~Dz6i4wenpagifia
In Nederland
twee millioen
worden
schorten
jaarlijks
gekocht
VAN VROUW TOT VROUW
\JlV2C
He
M'
D
ZATERDAG 1 OCTOBER 1955
PROVINCIALE ZEEÜW8E COURANT
TER BESPARING OP HET KLEDING-BUDGET
Aantrekkelijk kledingstuk, dank zij
modieuze invloed en moderne stoffen
Wanneer wij ons verdiepen in de historie van het schort, dan blijkt het dat
moeilijk te zeggen valt wat ouder is, het schort of de kleding, waarvoor het
als bescherming dient. Zo zien wij in het oude Egypte de Pharao's en hun
opperpriesters het schort dragen als een teken hunner waardigheid.
Ooit bij de Indiërs vinden wij het schort als manlijke dracht, terwijl bij
Chinese en andere krijgers een lederen schort dienst dofet als onderdeel van
de pantsering. Hierbij doen zich vaak allerlei geleidelijke veranderingen
voor, waardoor de herkomst van een kledingstuk moeilijk meer valt vast te
stellen. Zo is het bijvoorbeeld niet helemaal duidelijk of de Schotse kilt, het
rokje, nu een overblijfsel is van een tuniekachtig gewaad, dat onder de wa
penrusting werd gedragen, of dat het een geëvolueerd schort is. Om nog
even bij de mannen te blijven, is het U wel opgevallen hoeveel mannen in
hun werk der traditie getrouw een schort horen te dragen, al noemen ze dat
dan voorschoot? In de houthandel, de timmermanswerkplaats, de slagerij,
de smederij, de brouwerij om maar enkele voorbeelden te noemen, behoren
schorten tot de vakkleding, al worden ze tegenwoordig nogal eens vervan
gen door veel minder bruikbare kledingstukken.
Wat de vrouwen aangaat, valt het gevarieerd. Japon en jasschorten doen
moeilijk vast te stellen wanneer zij hun intrede. De druksels zijn oor-
schorten zijn gaan gebruiken. In de spronkelijlt niet bepaald van grote
eerste plaats zijn afbeeldingen van schoonheid, maar de uiterst bonte
„de gewone vrouw" vrij zeldzaam.
Wanneer men vroeger een vrouw af
beeldde, dan was dat omdat zij een
voorname plaats innam, respectieve
lijk omdat zij schoon van bouw was,
wat men dan liefst zo duidelijk moge
lijk liet uitkomen.
Zeker is, dat in de 16e eeuw het
schort ingang heeft gevonden; vaak
maakt het een integrerend deel uit
van het costuum. Wat wij niet weten
is, of het schort op de laagste sport
dan wel op de hoogste sport van de
ladder van het maatschappelijk aan
zien is begonnen. Het laatste lijkt het
meest aannemelijk, want de geschie
denis toont, dat het verbreiden van
een kledingstuk van hoog naar laag
gemakkelijk gaat, maar dat het om
gekeerde vrijwel onmogelijk is. In de
periode der Barok is het schort reeds
een fraai bewerkt sieraad geworden,
dat ook aan de hoven wordt gedra
gen. In allerlei nationale klederdrach
ten vinden we het schort als sierend
onderdeel terug, vaak prachtig ge
borduurd of met kant afgezet.
Al deze schorten waren natuur
lijk, zoals alle kleding uit vroeger
tijden, eigen handwerk of gemaakt
door een naaister. In het eind van
de vorige eeuw echter begon een
ondernemend inwoner van Den
Helder schorten te confectionne-
ren. Oorspronkelijk, zoals alle con
fectie, fantasieloze massaproduc
ten voor het dagelijkse, werk, met
uitsluitend afwisseling gebaseerd
op de vraag naar rouwschorten en
halfrouwschorten (die overigens
in Den Haag en Drente nog wel ge
dragen worden).
Zodra de kleding van dearbeiders
vrouw zich in modieuze richting gaat
ontwikkelen, waardoor standsver
schillen in steeds sneller tempo gaan
verdwijnen, kan het niet anders of
ook het schort dat toch meestal het
overgrote deel van de dag gedragen
wordt, ondergaat modieuze invloeden.
