In Zoutelande
bij de
om en
worden 19 huizen
duinen afgebroken
VénJtcuJfc
van
iwin
tot
KAUWGOM
RIOOLZUIVERINGSINSTALLATIE
RETRANCHEMENT IN BEDRIJF
BELGISCHE SCHIPPER VISTE
IN NEDERLANDS TERRITOIR
HERVERKAVELINGSPROBLEMEN
OP HET EILAND THOLEN
Agenda
3
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 7 JULI 1955
NOG STEEDS GEEN HERBOUW-VERGOEDING
Men is thans druk bezig met
de taxaties der panden
Volgend jaar zullen te Zoutelande negentien gebouwen worden afge
broken, omdat ter plaatse de zeewering moet worden verbreed en verbe
terd. Zoals bekend machtigde de algemene vergadering van de Polder
Walcheren het dagelyks bestuur de plannen hiervoor gereed te maken en
te doen uitvoeren. Medegedeeld werd van bestuurszijde, dat de Polder de
zg. commissie-Van Noten zou inschakelen om te adviseren over de ver
goeding, die de betrokken eigenaren redelijkerwijs mochten bedingen. Deze
commissie is thans enige tijd in Zoutelande bezig met de taxatie van de
panden en zal daarover aan de Polder rapport uitbrengen. Wanneer de
eigenaren met deze taxatie accoord gaan, dan behoeft uiteraard niet tot
onteigening te worden overgegaan. Ook de gemeente Zoutelande zal het
advies van deze commissie vragen omdat waarschijnlijk de gemeente nog
enige panden nodig heeft in verband met do aanleg van straten enz.
de zeewering een groen binnenbeloop
krijgen, terwijl zoveel mogelyk de
vorm van de duinen wordt gehand
haafd, indien dit althans technisch
geen bezwaren oplevert.
HERBOUWVERG ADE RIN G
SEen bijzonder moielyk punt voor de
eigenaren van de huizen, welke moe
ten verdwijnen, is echter het feit, dat
tot dusver elke aanwijzing ontbreekt
inzake een herbouw-vergoeding. Ook
al komt men tot overeenstemming in
zake het overnemen van de te slo
pen panden, dan nog is men niet
volledig geholpen. Nieuwbouw is
immers niet goedkoop, zodat de can-
didaten voor nieuwe panden uit ei-
fen middelen een niet onaanzienlijk
edrag moeten fourneren, namelijk
Bij deze verbetering van de zeewe
ring zijn in totaal 65 kadastrale per
celen (met en zonder opstallen) be
trokken, waarvan echter een groot
deel eigendom van de Staat is. Bij
de uitvoering van de werken zal het
er vooral omgaan, dat het geheel
synchroon loopt met de uitvoering
van de gemeentelijke plannen. Men
kan immers moeilijk tot afbraak van
de gebouwen overgaan wanneer
daarvoor geen vervanging is.
Het gemeentebestuur van Zoute
lande is reeds ver gevorderd met
de samenstelling van een uitbrei
dingsplan en men mag verwachten
dat dit plan binnen afzienbare
tijd ter visie zal worden gelegd.
Inmiddels wordt weliswaar met de
verbetering van de zeewering begon
nen, maar het bestek is zodanig op
gesteld, dat het eerste deel kan wor
den uitgevoerd zonder dat er nog
huizen moeten worden afgebroken.
Dit eerste gedeelte wordt Vrijdag
aanstaande aanbesteed. Het geheel
moet vóór het stormseizoen 1956 ge
reed zjjn.
Overigens zal het beeld van Zou
telande een sterke wyziging on
dergaan. De straat langs de dui
nen met de beruchte hoek en ver-
keersspiegel zal verdwijnen, even
als de huizen aldaar. Een groot
pensionbedrijf, een café, de pasto
rie van de Ned. Hervormde Ge
meente, een bakkery met winkel,
een kolenloods, een garage, woon
huizen, ziedaar wat afgebroken
moet worden.
