O
nae
'Dzóuwenpagtna
Zeeuwse vrouwenorganisaties
ijveren voor het goede meubel
VAN VROUW 101 VROUW
II MED1NOS
tl d.«—r ""fT"
DONDERDAG 21 APRIL 1955
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
18
EEN LANGE EN MOEILIJKE WEG..
In een Schouwens landhuisje vindt
men verrassend combinatie-interieur!
(Van onze redactrice)
Eén van de gevolgen van de Februari-ramp, waardoor onze provincie nu
twee jaar geleden getroffen werd, was het feit dat de woninginrichting
plotseling in het middelpunt van de belangstelling kwam te staan. Tiental
len en nog eens tientallen interieurs waren geheel of gedeeltelijk vernield
en moesten vernieuwd of aangevuld worden; honderden getroffenen zagen
zich plotseling voor de taak gesteld, de vele perikelen op te lossen welke
het inrichten van een woning met zich meebrengt
Gelukkig stonden In onze provincie de getroffenen niet alleen voor deze
opgave. De Zeeuwse vrouw kon bij de her-inrichting van haar tehuis zoveel
deskundig advies inwinnen als zy maar wilde. De Nederlandse Bond van
Plattelandsvrouwen besteedde een „rampgift" van buitenlandse zustervere
nigingen door het aanstellen van een binnenhuis-architecte mejuffrouw
J. A. Bosman te Nieuwerkerk die in de getroffen gebieden adviezen en
voorlichting geeft; in Juni 195S werd t« Goes met veel succes een uitgebrei
de meubeltentoonstelling gehouden, en de Stichting voor Huishoudelijke
Voorlichting ten Plattelande heeft in onze provincie diverse lezingen over
woninginrichting gehouden.
Het ontbreekt Zeeland niet aan
voorlichting op dit gebied! Maar
het is een lange en moeilijke weg,
welke de propagandisten voor het
goede, moderne meubel in ons land
hebben te gaan... De „her-opvoe
ding" in de meubel- en interieur
kunst boekt gelukkig resultaten (en
in onze provincie zeer zeker), maar
het gaat langzaam. De Nederlander,
die er bij wijze van spreken niet
tegenop zou zien om naar het an
dere einde van de wereld te emigre
ren, ziet geen kans om zich los te
rukken van de traditie, welke hem
voorschrijft dat hij steeds weer op
nieuw zijn woning moet volzetten
met zware, stijlloze meubelen, wel
ke een bepaalde mate van welstand
suggereren. Dezelfde Nederlandse
huisvrouw, die de nieuwste modelij
nen accepteert, die met gejuich
wasmachines, hogedruk-pannen en
ultra-moderne electrische apparaten
in haar woning binnenhaalt, wil
weinig of niets weten van moderne
meubelen, welke haar een maxi
mum aan comfort en een minimum
aan onderhoud kunnen bieden
Men is vastgeroest in onpersoonlij
ke interieurs, alle volgens hetzelfde
recept samengesteld, ontstellend ge
lijkvormig en arm aan originaliteit.
Men wenst niet in te zien, dat de
moderne 3- of 4-kamerflat en de
kleine ééngezinswoning een andere
meubilering verlangen dan onze
vooroorlogse huizen, welke vaak een
overvloed aan ruimte boden.
nenkast werd modern door een sim
pel laagje lakverf, de ruimte-roven
de nachtkastjes zijn vervangen door
half-ronde plankjes aan de muur,
en aan het einde van de overloop
is op handige wijze een extra slaap
plaats „bijgebouwd". De schuine
zolderraampjes kunnen worden af
gesloten door een harmonica-gor
dijntje, dat tussen twee rails loopt;
de trap heeft geen loper, maar een
bedekking van zwart-gespikkeld li
noleum en in de keuken vindt men
de mysterieuze „deur-in-een-deur",
welke heel toepasselijk „Sesam"
wordt genoemd. Deze deur ver
bergt namelijk een handige werk-
kast .waarin bezems en aanverwan
te artikelen een plaatsje kunnen
vinden. Vrouwen uit de getroffen
gebieden die in deze woning komen
kijken, gaan beslist naar huis met
een of meer practische ideeën in
haar hoofd!
Werkelijk, het ontbreekt Zeeland
niet aan goede voorlichting inzake
practische en verantwoorde1 wo
ninginrichting. Ook wanneer straks
de restauratie in de getroffen ge
bieden voltooid is, zal deze voor
lichting ongetwijfeld blijven be-
taan, want de vrouwenorganisa
ties in onze provincie tellen in haar
gelederen vele enthousiaste voor
standsters van het goede meubel!