Het kleurig gedrukte schort komt in
de mode en de vormen worden meer
Model van Vlisco kookschort, met
zakken in de vorm van een want. De
ze wantvorm is herhaald in de pan-
nevatters, die met knopen op de heu
pen zijn bevestigd. Zij zijn gevoerd
met badstof, de stof is waterafsto
tend en vuilwerend.
mengeling van kleuren zorgt ervoor,
dat vuil niet direct opvalt. Hoe meer
echter de smaak ontwikkelt, hoe meer
eisen er aan het uiterlijk van het
schort worden gesteld. Daar boven
dien met het naamloze artikel schort
nogal eens kwaliteitsbederf optrad,
zijn twee groten uit de wereld der Ne
derlandse textiel er toe overgegaan
schorten in de handel te brengen on
der fabrieksmerken.
Technische snufjes
Deze merkvorming heeft voor het
publiek de aangename kant, dat het
de garantie van een grote fabriek
heeft op de kwaliteit, terwijl ook de
ontwikkeling van de mode minitieus
wordt gevolgd, evenals nieuwe ont
wikkelingen in de techniek. Zo wor
den bijvoorbeeld de z.g. Vlisco schor
ten zodanig gefinishea, dat ze water
afstotend zijn en weinig vuil erop
houdt. Deze finish is blijvend en is be
stand tegen koken.
Mèfe de lingerie is het schort bezig
zich met de andere kleding te ver
mengen. Vaak is het moeilijk te zeg-
Wat zegt U van deze nieuwe puur
linnen theedoeken uit Ierland? In
vrolijke kleuren gedrukt licht en
wasechtgeven zij de eisen weer van
de fin werkelijkheid niet bestaande
Dunmoy Vrouwenbond"Als grapje
bedoeld, zijn zij zeker nuttig om de
heren der schepping eraan te herin
neren, dat de huisvrouw een zware
taak heeft en best wat hulp kan ge
bruiken!
Er zijn trouwens allerlei andere voor
stellingen. Deze nieuwe theedoeken
maken de keuken vrolijker, en zijn al
leraardigste cadeautjes. Een aan
winst ov het nogal saaie gebied van
huishoudtextiel
gen of een kledingstuk nu een jas-
schort is of een gezellige housecoat;
een positie-pakje in moderne schort-
stof kan binnenshuis maar evengoed
buiten gedragen worden; 't cocktail
schortje kan zo aardig worden, dat
het voor sier wordt gedragen en de
huisvrouw er in de keuken toch nog
maar gauw een huishoudschort over
heen doet om het schoon te houden...
Op heb moment worden er jaar
lijks in Nederland 2 millioen schor
ten gekocht; dat wil zeggen, dat
iedere huisvrouw gemiddeld eens
per jaar deze aanscnaf doet. Daar
bij is gebleken, dat zeer velen het
vrijwel de gehele dag dragen.
Al zullen er maar weinig huisvrou
wen zijn die zich een schortengarde-
robe zullen aanschaffen, het is wel
zeker, dat dank zij de steeds betere
dessinering en de effen schortenstof-
fen het scnort weer gezien mag wor
den en dat een goede toepassing van
schorten en schortenstoffen een be
langrijke besparing op het kleding-
budget kunnen betekenen
De ideale keuken op de Damesbeurs
De kleine keuken is een modern
verschijnsel, dat menige huisvrouw
voor een probleem stelt. Het probleem
hoe zij in een beperkte ruimte toch
haar taak naar behoren kan vervul-
Zweedse rollade voor het
eerstvolgende Zondagsmenu
Varkensvlees, appelen en gedroog
de pruimen kunnen tezamen ver
werkt worden tot een smakelijke
vleesschotel. Wie voor het eerstvol
gende Zondagsmenu eens haar
krachten wil beproeven op het re
cept, vindt dit hieronder:
Zweedse jachtrollade: 2 varkens
lappen, samen ongeveer 500 gram,
2 appelen, 10 tot 12 gedroogde prui
men, zout, peper, boter, ui, wortel
en peterselie.
Laat de varkenslappen zo plat
mogelijk uitkloppen of doe dit zelf,
leg ze naast elkaar, bestrooi het
vlees met zout en peper en leg er
enige rijen geweekte pruimen die
gehalveerd zijn, zodat de pitten
weggenomen kunnen worden, en
schijfjes appel op. Rol nu de lap
pen zo stijf-mogelijk op tot een rol
lade en bind deze vast of steek ze
vast met een paar pennen. Braad
de rollade in boter lichtbruin, voeg
dan wat water toe en een stukje ui,
wortel en peterselie en laat het vlees
toegedekt gaar worden in 1 uur.
