De eerste officiële daad van
twaalfjarige Prinses Margriet
Kostenstijging in naaste toekomst
beloopt honderdtallen millioenen
KLANKWKU1
ONBELEEFDE DUITSE KAPITEIN
VOOR HET KANTONGERECHT
De
ORIGINELE REMBRANDT ONTDEKT
WOENSDAG 15 JUNI 1955
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
STEEN VOOR CANAD ESE KANSELARIJ
„Unieke gebeurtenis zonder precedent
in de geschiedenis"
De 12-jarige Prinses Margriet, op 19 Januari 1943 in Ottawa geboren,
heeft Dinsdagmiddag de hoeksteen gelegd voor de nieuwe Canadese kan
selarij, die zal worden opgetrokken aan de Sophialaan te Den Haag, in de
omgeving waar de minister-president en de minister van buitenlandse za
ken hun ambtswoningen hebben. Het was een wel zeer bijzondere gebeur
tenis, waarbij een Nederlandse prinses de eerste steen legde voor een ge
bouw in ons land, dat betrokken zal worden door de vertegenwoordigers
van de missie van een land, waar zij geboren is! Een wel zeer bevriend
land, waarmee Nederland sterke en hartelijke banden van vriendschap
heeft.
Aan de Sophialaan stond een ere
wacht opgesteld van het „Second
Royal Canadian Horse Artillery Re
giment". Voorts stond er opgesteld
de militaire kapel van deze eenheid,
dezelfde, die in ons land aanwezig
was bij de tienjarige herdenking van
de bevrijding. Deze militaire kapel is
46 man sterk, waaronder 23 Neder
landers. Zij waren alle voor de plech
tigheid uit Duitsland gekomen.
Even voor 5 uur arriveerde Prin
ses Margriet met de hofdame
Jonlcvrouwe C. E. B. Röell en ma
joor W. F. K. Bisschoff van
Heemskerk eerste stalmeester van
de koningin, aan de tegenwoordi
ge, naast, de nieuw te bouwen ge
legen kanslelarjj. De prinses was
gekleed in een blauw jurkje met
grijs manteltje. Zij droeg rode
schoentjes met witte sokjes en
witte handschoenen en had een
blauw lint in het haar.
Zij werd ontvangen door de Cana
dese ambassadeur, de heer Thomas
A. Stone en mevrouw Stone. In de
kanselarij waren de voornaamste gas.
ten reeds bijeengekomen, die aan de
prinses werden voorgesteld. De heer
Thomas A, Stone noemde deze ge
beurtenis er een, die in de geschiede
nis van de Nederlands-Canadese be
trekkingen, waard is te worden ge
vierd. Dat Prinses Margriet daarbij
aanwezig wilde zijn en er aan wilde
deelnemen, noemde hij een zeer bij
zondere eer.
„Met alle achting kan ik zeggen,
dat de Canadezen er trots op zijn U
te beschouwen als hun eigen prinses
en voor U een zeer diepe genegen
heid hebben".
„Wij Canadezen herinneren ons
welk een vreugde het toen voor ons
was en welk een vreugde het
voor ons nog altijd is, dat inons
midden aan een prinses het leven
werd geschonken door zulk een lief
tallige en zeer geliefde moeder".
Unieke gelegenheid
De heer Stone noemde dit een unie
ke gelegenheid zonder precedent in
de geschiedenis. Hier is een prinses
van dit schone land, zo zei hij, die
een begin maakt met het optrekken
van een gebouw, dat de vertegen
woordigers zal huisvesten van een
ander land, dat haar geboorteland
was. Begeleid door de ambassadeur
en ingelicht door ir. F. Brouwer, di
recteur van Volker Bouwmaatschap
pij N.V. te Rotterdam, heeft Prinses
Margriet de grote hoeksteen op de
onderbouw aangebracht. Gewapend
met een fraai uitgevoerde troffel,
waarop een inscriptie was aange
bracht en die haar door de ambassa
deur was aangeboden, bracht de
prinses telkens heel voorzichtig wat
cementspecie aan, waarna de aan
een takel hangende hoeksteen werd
neer-gelaten. Met een hamer werd de
steen beklopt en tenslotte heeft Prin
ses Margriet nog even „vakkundig"
naar de waterpas gekeken, om zich
ervan te overtuigen, dat dit vakwerk
Rust weergekeerd in
Genemuiden
Het samenscholingsverbod in Ge
nemuiden is, zonder nadere toelich
ting, opgeheven. Het was, zoals men
weet, ingesteld nadat zich wanorde
lijkheden hadden voorgedaan die een
uitvloeisel waren van de maatregelen,
die de ouders van een jongedame
hadden genomen om te voorkomen,
dat zij de omgang met een Genemui-
der jongeman voortzette.
