Inflatiegevaar
als in tijd van
nimmer zo groot
arbeidsschaarste
Faure geeft ontslag aan drie
Gaullistische ministers
I KLANKBORD
GELDBOETE GEEIST TEGEN
SCHRIJVER VAN NIEUWSBRIEF
VRIJDAG 7 OCTOBER 1955
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
8
VERBOND VAN WERKGEVERS
Het Wereldgebeuren
De heer Twijnstra wil de
regeringsmaatregelen steunen
De jaarlijkse algemene ledenvergadering van het Verbond van Neder
landse Werkgevers werd gisteren gehouden in de stadsschouwburg te
Utrecht. De voorzitter, de heer T. J. Twynstra, behandelde in zyn jaar
rede een aantal facetten van het economische leven. Minister Mansholt
sprak daarna over het onderwerp „Op het raakvlak van industrie en land
bouw".
De lieer Twynstra trok een vergelijking tussen de economische vooruit
zichten in 1949 toen het verbond 50 jaar bestond en de vooruitzich
ten van het ogenblik. Spreker concludeerde, dat de internationale span
ning schijnt te verminderen maar dat de rol van West-Europa tussen de
twee wereldmachten nog steeds bescheiden is. De economische positie van
Europa is in het algemeen verbeterd maar wil het een rol van betekenis
blyven spelen, dan zal het zijn krachten moeten ordenen en bundelen.
Sprekend over de economische sa
menwerking noemde de heer Ttfijn-
stra de Benelux. Het is verheugend,
dat de regeringen der drie landen de
ontwikkeling dezer samenwerking
met zoveel tact hebben geleid over
de moeilijkheden, die soms onoverko
melijk leken.
De definitieve totstandkoming der
economische unie lijkt binnen niet al
te lange tijd bereikbaar te zullen zijn.
Het industriële probleem van het
ogenblik is de schaarste aan arbeid.
Als belangrijkste oorzaak zag spre
ker de inflatoire krachten, die in de
meeste landen zijn opgetreden tenge
volge van een doelbewuste volledige
werkgelegenheidspolitiek, waarbij
men zijn doel is voorbij geschoten of
wel de krachten niet meer in de hand
had, die men had opgeroepen. Het ar
beidstekort brengt in de eerste plaats
het gevaar van productiviteitsvermin-
dering met zich. Daarnaast zijn er de
gevaren ten aanzien van het niveau
van lonen en prijzen.
Inflatiegevaar
Nimmer zijn de krachten, die ons
brengen in het gevaar van de infla
tie-spiraal zo sterk als in een tijd van
grote arbeidsschaarste, als waarin
wij ons thans bevinden. Nimmer is
er meer reden ons van dat gevaar
bewust te zyn en mede te werken aan
de middelen, die tot afwending daar
van in het werk kunnen worden ge
steld.
De doelstellingen van de regering:
stabilisatie, zo mogelijk verlaging der
binnenland! prijzen, matiging ten
aanzien van een eventuele verbete
ring der arbeidsvoorwaarden zul
len met kracht moeten worden ge
steund. Niet omdat de heer Twynstra
zou menen, dat nqen daarmede blij
vend sterke economische krachten,
Kapiteins leggen 70 boten stil
Sleeptarieven te laag?
Zeventig Nederlandse sleepbootka
piteins zijn Woensdag in staking ge
gaan. Zij eisen een verhoging van het
sleepboottarief met vijf en twintig
procent.
De initiatiefnemers hebben de kapi
teins, die voornamelijk in geheel Zuid-
Nederland zijn verspreid, telefonisch
tot staking opgeroepen.
De kwestie van het hogere tarief is
al geruime tijd in bespreking. De on
derhandelingen gingen in de richting
van een verhoging van tien procent.
De stakende kapiteins, aangesloten
bij de Nederlandse Vereniging van
Particuliere Sleepbooteigenaren te
Maasbracht, hebben de besprekingen
doorkruist en verwijzen o.m. naar Zee
land, waar hogere tarieven gelden dan
voor de Maasvaart.
Er is bij-de onderhandelingen echter
op gewezen, dat voor het werk op de
Zeeuwse wateren zwaarder materiaal
(zeewaardige slepers) moet worden
gebruikt.