Neem de rollade uit de pan en snijd
er voorzichtig plakken af. Het vlees
kan zowel warm als koud gegeten
worden.
Een ensemble voor elk uur
van de dag.
Naast de grote mode-dictators,
met aan het hoofd Dior en Fath,
staat in Parijs een andere categorie
ontwerpers die, in tegenstelling met
„de groten" der couture, elk half
jaar een collectie samenstellen, be
staande uit modellen van eenvoudi
ge aard. Deze modellen zijn bestemd
voor de omvangrijke schare vrou
wen, die zich nooit of te nimmer
een schepping van Dior of Fath zal
kunnen permitteren.
Deze zogenaamde „prêt a porter"
kleding is eenvoudig en draagbaar,
voor vele vrouwen financieel be
reikbaar en geïnspireerd op hetgeen
de grote couturiers aan nieuwe mo
delijnen brengen.
Een van hen, de ontwerper Basta,
noemt men wel „de koning van de
prêt porter". Van hem is het ele
gante ensemble van nevenstaande
foto. Het bestaat uit een tailleur
met lang recht jasje, waarover een
volkomen rechte mantel wordt ge
dragen. Het materiaal is donker
rode tweed.
I eb ik U niet, nog kort gele
den, vriendelijk verzocht
eens vacantie te nemen
van uzelf Eindelijk eens
kloekweg te breken, om te be
ginnen met het uiterlijk, waar
mee stiefmoeder Natuur u dl
zo lang heeft opgescheept?
Ik hoop, dat U het gewaagd
hebt en dat deze vacantie tot
onbepaald verlof is uitgegroeid.
Als de buitenkant echter tot
uw genoegen van aanzien is
veranderd dan ligt daar nog
altijd een binnenkant op een
schoonmaakbeurt te wachten.
En die schoonmaak lijdt eigen
lijk geen uitstel, want de bui
tenkant leeft en bloeit bij de
gratie van de binnenkant, li
chamelijk evenzeer als geeste
lijk. Of is vitaliteit niet even
onontbeerlijk als vitaminen?
Alleen U kunt hiertoe,
voor zover mij bekend, niet
aankloppen bij een vingervlug
ge jongedame met een zak vol
vakdiploma's. Aan de restaura
tie van ons innerlijk zullen wij,
bij de huidige stand der weten
schap, nog alles zélf moeten
doen. En dat valt in de prac-
tijk lang niet mee.
Want zo weinig content wij
doorgaans zijn met ons aange
boren uiterlijk, zo ingenomen
zijn vnj in alle stilte met ons
innerlijk. Misschien wél omdat
wij in de stellige overtuiging
leven, dat juist dit innerlijk
niet zozeer aangeboren als wél
door eigen constante vlijt ge
construeerd is.
Zeker, onze ouders, en moe
ders in het bijzonder, hebben
met toewijding in dat verbor
gen tuintje zitten wieden. Maar
poets vooral niet uit wat wij
zelf daar, na de stormvlagen
van de puberteit, aan véle en
voortreffelijke deugden en ei
genschappen hebben gekweekt.
Indien deze argeloze overtui
ging niet in de meeste vrou
wenharten leefde alle gerod
del zou op slag zijn verstomd.
Want wat is geroddel anders
dan leedvermaak om het al of
niet vermeende onkruid in het
tuintje van de buurvrouio,
ivaarbij ons welverzorgde hofje
des te gunstiger afsteekt? Nee
wij zijn eigenlijk best tevreden
met onze binnenkant, en met
die tevredenheid blijven wij
rustig doordommelen, omdat
niemand ons van het tegendeel
overtuigt.
Daarom zijn wij ook zo bui
tensporig gegriefd, als ons eens
toevallig zo'n roddelt je over de
eigen dierbare persoon in de
oren waait. Weliswaar hebben
wij van onze moeders geleerd
„daarboven verheven te zijn",
maar critiek op onze persoon is
ons toch maar even pijnlijk als
een punaise in onze blote voet
zool.