OVERTREDERS. Duizenden Delfte
naren hebben sedert jaren de politie
verordening overtreden zonder dat ze
voor hun euveldaden een bon kregen.
In de politieverordening van Delft
komt namelijk een artikel voor,
waarbij het verboden is open vuur
over straat te vervoeren. Omdat men
bezig is de verordening te herzien,
heeft men nagegaan hoe dat artikel
destijds in de politievoorschriften
werd opgenomen. Het bleek, dat in
de vorige eeuw hevige bezwaren be
stonden tegen lieden, die met bran
dende pijpen over straat wandelden...
Men zal nu het artikel maar laten
vervallen.
TOROBAL. In Chartres (Frankrijk)
is een nieuwe sport gelanceerd onder
de naam torobai. Het spel werd ge
speeld met een gewone voetbal en
gewone elftallen. Indien aanwezig
mag er ook een scheidsrechter zijn,
maar het is noodzakelijk, dat er een
koe op het veld loopt.
KOEL. Mejuffrouw Jane Stewart in
Northhampton (Verenigde Staten)
ontving een pakje met een briefje.
In het briefje werd medegedeeld, dat
iemand haar het beste zond, dat hij
te geven had. In het pakje zat een
blok ijs!! Jane moest namelijk op die
dag eindexamen doen!!
in orde was. De pauselijke muntius
mgr. Paolo Giobbe, zegende vervol
gens na een kort -mbed de steen.
De prinses tekende daarop een ver
klaring, dat zij de steen heeft gelegd,
welke verklaring met een aantal
andere documenten door haar in
een koker van aluminium werd ge
sloten, die eveneens in het bouw
werk zal worden gemetseld. In die
koker werden voorts gesloten foto's
van de Nederlandse koninklijke fami
lie, van de Canadese Koninklijke Fa
milie, van de Canadese ambassadeur,
alsmede een lirjst van de leden van de
staf van de Canadese ambassade en
een hoeveelheid Canadese en Neder
landse bankbiljetten (van 1000 dol
lar en 1000 gulden tot 1 dollarcent en
een cent). Voorts zullen vandaag
daarin nog worden gesloten exempla
ren van de Nederlandse dagbladen
(met het verslag van de plechtig
heid) en van de Londense „Times".
Een voorrecht
Dr Drees zeide in een toespraak
het een voorrecht te achten aan deze
plechtigheid te mogen deelnemen,
welke hij een manifestatie noemde
van de zeer nauwe betrekkingen,
welke bestaan tussen' Canada en Ne
derland.
„Vijftien jaren geleden werden de
ze banden gesmeed, toen de Neder
landse Koninklijke Familie in Cana
da, een vluchtoord werd aangeboden.
Twaalf jaar geleden werden de ban
den nog aangesnoerd, daar onze lan
den van dat ogenblik af samen een
prinses hebben. Wat kon beter de
geest van deze plechtigheid symboli
seren dan dat deze prinses met dank
baarheid de eerste steen heeft gelegd
voor de nieuwe ambassade van het
land, waar zij geboren is? aldus dr
Drees.
„OP OUDERWETSE MANIER"
Een Nederlander zou
men gevangen nemen
„Een dergelijke toon hebben we in
1940'45 genoeg gehoord. U gaat op
ouderwets Duitse manier te keer".
Dit zei de ambtenaar O.M. bij het
kantongerecht te Rotterdam, mr. J.
D. de Jong, Dinsdag tegen de 51-ja-
rige kapitein H. A. S. uit Lübeclc. De
kantonrechter, mr. A. J. M. Oonincx,
voegde hieraan toe, dat een Neder
lands burger onmiddellijk gevangen
zou worden genomen als hij zo op
trad voor de rechter!
