PROVINCIALE ZEEUWSE COURAMT
Aanpassing van de vóór-oorlogse
huren blijft noodzakelijk
Sociale noden in de landbouw tot
dusver onvoldoende bekend
BILT
ONRUST IN ZUID-AMERIKA
GOEDE INZET VAN FEEST IN
HAARLEMMERMEERPOLDER
DE
VERWACHT...
198e Jaargang-No 153
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer, Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adj.-Hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; 5,85; p. kw.; fr. p. p. 1 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 4 Juli 1955
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Minimum p. advertentie £4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 ct. per regel met een minimum
van f Ij—. „Brieven of adres
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro No. 350300 P.Z.C., Middelburg.
Bur. Vlissingen, Walstr. 58—60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 304); Middelburg, Markt 51. telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63. telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg, Finlandstr. 2, telef. 16; Temeuzen. Brouwerijstraat 2: Zierikzee. N. Bogerdstraat 24. te lef. 26.
WIJZIGING HUURWET
Geen nieuwe verhoging van
de onderhoudsnormen
In we nota naar aanleiding van het verslag van de commissie van voor
bereiding uit de Tweede Kamer over een aantal wetsontwerpen met betrek
king tot de huurverhoging en belastingverlaging heeft de regering ook een
hoofdstuk gewyd aan het wetsontwerp tot wijziging van de huurwet. Het
verheugt de regering dat men zich van vele zijden in beginsel met het voor
stel tot een algemene huurverhoging van vijf procent kan verenigen.
De verhoging van de huren van de vóóroorlogse woningen en de verla
ging van de grondbelasting zullen tezamen de spanning tussen de huurprijs
van de oude woningen en de kostprijshuur van de nieuw te bouwen wonin
gen met ongeveer 8 /i procent doen verminderen.
Uiteraard blijft er ook daarna nog
een spanning bestaan. Teneinde de
ze zoveel mogelijk te beperken, blijft
de regering streven naar verlaging
van de bouwkosten.
Het moet echter uitgesloten wor
den geacht, dat hier een zodanige ver
laging zou kunnen, worden bereikt,
dat de huren van de nieuw te bouwen
woningen zouden dalen tot het peil
van de huur van vóóroorlogse wonin
gen.
Aangezien het anderzijds noodza
kelijk is op de duur weer te komen
tot rendabele woningbouw en afschaf
fing van de subsidies, blijft de rege
ring een verder aanpassing van de
huren van de vóóroorlogse woningen
aan die van de na-oorlogse onvermij
delijk achten.
De huren van de tot dusver tot
stand gekomen na-oorlogse woningen
liggen op zodanig peil, dat in het al
gemeen geen aanleiding is voor een
huurverlaging.
Het ligt dan ook n i e t in het voor
nemen der regering in verband met
de verlaging van de grondbelasting
een algemene huurverlaging van 3%
procent te bevorderen.
Wel zal deze belastingverlaging in
incidentele gevallen enige correctie
mogelijk maken met betrekking tot
huren, die opvallend uitgaan boven
het algemene niveau van de nieuw
bouw.
Een nieuwe verhoging van de on
derhoudsnormen, geldende by de ex-
Ëloitatie van woningwetwoningen, ligt
lans niet in het voornemen.
Berekening.
De hurverhoging van vijf procent
zal moeten worden berekend over de
huurprijs, die op 31 Aug. 1955 ver
schuldigd is. Indien de verhuurder de
gelegenheid wil aangrijpen om tege
lijkertijd ook vorige huurverhogingen
in rekening te brengen -of wel in
een later stadium alsnog'daartoe wil
overgaan dan zal hij de minister
van wederopbouw om toepassing van
het artikel 17 van het besluit bijzon
dere huurprijzen 1954 moeten verzoe
ken.
In een algemene formule is vastge
legd, dat verwaarlozing moet blijken
uit de omstandigheid, dat de woning
kennelijk niet voldoet aan de eisen,
die daaraan in verband met de in
standhouding en bewoonbaarheid re
delijkerwijs kunnen worden gesteld.
Concretisering van dit voorschrift zal
geschieden m een uitvoeringsbe
schikking.
De basis van de onderhoudsver
plichtingen is en blijft de tussen par
tijen gesloten overeenkomst, de op
huur en verhuur betrekking hebben
de bepalingen van het Burgerlijk
Wetboek en het plaatselijk gebruik.
Daarbij zal de feitelijke marktsituatie
mede van invloed zijn.
