CITAX
Amsterdamse Beurs
JIMMY BROWN opent een rijschool
O
"3rouwenaar v. d. Kamer
klassiek
- modern
woninginrichting verstelle
ervaren bouwkundig tekenaar.
L0EWE radio's
M. ZANDEE
527ste STAATSLOTERIJ 4e <iassenjst
ZEEUWSE
REISGIDS
DIENSTBODE
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 4 JUNI 1955
AAAAAAAAAAAA^AAAAAAAA^AA
Amsterdamse
wisselmarkt.
Amsterdam, 3 Juni..
Londen 10,61%—10,62»,New York
3.80A—3.80H: Montreal 3.86—3,86%;
Parijs 1,0840—1,0860; Brussel 7,58%
—7,59%; Frankfurt 90,45—90,55;
ZUrlch 86,74—86.84; Zürich (vrije
francs) 88,6988,79; Stockholm
73,2573,35; Kopenhagen 54,66
54,76; Oslo 53.01—53,11; Braz. dol
lar 3,79%3,80%; Argentijnse ver
rekeningsdollar 3,813,82; Japan
se verrekenlngsdoll'ar 3,79%3,80%
Turkse verrekeningsdollar 3,79%
3,80%.
2 Juni 3 Juni
Nederland 1955 (3%)
101%
101%
Nederland 1951' (3%)
102%
Nederland 1946 (3%)
101%
Nederland 1947 (3%) 3
101%
101%
Nederland 1937 3
99%
99%
Dollarlening 1947 3
97%
97%
Investeringscertificaten 3
101%,
101%
Nederland 1962-64 3
101%
101%
Nederland N.W.S. 2%
79%
79%
Ned. Indië 1937 A3
99%
993%
Grootboek 1946 3
100
100%
Nat. Handelsbank
173
173%
Ned. Handelmy
235
236%
A.K.U.
298%
301%
Bergh's en Jurgens
312
312%
Calvé-Delft
287%
289
Kon. Ned. Hoogovens
314
314
Unilever
424%
428%
Ned. Kabelfabriek
266%
267%
Philips
394%
Wilton-Fey enoord
234
233
Billlton
Kon. Petroleum My
564%
565%
Amsterdam Rubber
118%
123%
Holland-Amerika Lyn
180%
181
Kon. Pake tv aart
173
174%
Rotterdamse Lloyd
165%
165
Ned. Scheepvaart Unie
178
178%
Stv. My Nederland
178
178
H.VA.
145%
145%
Dell My
141%
141%
Bank v. Ned. Gem. 4%
108%
Bank v. Ned. Gem. 0-5-10
Centrale Suiker
219%
218%
Kon. My De Schelde NA
185
Baltimore-Ohlo
46%
Missouri K.T.
14%
New York Central
41%
41%
28
Pennsylvania
27%
Anaconda
62%
63%
Bethlehem Steel
131%
132%
General Motors
96%
97%
Intern. Nickel
68%
68^,4
Kennecott
108%
109%
Republic Steel
84%
84%
U.S. Steel
North American Cy
29%
293,4
Midcontinental
113%
Shell Union
60
Van Berkels Patent
A.K.U. 3%
102%
103
PREMIELENINGEN:
Amsterdam 1951 139 13
Breda 1954 113% 11
Eindhoven 1954 112% 112%
Enschede 1954 lil 109^
Den Haag 1952 I 135% -
Den Haag 1952 H 141% 141%
Rotterdam 1952 I 136 13
Rotterdam 1952 II 135% 135A
Utrecht 1952 123
ÏBÏS BETERE 8TEMMING,
AMSTERDAM RUBBER VAST.
Hoewel de handel nog beperkt bleef
is de stemming op de Amsterdamse ef-
18. In de .woonkamer 7.at inderdaad een mijnheer op
Jimmy'te wachten. Hij stond dadelijk op, toen Jimmy
binnen trad en stak zijn hand uit. Het was een kleine,
dikke heer, die er heel' gemoedelijk uitzag. „Zo meneer
Brown", zei hij, „u zult wel heel erg geschrokken zijn
door de gebeurtenissen van vandaag. Nu. ik kan u ge
rust stellen. Mijn vrouw maakt het gelukkig heel goed.
