een aantal dames
als verkoopster. Hiertoe wordt ook
nu weer het bekende stalletje inge
richt. De verkoop begint om 10 uur
en de actie zal worden geopend door
mevrouw S. C. de CasembrootBa
ronesse Van der Feltz, echtgenote
van de Commissaris der Koningin.
Men zal de postzegels daar kunnen
kopen tot en met 31 Januari van het
volgend jaar.
Vlissingen
Indonesische danser treedt
op voor Nutsdepartement
Vrijdag 18 November treedt de In
donesische danser Raden Mas Jodjana
ih de grote zaal van „Britannia" op
voor de afdeling Vlissingen van d*e
maatschappij „Tot Nut van 't Alge
meen". De heer Jodjana zal onder
meer oude riten, gebaren en mimen,
fragmenten van verschillende drama
tische stukken, Goden-legenden en
dansen uitvoeren. Deze voorstelling,
die gegeven wordt met financiële
steun van de Stichting voor de Cultu
rele samenwerking in Indonesië, Su
riname en de Nederlandse Antillen,
wordt ingeleid door mevrouw Raden
Ayou Jodjana.
Veel belangstelling voor
athletiekfilms
Vrijdagavond waren in de zaal
„Concoraia" te Vlissingen talrijke
athletiekliefhebbers verzameld, toen
daar, dank zij de organisatie door de
sportvereniging „Marathon", films
vertoond werden over- deze tak van
sport. De befaamde oud-athleet Frits
de Ruyter, die elf maal kampioen
van Nederland was vertelde eerst
vele wetenswaardigheden over deze
sport, waarbij hij o.m. de training
en de lichaamsconditie behandelde.
Hij vestigde er vooral de aandacht
op, dat ook in Nederland een top van
internationaal bekende athleten no
dig is om de athletiek in brede kring
te propageren door het leveren van
goede prestaties.
Ir. Tissot van Patot vertoonde daar
na een serie films, die meestal ver
traagd afgedraaid, verschillende
vormen van looptechniek, springt ech-
niek, horden techniek enz. lieten
zien. De talrijke aanwezigen hadden
ook veel belangstelling voor een kor
te film, die opgenomen was tijdens
de Zeeuwse athletiekkampioenschap-
pen, die onlangs op de Vlissingse
sintelbaan zijn gehouden.
Oostkapelle
Afdeling „L.J.G." bijeen
Vrijdagavond vergaderde te Oost
kapelle de afdeling van de L.J.G. in
„De Vriendschap onder voorzitter
schap van de heer J. Poppe. De inlei
ding werd verzorgd door de heer W.
Maljaars en handelde over „De sui
kerbiet".
Jan Poppe Kzn. hield een declama
tie „Julius Caesar". Verder werden
enkele besprekingen gevoerd onder
meer over het aanstaande jubileum
van de afdeling. Enkele leden .impro
viseerden over een vrjj onderwerp.
Zoutelande
Collecte.
De collecte voor de Algemene Instellin
gen van Kinderbescherming heeft te Zou
te lande 30.12 opgebracht.
Goes
ZUID-BEVELAND
Oriënteringsrit
„De Bromvlieg"
Vanmiddag (Zaterdag) organiseert
de bromfietsclub „De Bromvlieg" te
Goes een oriënteringsrit voor leden
en niet-leden. De controleurs die an
ders langs de route controleren, zul
len thans zelf ook kunnen meerijden.
Yerseke
Ongeval met tractor
Woensdagmiddag reed te Yerseke
een tractor, gekoppeld voor een wa
gen met suikerbieten, de havenmuur
af en kwam terecht op een schip dat
voor de wal lag om bieten te laden.
Persoonlijke ongevallen deden zich
niet voor, doch de schade aan de trac
tor was aanzienlijk. Met een kraan
werd de tractor weer op de wal ge
hesen.
Kloetinge
Aanbesteding school en
slangendroogtoren
De directeur van de Centrale Dienst
Bevelanden heeft Vrijdagmorgen na
mens het gemeentebestuur van Kloe
tinge aanbesteed de bouw van een 5-
klassige openbare lagere school met
handenarbeidlokaal en een brandslan-
gen-droogtoren op een terrein aan de
Lewestraat.