OOK IN AMSTERDAM
In Amsterdam hebben de kapiteins
van sleepboten op de binnensleepvaart
zich solidair verklaard met de sleep
bootkapiteins uit Maasbracht.
Voor het traject Maasbraelït-Rotter-
dam -en Maasbracht-Amsterdam ne
men de Amsterdamse sleepbootkapi
teins geen opdrachten aan, anders dan
tegen een tarief dat 25 pet. hoger ligt
dan het oude. Opdrachten voor bin
nensleepvaart van Amsterdam uit naar
het Norden worden normaal uitge
voerd.
LIEDJES. De componist Sepp Fell-
ner en zijn advocaat Heinz Geroe heb
ben Woensdag in het paleis van jus
titie te Wenen beiden een liedje voor
de rechter gezongen. De eerste een
wysje van hemzelf en de advocaat
een werkstuk van een andere auteur,
dat er zoveel op zou lijken, dat Fell-
ner een aanklacht wegens plagiaat
1 ingediend. De rechter heeft ge
duldig naar het zingen van de twee
geluisterd en verklaarde na afloop:
,en onmuzikaal, dat ik op
school nooit mee mocht zingen met de
5- besliste, dat er een deskun
dige bij moest komen en verdaagde
de zaak totdat er een gevonden is.
GESCHEIDEN. Mevrouw Emma
Niccum uit Los Angeles is nu, op 82-
jarige leeftijd, definitief gescheiden
van haar man Ehvood. Drie maanden
na hun huwelijk in 1914 liet hij haar
in de steek.
SCHILDERS. Mevrouw Clara Booth
Luce, ambassadeur van de Verenigde
Staten in Rome, die zich aan de schil
derkunst wijdt, heeft een doos met
verf cadeau gekregen. Er was een
kaartje bij, waarop stond: Aan de toe
komstige schilderes, van een echte
schilder, die veroordeeld werd om al
leen maar politicus te zijn. Daaronder
stond de handtekening van Winston
Churchill.
die tot grote spanningen leiden, de
baas zou kunnen worden, maar om
dat spreker hoopt, dat op interna
tionaal niveau de inflatoire zuig
kracht geleidelijk zal gaan afnemen.
Over de economische mededinging
zeide spreker, dat het te betreuren is,
dat het katholieke verbond zich met
de strekking van de wet niet heeft
kunnen verenigen op een belangrijk
punt, waarop de beide andere verbon
den zich geheel aan de voorstellen
van de minister hebben geconfor
meerd.
Kartelcontrole
In een afzonderlijke nota heeft dat
verbond kartel-contröle door de rech
ter bepleit, maar naar de mening van
het verbond kunnen kartelaangele
genheden slechts dan aan het oordeel
van de rechter worden onderworpen,
wanneer in de wet uitdrukkelijk en
wel omschreven verbodsbepalingen
zijn opgenomen.
„Wij zijn evenwel de overtuiging
toegedaan, dat het noch in het belang
van de bedrijfsgenoten, noch in het
belang van de gemeenschap zou zyn,
indien men thans zou trachten scherp
omschreven verbodsbepalingen in de
wet op te nemen, die in alle gevallen
en onder alle omstandigheden zouden
moeten gelden", aldus de heer Twijn-
stra.
Sprekend over de loonpolitiek zei-
de de voorzitter van het verbond dat
ook de werkgevers hier een uiterst
verantwoordelijke taak hebben. Zijn
conclusie was dat ook in een tijd als
deze een voorzichtig begin kan wor
den gemaakt met een geleidelijke
overgang naar een vrijere loonvor
ming.
Paradoxale taak
Tenslotte merkte de heer Twynstra
op, dat de economische situatie,
waarover hij gesproken had, zowel
het verbond als de centrale organisa
ties van werknemers stelt voor een
schijnbaar paradoxale taak.
„Aan ons vraagt het medewerking
voor het laaghouden van prijzen, aan
hen om zich beperkingen op te leg
gen ten aanzien van de lonen. Ik ben
overtuigd dat zowel op hen als op
ons niet tevergeefs een beroep wordt
gedaan. Het zal een toetssteen zijn
voor die samenwerking tussen onder
nemers en arbeiders, waarop ook de
toekomstige welvaart van ons land
moet worden gebouwd", aldus de heer
Twijnstra.