De kapitein verweet de ambtenaar
op nogal heftige wijze geen verstand
te hebben van scheepvaart, waarbij
hij van de hand wees onverantwoor
delijk te zijn opgetreden.
Ier lag op 28 Maart
Wijn uit grassappen was van
inferieure kwaliteit
Zes maanden geëist tegen
samensteller
Voor de meervoudige rechtbank te
Utrecht stond Vrijdagochtend te
recht de 37-jarige bedrijfsleider J. B.
uit Sappemeer, die zich moest ver
antwoorden voor het vervalsen van
levensmiddelen. Verdachte was zijn
leven lang werkzaam geweest in het
samenstellen van vruchtensappen,
maar een succes is het nooit gewor
den. Tenslotte werd hij bedrijfsleider
bij een firma in Wijk bij Duurstede,
een handel in wijnen en vruchten
sappen.
Hij kwam daar in contact met de
heer L. uit Loenen. die een procédé
bezat voor het maken van wijn uit
grassappen. B., die bezeten was van
de drang tot experimenteren, betrok
van L. enige duizenden liters gras-
sap en maakte er door toevoeging
van suiker vruchtenwijn van. Deze
zogenaamde vermouth liet hij in
Limburg verkopen onder de naam
„Torino primo". Bovendien vermeng
de hij twee Franse wijnen van het
jaar 1949 en veranderde de datum
op het etiket in 1947, een goed wijn
jaar. waarnaar veel vraag was. De
verkoop werd echter geen succes en
het regende klachten die de wijn
rondweg inférieur noemden.
De officier van justitie achtte het
ten laste gelegde buitengewoon ern
stig en eiste zes maanden gevange
nisstraf.
Bijna is de Bristol-helicopter op het
vliegveld Le B our get geland, na txvee
uur tevoren te zijn opgestegen van
het vliegveld „Soxith-Bank" te Lon
den. Deze Bristol-173 zal het voor
deel hebben passagiers rechtsstreehs
vanuit het centrum van Londen naar
het centrum van Parijs te kunnen
vervoeren, zonder de tijdrovende rit
van en naar het vliegveld.
j.l. met zijn schip „Havanna" te Rot
terdam in de Rijnhaven, en volgens
de dagvaarding zou hij toen olie, al
thans brandbare vloeistof overboord
hebben gepompt of overboord hebben
laten vloeien, hetgeen een overtreding
was van de verordening op het ge
bruik van havens binnen de gemeente
Rotterdam.
De kapitein had uiteengezet, dat de
tanks van het schip (de vroegere
„Kedoe") afwisselend gebruikt zijn
voor olie en waterballast. De leidin
gen waren nu veranderd en hij had
waterballast ingenomen, die hij weg
pompen wilde toen hij in de Rijnha
ven lag om te laden. Het water moet
vermengd geweest zijn met restanten
van olie, die nog van vroeger in de
tanks aanwezig geweest moest zijn,
aldus de kapitein.
De ambtenaar merkte op, dat de
kapitein verantwoordelijk is voor zijn
schip.
Conform de eis veroordeelde de
kantonrechter de kapitein, die ten
slotte zijn verontschuldigingen aan
bood, tot een geldboete van 75 of
25 dagen.
Architect van belasting
ontduiking vrijgesproken
Werkelijk inkomen kon niet
worden nagegaan
De Amsterdamse rechtbank heeft
Dinsdagmorgen de 50-jarige architect
J. F. van E. D. uit Laren, die het
doen van onjuiste aangifte voor de
inkomstenbelasting over de jaren
1950 tot 1952 ten laste was gelegd,
vrijgesproken omdat zij het tenlaste-
gelegde niet overtuigend bewezen
acht.
De officier van justitie had zes
maanden gevangenisstraf, waarvan
vier voorwaardelijk, geëist en daarbij
opgemerkt, dat de aan verdachte op
gelegde hogere belastingvorderingen
ingevolge voorschriften vaa het
departement van financiën bij ver
oordeling komen te vervallen.
De architect zou over het genoem
de tijdvak zijn inkomen voor totaal
146.000 te laag hebben opgegeven.