Als wij nu eens niet in die
punaises tranten, maar ze
zorgvuldig opraapten? Anders
gezegd: Als wij de critiek eens
au sérieux namen, want, het is
naar maar waar: afgunst
heeft scherpe ogen.
I ocht U dus het geluk
hébbendat de - allicht
- ongunstige typering
van uw tevreden zélf U onver
wacht ter ore komt: neem 'n
goede raad aan en wordt niet
boos.
Luistczcn naat
ens aelfo
Nee, icordt vooral niet boos
maar trek de deur achter U
dicht en vraag peinzend en eer
lijk aan het spiegeltje-aan-de-
wand: Zou zij 7nisschien een
tikje gelijk hebben? Voor elke
bewering is toch altijd wel een
heel klein partikeltje grond
aaiiwezig.
Wordt U dris, via een ach
terdeurtje, verweten dat U spil
ziek, onhartelijkschraperig of
zelfzuchtig bent stelt U zich
dan eens een kwartier voor, dat
de kwaadspreekster enigszins
gelijk heeften waaraan ter
wereld zij dat geconstateerd
heeft. U zult een verrassende
kijk op uw eigen gedragingen
krijgen: het is alsof U uzelf
onder een volkomen valse be
lichting tegenkomt.
Maar ais U niet het geluk
hebt nu en dan enige heilza
me critiek te beluisteren
zelfs uw kinderen praten in
deze wel eens aardig hun
mond voorbij dan zoudt U
als uw eigen correctrice kun
nen optreden.
Het is een vreemde bezig
heid, dat is waar, en er is wel
enige moed en strikte eerlijk
heid voor nodig. Maar als U
het aandurft, probeert U dan
eens, al is het maar een dag,
uw eigen handelingen met een
argwanend oog gade te slaan,
en als uw eigen geslagen vij
andin op te treden.
Loop om zo te zeggen ach
ter U zelf aan door het huis
en maak desnoods luidop uio
aanmerkingen. Wantrouw al
uw goede bedoelingen en leg
de vinger op alle listig
gecamoufleerde slechte. Duis
ter naar de toon van uw eigen
stem, het klinken van uw stap,
de geluiden, die uw huiselijke
bezigheden produceren.
Want juist daarmee ver
raadt een vrouw, vaak zonder
het zélf te weten, haar goed
verstopte innerlijk. Of hebt U
zelf nooit eens, op de klank al
leen afgaande, een ogenblikke
lijke antipathie opgevat tegen
een onbekend stemgeluid door
de telefoon?
En is het U ook niet opge
vallen, dat heel veel vrouwen
stemmen door dat instrument
zo bits, zo scherp, zo vijandig
klinken? Het zal vaak in het
geheel geen opzet zijn, maar
enkel een aanwensel, of een on
willekeurige geërgerde reac
tie op het snerpend bevél van
die kleine dwingeland aan de
muur.
aarom is het jammer dat
wij nog niet zover zijn,
dat in elke huiskamer een
band-opname-apparaat is inge
bouwd. Menige vrouw, en voor
al menige moeder, zou met
grote ogen van afkeer luiste
ren, als eens onverwacht 'n wil
lekeurig kwartiertje stemge
luid van haar werd afgedraaid
,J?raat ik zó op dié scherpe,
humeurige, onmuzikale toon"
Maar dat is niet om aan te ho
ren, bij dat mens hield ik het
geen dag uit..."
Daar hebt U het: Critiseer
uzelf zo objectief mogelijk ter-
wille van de anderen, die met
U moeten leven. Een onver-
zomd uiterlijk is een belediging
van de huisgenoten, maar een
slordig innerlijk, dat zich mani
festeert in humeurigheid, ge
prikkeldheid, drift, een dreu
nende of jachtige stap en bo
venal: een onaangenaam stem
geluid jaagt die huisgenoten
nog snéller de deur uit dan zij
er in kwamen
Maar een vrouw met een
rustig vriendelijk optreden en
een heldereaangenaam genu
anceerde, 'warme stem die
steelt meer harten dan zij zelf
weet! SAS EI A
len niet alleen, doch ook hoe zjj het
haar huisgenoten zo aangenaam en
prettig mogelijk kan maken, zonder
al te veel energie te verspillen.