Is de verhuurder in gebreke, dan
zal de huurder bij de rechter nako
ming van diens verplichtingen kun
nen vorderen.
Mevrouw Tsjang Kai Sjelc, de echt
genote van de leider der Chinese na
tionalisten, vervult de functie van
tolk voor haar man.
Op deze foto, gemaakt te Taipek op
Formosa vertaalt zij voor leden van
een delegatie van de Vereniging voor
Morele Herbewapening een rede van
haar man in het Engels.
Door een efficiente procedure en
het geven van duidelijke aanwijzingen
met betrekking tot de vraag, wan
neer van verwaarlozing sprake kan
zijn, zal er voorts naar gestreefd moe
ten worden om zoveel mogelijk met
de bestaande ambtelijke apparaten te
volstaan.
Voor een nadere algemene wettelij
ke regeling ten aanzien van de ver
plichtingen van de verhuurder ziet de
regering voorshands geen aanleiding.
V erplichtingen.
De regering wil niet de particuliere
huiseigenaar op enigerlei wijze van
overheidswege verplichten om een
bepaald bedrag aan het onderhoud
van zijn woningen ten koste te leg
gen.
Wat het tijdstip betreft met ingang
waarvan de in het gelijk gestelde
huurder de te veel betaalde huur kan
terugvorderen, is de regering van me
ning, dat dit in het algemeen het tijd
stip van indiening van het verzoek
zal zijn.
Een vaste regel zou zij hiervan niet
willen maken. Men wil derhalve aan
B. en W. resp. de huurcommissie ten
deze enige vrijheid laten.
Met de mening, dat men het aan de
gemeentebesturen zelf moet overla
ten of zij een huurcommissie in het
leven willen roepen of niet, kan de re
gering moeilijk instemmen.
(Vervolg op pag. 5)
Russische luchtvaartschouw
Nieuwe vliegtuigtypen.
Op het vliegveld Tusjino, 16 km van
Moskou, is Zondag de jaarlijkse Iucht-
vaartdemonstratie gehouden ter vie
ring van de dag der Sowjetrussische
luchtvaart.
In de regeringsloge zaten de eerste-
secretaris der communistische partij,
Kroesjtsjew, premier Boelganin, zijn
voorganger Malénkow, de minister van
defensie, maarschalk Zjoekow en leden
van het presidium.
Aan het einde van de schouw werd
een twee-motorig transportvliegtuig
met straalaandrijving getoond, van de
zelfde grootte als de Britse Comet. Dit
vliegtuig stond niet op het program
ma vermeld. Verder waren te zien twee
nieuwe typen straaljagers, waarvan
naar men vermoedt er een sneller dan
het geluid kan vliegen in horizontale
stand. Een tot dusver nog niet aan het
publiek getoond toestel was een reus
achtig tweemotorig hefschroefvlieg-
tuig.
Opvallend was verder de ver
schijning van vele intercontinentale
straalbommenwerpers. Evenals het vo
rig jaar, was ook het zweefvliegtuig te
zien met beweegbare vleugels.
Twee Nederlanders in
Indonesië in arrest
Volgens enkele in Djakarta ver
schijnende dagbladen zijn twee Ne
derlanders, de heren K. L. en_ F., die
werkzaam zijn bij een firma in Dja
karta, gearresteerd op de beschul
diging van het houden van een
illegale bank en van het op illegale
wijze overmaken van gelden naar
Nederland. Het zou gaan om een
bedrag van anderhalf millioen Ru-
piah, waarvan 1,4 millioen door de
politie zou zijn achterhaald.
Volgens de Semarangse corres
pondent van Pia zijn negen perso
nen, van wie de meeste Nederlan
ders zijn, uitgewezen, omdat zij ge
vaarlijk worden geacht voor de bin
nenlandse veiligheid van Indonesië,
STAKINGEN EN PROTESTEN
Gewapende arbeiders
in Bolivia in actie.
Uit vier Midden- en Zuidameri-
kaanse staten komen berichten over
enige aldaar heersende onrust. Het
zijn de staten Ecuador, Bolivia, Chi
li en Argentinië.
Vrijdagavond is in Ecuador de
noodtoestand afgekondigd, na een
besluit van de staatsraad om aan
Sresident Velasco Ibarra de verlang-
e buitengewone bevoegdheden te
verlenen teneinde het hoofd te bie
den aan een spoorwegstaking.
