Provinciaal bestuur krijgt in
Abdij sober en stijlvol gebouw
Beter een B.B. zonder oorlog,
dan een oorlog zonder B.B.!
„CIT0GRAF" REGISTREERT NU
DE MIDDELBURGERS
NIEUW KOELHUIS IN GOES NOG
DEZE WEEK ONDER DE KAP
Kilo's slanker
BonKorets
Agenda
2
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 4 OCTOBER 1955
LELIJKE GAPING VERDWIJNT
Waardige aansluiting met het
overige klooster-complex
ZESTIG METER LANG wordt het nieuwe gebouw van de Provinciale Grif-
fie in de Abdij te Middelburg, een stijlvolle, maar sobere gevel op de plaats,
waar zich nu nog een lelijke gaping vertoont. De buitenmuren worden opge
trokken uit oude bakstenen, die nog in groten getale circa anderhalf mil-
lioen aanwezig zijn binnen de poorten van het voormalige kloostercom
plex. Dit nieuwe gebouw zal uit twee hoofdafdelingen bestaan, waarvan de
uiteinden door vleugels zijn verbonden, zodat een fraaie binnenplaats ont
staat. Het representatieve deel zal in het gebouw aan het Abdijplein komen,
terwijl het gedeelte aan- de Sint Pieterstraat vrijwel uitsluitend uit kantoor
ruimte zal bestaan. De hoofdingang komt eveneens in de Abdij, een eenvou
dige entrée, versierd met een lantaarn.
De hoofddeur op het Abdijplein
geeft toegang tot een ruime hal, waar
aan de bodenkamer grenst, zodat men
van hieruit alle bezoekers in het ge
bouw wegwijs kan maken. Aan deze
hal wordt ook een soort toren ge
bouwd, ca. 11,5 meter hoog en opge
trokken aan de achterzijde op het bin
nenplein. Deze toren dient als trap
penhuis en geeft toegang tot de boven
verdieping, die aan de Abdijzijde uit
sluitend uit representatieve vertrek
ken bestaat. Ook hier is weer een rui
me hal geprojecteerd, die naar de zijde
van de Balans toegang geeft tot de ver
gaderzaal van Gedeputeerde Staten,
een vertrek van 14,5 bij 7 meter. Hier
zullen de 24 stoelen een plaats vinden,
die thans nog in gebruik zijn bij de
Arrondissementsrechtbank en van het
zelfde type zijn als de stoelen, die
vroeger de Staten van het gewest tot
zitplaats hebben gediend. Als wand
versiering zullen vier van de zeven go
belins worden opgehangen, die nog in
het bezit van de provincie zijn. Het is
de bedoeling, dat dit vertrek ook dient
voor kleinere ontvangsten enz.
Aan de andere zijde van de
hal is de kamer van de Griffier
der Staten geprojecteerd en
daarnaast die van de Commis
saris der Koningin. In dit laat
ste vertrek zal eveneens 'n go
belin worden opgehangen, ter
wijl hier voorts een houten be
timmering wordt aangebrachte
Uitziend op het Abdijplein ko
men hier twee brede ramen met
een eenvoudig balcoh met deur
in het midden. Boven deze deur
zal aan de gevel een gebeeld
houwd wapen van de provincie
worden aangebracht.
Voorts is op deze bovenverdieping
aan de Abdijkant nog plaats voor de
secretaris van het kabinet, een kluis,
een type-afdeling, terwijl voorts een
kamer voor commissie-vergaderingen
is geprojecteerd. Op de benedenver
dieping van dit gedeelte aan het Ab
dijplein komen behalve de reeds ge
noemde bodenkamer, de boekerij van
de griffie, collationeer-kamers, ver
trekken voor de afdeling expeditie en
de telefooncentrale.
Vleugels
De verbindingsvleugel aan de zijde
van de Gistpoort naar het gedeelte
aan de St. Pieterstraat is voor zover
de benedenverdieping betreft, bestemd
voor de afdeling registratuur. Er is
hier o.m. een ruim vertrek ontworpen,
waar de grote stalen archiefkasten
worden opgesteld. Er komt hier ook
een archief-lift naar de kelder.