Zij heeft een blauw oog opgelopen bij de aanrijding,
maar dat is dan ook allesJimmy zag de vreemde
ling nog al verbaasd aan. „Dusdus ls de man van
de dame die doordoor mijn leswagen werd aangere
den", zei hij aarzelend. De bezoeker schudde zijn hoofd.
„Die door mevrouw Knuf van Knaffelaer onderste boven
werd gereden", zei hij, terwijl hij zijn voorhoofd fronste.
Jimmy slaakte een zucht van verlichting. Hij schudde de
ander de hand en zei opgelucht: „Wat ben ik blij, me
neer, dat u als echtgenoot van het slachtoffer wéét.
hoe de vork in de steel zit, want inderdaad is het zó
gegaan. Zij liet uw vrouw eerst de straat •oversteken
en toen stoof zij eensklaps met vol gas op haar af". De
bezoeker knikte. „Mag ik mij even voorstellen", zei hij
beleefd. „Mijn naam is Van Drimmelen, notaris Drikus
van Drimmelen. U' zult wel' een proces-verbaal aan uw
broek gekregen hebben, meneer Brown, en ik kwam u
vragen dit maar gelaten te aanvaarden, want de werke
lijke toedracht kunnen wij nooit verraden, 't Is name
lijk allemaal de schuld van de hoed, die mijn vrouw
droeg.Zij droeg dezelfde hoed als dat mens van Knaffelaer
en dat wiet mijn vrouw, ziet u. Ze deed dat om haar te
plagen en dat heeft haar byna het leven gekost. Maar
maak zo'n toedracht de rechter eens duidelijk. Dat ge
looft toch niemand!" „Nee", zei Jimmy verbluft, „inder
daad, dat gelooft geen mens....!"
fectenbeuirs Vrydiagmiddag niet tegen
gevallen. De opheffing van de kabinets
crisis en het vry vaste verloop in Wall-
street waren hieraan niet vreemd. Bij de
internationals stegen A.K.U. en Unile
ver circa vier punten, Philips en Kon.
Olie circa twee beter.
De Amsterdam Rubber heeft een di
vidend aangekondigd van 9 procent, het
geen. men gunstig beoordeelde gezien de
teleurstellende uitkeringen van H.V.A. en
Verenigde Dell. Het rubberconcem was
dan ook behooriyk gevraagd en werd de
gehele middag druk verhandeld.
Geboren:
FRANK WILLEM JACOB
F. J. E. TICHELMAN
C. H. TICHELMAN-
VAN DER HORST.
West-Souburg, 8 Juni 1955.
Tijdelijk: Gasthuis, Middel
burg.
Met grote vreugde geven
wfl kennis van de geboorte
van onze Dochter
KARINA WILMA.
(Karina)
A. M. HEIJT
J. K. HEIJT—
MEERMAN.
Middelburg, 2 Juni 1955.
Selsweg 148.
Hierby zeggen de ringrflders
van Sint Laurens hartelijk
dank aan allen, die hebben
meegewerkt tot het welsla
gen van hun ringrjjderij op
Pinksteren 3.
WAARSCHUWING.
Gelieve geen geld of goe
deren af te geven aan mijn
vrouw, C. Mol-Van Dam
me, daar door mij niets
wordt betaald.
W. MOL
A 18 Baarland.
GELD
Credleten uitsluitend groot
1600 3 zonder borg
verkrijgbaar voor elk doel
en voor iedereen. Gemakke
lijke voorwaarden, wisse
lende wachttijd. Vraagt In
lichtingen. „Samenwerking"
Verstolkstraat 31, Leeuwar
den,
BRILLEN!
BRILLEN!
BRILLEN!