Dit „voorbeeld-huisje?', gelegen aan
de Hoogeweg te Haamstedebergt
een verrassend interieur in zich!
Het „frappez, frappez tou-
jours" is dan ook wel een eer
ste vereiste bij de propaganda
voor het goede meubel! Lezin-
fen, cursussen en exposities
ebben al veel nut afgewor
pen en menigeen ertoe ge
bracht, de eigen woning eens
met andere ogen te bekijken. De
lezingen over woninginrichting,
welke de Stichting Huishoude
lijke Voorlichting ten Platte
lande in Zeeland heeft gegeven,
zijn een voorbeeld van de vele
pogingen welke in het werk
f esteld worden om de leek lief-
e en begrip bij te brengen
voor de kunst van practische
en aesthetische woninginrich
ting.
Deze series van vier lezingen,
welke door mejuffrouw F. Draais-
ma, lerares van genoemde 'stich
ting, in samenwerking met diverse
vrouwenorganisaties zijn gegeven,
en wel voornamelijk op het zwaar
getroffen Schouwen, hebben de deel
neemsters niet alleen geïnstrueerd
omtrent meubels en stoffering.
Zij leerden er allereerst iets om
trent het maken van en het om
gaan met plattegronden; voorts het
nodige over huishoudelijke artike
len en over electriciteit in de wo
ning. Daarna werden, aan de hand
van de „woningkoffer", de diverse
materialen voor de inrichting be
sproken en tenslotte werd het op
maken van een begroting voor de
aankoop van meubelen en stoffe-
ring behandeld.
Het centrale punt van de voor
lichting op dit gebied was en is
Smakelijke eierrecepten
Ruim vijftig recepten vormen d«
inhoud van een goed verzorgde, kleu
rige brochure, welke onlangs ver
schenen is onder auspiciën van Voe
dingsraad, en Bedrijfschap voor
pluimvee en eieren. Dit boekje, ge
titeld „Met eieren eet U er goed van"
bevat recepten voor koude en war
me eiergerechten, eiersausen etc., en
zal ongetwijfeld zijn weg vinden naar
vele keukens! Het is te koop bg elke
eierleverancier.
Advertentie
AFGEPASTE GLASGORDIJNEN
In één der hamers van het landhuisje, waarover in nevenstaand artikel
wordt geschreven, kan men deze geslaagde combinatie van oud en nieuw
vinden: een antieke klok, eenvoudige donker-getinte stoelen en een mo
dern blank-houten bergmeubel.
Niet smokkelenkamerbewoonster!
Een goede voeding is een belangrij
ke voorwaarde voor het behond van
gezondheid, werkkracht en arbeids
vreugde. Dit geldt voor een ieder; het
geldt dus ook voor u, kamerbewoon
ster, die maar al te zeer geneigd is
een beetje te smokkelen waar het uw
voeding betreft!
Gebruikt u b.v. dagelijks wel een
warme maaltijd, een goedebestaande
uit aardappelen (desnoods een enkele
keer afgewisseld met rijst, macaroni
of spaghetti), groente en een of meer
eiwitrijke gerechten (vlees, vis, ei,
kaas, erwten of bonen, melk of een
melkgerecht)? Ook voor u is het be
langrijk, voldoende melk, karnemelk
of yoghurt te gebruiken: 14 liter per
nog steeds) een landhuisje in de
Westhoek van Schouwen, waar de
bezoeksters van genoemde lezingen
al haar nieuw vergaarde kennis
tenslotte in de pracujk konden zien
toegepast. Dit landhuisje gelegen
aan de Hoogeweg te Haamstede, is
namelijk door de eigenaresse, me
vrouw G. Dorst-Vos presidente
van de provinciale, en lid van de
richt als „voorbeeld-huis" voor de
Plattelandsvrouwenbond inge-
landelijke woningcommissie van de
vele getroffenen op het eiland. Het
is geen model-woning in de strikte
zin des woords, want het wordt per
manent bewoond en is bovendien
niet zo uniform gemeubeld als dit
met een werkelijke „show-woning"
meestal het geval is. Maar juist de
ze niet-uniforme meubilering is zo
instructief voor de bezoeksters, om
dat ze hier kunnen zien wat men
kan bereiken, door resten van een
ouderwets meubilair aan t~é""Vullen
met moderne meubelen!