Op de bovenverdieping van deze
vleugel zijn vertrekken gereserveerd
voor de derdé afdeling van de griffie.,,
De benedenverdieping van de ande
re vleugel, gelegen aan de zijde van
de Balans, is bestemd voor garderobe,
koffiekeuken, terwijl enkele vertrek
ken zijn bestemd voor de eerste afde
ling, o.m. de kamer voor de chef van
VAN
Itvin
TOT
LIEF HONDJE-...
De familie P. in Poortvliet had een
kettinghondje, hetgeen tegenwoordig
op zich reeds een bijzonderheid is, ge
lukkig. Dat hondje brak dezer dagen
los. Het was blij met zijn op onregel
matige wijze verkregen vrijheid. Een
zuster en een nichtje van de heer P.
trachtten 't dier ie grijpen. Toen werd
het hondje woedend, zo woedend zelfs
dat het de eerdergenoemde dames
respectievelijk in de arm en de kin en
in de arm beet. De slachtoffers moesten
zich onverwijld onder medische be
handeling stellen. Op zijn beurt werd
toen de heer P. woedend en schoot hij
de hond dood.
ZOMERTJE....
We hebben wel een zomertje achter
de rug, een seizoen met een ongekend
HONDJE
't Was een lief hondje. Daar wa
ren de heide dames, in de bus op weg
van Vlissingen naar Middelburghet
roerend over eens. Een pïnstertje is
toch altijd leute", vertelaarde de bezit
ster van het viervoetertjeen ze
streelde verliefd de kop van het dier
tje. Weldra ontwikkelde zich een ge
animeerd gesprek over het hondje,
een gesprek, dat ook werd overgeno
men door twee wat oudere dames, die
een paar banken verder gezeten wa
ren.
,J3eb jij je hondje nog?", vroeg de
een belangstellend.
„Welnee", antwoordde de ander.
,J)at weet je toch. Fikkie is dood", zo
vervolgde ze en in haar toon was een
licht verwijt merkbaar aan het adres
van haar vriendin. „Dat iemand zo
snel kon vergeten", moet ze gedacht
hebben
„Gunst, mens, dat is waar ook", zei
de ander weer. „Neem je geen ander
hondje?".
De voormalige hondenbezitster, die
zo juist nog met enige weemoed over
Fikkie had gesproken, verklaarde be
slist: „Voor geen goud!".
„O neef', wilde de eerste weer we
ten. „Ook niet zo'n lief klein pïnster
tje
„Voor geen goud", verzekerde de
tweede weer en helaas had de bus
toen juist een halte bereikt, waar de
dames er uit moesten. Nooit zullen wij
weten waarom de dame, die zo lief
over de overleden Fikkie sprak, voor
geen goud een ander hondje wil heb
ben
aantal „zwembare" dagen. Dit blijkt
o.m. uit het feit, dat in het zwembad te
Aardenburg, dat 17 September j.l.
werd gesloten, tijdens het bedoelde
seizoen meer dan tweemaal zoveel ba
den werden genomen dan in de zomer
van 1954. Er doken 23.669 zwemlusti-
gen in het water (in 1954 waren het er
11.265 en in 1953 17.070). De drukste
dag was 22 Augustus, toen 659 baden
werden genomen.
SLECHTE WEG.
Het is met de wegen om en nabij
Poortvliet niet zo rooskleurig gesteld.
Wegens verbeteringswerkzaamheden
aan de hoofdweg moet gebruik ge
maakt worden van enkele binnenwe
gen, die het na enkele regenbuien min
der goed hebben gemaakt. Zo reed de
zer dagen een met mest geladen wagen
in de sloot en nam een duiker, waar
over hij op dat moment reed mee in
zijn. val. Het kostte heel wat moeite
om de wagen weer op het droge te krij
gen.
PER AUTO.
De wijkverpleegster van het wit
gele kruis te Koewacht moest tot
voor kort per fiets door weer en wind
om haar patiënten te bezoeken. Dat
vond de bevolking toch wel wat al te
bar. Weshalve 'n actie op touw werd
gezet, welke resulteerde in 'n dermate
groot bedrag aan contanten, dat voor
de wijkverpleegster een auto kon
worden aangeschaft. Dezer dagen
werd de gloednieuwe wagen in ge
bruik genomen.