Inschrijvers waren: L. M. Oele, Kloe
tinge 159,300; P. Engelse, Heinkens*
zand 157.350; Gebr. Mullet, Hans-
Weert 155.300; Fa. Schrijver, Goes
152.500; J. Zwartepoorte, Kloetinge
151.000; A. Blankenburgh, Nieuw-
dorp 150.500; Jac. de Jonge, Biezehn-
ge 145.700; Fa. De Kok Zn., Goes
142.900; Gebr. v. Poel, Terneuzen
140.240; J. v. d. Linde. Kloetinge
139.450; J. Baaijens, Kapelle
138.650. J. van Koevennge, Schore
138.130; P. F. Voet, Kloosterzande
138.100; D. v. d. Poel, Oudelande
137.650; J. F. Hopmans, Goes
137.277; J. Priem, Ovezande 137.100;
J. A. Leijs, Kapelle 134.950; C. Priem,
Lewedorp 134.421.
De gunning is aangehouden.
's-Heerenhoek
„Patrijzen" in 's-Heerenhoek
voetballen weer
De vereniging „De Patrijzen" wil
de voetbalsport in 's-Heerenhoek
nieuw leven inblazen. Lange tijd heeft
men niet aan de competitie kunnen
deelnemen met uitzondering van
de junioren maar nu wil men weer
trachten een elftal op de been te
brengen. Men heeft nu een elftal sa
mengesteld, dat Zondagmiddag op
het R.K. sportterrein een weastryd
zal spelen tegen het team van oud-
Patrijzen-spelers dat destijds glo
rieuze prestaties leverde. Voor deze
wedstrijd zal ongetwijfeld veel be
langstelling bestaan.
ZONDAGSDIENSTEN ARTSEN.
Vlissingen: W. A. Bouwman, Koude-
kerkseweg 78, tel. 2525; Middelburg: C. F.
Frumau, Groenmarkt 17, tel, 2635.
Veere, Serooskerke en Oostkapelle: dok
ter P. J. Bom," Dorpsstraat 2 te Oostka
pelle, tel. 1188276; KoucTekerke, West-
kapelle en Zoutelande: M. Huygens, De
Casembrootstraa't 26 te Westkapelle, tel.
K 1187—234.
Apotheek: Vlissingen: apotheek Enge-
ring, Singel 60, tel. 2025; Middelburg:
aptheek Van der Harst, Korte Delft 12,
telefoon 2789.
Officiële nuhlicaties
BEKENDMAKING.
B en W, van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat de Raad dezer ge
meente in zón vergadering van 1 novem
ber j.l. besloten heeft aan de Vereniging
voor Gereformeerd Onderwijs te Middel
burg, medewerking te verlenen als bedoeld
in artikel 72 e.v. der Lager Onderwijswet
1920, voor het aanschaffen van een nieuwe
kachel en een opbergkast voor leermidde
len resp. voor de school aan de Heren
gracht en de school aan de Gravenstraat.
Middelburg, 10 november 1955.
BEKENDMAKING.
B. en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat de Raad dezer ge
meente in zijn vergadering van 1 novem
ber 1955 besloten heeft aan het bestuur
van de school der Ned. Herv. Gemeente
aan de Zuidsingel 132 te Middelburg, me
dewerking te verlenen ex artikel 72 e.v.
van de Lager Onderwijswet 1920, tot al
gehele restauratie (verbouw) van het
schoolgebouw Zuidsingel 132.
Middelburg, 10 november 1955.
VEILING KRABBENDIJKE
11 Nov. Export- en blokveillng. Jona
than AAA 55. AA 53.70, A 51.90, B 49.10,
C 43,90, I m 80 44, m 75 43.70, m 70 42.80,
m 65 40.80, m 60 36.70, II 29.10, keuken
42.30, fabr. 29.70. Goudrelnette AAA 45.40,
AA 44.90, A 44.20—44.60, B 40. C 34, BC
38.40, I m 85 43, m 80 42, m 75 4143. m 65
36, II 28. Comtesse de Paris AA 37, A 36.
B 34, C 27, I m 70—75 33. ro 65—70 31, m
60—65 27, m 55—60 17, II '.9.
Gewone veiling. Cox Oranje Pippin 16
—82, Goudrelnette 2237.30, Laxton Su
perbe 43, Jonathan los 843.50, verpakt
48—58, Winston 16—21, Br Alex Lucas
2143, St. Remy 21, Comtesse de Paris 6
—24.
VISMIJN VEERE
11 Nov. Export garnalen, aanvoer 110.
prijs per kg 63. Handelsgarnalen 4043.
50—51. Middel tong 2, 1.62. Rog 21. 19.