Maar de Polder streeft er naar het
oorspronkelijke beeld van het dorp,
dat zo prachtig tegen de duinen ligt,
zo gaaf mogelijk te behouden. Zo zal
Advertentie j
CHOCOLADE...
het verschil tussen de onteigenings
uitkering en de nieuwbouw. Het is
redelijk, dat de betrokkenen weten
in hoeverre zij op een bijdrage in dit
verschil kunnen rekenen, maar tot
dusver zwijgt Den Haag daarover in
alle talen. In Zoutelande meent men,
dat het ministerie van Verkeer en
Waterstaat zit te wachten op het mi
nisterie van Wederopbouw en Volks
huisvesting en omgekeerdMaar
in elk geval is het hoogst on
aangenaam, dat hierover geen mede
delingen worden gedaan.
Weggelopen
Dinsdagavond werd de politie te
Bergen op Zoom gewaarschuwd, dat
er een 14-jarige jongen op het Sta
tionsplein te Bergen op Zoom rond
liep die telkens probeerde zonder be
taling mee te rijden met een bus die
in de richting van Tholen ging.
In het bureau van politie bleek, dat
de jongen geplaatst was in een
tehuis voor Kinderverzorging
delburg en na schooltijd ae trein had
genomen naar Bergen op Zoom met
het doel zijn ouders in St. Maartens
dijk te gaan opzoeken.
De jongen kreeg op het politiebu
reau nachtverblijf en werd Woensdag
Examen gymnasium.
Voor het examen gymnasium B slaag
de W. T. van Veeren, uit Vlissingen,
leerling van het gemeentelijk gym
nasium te Middelburg.
HULDIGING.
Te Gapïnge werden de heer H. Won-
dergem en zijn echtgenote in de Gere
formeerde kerk gehuldigd in verband
met het vrij zeldzame feit, dat zij ge
durende veertig jaren samen hun dien
sten in de kerk hebben verricht als
koster en kosteres. Van vele zijden
mochten zij huldeblijken in ontvangst
nemen en hun werden enkele fraaie
geschenken aangeboden, als dank voor
het vele werk, dat zij voor de kerk
verrichtten.
UITNODIGING
De R. K. muziek- en accordeonver
eniging „Tremolia—Thalia" te Axel
ontving van de Vereniging voor
Vreemdelingenverkeer te Oostende de
uitnodiging om op 10 Juli a.s. in deze
bekende Belgische badplaats een con
cert te verzórgen. Het behoeft geen
betoog, dat de uitnodiging met enthou
siasme werd geaccepteerd.
WEDSTRIJD.
Zuidzande voetbalveteranen zullen
a-s. Zaterdagavond de strijd aanbinden
tegen de voetbalvereniging „Zuidzan
de". Plaatselijke voetbalexperts me
nen, dat de veteranen een beste kans
maken, want onder hen bevinden zich
enkele zeer goede spelers; de gelede
ren van de voetbalvereniging zijn een
VERDWAALD
Keesje uit Souburg is nauwelijks
twee jaar oud, maar het is al een
ondernemend mannetje en dezer da
gen trok hij er dan ook heel manmoe
dig op uit. 't Werd voor zo'n klein
kereltje een hele zwerftocht en op
een gegeven ogenblik was hij de weg
naar huis dan ook kwijt. Dat is
meestal het einde van dat soort ex-
Keesje belandde tenslotte op het
groepsbureau van de Rijkspolitie,
waar hj zich al spoedig volkomen
thuis voelde! De echtgenote van de
opperwachtmeester verschafte hem
wat speelgoed en dat was Keesje,
die plechtig in een grote bureaustoel
was gezeten, best naar z'n zin! Links
en rechts werd intussen geïnformeerd
naar de oorspronkelijke verblijfplaats
van de knaapmaar niemand scheen
een Keesje te missen
Totdat, enkele uren later, een on
geruste mama het groepsbureau
kwam binnengestormd! Groot was
haar vreugde, toen zij de verloren
zoon terugvond!
Keesje had geen last van emoties.