Hij hield er geen boekhouding op na
en ook de fiscale inlichtingen- en op
sporingsdienst had niet kunnen na
gaan hoe groot werkelijk de inkom
sten geweest zijn.
(P Het Amerikaanse departement van de
landbouw, voorspelt dat de tarwe-oogst
der Verenigde Staten dSt jaar 13 procent
kleiner zal zijn dan die van het vorige
jaar en 27 procent kleiner dan de gemid
delde oogst van de laatste tien jaren. De
-oogst, die vermoedelijk 845 millioen
bushels groot zal zijn, zal de kleinste oogst
sedert 1953 zijn.
HM. Koningin Juliana is Maandag
avond aanwezig gexoeest in Leiden,
vjaar o.m. ter gelegenheid van het
zes en zeventigste studentenlustrum,
in de Schouxoburg een galavoorstel
ling werd gegeven. De foto toont H.
M. in de pauze x:an de musical-show
,De Zwarte Tulp" in de Schouxoburg
in gesprek met enige studenten,
acteurs.
Prijzen toegekend aan
letterkundigen
In de Dinsdag in de rijksuniversi
teit te Leiden gehouden jaarverga
dering van de Maatschappij der Ne
derlandse Letterkunde is de Lucy
B. en C. W. van der Hoogt-urijs toe
gekend aan de heer W. G. van Maa-
nen, letterkundige te Laren (N.H.),
op grond van zrjn roman „De On
rustzaaier". De „dr Wijnaendts
Francken-prijs" voor de periode 1951
t/m 1954 (biografie en cultuurge
schiedenis), is toegekend aan prof.
dr. H. v. d. Waal, directeur van net
rijksprenten kabinet te Leiden. Prof.
dr. v. d. Waal kreeg deze prijs naar
aanleiding van zijn wetenschappelijke
verhandeling over „Drie eeuwen va
derlandse geschieduitbeelding".
Plechtigheid in kathedraal
van Le Mans
Dinsdagmorgen is in de kathedraal
van Le Mans door kanunnik Le Lie-
vre een plechtige mis opgedragen
voor de slachtoffers van de ramp tij
dens de 24 uurs wedstrijd. Hierbij
waren kardinaal Grente, aartsbis
schop van Le Mans, mgr. Paolo Ma-
rella, apostolisch nuntius, generaal
Comiglion-Molinier, minister van
openbare werken en vele officiële
persoonlijkheden aanwezig. Kanunnik
Le Lievre bevond zich Zaterdag j.l.
op de plaats van het ongeluk en heeft
aan vele gewonden en stervenden
geestelijke bjjstand verleend.
NAAR EEN NIEUW ONDERWIJSSTELSEL
Uiteenzetting van minister Cals
in Tweede Kamer
(Van onze parlementaire redacteur)
De pacificatie is een voorwaarde, zelfs een zeer belangrijke voorwaarde
voor de uitvoering van de nieuwe plannen op onderwijsgebied. Bij de voor
stellen tot hervorming van de opbouw van het Nederlandse onderwijsstel
sel, zoals neergelegd in de onderwijsnota van minister Cals, waarvoor een
omgewerkt plan van diens voorganger prof. Rutten, tot uitgangspunt heeft
gediend, is de pacificatie steeds de grondgedachte geweest, en pacificatie
betekent das, naar minister Cals Din sdagmiddag in de Tweede Kamer na
der uiteenzette, dat de financiering van Openbaar, en Bijzonder Voortge
zet Onderwijs geheel gelijk moet zijn. Aan beide moeten dezelfde eisen
worden gesteld. Van vooropstelling' van het Openbaar Voortgezet Onderwijs
mag geen sprake zijn.
Minister Cals ging hiermee lijnrecht
in tegen de opvattingen van mevrouw
Fortanier-de Wit (WD) en de heer
Gortzak (CPN), die reeds eerder 't
debat over de onderwijsnota werd
eind April onderbroken, nadat de ka
merleden in eerste termijn hun me
ning over de plannen hadden te ken
nen gegeven hadden verklaard de
alomtegenwoordigheid van de open
bare scnool als de grondgedachte van
de onderwijspacificatie te zien. Ook
voor het voortgezet onderwijs. Naar
de mening van de minister wijst ar
tikel 208 van de Grondwet echter
juist op het tegendeel.