Boerderij in Noord-Holland
door bliksem getroffen.
Donderdagmiddag is tijdens een he
vig onweer boven Noord-Holland de
bliksem ingeslagen in een berg stro,
op het erf van de boerderij van W.
Schermerhorn aan de middenweg in
de Starnmeer, gemeente Akersloot.
De berg stro vatte onmiddellijk vlam.
Het vuur sloeg over op de boerderij
zelf, die geheel uitbrandde.
MAJESTEITSSCHENNIS?
Indonesië-politiek
in het geding.
Onder presidium van M. Chr. de
Jong heeft de rechtbank te 's-Gravert-
hage zich Donderdag beziggehouden
met de strafzaak tegen de heer J. F.,
die op grond van een artikel in het
Septembernummer van het vorige
jaar in zijn blad De Nieuwsbrief
wordt vervolgd wegens majesteits
schennis.
In het gewraakte artikel deed de
heer F. een aanval op het regerings
beleid inzake Indonesië en in deze
aanval had de schrijver ook de per
soon van de Koningin betrokken.
Op een vraag van de president ant
woordde de heer F., dat hij zyn ziens
wijze t.a.v. de Indonesië-politiek niet
had gewijzigd, doch het wel betreur
de, dat de redactie van het artikel
minder gelukkig is geweest. Het was
zeker niet zijn bedoeling geweest de
Koningin te beledigen.
De officier van Justitie, mr. Maris,
stelde vast, dat de persoon des ko-
nings onlosmakelijk is verbonden met
de kroon. Samenvattende was spr.
van oordeel, dat verd. valt onder de
strafbepaling van art. 111 W.v.S., al
leen reeds door opzettelijk H. M. in
persoon te critiseren ter zake van
haar aandeel in het regeringsbeleid.
Belangrijker nog vond mr. Maris de
wijze waarop deze critiek was geuit
en schreef verdachtes ontsporing toe
aan zijn teleurstelling in zijn oprecht
gemeend politiek streven. Op zichzelf
is ieder oprecht gemeend politiek
streven lofwaardig, omdat de wrij
ving van opvattingen slechts ten al
gemene nutte kan zijn. De officier
meende, dat de heer F. de persoon
van de Koningin had willen losmaken
van de kroon en voor zijn eigen poli
tieke karretje spannen. Bij deze ver
dachte is majesteitsschennis niet te
verontschuldigen. Oprecht berouw had
hij niet getoond.
Wat de 'strafmaat betreft is de ko
ning te hoog gezeten, om de straf te
doen gelden als criminologisch weer
wraak voor deze belediging. Daarom I
volstond de officier met de vordering
van een geldboete van 500 of één
maand hechtenis. In de behoefte om
aan verd. de ernst van het misdrijf in
te scherpen zal kunnen worden vol
daan door het opleggen van een voor
waardelijke vrijheidsstraf van vier
maanden met een proeftijd van drie
'jaar.
Een der twee verdedigers, mr. H.
E. Boissevain uit Amsterdam was van
mening, dat de gewraakte zin niet be
ledigend was. Hij betoogde dat het
artikel was bedoeld als een ernstige
waarschuwing aan H. M. van grote
groepen goede Nederlanders en wel
gezinde Indonesiërs. Het is moeilijk
vast t'e stellen, waar de grens tussen
geoorloofde en ongeoorloofde critiek
Yasmin, het vijfjarige dochtertje van
Rita Hay worth en haar tweede (in
middels ex-) echtgenoot, prins Ali
Khan, heeft na een rijkelijk door pu
bliciteit omstuvjde tocht van de Vere
nigde Staten naar Frankryk, einde
lijk haar vader, prins Ali, gevonden
in diens villa in het Franse stadje
Neuïtty. Deze telefoto toont het meis-
ke in de tuin van de villa, in de ar
men van haar vaderdie nog jaarlijks
een kapitaal bedrag voor haar opvoe
ding neertelt
ligt. Hier zou een subjectieve straf
maat zyn aan^ legd. Mr. Boissevain
concludeerde tenslotte, dat belediging-
niet was aangetoond en vroeg ontslag
van rechtsvervolging.