De gemeente 's-Gravenhage zal,
mits de gemeenteraad het goedkeurt,
aan de Cannenburglaan een complex
van 24 woningen bouwen, ontworpen
door architect F. Ottenhof, waarin
men de oplossing wil benaderen. In
deze woningen komt een keuken van
zulk formaat, dat daarin een eethoek
kan worden ingericht, waarin het ge
zin de maaltijden gebruikt. Naast de
ze keuken en van daaruit bereikbaar,
komt een was- en werkruimte.
Bovendien zullen verschillende be
langrijke nieuwigheden bij de bouw
van deze proefwoningen worden toe
gepast, o.a. centrale stortkoker voor
het afval en vuil, waardoor de vuil
nisemmer overbodig wordt. Er zullen
nieuwe systemen van verwarming
die in Nederland nog niet algemeen
bekend zijn, worden toegepast.
De bezoekers van de 73ste Da
mesbeurs van de Dameskroniek te
's-Gravenhage hebben de primeur
van dit project. Elke dag (t,m. 7
October a.s.) kan men van 1 tot 5
uur 's middags en van 7 tot 11 uur
's avonds dit p
rusthallen besti
Alle bezoeksters kunnen, op ter be
schikking gestelde formulieren, haar
mening kenbaar maken. Deze reac
ties worden doorgezonden naar de
Gemeentelijke Woningdienst. De in
zendsters van de drie beste ideeën
worden met een waardevolle prijs be
loond, beschikbaar gesteld door de di
rectie van de Damesbeurs.
Kastformaat
Interessant is ook op de Dames
beurs te bezichtigen „kitchenette":
een volledige keuken met koelkast,
eleetrisch fornuis, aanrecht, spoelbak,
ingebouwde kastjes en specerijenrek
je welke is opgeborgen in een kast
van middelmatige grootte. Naast een
Nederlandse zijn een Amerikaanse en
een Franse keukeninrichtmg te zien;
in de beide laatste is veel staal ver
werkt.
Vele practische huishoudelijke ap
paraten, welke reeds op de Utrechtse
Jaarbeurs zijn getoond, worden op de
Damesbeurs opnieuw onder de aan
dacht van de vrouw gebracht. Er is
een „Kobold-Apparaat" met zestien
mogelijkheden, dat onder meer ge
bruikt kan worden als stofzuiger, zeil-
boener, ventilator, afwasdroger, haar
droger, lakspuiter en plafondwitter.
Een van Nederlands grootste con
fectiemagazijnen verzorgt modeshows
op de Damesbeurs, en opticiens uit
Den Haag en omgeving houden een
brillenshow, waar mannequins de toe
schouwsters demonstreren, dat een
goed gekozen bril geen afbreuk doet
aan de charme van de vrouw en zelfs
wel eens bepaalde correcties aan het
uiterlijk weet aan te brengen.
Als nieuwe wereldburgers
zich melden.
Een practïseh kledingstuk voor a.s.
moedertjes is zo'n los hangende over-
hlouse. Deze kan zowel bij een blou
se met rok of broek als op een japon
netje gedragen worden, is heel een
voudig te maken en staat bovendien
flatteus, mits zorgt dat de kleuren
goed bij elkaar passen. Bent U van
plan er uitsluitend witte blouses en
'n grijs of zwart rokje onder aan te
doen, dan is de keuze heel groot. By-
na alle frisse vrolijke kleuren, ook in
ruiten en andere dessins, zijn dan te
gebruiken.
U heeft ervoor nodig ca 1,60 m,
stof van 90 breedte. De voeringzak-
ken worden aan de zaksplitten ge
naaid. die U met een zakpat van dub
bele stof afwerkt. Dt figuur-, schou
der- en zijnaden sluiten. Bij ons mo
delletje zyn de halsrand en de arms-
faten op de goede kant met een 2!4
3 cm. brede bies afgezet, die in de
vorm geknipt is en met een siersteek
gegarneerd. U kimt deze biezen en
de zakpatjes desgewenst van andere
stof nemen en U zoudt de afwerking
ook aan de binnenkant kunnen aan
brengen, zodat er op de goede kant
niets van te zien komt. De te gebrui
ken stof is hierbij een belangrijke fac
tor. Naar verkiezing moogt U er ook
een knoopsluiting over de gehele
lengte aan maken. In dat geval te
kent U middenvoor een overslag en
een belegje aan.
ELLA BEZEMER