Moderne en antieke meubelen
zijn hier tezamen gevoegd tot
een uitgesproken harmonieus
geheel, waarnaar de bezoeker
met verrassing kijkt. Dit interi
eur bewijst, dat klassiek meu
bilair heel goed kan worden
aangevuld met moderne meu
belstukken, mits met zorg en
overleg gekozen!
Een warm-bruine, ouderwetse
hoekkast, een antieke kachel en
een dito kabinet detoneren in het
geheel niet bij de moderne gebloem
de gordijnen, enkele blank-eiken
stoelen en een moderne rotan fau
teuil. Dat kabinet heeft trouwens
nog iets bijzonders; het werd over
geschilderd in een zeer aparte tint
rood, waardoor het antieke aspect
aan dit meubelstuk volkomen ver
dween! Het is een gedurfd experi
ment, maar het resultaat doet het
uitstekendEen rechte „boeren-
stoel" werd zwart gelakt en ge
combineerd met een modern kussen,
wat eveneens een heel aardige op
lossing blijkt. Ook in de slaapver
trekken zijn diverse practische
snufjes te zien: een ouderwetse lin-
]na Boudier-Bakker: met een
warm gevoel van dankbaar
heid hebben wij haar laatste
•portret begroet.
Zij heeft haar generatie, twee
oorlogen en een bezetting niet
alleen overleefd zij is nog
ongebroken van geest en werk
kracht. Zij schrijft nog en
hoe. Zij heeft ons de gelukwen
sen ter gelegenheid van haar
tachtigste verjaardag vergol
den met een wijs en fijn schrif
tuur: Kleine Kruisvaart, een
schroomvallig tot novelle ver
hulde biografie.
Het is nauwelijks te geloven
voor wie op een van haar jong
ste foto's die tengere rechter
hand met de naald bezig ziet
dat diezelfde hand zovele
duizenden vellen heeft volge
schreven. De zuivere mechani
sche arbeid alleen al is een ver
bazingwekkende prestatie. Be
gint u vandaag eens met ,J)e
Klop op de deur" nauuigezet en
keurig' over te schrijven, ruim
duizend dichtbedrukte bladzij
den. U zult er, met een fijn
handschrift, minstens honderd
schoolschriften voor nodig heb
ben. Legt u ze eens op een
stapel.....
En dit is dan nog maar het
werk van een nijvere, sterke
hand. Maar hoeveel inspannen
der werk van het scherpe, in
telligente brein is daaraan
voorafgegaan. En wat mis
schien het sterkst aangrijpt:
hoeveel heeft een groot, gevoe
lig maar zeer gesloten hart
moeten peilen, begrypen en
vergeven, moeten mee lijden
en mee strijden aleer die tien
tallen mensen levend en bloed
warm door al die duizend blad
zijden konden wandelen.
Want het is zwaar werk, om
de mensen zó genegen te
zijn dat men hen ten voe
ten uit, met vertederd erbar
men kan neerzetten. Veel lezen
is vermoeienis des geestes, naar
de Spreukendichter verzucht
maar veel schrijven des te
meer. En wie wetenschap ver
meerdert vermeerdert smart:
hoe geldt dat in verhevigde ma
te van de schrijver!
De mens te peilen tot zijn
diepste bodem, zonder dat de
genegenheid verkilt tot afgrij
zen: dit vereist een grootheid
van hart en een kracht van
geest die een buitenstaander
nauwelijks bevroeden kan. Er
is wellicht geen groter een
zaamheid denkbaar dan die van
de mens voor wie de ziel van
de naaste geen geheimen heeft.
Het is niet benijdensicaardig om
met scherpe ogen begiftigd te
zijn....,
tig jaar gexoorden. Wij moeten
Ina Boudier-Bakker is tach-
het geloven, al willen wij er
nauwelijks aan. Want zij mag
dan al tot een bijna uitgestor
ven generatie behoren haar
boeken zijn geenszins schilde
ringen van een onherroepelijk
verleden tijdxoat ook de op
pervlakkige critiek beweren
wil. De karakters in haar ro
mans mogen zich toevallig te
gen een verouderd decor bewe
gen, hun gedragingen, hun ge
voelens en uitingen zijn van alle
tijden.