De tweede verdediger, mr. Ph. C. H.
vah der Ven uit Den Haag, verdedig-
'dè opnieuw, nu in het openbaar, Se
stellingen, die in raadkamer waren
behandeld tegen de dagvaarding en
vroeg tenslotte de rechtbank, hoewel
zelf van het tegendeel overtuigd, in
dien majesteitsschennis bewezen
wordt geacht, te willen volstaan met
een geldboete.
De uitspraak is bepaald op 20 Oct.
Nieuwe Griekse regering
beëdigd.
Koning Paul van Griekenland heeft
Donderdag een nieuwe regering onder
leiding van Constantine Karamanlis,
voormalig minister van openbare wer
ken, beëdigd. Het kabinet omvat 16
ministers, allen behorend tot de Griek
se volksconcentratie.
Karamanlis, die 45 jaar is, is een
gematigd lid van de Griekse volks
concentratie, wier leider, veldmaar
schalk Alexander Papagos, Dinsdag is
overleden.
Het, nieuwe kabinet is met gemeng
de gevoelens ontvangen. Oppositie'
leiders, die hadden gewild, dat koning
Paul een zakenkabinet zou benoemen,
welke zonder verwijl nieuwe verkie
zingen zou organiseren, reageerden
krachtig tegen de vorming van het hui
dige kabinet.
De liberale leider Papandreoe zei,
dat de koning de voorkeur had gege
ven aan een „gunsteling". Een algeme
ne verkiezing zou bewijzen, dat de hui
dige parlementaire meerderheid (de
Griekse volksconcentratie) niet meer
de volkswil vertegenwoordigt, zo
hij.
FRANS KABINET IN GEVAAR
Premier verdedigt beleid in
Nationale Vergadering
Op verzoek van premier Faure hebben Donderdag drie van de vier Gaul
listische ministers in zijn kabinet him ontslag ingediend. Het zijn de minis
ters voor defensie-coördinatie. Gaston Palewski, van defensie, Pierre Koe-
nig en voor oudstrijders, Raymond Triboulet. Tevens is afgetreden de
staatssecretaris voor overzeese gebiedsdelen, Maurice Bayrou. Zij waren
het niet eens met zijn politiek ten aanzien van Marokko.
De enig overgebleven Gaullistische minister is die van vervoer, Edouard
Corniglion-Molinier, die zich solidair verklaarde met Faure, evenals de mi
nister van buitenlandse zaken, Pinay. De laatste wees op de gevaren, die
ontstaan kunnen door elk uitstel van de Marokkaanse plannen.
Opvolger van Pierre Koenig aan
defensie is generaal Pierre Bilotte
(dissident Gaullist). Hoewel over het
algemeen conservatief is Bilotte een
krachtig voorstander van een liberale
politiek in Marokko.
Bilotte was o.m. stafchef van gene-
Vele nijvere handen hebben in Middel
burg een bouiuvallig huis aan de Span
jaardstraat, dat niet meer voor be
woning geschikt was, helpen inrich
ten tot clubhuis voor de Chr. Jonge
Vrouwen Federatie (C.J.V.F.). Lange
tijd is er getimmerd, geverfd kortom
enthousiast gewerkt om het panddat
de naam ,;lcrot" wel verdiende, voor
dit doel geschikt te maken.
In die opzet is men wel geslaagd,
want de bezoeker vindt thans een
keurig ingericht clubhuis, dat aan de
gestelde eisen kan voldoen. Een sum
mum van comfort biedt het huis ui
teraard niet, maar de C.J.VJ'.-ers
voelen zich er al best thuis. Dat is de
afgelopen dagen, tijdens een serie
openingsavonden, wel gebleken!
In één van de beide kamers, die
voor het houden van bijeenkomsten
werden ingericht er is zelfs een
keuken! bevindt zich ook een be
scheiden bibliotheek. De dames op dit
plaatje stelden in deze boekenverza
meling veel belang. Zij zijn hier bezig
met „grasduinen" in de collectie.
(Foto P.Z.C.
raai De Gaulle; hij commandeerde een
brigade bij de bevrijding van Frank
rijk. Het kabinet heeft Faure ge
machtigd de vertrouwenskwestie te
stellen wat betreft zijn Marokkaanse
politiek.