OOK VOOR UW BRIL
naar een betrouwbaar
vakman. Wij hebben gro
te sortering MODERNE
MONTUREN. Ie kwali
teit glazen.
Grote keuze le kwaliteit
Zonnebrillen.
ZUIDSTRAAT 66, tel. 284.
WESTKAPELLE.
VLOT SPREKEN
Overwin spreekangst, stot
teren, blozen, verlegenheid
enz. Leer vlot spreken in
het openbaar en dagelijkse
omgang! Vraag ons nieuwe
(24 pag.) GRATIS prospec
tus. INSTITUUT KONING.
Afdeling 26 Haarlem
IJs van Jansen
mmmwat lekker!
De Algemene Bond van
Ouden van Dagen
betuigt haar dank aan de
ingezetenen van VHsaingen,
voor de spontane gaven,
waardoor hun uitstapje mo
gelijk ls geworden.
HET BESTUUR.
Huis te koop gevr.
In Middelburg, Souburg of
omg. Moet vóór 1 October
te aanvaarden zijn. Brie
ven onder no. 693, bur. P.
Z.C., Middelburg.
Grote aanvoer van
groene
maatjesharing
Vandaag 80 cent per stuk.
W oltering-V erbur g
Kerkstraat 5, Tel. 2614,
Vlissingen.
Vacantie
Woningruil.
Aangeboden te Arnhem
van 80 Juli tot en met 15
Augustus moderne woning,
riant uitzicht, vlak bij de
boBsen en eindpunt buslijn,
bevattende grote kamer,
3 slaapkamers (7 slaappl.),
badcel met lavet enz.
Gevraagd woning dicht bij
zee, met zelfde aantal
slaappl., liefst te Westka-
pelle. Keurige bewoning
gevraagd en verzekerd. A.
A. OVERDULVE, Merel
straat 1, Arnhem.
SLAGERIJ HAMELINK
vraagt
een meisje
voor de huishouding.
Genegen eventueel in de
winkel te helpen.
Kruiningen, Molenmeet 1.
öw ijzondere aandacht voor
JANSEN „IJstaria"
Korte Noordstraat 19,
Tel. 3586,
MIDDELBURG
onze 3 étalages,
waarin CJ deze week ziet
Voor zonnige, zomerse dagen, fleu
rige TUINPARASOLS. Sterke tuin
en vouwstoelen. Moderne zongordij
nen, BALASTORE en ZABRO. En
leuke badpakken en badmutsen.
Een werkelijk geweldige sortering
BADHANDDOEKEN. In kleuren en
kwaliteiten die de moderne huisvrouw
verkiest. Voor het huishouden en voor
het strand.
lllllllllilllllllllllllllllll
Practische en gemakkelijke ZOMER
KLEDING voor vaders en zoons.
Khaki short, ruit-overhemden, ruit-
blousjes. Gestr. tricot-blousjes met
korte mouwtjes. Ankiets en ski-sokjes
TEXTIELHANDEL
Langeviele 6—8, Middelburg. Telefoon 2670
of
onze meubelen brengen de juiste sfeer
in uw woning.
lange delft 103 middelburg
ARCHITECTENBUREAU Irs. ROTHUIZEN en
't HOOFT,
vraagt voor zijn bureau te Middelburg
Sollicitaties schriftelijk aan Korte Burg 1, Middelburg.
Persoonlijke melding alleen na oproep.
Auto Mij. „Zeeland''
N.V.
Erkend Reisbureau.
Voor al uw reizen per
autocar, trein, schip
en vliegtuig.
Ruime sortering vacan.
tiereizen op allerlei ge
bied. Komt U eens vrij
blijvend informeren bij:
A.M.Z., Westsingel 1, Goes.
Telefoon 2200 en 3321.
Nog te huur te Zoutelande:
ZOMERHUISJE
voor 6 pers., van 18 Juni
2 Juli en na 3 September.
RIJNBERG, - Grenulaan 9,
Temeuzen, Telefoon 2384.