Hij had zich best vermaakt!
weinig verzwakt, omdat enkele leden,
die 's Konings wapenrok dragen, niet
van de partij zullen zijn. De baten
van de wedstrijd komen ten goede aan
het Rode Kruis.
REINHEID.
Reinheid is een schone zaak en
zeker in een badplaats. Daarom is
het gemeentebestuur van Vlissingen
er dezer dagen toe overgegaan om
op verschillende punten in de stad
voornamelijk in het centrum
papiermanden te plaatsen. Verwacht
wordt nu, dat men daarin dan ook
lege snoep- en lunchzakjes, sigaret
tenpakjes en al wat dies meer zij,
zal deponeren! De gemeente heeft
het hare gedaan; de daad om de
stad rein te houden is nu aan de in
woners en bezoekers....
REIZEN.
De leerlingen van de Hervormde
School en van de Gereformeerde
School te Krabbendijke begaven zich
op hun jaarlijkse schoolreisje ditmaal
naar Breda en omgeving en Kaatsheu
vel. Het comité reis ouden van dagen
te Krabbendijke heeft besloten de
oudjes uit de gemeente op 14 Juli een
reis aan te bieden naar Oisterwijk. De
Wilhelminadorpse ouden van dagen
brachten Dinsdag j.l. in Kaatsheuvel
door. Bij hun terugkeer werden zij
muzikaal verwelkomd door „De Echo".
(Advertentie)
van de Red Band!
Altijd
even
verfrissend!
6cd Bond Conlcctionery Woiks Hollend Belgl#
Auto bij Sluiskil in kt
kanaal gereden.
Geen persoonlijke ongelukken.
In de nacht van Dinsdag op Woens
dag omstreeks twee uur raakte nabij
„Kanaalzicht" te Sluiskil een met gro
te snelheid rijdende Belgische per
sonenauto door tot dusver onbekende
oorzaak in het kanaal Terneuzen
Gent. De bestuurder, de heer F. O., en
de beide medeinzittenden, de heren E.
W. en A. B., allen uit Gent, wisten zich
via een raampje in een portier uit de
auto te werken en zwemmend de wal
te bereiken. Door omwonenden wer
den de drenkelingen, die geen van al
len letsel hadden opgelopen, van droge
kleren voorzien.
In de loop van Woensdag werd de
auto door een kraanwagen op de wal
gezet. De Rijkspolitie te Sas van Gent
heeft de zaak in onderzoek.
Ontwerpplan Zwembad
Goes gereed.
Naar wij van bevoegde zijde verne
men is men thans gereedgekomen
ratet het ontwerpplan voor een open
luchtzwembad in Goes. Thans zal
worden overgegaan op een meer de
finitief ontwerp en de kostenraming
daarvan.
Kleinfruit-proeftuin
te Kapelle.
Volgende week zal een begin worden
gemaakt met de aanleg van een nieuw
proefveld voor de kleinfruitteelt in de
volle grond te Kapelle. Dit proefveld
wordt een onderdeel van het landelijke
proefstation voor de fruitteelt in de
volle grond te Wilhelminadorp. Het
wordt ruim 1 ha groot en zal enkel
worden gewijd aan de kleinfruitteelt.
Het ligt in de bedoeling, om zodra het
terrein klaar is (omstreeks eind Juli)
direct te beginnen met zomerbeplan-
ting van aardbeien. Hiertoe zullen tal
rijke proeven worden opgezet. Het
proefveld komt op het oude gemeen
telijk sportterrein te Kapelle, omdat
geen ander geschikt terrein te vinden
was.
Provinciale prijswinnaars
wedstrijd Veilig Verkeer.
Twee leerlingen uit de 5e klas van
de Chr. burgerschool te Middelburg
werden provinciale prijswinnaars van
de nationale schrijf-, teken- en lcleur-
wedstrijd, uitgeschreven door het
Verbond voor Veilig Verkeer te
Utrecht. Het zijn Corrie Jacobse, die
de eerste prijs, 50, won en Kees Ja
cobse die de derde prijs, 15.in
de wacht sleepte. Abram Maipauw,
leerling van de Herv. school te Kou-
dekerke, won de 2e prijs, 25.