Zo verdiept de aandachtige
lezer zich in ^Armoede" als in
een eigentijds verhaal, totdat
de mooie Amélie, na een hefti
ge scène in haar eigen huis
haar japon opneemt om de trap
op te gaan. Met een schok van
Werk van een
zeer sterke
verbazing realiseert hij zich
dan, dat deze twistende echte
lieden geacht worden te leven
in het vroege eeuwbegin, in de
tijd van slepen en hoge kap
sels, vigilantes en gaslicht.
Maar het tragisch conflict in
dit huwelijk, de trotse koelheid
van deze vrouw die de sensu
ele echtgenoot afstoot, terwijl
zij anderszins zonder de aan
wezigheid van de man niet le
ven kan: dit conflict is even
oud als de wereld en even jong
als de dag van gisteren.
Maar niet alleen in het eeuuAg
menselijke der verhoudingen
toont de schrijfster haar mees
terschap haar begrijpende
objectiviteit verleent er ruimte
en diepte aan!
In de grond zijn haar romans
hoe graag gelezen ook, geen
vrouwenlectuur in de gewone
zin. Want al mag zij, met de
typische overschatting van de
kinderloze vrouw, de hunkering
naar het moederschap nog zó
laten domineren: de moeders
in haar boeken schieten wél-
haast altijd belangrijk tekort in
geestelijk opzicht. Het zijn veel
eer de vaders en de ongetrouxo-
de vrouwen die het kind weten
te begrypen en te beschermen
en naar wie dan ook hun diep
ste genegenheid uitgaat.
Men vindt nergens een senti
mentele verheerlijking van het
moederschap als een natuurlijk
panacee tegen alle karakter
fouten. Wie dat op zijn diepst
en felst verbeeld xvil zien, moet
nog eens aandachtig lezen dat
kleine, sterke meesterxoerk: ,J)e
moeders" waarin het geslo
ten cordon der bezitters van
kinderen in een kleine stad met
grimmige jaloezie eindelijk de
enige xoare moederfiguur: de
ongetrouwde schooljuffrouw,
weet uit te dryven.
En misschien heeft zij ner
gens de betrekkelijkheid van
die moederschaps-hunkering
dieper gepeild dan in dat koste
lijke Kerstverhaal in ,J2lijde ge
boorte", waarin de grootmoeder
van een pasgeboren vaderloos
jongetje met een wijze glim
lach de dokter verzekert, dat in
xvezen een man méér behoefte
heeft aan een kind dan een
vrouxo.
Het is daarom alleen al te
hopen, dat de boeken van deze
tachtigjarige nimmer uit de
huiselijke boekenkast zullen
verdwijnen. Want geen vrouw
heeft als zij het wezen van de
man gepeild en begrepenen
ons daarmee een groter dienst
bexceze:: dan alle eenzijdige ge-
idealiseerde vrouwenlectuur bij
elkaar.
De tolerantie, die voor een
vrouw moeilijk aan te le
ren eigenschap, door
straalt al haar xoerk: is het een
wonderdat zy zich in haar
stille levensavond liet meest
voelt aangetrokken tot de fi
guur van de eerste Oranje,
wiens verdraagzaamheid de
geest van dit land blijvend gea
deld heeft?
Haar stille levensavond
heeft zij die in verxoantschap
van wezen voorvoeld, toen zij
de laatste bladzijden van ,J)e
klop op de deur" schreef, nu
vij fen twintig jaar geleden?
Maar zo stil kan haar eenzaam
huis niet gexoorden zijn, of op
haar geboortedag is het door
straald gexoorden van de xoar-
me genegenheid, het bewonderd
respect van duizenden onbe
kende lezers, mannen en vrou
wen, die in haar boeken iets
hebben teruggevonden van de
beste en sterkste eigenschap
pen die dit volk altijd hebben
gesierd. Verbondenheid met het
saamhorig gezinhet geslacht,
de nobele traditie, verantwoor
delijkheidsbesef en rechtscha
penheid.
SASKIA.
dag, of als u weinig of geen vlees,
vis of eieren eet meer dan die hoe
veelheid.
En zorgt u ervoor, dat u dagelijks
voldoende kaas (tenminste 1 plak) en
fruit (liefst 100 gram) gebruikt? Meen
echter niet, dat u door veel fruit te
eten melk, kaas, groente, aardappe
len e.d. kunt vervangen. Ook deze le
vensmiddelen hebt u alle dagelijks
nodig
Bereidt u uw warme maaltijd
zelf, maakt dan eens gebruik
van de mogelijkheden aan ge
mak en smakelijkheid, die de
stoofschotel u biedt. U kookt
daartoe aardappelen, groente en
desgewenst vlees of worst in één
pan. Vooral de stevige groente
soorten zijn voor de stoofschotel
geschikt, bladgroenten laten te
veel vocht los.