Zaak voor het kabinet
De voorgestelde reorganisatie van
het onderwijs is. naar de mening van
minister Cals, de enige oplossing om
de starheid in de huidige onderwijs
vormen te ondervangen. Zowel de on
derwijsvernieuwing, als de onderwijs
voorzieningen in het algemeen, gaan
echter met enorme kosten gepaard,
zodat het soms nodig is bepaalde
maatregelen te temporiseren.
Onlangs heeft het Ministerie van
O., K. en W. een becijfering van de
toekomstige financiële behoeften ge
maakt. Nu schrikt deze minister, we
hebben dit uit zijn eigen mond ge
hoord, niet gauw van een paar mil
lioen gulden, maar deze becijfering
had hem totaal beduusd gemaakt. De
globale berekening gaf niet een stij
ging van enkele tientallen millioenen
maar van honderdtallen millioenen te
zien. Dat stelt hem voor een pro
bleem. dat binnenkort in het kabinet
ter sprake zal worden gebracht.
Naamgeving
Een kwestie van luchtige aard was
de naamgeving in het nieuwe stelsel
van ons onderwijs. Zoals bekend zijn
hierin de namen L.A.V.O. en M.A.V.
O. en H.A.V.O. (Lager-, Middelbaar-
en Hoger Algemeen Vormend Onder
wijs) geïntroduceerd, welke hier en
daar aanleiding hebben gegeven tot
woordspelingen als haveloos en lave
loos.
De -staatssecretaris, mej. dr. De Waal,
was over de nieuwe namen niet en
thousiast, maar we hebben geen betere
kunnen vinden, vertelde zij en bij een
consequent gebruik door de overheid
en alle betrokken instanties zullen de
oude namen wel gauw verdwenen zijn
was haar hoop. Mej. De Waal trachtte
ook de vrees weg te nemen van die
kamerleden, die van het nieuwe on
derwijsstelsel een vervroeging van de
beroepskeuze hadden gevreesd. Daar
is naar haar mening geen sprake van.
Voorts werd uit de betoging van de
staatssecretaris duidelijk, dat de ou
ders en onderwijsorganisaties een be
langrijke steun zullen hebben in het
overleg over de verwezenlijking van
de plannen, zowel wat het bijzonder
als wat het openbaar onderwijs be
treft.
Int. tinovereenkomst
Vooraf gaf de Tweede Kamer haar
goedkeuring aan de internationale tin
overeenkomst. Dit geschiedde met de
volle instemming van de twee gevol-
Het Wereldgebeuren
Ai;
V°
Overwinning
mintorc Fanfanl, de secretaris
van de Christendemocratische
(katholieke) partij in Italië was
kort geleden niet ontevreden over de
uitslag van de verkiezingen op het
eiland Sicilië. Wel handhaafden de
communisten en links-socialisten
zich op dat eiland, maar ten koste
van splinterpartijen ging de Chris
tendemocratische partjj met onaan
zienlijk vooruit.
Fanfani schreef deze verkiezings
overwinning grotendeels toe aan zijn
nieuwe propagandamethode. Hij had
600 actieve jonge mensen van Sicilië
naar Rome ontboden en hij had aan
hen een wekenlange propagandisten
opleiding laten geven.
De gewone aanvallen op het com
munisme hadden plotseling af
gedaan. Er werd niet meer ge
praat over katholieke priesters, die
in communistische landen vervolgd
werden en er werd gezwegen over de
slavenkampen, de rechteloosheid
enz. Bij deze tactiek werd, zo meen
de Fanfani, teveel eer bewezen aan
de rode heren, die eigenlijk het initia
tief in handen hielden en alleen maar
„tegen-aanvallen" behoefden af te
slaan.
Ditmaal kwam daarom de Christen
democratische partij met haar eigen
sociaal-economisch program en de
communisten moesten maar eens
zeggen, wat ze daar tegenover kon
den stellen.
Fanfani heeft met deze methode
wel succes gehad, maar zijn vreugde
is toch niet van lange duur geweest.
orige week bleek hem, dat de
Christendemocratische fractie
in de Italiaanse Kamer geens
zins onder de indruk was van het
Siciliaanse succes.