(Een reeds eerder geplaatst bericht
over deze wedstrijd was onjust. Red.)
-!§». Met zeldzaam fraaie auto-reproducties
GEMEENTE KREEG „ANDER GEZICHT"
Bestrating en verlichting gereed
De aan de grens van Zeeland, van Nederland, gelegen beseheiden, nog
geen zevenhonderd inwoners tellende gemeente Retranchement heeft in de
afgelopen maanden een ander gezicht gekregen!
De gebrekkige, uit de beruchte „kinderhoofdjes" bestaande bestrating
verdween, de sinds lang onvoldoende straatverlichting behoort voorgoed tot
het verleden en bovendien kreeg Retranchement een uiterst moderne zui
veringsinstallatie.
Al deze verbeteringen zijn successievelijk tot stand gekomen, maar
Woensdag achtte het gemeentebestuur de dag gekomen om de resultaten
„wereldkundig" te maken, ter gelegenheid van de indienststelling van de
rioolzuiveringsinstallatie.
Daartoe was in de morgenuren een
aantal genodigden bijeen gekomen in
het raadhuis van Retranchement,
waar de burgemeester van deze ge
meente, de heer J. A. Leenhouts, hen
verwelkomde. In zijn toespraak ver
klaarde de heer Leenhouts p.m., dat
men de ingebruikstelling van de zui
veringsinstallatie een officieel tintje
had gegeven om de grote dankbaar
heid tot uiting te brengen, welke in
de gemeente leeft, nu zo vele verbete
ringen tot stand zijn gekomen. Hij
herinnerde er aan, hoe de bestrating
enkele jaren geleden rrog in een er
barmelijke toestand had verkeerd, dat
de riolering nog zeer gebrekkig was
endat de verlichting, de stroom
voorziening o.m. onvoldoende was
wanneer in Retranchement de jaar
lijkse kermis werd gehouden. Radio-
bezitters poogden dan tevergeefs ge
luid uit hun toestel te krijgende ker-
mis-attracties slorpten alle voorradi
ge electriciteit op
Thans zijn de wegen in Retran
chement uitstekend bestraat, de
straatverlichting werd door de
P.Z.E.M. aanzienlijk verbeterd en
voorts werd er een moderne riool-
zuiveringsinstallatie gebouwd door
liet ingenieursbureau v.h. Hasselt
de Koning uit Nijmegen, onder
supervisie van het Rijksinstituut
voor de Zuivering van Afvalwater
(Riza)
..Niettemin zijn er nog wensen in
Retranchement", aldus ae burgemees
ter, die vervolgde: „En dan denk ik
in het bijzonder aan de volkshuisves
ting, Er zijn in deze gemeente nog te-
KANTONGERECHT MIDDELBURG
Milde straf (f 75 boete)
voor „akelige vergissing".
Wat bedremmeld luisterde Woens
dagmorgen de 57-jarige Belgische
schipper L. F. V. uit Zeebrugge voor
het kantongerecht Middelburg naar de
ambtenaar van het O. M-, die in scher
pe bewoordingen het door verdachte
gepleegde strafbare feit: vissen in Ne
derlandse territoriale wateren, veroor
deelde. „Ik vind dit een ernstig ver
grijp", zei de ambtenaar, „herhaalde
lijk komen er klachten binnen dat Bel
gische vissers de viswateren binnen
het Nederlandse territoir „afromen".
Ik vraag daarom de maximale straf,
dit is een principieel geval: hon
derdvijftig gulden, subs. 30 dagen."
De verdachte zelf had niet veel te
zeggen. In sappig Vlaams had hij bij
zijn aanhouding verklaard niet te we
ten, dat hij in de driemijlszóne ver
toefde. Het was helemaal geen opzet,
Edelachtbare, zei hij, ik vis al 45 jaar
en ben nog nooit in aanraking geweest
met de rivierpolitie.