Verklaring Faure
Premier Faure heeft Donderdaj
avond het debat over Marokko in c.„
Nationale Vergadering geopend met
de verklaring, dat het debat moet
worden overheerst door het begrip,
dat zich op het ogenblik systematisch
een grote onderneming tegen Frank
rijk ontwikkelt. „Vandaag is het
Noord-Afrika, morgen kan het elders
zijn".
De regering heeft haar beleid inza
ke Marokko gedefinieerd, het parle
ment moet nu zeggen, of het dat be
leid goedkeurt. Zowel het handhaven
van Ben Arafa als de terugkeer van
Ben Yoessef was onmogelijk.
Daarom moet een troonraad, waar
in de verschillende nuances van de
Marokkaanse openbare mening elkaar
in evenwicht houden, in het leven ge
roepen worden. De uitvoering van de
ze taak is zeer delicaat, sultan Ben
Arafa verdient de grootste eerbied en
ook een verzoenend gebaar ten aan
zien van de oude sultan Ben Yoessef
is op zijn plaats.
Premier Faure wees op de recente
onlusten in het Rifgebied, „die vanuit
het buitenland zijn aangewakkerd".
De verklaring; van de leider der Istiq-
laj in Cairo, El Fassi, over de instel
ling van een centraal commando voor
Marokkaanse en Algerijnse opstande
lingen is „een nieuw feit, dat de rege
ring verontrust".
Aan het slot van zijn verklaring zei
de premier, dat er een „regering van
nationale vrijheid" is geëist. Doch de
ze veiligheid eist juist, dat een rege
ringscrisis voorkomen wordt.
Daarom had hij geweigerd af te
treden of dit debat uit te stellen.
Internationale vereniging
van scheepsleveranciers
Afgevaardigden van verenigingen
van scheepsleveranciers van België,
Nederland, Duitsland, Noorwegen en
Finland hebben Donderdag op een te
Kopenhagen gehouden conferentie
besloten een internationale vereni-
5ÏiSIa2lS<ïeepSleVeranC'ers op te opvoering van „vol
richten als basis voor samenwerking, twee Sowjet-steden.
Stemmen en skat
Weer wordt het spannend in en
rond Saarland. Er zal een re
ferendum worden gehouden
over de toekomstige status van het
land. Een referendum, waarop, net
als in 1935, buitenlanders toezicht
zullen hebben. Onder meer zullen en
kele honderden Nederlanders, onder
wie een aantal burgemeesters, naar
de Saar reizen om op 23 October in
de diverse stembureau's erop toe te
zien, dat alles volgens de spelregels
verloopt. De vergelijking met 1935
gaat maar zeer ten dele op. De inzet
van het referendum is immers thans
niet de inlijving van het gebied bij
Duitsland, en zeker niet bij een fel
nazi-land, zoals in 1935. De toestand
was toen zo hachelijk, dat de melo
dieuze waarschuwing aan de Neder
landse waarnemers al gauw een
„schlager" werd: „Doe het niet, blyf
uit het SaargebiedOf de kiezers
helemaal vrij gelaten werden, mag
met recht worden betwijfeld. Dit
maal gaat het dus niet om inlijving
bij het imiddels democratisch gewor
den West-Duitsland, maar over de
europeanisering van het land volgens
het statuut, dat het gevolg is ge
weest van de besprekingen tussen
Adenauer en Mendès-France, toen de
Europese Defensie-Gemeenschap in
Frankrijk schipbreuk leed. Men
moest toen naar wegen zoeken om
toch tot een goede samenwerking te
komen. De West-Europese Unie werd
geboren en het Saarstatuut werd in
haar spaarbankboekje gezet.