VEILING MIDDELBURG
11 Nov. Appelen Jonathan AAA 59, AA
56, A 53—55, B 43, BC 43, 1 42—50, K 36—
39, Goudrelnette AAA 49, AA 47, A 45—47,
II 38—40, K 31—38, Sterappeis I 45—47,
II 36—38. Zoete Ermgaard K 20—39.
Peren. Zwljndr. Wijnpeer K 20—27. Blac
Alicante II 100—132.
Aardappelen. Bintjes, bonken 14—15,
grote 9—10, Koopm. Blauwe grote 10—11,
BI. Elgenh. bonken 10, grote 9.
Groenten bloemkool A 11—61, B 9—29,
C 9—28, sla per stuk 2—14, sav. kool 5—
21, rode kool 3—9, witte kool 3—4, boeren
kool 7—11, prei 12—21, andijvie 10—24. bos.
peen 622, waspeen 18—23, wijnpeen 3—
11, boskroten 2—8, kroten kg 4—13, spi
nazie 36—38, spruiten 1566, witlof 61—88,
uien per kg 10—17.
VEILING GOES
11 Nov. Groenten: kropsla 712. bloem
kool 10—58, knolselderij 1418, per 100 st
Boskroten 910, bospeen 1021, rapen 7
—9, per 100 bos. Spruiten 25—55, witlof
62102, groene sav. kool 7—20, rode kool
5—8, uien (stek) 5)4—6. pret 29—31, kroten
9—10, andijvie 12—18, peen 3—8 pers 100
kg. Druiven 50—130.
VEILING BERGEN OP ZOOM
11 Nov. andijvie 625, bloemkool 12
56, sla 3—8, bospeen 1623, waspeen 3
19, tomaten 24—77, kroten 5, rode kool
314—7. witte kool 1)4—3, sav. kool 7—15,
prei 9—13, spruiten 35—65, boerenkool 4—
5, schorseneren 37.
Appelen, Goudrelnette 25—44, Jonathan
29—55, Golden Delicious 3045, Cox Oran.
je 51—82, Glorie van Holland 30—14, Gro
ninger Kroon 26—33, Lombarts Calville 28
—47, Zoete Ermgaard 2043.
Peren. Legipont 43—62.
Druiven 82. Kastanjes 60—66; Noten 1.40.
VEILING TERNEUZEN
11 Nov. Per 100 stuks in centen: sla 5—
6.60. Per stuk in^centen; bloemkool A 36—
49, B 16—35, C 9—18, knolselderij 3—16, Per
kg in centen: andijvie 16—26, kassnijbonen
156. kroten 8, rode kool 6, sav. kool 1321,
witte kool 5, breekpeen II 11—17, prei 27
—31. spruiten 36—47, tomaten A 56—70,
C 43,witlof 83—87, mispels 17
Appelen. Cox Oranje Pippjn keuken 61,
Goudreinette AA 43.80—45.40 A 43—44.60,
BC 36.70—39. hhl 34.30—43. hhll 26—28.
Weaken 31—35, fabr. 22—27. Jonathan AA
51.10—55, A 50.20—51.90. B 47.50—49.10, C
42.30—43.90, hhgr. 41.10—44.40. hhl 35—
43.10, hhll 28. keuken 37—38, fabr. 27.
Zoete appelen 38- Overige soorten appelen
16—33.
Peren. St. Remy 6—23.
Motorrijder tegen lantaarnpaal
In de nacht van Donderdag; op Vrij.
dag is de motorrijder J. v. d. H. uit
Kats in de Hoofdstraat te Kortgene
in botsing- gekomen met een lantaarn
paal, waarbij hij een hoofdwonde op
liep vermoedelijk is hij gesljpt. HK
werd door twee bedienden van hotel
„De Stadswijnkelder" gevonden. De
heer J. v. d. H. heeft vermoedelijk
ongeveer een kwartier op de weg ge
legen voor hü werd gevonden.
Na in hotel „De Stadswijnkelder"
te zijn behandeld door dokter H.
Janssen, werd hij met een auto naar
huis vervoerd.
Walcheren
ZATERDAG 12 NOVEMBER
Ned. Herv. Kerk. Middelburg
(Koorkerk 88.30 Interk. avondge
bed; Vlissingen (Engelse Kerk) 7.30
8 Interk. avondgeb.
Zevendedags Adventisten. Vlissin
gen 9.15 Gebedssamenk., 10.15 Bij
belstudie.
ZONDAG 13 NOVEMBER.