Op een vraag van de Kantonrechter
beloofde hij echter „het nooit weer te
zullen doen". Voordien was de wacht
meester eerste klas der Rijkspolitie
Kamp uit Terneuzen gehoord. Hij ver
telde van Breskense schippers de tip
gekregen te hebben dat een groot aan
tal buitenlandse vissers op verboden
visgrond verbleef. „Van acht hunner
heb ik het nummer genoteerd" deelde
hij mee. Alleen de Zeebrugge 182,
.waarvan verdachte de gezagvoerder
'was, is opgebracht naar de haven van
Vlissingen, waar vandaan het schip
nadat f 550 cautie was gestort, de reis
kon vervolgen.
In bloemrijke taal deed de secre
taris van de Unie der Belgische re
ders ter zeevisserij, de heer R. v. d.
Walle uit Zeebrugge daarna een
goed woordje voor de verdachte.
.Waarom is juist deze man het
lachtoffer geworden" vroeg hij, „en
Ic andere dertig niet?" Ilij was er
'an overtuigd, dat er geen kwade
ipzet in het spel was en wees er op
lat Belgen en Nederlanders het ook
.vat de visserij betreft de laatste ja
ren aardig met elkaar kunnen vin
den.
De kantonrechter was eveneens de
mening toegedaan dat de verhouding
tussen de twee buurlanden goed moet
blijven en vonniste zeer mild, hoewel
hij er van overtuigd was dat het ten-
laste gelegde was bewezen, leek het
hem ook wel, dat het hier geen kwade
trouw maar een nare vergissing be
trof: met f 75 boete subs. 15 dagen
wilde hij de zaak als afgedaan be
schouwen.
Ambtenaar O.M. en verdachte leg
den zich hierbij neer en deden afstand
van het recht op appèl. De gestorte
waarborgsom ad 550 werd geretour
neerd.
Vergunning, ja of nee?
Voordien had de Middelburgse
koopman F. M. terecht gesaan. Zon-
veel krotwoningen en het gemeente
bestuur wacht op dit terrein nog een
moeilijke taak".
Tot besluit memoreerde de heer
Leenhouts zeer in het kort de voor
geschiedenis van de bouw van de zui
veringsinstallatie, waarna het gezel
schap zich naar hét terrein" van de
zuivering begaf.
In gebruik.
Met een eenvoudige handeling stel
de ir. J. J. Hopmans, hoofdingenieur
bij het „Riza" de installatie in ge
bruik, waarna ir. A. Lekkerkerlter
van het ingenieursbureau v.h. Van
Hasselt en de Koning een technische
toelichting op de installatie gaf.
Na een wandeling door de van een
Examen
Aan de Rijkskweekschool voor on
derwijzers en onderwijzeressen te
Middelburg slaagden voor het exa
men handenarbeid: M. A. van He-
mert, St. Maartensdijk. M. v. d. Heu
vel, Vlissingen. B. P. Hollestelle, Yer-
seke. J. E. Jansen, Vlissingen. J. G.
Jansen Verplanke, Kloosterzande. D.
Oosterling, Vlissingen. C. F. Stcketee,
Yerseke, J. Westenveele, Borssele,
M. W. de Zwart, Kuikaard (Z. VI.)
Afgewezen 1 candidaat.
nieuwe bestrating voorziene kom van
de gemeente, verenigde het gezel
schap zich in café „De Zon" aan een
maaltijd.
Hier werd nog in een toespraak
door de heer A. Cambier, waarne
mend dijkgraaf van het waterschap
„Het Vrije van Sluis" medegedeeld,
dat de Baileybrug over het afvoerka
naal in Retranchement binnen afzien
bare tijd in het kader van het ter
tiaire wegenplan vervangen zal wor
den door een betonbrug.
WIE ER WAREN.
Naast de reeds genoemden werd
deze bijeenkomst bijgewoond door o.a.
de heer C. Zuidweg, directeur van de
Centrale Dienst in West Zeeuwsch-
Vlaanderen, ir. L. Vis van de P.Z.E.