Groepen gewapende arbeiders
hebben Vrijdag het paleis van jus
titie te La Paz (Bolivia) bezet. De
actie ging uit van het Boliviaanse
arbeidersverbond met de bedoeling,
een staking van gerechtelijke amb
tenaren te steunen, die het ontslag
eisen van de president van het
hooggerechtshof in het district La
Paz, aan wie zij de arrestatie wijten
van een vakbondssecretaris.
Zaterdagavond is in liet gebouw
van het liberale dagblad „El De-
bate" te Santiago (Chili) een bom
ontploft. Er zijn geen slachtoffers
gevallen, doch de schade is vrij
groot.
„El Debate" is de regering
vijandig gezind en heeft onlangs
een campagne gevoerd tegen de ac
tiviteit van de politiek-militaire be
weging „Linea Recta".
Tri Buenos Aires (Argentinië)
heeft de pauselijke nuntius mgr.
Mario Zanin, Zaterdag een lange be
spreking gehad met de Argentijnse
minister van buitenlandse zaken,
Remorino. Bij dit onderhoud was de
directeur-generaal van de afdeling
geloofszaken van het ministerie,
Aldama, aanwezig.
Over de gevoerde besprekingen
tijdens dit eerste officiële contact
na het uitspreken van de pauselijke
ban en de opstand van 16 Juni zijn
geen bijzonderheden bekend ge
maakt.
Koningin Juliana en de prinsessen
Margriet, Irene en Beatrix (op de ach
terste rijwoonden Zaterdag de sport
dag van het personeel paleis Soestdijk
bij.
De foto werd gemaakt tijdens de vete-
ranenvoetbalwedstrijd tussen een elf
tal van „K.P.D." en een team van K
S.D.", waarin verschillende leden van
de hofhouding stonden opgesteld.
Ministersconferentie komt
te Straatsburg bijeen
Over de internationale toestand.
Veertien ministers van buitenlandse
zaken komen heden Maandag te
Straatsburg bijeen ter bespreking van
de internationale toestand. De mi
nisters, leden van het ministerscomité
Raad v. Europa, vergaderen onder
voorzitterschap van Kristinn Fud-
mundsson, IJsland).
Dinsdag zal in de raadgevende ver
gadering van de Raad van Europa wor
den gesproken over de betrekkingen
tussen Oost en West en de voortgang
in de Europese eenwording, die ge
maakt is op de conferentie van de
Europese kolen- en staalgemeenschap
te Messina.
Tezelfdertijd zal de algemene ver
gadering van de Westeuropese Unie te
Straatsburg bijeenkomen.
Half millioen voor
atoom-onderzoek
Noors-Nederlands onderzoek.
Het ligt geheel in de bedoeling
van het Noorse instituut voor
atoomenergie in Halden een reactor
voor atoomproductie te bouwen.
Halden ligt 150 km bezuiden Oslo.
In het kader van de Noors- Ne
derlandse samenwerking op dit ge
bied van atoomonderzoek zal in het
fezamenlk instituut voor kernon-
erzoek in Kjeller de research voor
deze bouw worden verricht. Neder
land is voornemens voor dit
researchwerk een bedrag van een
half millioen gulden beschikbaar te
stellen.
KLOKKEN BEIERDEN
Koningin opende een
tentoonstelling.
In alle dorpen en buurtschappen
van de 18.000 ha grote Haarlemmer-
meerpolder beierden Zaterdagmor
gen de klokken van alle kerken, die
net begin van de eeuwfeestviering
van de polder inluidden.
De 40.000 inwoners van de polder
gaan nu tot 16 Juli feestvieren on
der het motto: „Van bruisend water
tot ruisend graan".
De feestelijkheden werden Zater
dagmorgen geopend met een samen
komst in de Geref. Kerk te Hoofd
dorp, welke werd bijgewoond door
Koningin Juliana, minister-president
dr. Drees en de ministers Beel, Al-
gera en Mansholt.
De moord te Apeldoorn.
Neel was enig erfgenaam.
Bij de opening van het testament
van de Maandag j.l. vermoorde me
vrouw M. de J. uit Culemborg is
gebleken, dat haar neef uit Apel
doorn was aangewezen als enig erf
genaam. Wanneer deze wegens
moord wordt veroordeeld, zal hij
echter krachtens een desbetreffende
bepaling uit het Burgerlijk Wetboek
van de erfenis worden uitgesloten.
In dat geval zal de erfenis krach
tens de wet worden verdeeld onder
zijn twee kinderen en een aantal an
dere naaste bloedverwanten.