OPGRAVINGEN.
De opgravingen naast de Sint Baafs-
kerk te Aardenburg, waarover we
reeds uitvoerig schreven, zijn voor dit
seizoen stopgezet. Alle voorwerpen, die
er werden aangetroffen, worden thans
door deskundigen bestudeerd en reeds
is o.m. komen vast te staan, dat ter
plaatse een Romeinse nederzetting is
geweest. Inmiddels is een begin ge
maakt met het zoeken naar fundamen
ten van de grote Mariakerk.
deze afdeling. Boven is een soortgelij
ke indeling, met dien verstande, dat
men hier de kamer van de chef van
de tweede afdeling aantreft.
Het gedeelte aan de St. Pieter
straat wordt gebouwd tot aan de
rooilijn van deze straat en krijgt
een lengte van ca. 80 meter. Er
is hierbij reeds gedacht aan de
mogelijkheid van uitbreidipg
aan de zijde van de Gistpoort,
In de St. Pieterstraat komt een
toegang voor de ambtenaren,
terwijl hier op de benedenver
dieping de overige vertrekken
van de eerste afdeling worden
ondergebracht. Hierboven wordt
de tweede afdeling gehuisvest
en verder is hier een conferen
tiekamer. Ook in dit deel van
het gebouw is een trappenhuis
aangebracht, zij het niet als to
ren.
Tussen de vier gedeelten van het
nieuwe griffiegebouw de twee
hoofdgebouwen en de twee vleugels
komt dus een binnenplaats, die de
respectabele afmetingen heeft van 15
bij 26 meter. Deze binnenplaats zal
met de trappenhuis-toren aan de voor
kant en met een soort kloostergang
de indruk wekken, van een oud kloos
terpleintje. En voorts zijn er nog twee
kleine binnenplaatsjes, namelijk één
aan de zijde van de Gistpoort, meer
als tuin bedoeld, en één aan de zijde
van de Balans, die zal worden begrensd
door een muur, waarin aan de kant
van de St. Pieterstraat een inkijkje zal
worden gemaakt.
De gevel aan de voorzijde wordt be
grensd door twee torens van het be-
Advertentie)
törïfe tzuiafen Prteeeadem met
ate nieuwe
Nieuwe heerlijke JMtWral.
smaak
Ere lekker ook
voor kinderen
Nieuw actief
schuim!
Houdt Uw mond
fris en gezond
Nieutce lage prijs!
Nn kan iedereen zich Colgate veroorloven.
Colgate-de mee9t verkochte tandpasta ter wereld
Familie turn-
atv:
Schouwen schenkt
Amsterdam een
monumentale bank.
Naar wij vernemen zullen de geza
menlijke gemeentebesturen op Schou
wen-Duiveland een Nederlands kun
stenaar opdracht geven een ontwerp
te maken voor een monumentale
bank, die aan de bevolking van Am
sterdam zal worden aangéboden als
dank voor de vele hulp die het eiland
in geld en natura na de ramj^ ontvan
gen heeft. Het geschenk zal in over
leg met het gemeentebestuur van Am
sterdam een plaats krijgen op één der
drukste punten van de hoofdstad.
Universitair examen
Aan de Rijksuniversiteit te Leiden
slaagde voor het artsexamen mejuf
frouw M. C. v. d. Plank te Middelburg.
kende Abdijtype, namelijk het toren
tje van het vroegere Thoolse huis en
het torentje, dat vroeger bij de Polder
Walcheren behoorde. Zij worden opge
trokken tot een hoogte van ca. 32 me
ter.
Het gebouw aan het Abdijplein
wordt het hoogst, namelijk 17,5 meter
tot aan de nok, terwijl het gedeelte
aan de St. Pieterstraat 15 meter wordt
en de beide verbindingsvleugels 13 me
ter. Men zal voor de bouw moeten hei
en, want de grond is ter plaatse bij
zonder slecht, vermoedelijk omdat
hier vroeger een gracht is geweest.