In herfst, winter en voorjaar kunt
u uzelf verblijden met stoofschotels
van aardappelen, kool, gehakt; aard
appelen, winterwortel, ui, runderpou-
let; aardappelen, koolraap, varkens-
poulet; aardappelen, spruitjes, blokjes
kaas. witte bonen, prei, worst.
In de zomer zullen stoofschotels van:
aardappelen, bloemkool (apart ham
erbij); aardappelen, spitskool, papri
ka (apart koud gesneden vlees erbij);
aardappelen, sperciebonen, tomaat,
geraspte kaas; en aardappelen, wor
teltjes, erwten, u beslist uitstekend
smaken.
U begint met poulet of gehaktbal
letjes lichtbruin te bakken in boter
of margarine.
Daarna voegt u de schoongemaakte
en in stukken gesneden aardappelen
en groente althans wanneer ze de
zelfde kooktijd hebben tegelijk aan
het vlees toe met kokend water en
zout, waarna alle ingrediënten teza
men zachtjes gaargekookt worden.
Heeft de groente een kortere kooktijd
denkt u b.v. aan een stoofschotel
met tomaat dan kunnen de aard
appelen voorgekookt worden. Wilt u
geraspte kaas of stukjes gaar vlees
aan de stoofpot toevoegen, dan moet
dit op het laatst geschieden. Rekent
u per persoon 200 tot 250 gram groen
te, 50 gram of meer vlees, worst of
kaas. De hoeveelheid aardappelen
kunt u naar smaak en eetlust bepalen.
(Advertentie J
VERWI.
WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoornringen en
gevaarlijke scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXACORN, neemt de
pijn weg in 60 seconden. Eeltplekken en
eksterogen verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde wonderolie,
jodium en het pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN Antiseptisch
Likdoornmiddel van L 1.35 bespaart U
veel ellende «oi
Een boek voor vrouwen en moeders-
«ft 3
Let op de f,efOOS
me, hond|e
Uitsluitend ver krijg bear bQ apothekers, drogisten, lappen eo de (pcclaolbrench*
Traditiegetrouw heeft de uitgeve
rij La Rivière en Voorhoeve te Zwol
le ook dit jaar, nu Moederdag (8
Mei) weer in zicht is, een speciale
„Moederdag-uitgave" het licht doen
zien. De titel luidt ditmaal „Met hart
en handen", en staat onder redactie
van mevrouw C. H. van Alkemade-
Kwakkelstein.
Twaalf vooraanstaande vrouwen
schreven elk een bijdrage voor dit
boek dat beslist niet alleen voor moe
ders bestemd is, al zou het woord
„Moederdag-uitgave" wellicht deze
veronderstelling wekken! Het is een
boek, bestemd voor iedere vrouw, of
ze getrouwd dan wel ongetrouwd,
jong of oud is. Evenals in vorige
„moederdag-uitgaven" is er bij het
samenstellen van dit boek naar ge
streefd, vraagstukken te behandelen
welke het dagelijks leven van elke
vrouw raken.
Met kennis van zaken en grote
liefde zijn de diverse onderwerpen
behandeld: het werken van vrouwen
buiten de gezinstaak, de beroepsmo
gelijkheden voor meisjes, de vrouw
in de kerk, en nog meer problemen,
waarmede iedere vrouw vroeg of
laat te kampen kan krijgen. Een
waardevol cadeau, en nogmaals
niet alleen voor moeders!
Keuze uit vier kragen
Er zijn vele variaties te bedenkei
op het gebied van kragen en hals
uitsnijdingen! Hiernaast ziet U vier
mogelijkheden, voor elke smaak wat
wils. Geheel bovenaan een a-syme-
trische halsuitsnijding met een grote
strik; daaronder een gekleed toilet,
waarvan het décolletté ditmaal aan
de achterzijde gemaakt is. De sierlij
ke vierkante kraag van echte kant
is ook weer in de mode, getuige de
derde afbeelding! Het vierde cos-
tuum heeft eveneens een vierkante
halsuitsnijding, met een smalle
kraag", welke van voren licht ge
drapeerd is.