Sinds de dag waarop mevrouw De
J. werd vermoord, zijn er verschei
dene pogingen tot inbraak gedaan
in de woning van het slachtoffer.
Aangezien de politie de woning niet
voortdurend kan blijven bewaken,
is een aantal waardevolle voorwer
pen uit de woning naar elders over
gebracht.
SOCIOLOOG VOOR ZEELAND NODIG
Gezelschap Zeeuwen voorgelicht in
Gelders ruilverkavelingsgebied
(Van een onzer verslaggevers).
Gedeputeerde Staten van Zeeland zullen zo deelden wij reeds mede
aan de Provinciale Staten een crediet vragen voor het aantrekken van een
socioloog. Zo dit voorstel wordt aangenomen, zal deze socioloog o.m. wor
den opgedragen een rapport samen te stellen over de sociale verhoudingen
op het eiland Tholen. De bedoeling is een beter inzicht te krygen in de
noden, die op dit eiland heersen. Dat het aantrekken van een dergelijke
academicus voor de provincie Zeeland een noodzakelijkheid is, die te meer
dringt, nu verschillende plannen In het kader van de herverkaveling op
het punt van uitvoering staan, is o.m. duidelyk gebleken tijdens de beide
studiedagen, die de Zeeuwse Landbouw Maatschappij Vrijdag en Zaterdag
een '.oei gemengd gezelschap van personen, die direct of indirect bij de
landbouw zyn betrokken., heeft doen meemaken In de Bommelerwaard en
het Land van Maas en Waal. De sociale problemen van deze beide streken
lopen in vele gevallen parallel aan die op enkele eilanden in onze provincie.
Tijdens de excursie, die o.m. werd
meegemaakt door 't lid van Gedepu
teerde Staten van Zeeland, de heer A.
Schout, mr. J. F. Hornstra. directeur
van de Stichting Zeeland voor Maat
schappelijk Cultureel Werk, ir. J.
Velthuis, verbonden aan het secreta
riaat van de Herverkavelingscommis
sie Zeeland, de burgemeesters J. van
den Bos, A. Lokker en A. A. van
Eeten van de herverkavelingsgemeen
ten Sint Annaland, Waarde en Nieu-
werkerk, een predikant, enkele maat
schappelijke werksters, hoofden van
landbouw en landbouwhuishoudscho-
len, landbouwers, enz. werd explica
tie gegeven door de heren ir. L. J. A
de Jonge., secretaris van de Kom-
grondcneihuniissie in Gelderland en J.
'Stuvers, hoofdassistent van de Rijks-
lanidbouwvoorlichtingsdienst, speciaal
belast met de ruilverkaveling in de
komgrondengebieden. Vrijdagavond
hielden beide genoemde heren een le
zing, resp. over „De nieuwe aanpak
in de Komgrondengebieden" en „Er
varingen met het technisch werk en
de boerderijenbouw." De heer J. Ro-
seboom. voorzitter van de Gelderse
Komgróndencommissie. hield een in
leiding over de sociaal-maatschappe-
'ike problemen.
Duidelyk is de deelnemers en
deelneemsters aan de studie-ex
cursie gebleken, dat Zeeland in
technisch opzicht de vergelijking
net de bezochte gebieden glans-
■ijk kan doorstaan, maar tevens,
lat onze provincie ver achteraan
komt, waar het de bekendheid met
de sociale zijde van de herverka
velingsproblemen betreft. Onte
genzeggelijk kan worden vastge
steld, dat de maatschauoelijke toe
standen in de Zeeuwse herverka-
velingsgebieden minder slecht zijn
dan in de Bommelerwaard en het
Land van Maas en Waal. Moeilijk
echter is vast te stellen hoever de
noden in Zeeland zich uitstrekken.
De Gelderse Komgrondencommissie
beschikt over een apparaat van aca
demici op sociaal terrein en deze so
ciologen hebben een gedegen rapport
samengesteld over de streken, waar
de landbouw door ruilverkaveling en
bijkomende werkzaamheden in zeer
belangrijke mate kon worden verbe
terd. Op grond van deze rapporten
ook zijn de Bommelerwaard en het
Land van Maas en Waal tot achter
gebleven gebieden verklaard met alle
consequenties daaraan verbonden, als
bijvoorbeeld overheidssteun in ruime
mate.
Socioloog.