Het zal centraal worden verwarmd
met een afzonderlijke installatie, die
niet is aangesloten op het overige Ab
dijcomplex.
De gevel in de Abdij krijgt fraaie,
kloeke ramen en op het dak van
blauw leisteen worden dakkapellen
geplaatst, zodat het geheel een waar
dige aansluiting zal vormen met het
overige deel van het complex. Zoals
bekend, is het gebouw ontworpen door
de architecten ir. de Lussanet de la
Sablonière en prof ir. Berghoef.
Afsluiting adoptie-actie
Schouwen—Amsterdam.
Uitgebreid programma.
De adoptie-actie Amsterdam
Schouwen-Duiveland zal, zoals reeds
gemeld, Dinsdag 18 October met een
reeks plechtigheden beëindigd wor-
den.
Vertegenwoordigers van de stad
Amsterdam, onder wie burgemeester
mr. A. d'Ailly, wethouders, gemeen
tesecretaris en raadsleden (in totaal
dertig j>->rs""c.n) zullen om elf uur.
tc Zi,ipe worden door 't
b^stiinr van de Veren,"in~ van Bur
gemeesters en Sec.e.ar.ssen op
Schouwen-Duiveland.
Via Oosterland wordt om half
twaalf naar Nieuwerkerk gercr1 n.
waar de koffie wordt aangeboden.
Om half twee gaat de tocht naar
de herstelwerken in Ouwerkerk en.
vandaar voor de thee naar het Ver
enigingsgebouw ih Kerkwerve. Ten
slotte wordt een rondrit gemaakt
over Ellemeet, Eikerzee. Scharen-
dijke, Brouwershaven, Zonnemaire,
Noordgouwe naar Zierikzee.
Nadat gelegenheid gegeven is de
stad te bezichtigen, waarbij op het
carillon volksliederen ten gehore wor
den gebracht en enkele pierementen
een Amsterdamse sfeer zullen schep
pen, vangt om vier uur de officiële
ontvangst van de adopterende hoofd
stadbewoners aan, door de gemeente
besturen van het eiland in de Sche
penzaal van het Zierikzeese stadhuis,
waarbij ook particulieren en contact
mensen zijn uitgenodigd.
Om half zes wordt in Mondragon
een diner gegeven, waarbij de Com
missaris der Koningin in Zeeland,
jhr. mr. A. F. C. de Casembroot aan
wezig zal zijn. Tijdens deze maaltijd
zal burgemeester d'Ailly een aantal
cheques uitreiken, o.m. aan de bur
gemeesters van Burgh, Nieuwerkerk
en Zierikzee.
Uitslag nationale vlucht
uit Orleans
De officiële uitslag van het grote Na
tionale Concours uit Orleans, waaraan
34.221 duiven deelnamen. Is thans bekend
gemaakt. Er waren 19.141 uit het Zuiden
ons land afkomstig. De resultaten van
de Zeeuwse dulvenliefhebbers op deze
monstervlucht zijn niet zo geweldig. Bra
bant speelt hier wel de eerste viool.
De beste duiven uit onze provincie wa
ren afkomstig van: 3 Joh. de Block, Sint
Jansteen. 19 P. Durink en Co., Graauw. 20
T. Clarijsse, Clinge; 24 A. Blommaert,
Axel. 31 A. Risseeuw, Oostburg. 47 A.
IJsebaert, Koewacht; 53 A. de Hulster,
Breskens. 61 J. Bracke, Clinge. 69 E.
Rijkaart, Biervliet. 75 B. Verdurmen, Sint
Jansteen. 79 F. van Acker. Axel. 88 J. van
der Gucht, Hulst. 94 H. Manmens, Sint
Jansteen. 97 D. Dieleman, Axel. 98 R. E,
Kox, Sas van Gent.
Opvallend is dat Oost Zeeuwsch-Vlaan-
deren sterk domineert. Wel een bewijs dal
de weersomstandigheden in de Oostelijke
lijn het gunstigst lagen. De eerste duif op
Walcheren was van P. Babijn uit Bigge-
kerke die er 149e plaats bezette, Zuid-Be
veland was het eerste vertegenwoordigd
door G. d Bruine uit Kruiningen.