Èet nu haring
Grote prijsverlaging.
Nieuwe Hollandse
Maatjesharing,
de groene,
nu
20 ct. per stuk.
Fa. M. Verburg
en Zoon
Gravenstraat 13,
Middelburg.
De mooiste
bruid
door een
bruidbouquet
van ANJERS, 15.-.
Ook verkrijgbaar In
Stephanotis,
Rozen,
Lelletjes der Dalen
enz.
Franco huls. In geheel
Walcheren en
Zeeuwsch-Vlaanderen
Speciaal adres voor
Bloemengroet
door de gehele wereld.
Walstraat 89,
VLISSINGEN
Telefoon 2865
Gevraagd:
flinke pakhuisknecht
VaBt werk. N.V. Zeeuwsche
Kolen My. Goesse Koren
markt 8, Middelburg.
TE KOOP:
nieuw te bouwën
woningen
te OOST-SOUBURG.
Aannemersbedrijf
POELMAN, Ritthem.
DAMES.
Door het aanschaffen
van het nieuwste en
modernste
PERMANENT
TOESTEL,
zijn wij in staat U te
permanenten als nog
nooit te voren.
Mislukking en kroes
worden is uitgesloten.
H. LUDEMA,
Dames- en Herenkapper
Naereboutstraat 49, Goes
HOOGST GEPREZEN
LAAGST GEPRIJSD
NIeuwendyk Vlissingen
Alleenverkoop voor Walche
ren en W. Z. Vlaanderen.
Mevrouw Van der Graaf,
voorheen te Goes, thans te
Den Haag, van Alkemade-
laan 356, vraagt een
net meisje
voor dag en nacht.
Ter overname gevraagd
door particulier:
herbouwplicht
te Middelburg plm. 350 m3.
Br. No. 694, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Het adres voor
Moderne wagens
TELEFOON 2565
Middelburgsestraat 1
GOES
Te koop 2 fietsenrekken
i.g.st. Elf fietsen per rek.
Louisse-
Middelburg N.V.
Gortstraat 62,
MIDDELBURG.
Nederlands gezin met
kindje, zoekt
Hulp in de
huishouding
voor dag en nacht.
G. F. VOS, Kortrykse
Steenweg 136, St. Denys
Westrem (by Gent), Bel
gië.
SPOED!
Gevraagd op handelskan
toor te Vlissingen
TYPIST (E)
Ulo, HBS of geiykwaardige
opleiding. Bekendheid met
typen op stencils strekt tot
aanbeveling. Salaris naar
bekwaamheid en leeftyd.
Brieven onder lett. A 38,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
5000 16889 2000 5331 1500
19098 19501 20705 20919 ƒ400
2408 2466 2936 3059 3664 4419
11475 12541 12702 13224 13438
1065
112
133
134
349
449
702 762
907
949
991
2029
114
141
266
306
373
499
513
811
848
938
953
3360
456
547
55Ö
572
834 975
998
4050
110 255 451
458
472
649
669
944
963
5079
087. 161
194
255
525
632
658
6078 140 159
166
194
417 509
576
7012
062
086
218
294
332 455
646 1
694
975
993
8111
314
454
471
592
596
688
842
9149
734
266
290
434
440
528
630 l
944
982
10065
307
213
293
304
353
452
464 i
712 763 871
914 970
11236
237
252
318
387
461 482
556
1022
023
038
068
081
092 094
097
213
236
254
288
342
358
577
391
438
440
455
459
486
530
564
589
693
694 701
708
769
779
833
928
2005
019 057
149
161
173 177
180
224
229
231
234-
246
250
264
289
355
371
387
404
411
456
477
492 1
543
571
675
676
6S0
760 763
778
798
307
836
846
858
866 873
908
3021
092
154
171
256
267
503
370
439
442
460
497
498
509
634
673 1
767
771
804
811
830
888
847
961
4012
064
101
126
260
270 284
286
396
407 432
527
545
572 577
613 i
780
834
856
862
870
873
905
908
971
6023
072
121
180
181
210
229
267
353
358
392
416
463