Ned. Herv. Kerk. Aagtekerke 10
en 2.30 ds. Theunissen ;Arnemuiden
10 (H.A.) en 2.30 ds. Verwey; Ga-
pinge 10 dhr. Barnard; Grijpskerke
10 en 2.30 ds. Wisse; Kleverskerke
2 vie. Don; Koudekerke 10 ds, Hoff
man (H. Doop), 10 jeugdkerk, 2.30
ds. Roscam Abbing; Vliss.str, 7 vic.
de Meij; 't Zandt 10 vic. de Meij,
10.15 jeugdkerk, 7 ds. Hoffman; Me-
liskerke 2.30 ds. Hoffman; Middel
burg Nw. Kerk 10 ds. v. d. Linde
(H. Doop), 5 ds. Sneller (open-deur
dienst), Oostkerk 10 ds. v. Woerden;
Koorkerk 10 ds. Van Houte; Bioscoop
jeugdkerk 10 ds. Don ;Nieuw- en St.
Joosland 10 ds. Haitjema, 2.30 ds.
Don; Oost- en West-Souburg 9.30 en
11 ds. van 't Hof, 7 ds. Haitjema,
9.30 jeugdkerk- in „Concordia";
Oostkapelle 10 en 2.30 ds. Richard;
Ritthem 10 ds. v. Duijne, 2.30 ds. van
't Hof Serooskerke 10 en 2.30 ds. v.
d. Wind; Veere 10 vic. Don, 7 ds. Ja
ger (Oecum. jeugddienst); Vlissin
gen St. Jacobskerk 10 ds. Klooster
man (H. Doop), 5 ds. Maas; Engel
se Kerk 9.30 Kerk voor jongeren;
Johanneskerk 10 ds. de Groot, 2.30
ds. Kwast (Bijz. dienst wereldbonds-
geb. dag Clir. Jonge mannen en
vrouwen); Havendorp 10 ds. Maas;
Vrouwenpolder 2 ds. Aalders; West
kapelle 9.30 en 2.30 ds. Oosthoek, 7
ds .v .d. Linde (jeugdd.); Zoutelan
de 9.30 ds. de Jonge, 2.30 vic. de
Meij.
G.G.N. Middelburg (Veiling) 9.30
2 en 6.30 leesd.
Kruisleger. Middelburg 10.30 Wij-
dingsd., 7.30 Heilssamenk. o.l.v. Kol.
Schuil.
Geref. Kerk. Middelburg (Hofplein-
kerk) 9.30 ds. van Til, 2 ds. Meister,
5 ds. Meister, (Noorderkerk) 9.30
ds. Meister, 5 ds .van Til; Luth.
Kerk 7.15 ds. Pontier; Arnemuiden
10 en 2.30 ds. Poelman; Domburg 10
en 2.30 dr. Dondorp; Gapinge 9.30 en
2 ds. Spoelstra; Grijpskerke 10 en
2.30 ds. Goumare; Koudekerke 9.30
en 2.30 ds. Els'nout ;Meliskerke 9.30
drs. Jager, 2.30 ds. van Nes; Oostka
pelle 10 en 2.30 ds. Dercksen; Se
rooskerke 10 en 2.30 ds. van Wouwe;
Souburg 9.30 en 2.30 ds. Brederveld;
St. Laurens 10 en 2.30 ds. Boon;
Veere 10 en 2.30 ds. Streefkerk;
Vlissingen 9.30 en 5 drs. Verschoor;
Vrouwenpolder 10 ds. van Nes, 2.30
drs. Jager; Westkapelle 9.30 en 2,30
ds. Dondorp, Bed. H. Av. en Dankz.
Geref. Gem. Aagtekerke 9.30, 2
en 6 leesd. ;Arnemuiden 9.30, 2 en
6 leesd.; Meliskerke 9.30, 2.30 en 7
leesd.; Middelburg 9.30, 2 en 6.30
ds. Rijksen; Oostkapelle 10 en 2.30
leesd.; Vlissingen 9.30, 2.30 en 6.30
leesd.; Westkapelle 9.30, 2 en 6 lees-
dienst; Zoutelande 10 en 2.30 leesd.
Geref. kerk. Sint-Laurens. 10 en 2.30
ds. Boon.
Ned. Herv. kerk 10 ds. Kalkman, 7
vic. Dun, jeugddienst.
Clir. Geref. Kerk. Vlissingen 9.30
(H.A.) en 5 (dankz.) ds. de Vuyst.
Ver. van Vrijz. Hervormden. Mid
delburg 10 ds. v. Houte.
Ver. van Vrijz. Herv. en Remonstr.