Terneuzenaar directeur van
Chr. Nat. Schildersschool.
In hotel „Van Gijtenbeek" te Zwol
le is Maandagmiddag de Christelijk
Nationale Schildersschool geopend.
Deze school zal werkzaam zyn naast
de algemene schildersschool te
Utrecht en de R.K. school te Boxtel.
Een stichting voert het beheer over
de school te Zwolle. In deze stichting
werken samen de Christelijke Schil
ders Patroons Bond, de Christelijke
Bond van Werknemers in Hout- en
Bouwnijverheid en de Vereniging van
Christelijke Leraren en Leraressen bij
het Nijverheidsonderwijs. De school is
voorlopig gevestigd in zeven lokalen
van de voormalige hei-vormde kweek
school. Er bestaat reeds een plan voor
een nieuw gebouw. De Christelijk Na
tionale Schildersschool leidt op voor
.:;czoi, voor het vestigingsdiploma,
voor meesterschilder, voor de akte
m.e. en de akte L.O. handtekenen.
Directeur van de school is de heer
C. Lips te Terneuzen. De nieuwe
school begint met 20 leerlingen, die
intern zijn, en 22 zogenaamde Zater
dagscursisten.
Kwestie Oostenrijkse huizen
op Schouwen besproken.
Maandag is op Schouwen-Duiveland
de kwestie over het gebruik van de
Oostenrijkse geschenkwoningen in de
gemeenten Renesse, Haamstede en
Burgh behandeld tijdens een conferen
tie van de gemeentebesturen van de
ze drie plaatsen en de Commissaris
der Koningin in Zeeland, jhr. mr. A.
F. C. de Casembroot.
Aan deze "besoreking, die zuiver in
formatief was, werd eveneens deelge
nomen door de Directeur-Generaal
van de Wederopbouw en Volkshuis
vesting ir. H. M. Buskens en de hoofd
ingenieur-directeur van de Wederop-
bouwdienst in Zeeland, de heer M. D.
A. Glerum.
De betrokken gemeentebesturen
zullen deze gehele aangelegenheid
binnenkort met hun raad behandelen.
SELECTEERAPPARAAT MET GROTE MOGELIJKHEDEN
Wer kb esparend e en doelmatige bevolkingsboekhouding
Een kamertje van het Middelburgse stadhuis herbergt thans de „c-ito-
graf", de nieuwste aanwinst van de Zeeuwse hoofdstad. Het is een se-
lecteermachïne met grote mogelijkheden, die voor een volkomen nieuw
hoofdstuk in de bevolkingsboekhouding van de Zeeuwse hoofdstad gaat
zorgen. De inwoners van Middelburg staan thans namelijk „te boek" op
ponsplaatjes, waarmee deze machine kan worden „gevoed". De „cito-
graf" registreert van de ongeveer 22.000 inwoners dan de gegevens, die
men maar wenst. Vorige week, op 1 October, is het apparaat officieel
in gebruik genomen. Maar reeds daarvoor hebben de gemeentelijke
diensten het profijt van dit „technisch wonder" ondervonden. Nu is ech
ter het stadium van experimenteren en het zoeken naar de juiste metho
des voorbij. De „hersenen" van de „citograf" zullen in het vervolg druk
werk krijgen om de vele vragen te beantwoorden, die hen gesteld
worden. De grote voordelen, die daarmee voor de gemeente werden ver
kregen, zjjn wel in hoofdzaak werkbesparing en doelmatiger werkwijze
van de betrokken afdeling der secretarie.
De „citograf" is een vernuftige
vinding, waaruit men steeds meer
mogelijkheden weet te putten. Het
is niet het enige apparaat op dit
ebied, maar Middelburg achtte
eze machine voor het beoogde doel
wel het beste. Op voorstel van het
gemeentebestuur, voteerde de ge
meenteraad indertijd het vereiste cre-
diet. Na aanschaffing werd lang ge
zocht, alvorens men de beste ge
bruikswijze vond.