Johannes Hoffman, de minister-prq
sident van Saarland, laat geev
twijfel bestaan over zijn gezind
heid. Hij is vierkant vóór het sta
tuut. Al vroeger heeft hij zijn vrien
den in restaurant Excelsior aan de
Stationsstraat van Saarbrücken niet
in het onzekere gelaten, wanneer zij
onder het populaire Skatspel de po
litiek ter sprake brachten. Ook bij
officiële gelegenheden heeft hij al
duidelijk gemaakt, dat die europea
nisering nog zo gek niet is. Hij en
zijn medestanders herinneren zich
het Saarlot van de afgelopen decen
nia. En dan vooral de economische
kant. Van 1918 tot 1935 heerste in
het land (dat nog geen millioen in
woners telt) een grote welvaart on
der het Franse bestuur. De Saar-in-
dustrie is immers geheel ingepast in
de industrie van het Franse Lotha
ringen. En na de volksstemming van
1935 werd de Saar opeens een weinig
florerende uithoek van Hitler-Duits-
land. De Saarlanders hebben in de
jaren na de tweede wereldoorlog ge
luk gehad. De ontmanteling van de
industrie bleef hun bespaard, ze kre
gen ook geen vluchtelingen uit Oost-
Duitsland toegestuurd, kortom, het
was alles welvaart wat in Saarbrü
cken de klok sloeg. „Joho", zoals de
premier wordt genoemd, vond de
rust, om nu en dan zijn partijtje Skat
te spelen.
ij de nadering van het referen
dum echter heeft bij veel Saar
landers de politiek het van het
Skatspel gewonnen. Vooral de pro-
Duitse partijen roeren de trom. Het
project voor de europeanisering
noemen zij een Franse manoeuvre
om het Saarland met zijn Duits-spre
kende bewoners voor goed los te ma
ken van het moederland.
Inmiddels zijn er allerlei schattin
gen gedaan over de mogelijke afloop
van de stemming. Over het algemeen
geeft men aan de Duitsgezinden de
meeste kans. Zouden zij inderdaad
bij het referendum de meerderheid
behalen, dan zou'dit een verwerping
van het Saarstatuut betekenen.
Dat president Hoffman van Saar
land het ergste vreest en dat
premier Faure van Frankrijk
levendig met hem meevoelt, is deze
week gebleken. Faure reisde naar
Luxemburg om met bondskanselier
Adenauer van West-Duitsland over
de Saar-kwestie te praten.
Men neemt aan, dat het de bedoe
ling was, via een communiqué nog
enige invloed uit te oefenen op de
Saar-stemming, ondanks de waar
schuwingen van de Duitsgezinde par
tijen in Saarland en van partijen in
West-Duitsland zelf, dat zij zo'n pu
blicatie als een ongeoorloofde beïn
vloeding van buiten zouden beschou
wen.
Het communiqué dat de beide
staatslieden na afloop van het
Luxemburgse overleg uitgaven, is
misschien daarom zo voorzichtig ge
steld. Zij verklaren, dat het statuut
voor de Saar „een integraal deel van
de Europese politiek vormt".
Men moet nu maar afwachten, of
deze conclusie nog een aantal twijfe
lende Saarlanders ertoe kan bewe
gen, vóór te stemmen. Wordt het
statuut afgestemd, dan is de toe
komst van Saarland onzeker. Want
in het Frans-West-Duitse overleg is
in die mogelijkheid indertijd niet
voorzien. Men kan echter wel aanne
men, dat de positie van Hofftnan in
dat geval uiterst zwak is geworden.
B'
Vrijstelling van j
huurverhoging.
ff Er zijn weinig aanvragen bin- M
nengekomen om vrijstelling van
huurverhoging. In Amsterdam 1
zijn tot dusver 181 formulieren
aangevraagd om vrijstelling van M
H de huurverhoging wegens ver- M
H waarlozing. In Rotterdam be- M
s droeg dit aantal 65 en in Den ff
ff Haag 35. Minister-president
Drees heeft dit Donderdagmid- 1
ff dag in de Tweede Kamer mede-
ff gedeeld, toen hij de sprekers be-
s antwoordde, die algemene poli-
p tieke beschouwingen over de M
Rijksbegroting voor 1956 gehou- ff
=j den hadden. Zij zelf vonden de- if
ff ze aantallen verrassend gering, ff
ÏÏlllllllllllimitiiiiiiiiiiiiiiiitiuuiUJlimniliitiiflnHiiHnmiHumiiiiimiii^
„Porgy and Bess" niet
naar de Sowjet-Unie.
De Amerikaanse negertroep „Eve
ryman's company", zal niet naar de
Sowjet-Unie reizen, zo deelt het
Sowjet-blad „Literair Tijdschrift"
mede. Er bestonden plannen voor de
opvoering van „Porgy and Bess" in