Het tegendeel was waar: een groep
van tenminste honderd der 262 Chris
tendemocratische Kamerleden zocht
en zoekt naar wegen om premier
Scelba en partij-secretaris Fanfani
ten val te brengen.
Deze groep staat onder leiding van
de 36-jarige oud-minister Andreotti
en de oud-partijsecretaris Gonella.
Het opvallende is, dat de groep
tamelgk heterogeen van samenstel
ling is. Er is een rechtervleugel, die
aansluiting bij de Italiaanse monar
chisten wil en er is een linkervleugel,
die vindt dat men toch maar beter
met de links-socialisten in zee kan
gaan.
Over twee dingen zijn de heren het
echter roerend eens. Italië moet een
krachtiger buitenlandse politiek gaan
voeren en wat de binnenlandse poli
tiek betreft moet het nogal links ge
tinte sociale program van staatspre
sident Gronchi worden uitgevoerd.
De afkeer, die de rechtervleugel
tegen premier Scelba heeft,
bleek zo groot, dat deze rech
tervleugelmensen zich niet ontzien
hebben om toch maar geheime be
sprekingen te voeren met Pietro
Nemii, de leider van de links-socialis
ten. Wanneer men weet. dat deze
linkse-socialisten nog altijd samen
werken met de communisten, dan zijn
die geheime besprekingen toch wel
erg onaangenaam voor premier Scel
ba en secretaris Fanfani.
Men acht nu te Rome het gevaar
niet denkbeeldig, dat de groep van
Andreotti tot een soort partij in de
partij wordt en dat zij op het aftre
den en optreden van kabinetten een
beslissende invloed zal gaan uitoefe
nen. Voor Scelba zou dat betekenen,
dat hij bij een conflict met de Itali
aanse Kamer, ernstig met een neder
laag rekening moet houden.
Mario Scelba na het zoet der
overwinning toch een nederlaag?
machtigde ministers uit de West, de
heren Post en Debrot. De tinover
eenkomst beoogt het verkrijgen van
stabielere tinprijzen op een voor de
producenten en consumenten redelijk
niveau, het voorkomen van overpro
ductie en het bevorderen van een bil
lijke verdeling in geval van tin-
schaarste.
Dezer dagen heeft een Handtekening kwam bifra-rode belichting
Maastrichtse fotograaf onder de overschilde-
te Voorschijn ring de originele schil
dering van Rembrandt
te voorschijn met een
fris coloriet en tal van
mooie détails, die in de
overschildering waren
vervaagd.
De gelaatstrekken van
de dochters van Loth
zo deelde professor
Timmers mede, verto
nen onmiskenbare ge
lijkenis met de portret
ten van Hendrik je Stof
fels, die zovele malen
voor Rembrandt als
model heeft gediend.
De trekken der vrou
wen zijn veel krachti
ger en strenger dan in
de overschilder'mg.
Overwogen zal xvorden
aan het rijk toestem
ming te vragen de
overschildering van het
doek te verwijderen.
op verzoek van de di
recteur van het Bonne-
fantenmxiseum, prof.
dr. J. J. M. Timmers,
een fotografische op
name met irtfra-rode
belichting gemaakt van
het schilderij „Loth en
zijn dochters". Hierop
xverd enkele wéken ge.
leden de handtekening
van Rembrandt ont
dekt toen een lid van
het mxiseum-personeel
in de buurt van 't doek
met een kwartslamp
manoeuvreerde en het
licht toevallig op het
schilderij viel.
Het doek xvas aange
duid als een werk uit
de school van Rem
brandt.
Bij nader onderzoek
van het doek xvas prof.
Timmers kortgeleden
tot de overtuiging ge
komen, dat het schilde
rij een overschildering
was, hetgeen xverd be
vestigd door het te
voorschijn komen van
de handtekening.
De gemaakte foto-op
name met infra-rode
belichting bracht aan
het licht dat de hand
tekening ^Rembrandt
1643" later, waar
schijnlijk in de 18e
eeuw. toen men Rem-
brandts kunst meer
ging waarderen, was
bijgewerkt om haar
duidelijker te laten uit
komen.
Voorts kwam door de