Vermeld zij ter toelichting, dat de
twee peilers, waarop de bevolkings
boekhouding in het algemeen rust, 't
alfabetisch register van de ingezete
nen en het woningregister zijn. De
intrede van de „citograf" heeft dit
systeem in Middelburg geheel gewij
zigd. Het woningregister is geheel
verdwenen, het eerstgenoemde regis
ter met de z.g. pèrsoonskaarten
bestaat nog wel. Daarvoor in de
plaats kwam een eenvoudig stalen
ponskaartje, waarop letterlijk alle
gegevens van de ingezetenen op in
genieuze wijze zijn vermeld.
Middelburg is de tweede gemeente
in het land, die geen afzonderlijk wo
ningregister meer bezit. Dit behoeft
ook niet meer, want ieder kaartje is
opgeborgen per straat. De straten
z(jn weer per stemdistrict aan te tref
fen en tezamen vormen zij de gehele
gemeente. Bovendien zijn alle leden
van een gezin per kaart dan
by elkaar opgeborgen.
De ponskaartjes nu, „voeden" de
machine. Behalve naam, geboorteda-
Nieuwe kleuterschool te
Modern en ruim gebouw
In tegenwoordigheid van het lid van
Ged. Staten, de heer A. Schout, burge
meester A. L. S. Lockefeer van Hulst,
de directeur van het Bouw- en Wo
ningtoezicht in Zeeuwsch-Vlaanderen,
de heer Roelands, mej. A. Glasz, in-
spectrice van het kleuteronderwijs en
diverse andere autoriteiten en geno
digden, opende burgemeester P. Ver-
cauteren te Clinge de nieuwe kleuter
school. Diverse sprekers voerden nog
het woord, waarna pastoor P. Corijn
de inzegening verrichtte. Het moderne
en ruime gebouw voldoet aan alle te
stellen eisen en betekent voor Clinge
een prachtige vooruitgang. De kleuters
voerden na de officiële opening een
kabouterspel op, waarna op het speel
terrein de Nederlandse driekleur werd
gehesen.
VOOR TWEE MILLIOEN KILO FRUIT
Volgende maand in gebruik.
turn, straat e.d. bezitten zij speciale
kenmerken, o.a. in de vorm van „nok-_
jes", die men er in heeft geponst. De
„citograf" kan worden afgesteld
via een bepaalde code op deze
kaarten en reageert dan op de „nok
jes". De op de ponskaart vermelde let
ters en cijfers worden door de machi
ne normaal op de papierband afge
drukt. De werkwijze is dus vrij een
voudig: Een bak met kaartjes wordt
in de machine gezet, men start de „ci
tograf" en de kaartjes „glijden" er
door. Op de papierband worden de
gewenste gegevens afgedrukt.
Andere doeleinden
Maar de „citograf" is niet slechts
bruikbaar voor de bevolkingsboekhou
ding. Het apparaat werd namelijk ook
reeds gebruikt o.a. ten dienste van
de gemeentebedrijven voor het adres
seren van kwitanties en ten dienste
van de belasting. Op het gebied van
bevolking is de „citograf" weer bruik
baar voor het invullen van bijy'. at-
testaties.de visa en andere docümen-
ten, die de inwoners soms nodigliéb-
ben.
Belangrijk is In dit verband ook, dat
telkenjare in weinig tijd de kiezers
lijst kan worden samengesteld. Men
selecteert de inwoners boven de 23
jaar. Een en ander is ook voor kies
verenigingen van belang.
Hoewel de Middelburgse „citograf"
nog slechts kort in gebruik is, werkt
de machine ook reeds voor anderen.
Met Vlissingen is namelyk een over
eenkomst gesloten, dat deze gemeen
te, die geen „citograf" bezit, zjjn
ponskaarten wanneer nodig hier ter
selectie kan brengen. Naar het schijnt
zullen nog wel enkele andere gemeen
ten volgen. Behalve gemeenten kun
nen ook particulieren van de diensten
der „citograf" gebruik maken. Met
name zakenlieden kunnen hieruit hun
voordeel putten. Dit vergt uiteraard
enige kosten, maar het profyt is on
getwijfeld hoger.