Tot dusver ontbreekt in Zeeland een
dergelijk rapport. Ongetwijfeld be
schikt men hier wel over de mensen,
die voor de samenstelling ervan alles
zins capabel zijn, maar niet de tijd
kunnen vrijmaken om een rapport
met sprekende cijfers en analyses sa
men te stellen. Dat spoedig een per
soon wordt gevonden, die zich geheel
en al aan de in Zeeland levende pro
blemen in verband met de herverka
veling kan wyden en daarover in den
brede rapporteren, is een zaak van
urgent belang voor de gehele provin
cie.
Tal van deelnemers aan de excur
sie waren verbaasd over hetgeen op
sociaal terrein in de bezochte gebie
den is bereikt en het was hun duide
lijk, dat dit slechts is kunnen gebeu-
Vervolg op pag. 5)
Na deze samenkomst heeft Konin
gin Juliana de eeuwfeest-tentoon
stelling geopend. Dit geschiedde
door het oplichten van de klink van
een echt boerenhek.
De Koningin begaf zich tenslotte
naar de hal, waar de historische ten
toonstelling is ondergebracht.
Daar stond niemand minder dan
de ruim twee meter hoge robot
Sabor, die in zijn grote metalen
hand een bos rose anjers geklemd
hield.
Toen de Landsvrouwe hem op
korte afstand genaderd was, neeg
de robot. Uit het metalen omhulsel
weerklonk een stem, die verzocht
de Koningin de boeket te mogen
aanbieden. Koningin Juliana ver
rast door deze originele bloemen
hulde, onderhield zich op „onge-
dwongèn wijze" met Sabor, die tot
aller verrassing vlot en In correct
Nederlands de vragen beantwoord
de. Daarna nam de rondgang over
het grote tentoonstellingsterrein een
aanvang.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Batavieren drongen
Nijmegen binnen.
In de nacht van Vrijdag op p
Zaterdag zyn enige als Bata-
p vieren uitgedoste Betuwenaren
uit Eist en Bemmel en omge- p
ving het feestvierend Nijme-
gen binnengedrongen. ee
Zij hebben eerst geprobeerd p
M het Trajanusbeeld, "dat een
oaar duizend kilo weegt, en p
dat geplaatst is op het Keizer
H Lodewyk plein, weg te nemen.
p Achteraf bleek dat wel wat p
et moeilijk te zijn en bovendien
p vilde men het beeld niet be-
p schadigen. Toen werden om f|
iet beeld heen grote plakaten
H gezet, waarop stond „Trajanus
ga terug naar Rome". Boven- ee
dien werd op het voetstuk een
groot plakaat. waarop een Ba-
p tavier stond afgebeeld, ge-
plakt, met het opschrift „Tra- p
p janus, gij zijt een ergenis voor
et alle Batouwers. Ga terug naar
Rome, voordat wij, Bataven p
et komen. Moet de strijd zich p
ee weer herhalen, zult grj het ge-
p lag betalen". p
p De politie zag dit bedrijf van
te de Betuwse Batouwers, die ee
zich de nakomelingen achten p
p van Claudius Civilus, met een
lachend gezicht aan. De poging II
om de Nijmegenaar, die tijdens p
p de feeesten Trajanus moet
p voorstellen, te schaken, mis-
lukte, doordat deze lont rook
p en de politie opbelde. ee
Hïïiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiin
Het weer in Europa.
Volgens de weerrapporten van
Donderdagavond 19 uur:
Kopenhagen onbewolkt 19 gr.; Am.
sterdam regen 20 gr.; Londen regen
18 gr.; Luxemburg zwaai- bewolkt
23 gr.; Parijs half bewolkt 25 gr.;
Bordeaux onbewolkt 23 gr.; Greno
ble licht bewolkt 2S gr.; Nice zwaar
bewolkt 26 gr.; Genève licht bewolkt
23 gr.; Zurich regenbui 21 gr.; Lo
carno zwaar bewolkt 20 gr.; Berlijn
licht bewolkt 24 gr.; Frankfort ge
heel bewolkt 23 gr.; Munchen on
weer 25 gr.; Wenen zwaar bewolkt
30 gr.; Innsbruck regenbui 25 gr.;
Rome onbewolkt 32 gr.
LAGERE
MIDDAGTEM I'ERATUREN
Aanvankelijk zwaar bewolkt met
plaatselijk enige regen, later opkla
ringen en enkele verspreide buien
matige tot vrij krachtige wind, rui
mend naar West of Noordwest.
5 Juli
Zon
Maan
ZON KN MAAN
op 4.28
op 21.06
onder 21.04
ondeT 4.41