Kring. Vlissingen (Engelse Kerk) 7
ds. v. d.Wall.
Doopsgez. Gem. Middelburg 10.30
mej. dr. Bakker ;Vlissingen 10 ds. de
Boer.
Herst. Apost. Zendingsgem. Vlis
singen (Bakkersgang) 10 en 4.30
dienst.
Leger des Heils. Middelburg 10
Heil.dienst, 3.30 openl. samenk., 7.30
Verloss. samenk. o.l.v. majoor v. d.
Vosse; Vlissingen-10 Heil.dienst, 6.45
openl. samenk. Betje Wolffplein, 7.30
Verloss. samenk. o.l.v. envoy en
mevr. den Ouden.
Evang. Ver. op G.G. Vlissingen
(Willem Hl) 10 en 5 ds. Groenewe-
gen. Donderdag 17 Nov. 3 en 7.30
(dankdag gewas) ds. de Reuver.
Evang. Lutherse Gemeente. Mid
delburg 5 ds. Happee; Vlissingen
10.15 ds. Happee.
VEILING KAPELLE-BIEZELINGE
XI Nov. Exportvelling. Goudreinette.
AA 46.20, A 45.10. Igr. 45.10. i 36.80. II 28.90.
K 33.60—34.30, f 26.80—27.60. Jonathan AA
54.40, A 52.30, B 49.10, C 44.60, 175 47.30,
170 43.90—44.40, 165 4:,80—42.70, 160 38.20—
28.40, II 28.90—30.05, K 35.60, f 23.90—24.70.
Golden Delicious 175 48,10, 170 48.20, 165
42.80, 160 40.70, II 27.80, K 37.20, f 24. Cox
Oranje Pippin AAA 83.50, AA 84.20, A
85.10, B 69.70, C 50.75, 175 80-05, 170 82,—,
165 81.10, 155 62.50, II 32.60, K 62.50, f 34.—.
Laxton Superbe 170 48. 165 48, 160 45,
Brab. Bellefleur Igr 33.40, 1 30.10, II 22.
Comtesse de Paris A 38, BC 35—35.90, Igr.
33.30—34.40, I 34.30—34.40, II 13.80, K 24.50,
f 14.8015.90, Saint Remy Igr. 25.10, I 26,
II 23.70, K 23.10, t 20.05. Pondspeer Igr.
23.10—23.70. I 23.60, K 20.85. f 17.70. Zure
Kroetappeien 11.40. Blauwe druiven I 118
•122, H 77—97. Noten 1.80—2.10. Mispels
7—19, Brederode Igr 31—35. I 31. II 23—
24. K 22. Campagnezoet Igr 43, I 35—37,
II 20, K 1628.'Zoete Ermgaard Igr. 43
47. 1 37—40. II 23—27, K 28-34. Gieser Wil-
deman Igr. 4317. I 36—12, U 20—26, K 28.
Glorie van Holland Igr. 45. I 40. Golden
Delicious A 63. B 53, 1 43—15. II 25. K 33
—55. Franse Reinette Igr. 34. K 30. Gron.
Kroon I 30, II 20. Nouv. Polteau K 34,
Zwljndr. Wijnpeer K 28, f 24. Kleipeer Igr.
28. I 16—18, II 8—11. K 15. Beurre Alex
Lucas Igr. 33, I 29—32, II 26. K 27. Ster
appel Igr. 51. I 38. II 24, K 31—39. Joden-
peer I 1217, II 9, K 13. Pomme de Oran
je II 30, Hollands Zoet I 22, II 15. Bramley
Seedling Igr. 20.
Groenten: aardappelen I 9. stekuien 4)5
—10, prei 28—30, witte kool 3—6)5, knol
selderij 5)5—6, andijvie 9—16. boerenkool
8—9, bloemkool 1740. bospeen -)5, spruit-
kool 2643, kropsla 4.
Waar zijn onze schepen?
Aalsum 9 v. Bombay n. Colombo
Aagtedijk 11 te Colombo.
Abbedijk 9 te Mobile.
Abbekerk 9 v. Hongkong.
Akkrumdijk 9 v. Havanna.
Albireo 10 v. Bahia n. Las Palmas.
Alwaki 9 35 m Z v. Bahawsha.
Almdijk 9 v. Rotterdam n. Londen.
Alnatl 10 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Amsteldijk 9 750 m O v. Kaap Race.
Alphacca 9 210 m N. v. Paramaribo.
Amstelbrug 9 160 m NO van Grands
Bahamas.