Rest te vermelden, dat in Nederland
reeds een tachtigtal gemeenten van
de „citograf" gebruik maakt, waaron-
onder enkele grote steden. Ruim 2
millioen Nederlanders staan reeds op
deze wijze te boek.
Zelfs is reeds een soort „citograf"-
gemeenschap ontstaan. De betrokken
gemeenten komen namelijk van tijd
:ot tijd by een om gegevens over de
machine uit te wisselen. Het blijkt
dan telkenmale, dat weer nieuwe mo
gelijkheden zijn ontdekt!
Collecte.
De opbrengst van de collecten in
de Ned. Hervormde kerk te Sas van
Gent in September was als volgt:
kerkvoogdij 56.90, diaconie 27.52,
P.I.T. 12.79, zendingsbussen 17.89.
Bijna veertig ambachtslieden zijn in
de Poel te Goes, even voorbij de
spoorlijn, bezig met het leggen van
de laatste hand aan het nieuwe koel
huis van de Veilings Vereniging
„Zuid-Beveland". Nog deze week
komt het complex, dat een opper
vlakte beslaat van 2800 vierkante
meter, onder de kap en kan met de
verdere afwerking worden begonnen.
In het nieuwe koelhuis zal twee mil
lioen kilo fruit opgeslagen kunnen
worden en daarmede wordt de totale
koelruimtecapaciteit van de V. V. Z.
B. vermeerderd tot bijna vier milli-
Advertentie.)
JUHB0
O V E R A L L S
vanaf
f. U.'°
oen kilo. Waarschijnlijk zal het ge
bouw eind November in gebruik ge
nomen kunnen worden.
Dringend gebrek heeft men mo
menteel nog niet aan de nieuwe
koelruimte, vertelde de heer J. G.
i Cornelisse, directeur van de Veiling.
Er is dit jaar weinig fruit en «5e
prijzen zijn zo gunstig, dat de fruit
telers liever verkopen dan het fruit
op slaan. Met de twee andere
koelhuizen, gezamenlijk 1.800.000 ki
lo, kan men voorlopig volstaan, hoe
wel deze nu toch vol zjjn.
Het nieuwe koelhuis is gebouwd
volgens het perronbouwsysteem. De
wagens met fruit kunnen langs een
laaggelegen perron- binnenrijden,
waardoor de laadbak opgeveer ter
hoogte van de toegang tot de cellen
komt. Aan weerskanten telt het ge
bouw zeven cellen, die indirect wor
den gekoeld. Deze koeling geschiedt
door middel van een ringleiding,
waaruit iedere cel zoveel koelin kan
betrekken als nodig is.
Met de bouw van het koelhuis
werd in April begonnen. Aanvanke
lijk had men nogal wat moeilijkhe
den met het heien van de 286 palen,
waarop het gebouw rust. Dit karwei
nam veel tyd in beslag en zodoende
kon het werk niet meer vóór het be
gin van het fruitseizoen klaarkomen.
Waarom de last van ongezonde (en vaak
lelijke) dikte nog langer met u meedragen?
BonKorets geven u in enkele weken
weer uw jeugdig slank figuur. BonKorets
werken volgens het principe van dehy-
dratie - veilig en snel. Opgehoopt vet
smelt weg, loomheid en verstopping
maken plaats voor een opgewekt en
monter gevoel - veroverende charme
straalt van u af - u is een ander mens. Be
gin een nieuw leven, begin nog vandaag
met BonKorets, f. 3.30 per flacon.
VERMAGERINGSDRAGEES
VANDAAG.
Vlissingen Luxor: „Gispy Golt", (a .1),
20 uur; Alhambra: „Miss Sadie Thomp
son". (18 jr.), 19 en 21 uur.
Goes Grand: „Battle cry". (18 jr.).
Nieuwe Markt: Circus-voorstelling
Van Bever, 8 uur.
Prins van Oranje: Youth for
Christ-rallye, 20 uur.
Middelburg Electro: „Opstand der ge-
doemden", (14 jr.), 19 en 21.15 uur.