466
514
564
650
683
686
689
789
866
870
899
941
■j-'i
960
995
6019
035
08S
107
108
115
301
145
154
356
217
220
242
250
267
319
398
401
422
458
481
486
510
591 i
615
631
650
661
675
687
700
713
883
755
764
780
811
813
851
876
974
994
7015
i
033
044
113
138
139
155
240
319
327
418
430
443
576
640
055
676
700
774
S28
844
847
895
997
8029
052
250
281
324
328
375
652
495
570
594
612
635
639
646
678
988
765
805
807
847
862
960
966
9023
119
142
160
172
174
183
195
259
29.3
301
308
336
346
43S
445
585
592
602
640
672
766
781
810
991
885
11)007
394
917
918
924
943
973
072
079
084
114
141
175
350
195
249
261
285
303
305
307
387
461
465
484
494
529
582
617
682
742
748
753
755
760
767 781
782 1
876
886
943
951
990
993
11004
017
029
101
106
111
269
296
326
344
369
407
419
452 473
511
HOGE PRIJZEN
2763 8739 21884 1000 2728 6044 12873 14458 16465 17846
3038 3536 3919 6384 12773 19478 21520 ƒ200 1540 2089
5088 6639 6884 7570 7670 8227 8947 9074 9614 9930 11094
14654 17817 19557
PRIJZEN VAN ƒ80.—
12125 132 196 204 206 300 385 409 498 498
517 713 780 870 911
18097 138 222 362 389 395 578 582 677 875
14036 169 174 335 535 615 616 856 918 915
957 985
15040 055 182 393 406 538 553 618 780 868
874 91S 962 975
16106 143 193 230 363 497 558 689 707 788
802 829 993
17008 146 204 332 377 380 451 496 557 874
3 901
19140
20057
21009
3 793
NIETEN
574
18042 144 201 214 376 391 503 523 585 581
644 749 796 832 990
722 778 785 825 831 932
136 199 226 409 417 426 632 945
105 160 189 310 317 322 419 465 488
647 819 841 940 941 951 955
0 626 680 682 713 760 810
0 962 975 979 981 982
7 118 217 240 327 332 334
6 489 494 618 632 677 692
3 833 843 851 918 951 988 9!
5 038 045 123 135 158 159
3 295 361 382 387 403 506
1 591 598 618 630 734 785
0 947 999
2 044 056 070 079 083 090
5 161 186 214 221 230 259
5 296 327 329 333 378 384
1 557 571 588 614 628 678
4 955 990 15000
5 080 096 112 127 155 158
3 373 405 422 424 452 462
7 642 657 669 677 686 709
4 746 781 819 877 883 899
819 879
355 879
704 748
33 13000
165 167
523 525
108 109
287 291
451 488
692 712
496 508
713 718
927 939
3 074 107 113 161
i 381 387 401 413
694 772 778 799
5 927 932 963
103 133 134 153
5 276 285 298 316
l 506 515 536 568
J S59 863 878 905
3 065 089 090 111
9 381 395 421 442
546 556 564 565
255 265 276 c
455 476 493
815 861 869
170 180 189 S
325 342 349 S
603 651 668 7
971 972 999
122 142 231 5
444 458 462 4
579 590 592 6
621 699 700 766 856 S68 892 928 932 944
958 977 992
18080 164 243 269 296 316 318 323 357 383
458 474 607 610 643 646 739 754 782 786
810 851 884 918 924 961 997 999
20004 023 039 131 206 230 249 252 302 309
310 320 337 393 398 399 413 420 435 449
461 519 543 546 564 605 631 662 670 676
706 707 788 793 825 827 855 866 879 906
918 928 934 972 982
21023 031 039 071 088 089 118 144 163 181
184 208 293 361 363 373 377 386 441 442
487 505 561 567 587 717 730 734 765 766
769 826 863 867 883 885 929 931 932 978
Niet 6601 moet vervallen.