Andijk 9 240 m W. v. Bermuda.
Appingedam 9 v. R'dam n. Lissabon.
Arendskerk 8 te Durban.
Averdjjk 9 240 m N. v. Fayal.
Baurd 10 v. Probolinggo n. Surabaia.
Ball 9 230 m ZW v. Fayai.
Boschfontein 9 80 m W v Kreta.
Bontekoe 9 te Ampenan.
Boschfontein 11 te Port Said.
Blitalr 8 te Singapore.
Blommersdijk 9 p. Scllly's
Boissevain 9 te Port Elisabeth.
Cistula 10 175 m W, v. Martinique.
Cleodora 9 720 m O. v, Jask
Crania 8 v. Sydney n. Melbourne.
Delft II te Rotterdam.
Delfshaven 9 165 m. ZW van Ouessant.
Eos 10 te Gibraltar.
Ena 9 570 m. ZW v. Fayal.
Esso - Amsterdam 9 40 m Z v. Bandar.
Abbas.
Grootekerk 10 te Rotterdam
Gouwe 9 330 m ZW Kaap Threepoints.
Groote Beer 8 120 m W v Kp. Guardafui.
Haukerwijk 9 150 m O. v. kaap Hatteras.
Helicon 9 te Cap Haltien.
Inarapoera 10 p. Gibraltar n Marseille.
Kabijla 9 770 m ZO v. St. Helena.
Kalijdon 9 v. R'dam n. Curagao.
Kota Baroe 9 te Londen.
Koratïa 9 te Curagao.
Kota Gede 9 v Port Sudan.
Keizerswaard 9 420 m. Z v. FayaL
Kellia 9 400 m O v. Vitoria
Kieldrecht 9 v Newcastle NSW n. Sydney.
Larenberg 9 v. A'dam n. Hamburg.
Laurenskerk 9 v. Bushire.
Lutterkerk 9 p. Ouessant.
Leopoldskerk 9 50 m W. v. Aden.
Llndekerk 9 133 m. Z v, Ouessant.
Liberty Bell 9 270 m O. v Gibraltar.
Limburg 12 te Bombay verw
Langkoeas 9 te Penang.
Loenerkerk 10 te Calcutta.
Maas 10 te Amsterdam.
Mataram 9 960 m O. v Kaap Guardafui.
Macoma 9 800 m. Z. v. Socotra.
Muiderkerk 10 te Marseille
Markab N 10 te Samagusta.
Moordrecht 9 300 m. Z. v. Centreoeak eil.
Oranje 11 te Colombo.
Oranjefontein 9 350 m. O v St. Helena.
Polydorus 9 v. Galveston n Houstan.
Pendreeht U te Sidon.
Pr. Fred. Willem 8 v. Toledo n. Chicago.
Pr. Philips Willem 9 370 m O v. Kd. Race
Ridderkerk.9 70 m. W. v Oporto.
Roepat 10 v. Port Said n Colombo.
Ró'nkerk 9 te Hamburg.
Schle 10 te Rotterdam.
Straat Makassar 8 te Durban.
Statue of Liberty 10 75 m. O. v. Kaap
Da Gata.
Soestdijk 9 v. Paulsborough n. New York.
Stad Leiden 9 te Basra.
Sibajak 9 95*m, Z. v. Dondia Head.
Slamat 9 240 m. NW v. Perim.
Stentor 8 v. A'dam n. Paramaribo.
Teiresias 10 te Port Said.
Tjibodas 9 n. Djakarta.
Tomori 9 v. Bintang n Surabaia.
Telamon 8 te Maracalbo.
Tibia 9 260 m Z. v. Adelaide.
Tjiluwah 11 te Hongkong verw.
Tjissadane 9 v. Santos.
Utrecht -10 v. Port Said n. Genua.
Van Cloan 9 te Singapore.
Van Spilbergen 9 165 m. Z v. Finlsterre.
Waterman 10 v. Balbao n. Tahiti.
Willem Ruys 11 te Napels.
Wonosoba 9 400 m. W v Bombay.
Zeeland 9 v. Makassar n. Singapore.
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde Man, Vader. Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader,
de Heer
A. R. VAN ROSEVELT,
betuigen wij langs deze weg
onze oprechte dank. in het
bijzonder aan de zusters
van het Sint-Josephzleken-
huis en het Personeel van
de Provinciale Stoomboot-
dienst
Wed.
N. M. VAN ROSEVELT—
GEENSEN
Vlissingen, November 1955
Kabelstraat 639