M., de heer I. P. Toussaint namens de
Prov. Waterstaat, aannemer Th.
Cambier, adjudant L. Meertens van
de Rijkspolitie, wethouders en raads
leden van de gemeente Retranche
ment en door de heer J. Doorns, tech
nisch ambtenaar van het ingenieurs
bureau Van Hasselt De Koning.
NAZORG NOODZAKELIJK
Gemeenschap Eiland
Tholen wil helpen.
In een dezer dagen onder voorzit
terschap van de heer L. A. Verburg,
burgemeester van Stavenisse, gehou
den vergadreing van het algemeen
bestuur van de Stichting Gemeen
schap Eiland Tholen is de mogelijk
heid ondier ogen gezien om in de
toekomst de helpende hand te bieden
bij de oplossing van verschillende
problemen, die het gevolg zyn van de
herverkaveling op het eiland Tholen.
der in het bezit te zijn van een offi
ciële door B. en W. afgegeven ver
gunning hield hij in zijn pakhuis een
inrichting voor oud papier, lompen
etc.
„Dat is de zoveelste keer" meende
de kantonrechter, „dat U hiervoor op
het matje wordt geroepen". Ook de
ambtenaar O.M. had er genoeg van en
vond dat er nu maar eens gestraft
moest worden. De vorige maal was de
man met een ernstige waarschuwing
vrij-uit gegaan, nu hoorde hij f 25 subs.
10 dagen eisen.
De raadsman, mr. P. C. Adriaanse,
zei dat het een ingewikkeld geval was
„Het schijnt een soort strijd te zijn
tussen een der wethouders en het
overig college van B. en W. van Mid
delburg. Daarvan wordt mijn cliënt
de dupe. Hij wordt maar van het
kastje naar de muur gestuurd, als hij
bij de wethouder komt wordt hem
meegedeeld, dat hij geen vergunning
behoeft, terwijl B. en W. blijkbaar
vinden dat de man wel een vergun
ning moet aanvragen".
De kantonrechter besloot de zaak
aan te houden tot 17 Augustus a.s., dan
zal de wethouder der gemeente wor
den gehoord.
MEISJES IN DE AUTO.
Doordat twee meisjes in zijn auto
de Rotterdamse hoofdvertegenwoor
diger J. R. v. H. in de war brachten
had hij geen voorrang verleend op het
kruispunt Glacisstraat-Badhuisstraat
in Vlissingen, waardoor een botsing
ontstond met de bestelwagen van de
25-jarige C. P. L. De schade bedroeg
f 90.
De kantonrechter wees de civiele
vordering toe en vonniste conform de
eis van de ambtenaar f 25 subs. 10 da
gen.
Na een inleiding van de heer van
de Kerkhof van de cultuur-techni
sche dienst kwam men tot de con
clusie, dat het noodzakelijk is te ach
ten, dat de stichting zo spoedig mo
gelyk de zogenaamde nazorg in het
herverkavelingsgebied ter hand
neemt. Besloten werd het algemeen
bestuur zodanig te reorganiseren, dat
de gehele streek daarin vertegen
woordigd is; met name wordt ook
gedacht aan de gemeente- en polder
besturen.
Voorts werd besloten, dat op korte
termijn contact zal worden opgeno
men met de Commissaris der Ko
ningin in Zeeland en het bestuur van
de Stichting Zeeland voor Maat
schappelijk en Cultureel Werk, ten
einde de juiste basis van het komen
de werk gezamenlijk te kunnen be-
Advertentie)
VANDAAG.
Middelburg Electro: „Verdacht van ze
denmisdrijf", 19, en 21.15 uur, 18 jr.;
Molenwater: Miniatuur Walcheren, 10
24 uur; Boekhandel Van Benthem en
Jutting: expositie Honoré Daumier.
Vlissingen Aïhambra: ..Always in my
heart" (alle lit.) 19 en 21 uur.
Luxor „Wij willen George" (alle Ift.)
20 uur.
Goes
- Grand: „Aan" (14 jr.), 20 uur.