Aanbieding
gebruikte
auto's
Ope! Blitz 1950
Chevrolet 1951
Ford Taunus Favorite
1954
Minor 1949
Messerschmitt Scoot-
mobile 1955,
NIEUW.
Deskundig onderzoek en
proefrit gaarne
toegestaan.
LOUIS SE-
Middelburg n.v.
Gortstraat 60 62,
MIDDELBURG.
Tel. K 1184-2147.
Te koop:
2 st. onkruideggen. 4 en
2% meter; 1 st. kettingeg-
ge, 2 meter; 2 st .tractor-
karren, 1000 en 300 kg
draagvermogen; 1 tractor-
gids op lucht.
J. A. Leenhouts,
Electr. Smederij,
LEWEDORP, TEL. 817
Notaris van Dissel te Goes
zal op Woensdag 8 Juni
1955 des middags 2 u. voor
de Erven mej. N. Gous
te Nieuwdorp a.d. Kerkstr.
4 4 contant
publiek verkopen
enige Inboedel, als
2 fauteuils en 4 stoelen (plu
che) tafels, theekastje, kar
pet, Philips radio, Singer
naaimachine, Eng. pendule,
1 pers. ledikant met toebe
horen, waskast, kleerkist,
kofferkist, enig serviesgoed
en aardewerk enz. Kijkdag
een uur voor de verkoping.
Weer de boot
gemist?
Koop toch 'n
FLINKE ZELFSTANDIGE
voor dag en nacht gevraagd
voor zo spoedig mogelijk
in doktersgezin van 3 pers.
te Hilversum. Hulp van
werkster en eigen kamer
met centr. verw. aanwezig.
Goed loon. Zich melden:
Mevr. VAN WIJK, Tama
riskenlaan 9, Middelburg,
na 8 uur 's avonds.
Te koop:
EEN GRAANMAAIER,
Mc. Cormick 7 feet Trans
port op lucht en MAAI-
MACJhiNE Deering en
Ferguson Diesel tractor^
Fa. j. mol ZN.
Landbouwwerktuigen,
Telefoon 381,
's-Heer Arendskerke
GEVRAAGD:
halfwas
bakkersbediende
genegen kleine wijk te be
dienen.
Meisje
voor de morgenuren, Za
terdags hele dag, meerdere
hulp aanwezig.
Bakkerij DE WOLF
Gravestraat 81, Vlissingen.
Bij inschrijving te koop
het
woon- en winkelpand
met afzonderlijke opgang,
Groenewoud 78, hoek Klei
ne Kerkstraat te Vlissin
gen, groot 30 centiaren.
Ontruimd te aanvaarden
behoudens vestigingsver
gunning.
Inschrijvingsbiljetten in
te zenden vóór of op 11
Juni 1955 ten kantore van
Notaris J. L. VERHAGEN,
Badhuisstraat 105 te Vlis
singen, alwaar verdere in
lichtingen worden ver
strekt. (Tel. K 1184 nrs.
485 en 2295).
DRAGLINE
MACHINIST
gevraagd,
welke over ruime erva
ring moet beschikken
en met alle werkzaam
heden bekend is.
Aanbiedingen: N. A.
KOMEN Co., Jos. Is-
raelslaan 85, Arnhem.
Tel. K 8300-30271.
Bij de Rijks Psychiatrische
Inrichting EINDHOVEN,
Boschdijk 771, Eindhoven,
worden voor spoedige in
diensttreding gevraagd:
leerling
verpleegsters
leerling-verplegers
Ongehuwd. Leeftijd 18-30
jaar. Salaris volgens Rijks
regeling.
Sollicitaties schriftelijk te
richten aan de geneesheer
directeur.
PIANO'S - VLEUGELS
ORGELS
Voordelige prijzen
Vakkundige garantie
Franco levering
Fa Gebr. VAN DAMME
Middelburg:
Lange Noordstraat 16
Vlissingen:
Paul Krugeratraat.