BLIJFT^i
superglans
geeft
zelfwerkend
wasmiddel
DONDERDAG 31 MAART 1955
P R OV I N O 1 AL E ZEEUWBE COURANT
18
Heden overleed onze
geachte patroon, de
Heer
O. J. DE KOSTER
Zijn nagedachtenis zal
bij ons steeds in ere
blijven.
Personeel Firma
GEBR. STEENLAND
Middelburg,
29 Maart 1955.
Heden overleed na een
geduldig gedragen lij
den, onze geliefde zorg
zame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
JOHANNA JACOBA
ELÏSABETHA
DE KLERK
Weduwe van
Paulus Leonardus
Franke,
in de leeftijd van bijna
67 jaar.
M. J. HÓEK-
FRANKE.
C. J. HOEK
LEONY en
WILLY.
Liever geen bezoek.
Kortgene, 30 Maart '55.
Provinciale weg 6.
De crematie zal plaats
vinden op Zaterdag 2
April a.s., na aankomst
van trein 12.01 uur te
Driehuis-Westerveld.
De overledene ligt op
gebaard in Ziekenhuis
„Bethesda" te Vlissin-
gen.
Voor de zeer vele bewijzen van deelneming na het over
lijden van
VROUWE JOHANNA
G. C. VON BERNUTH
geboren OERRITSEN,
betuigen wij onze oprechte dank.
W. J. F. VON BERNUTH
„Stil Water", Veere.
M. H. C. DUTILH
Aan Persil kont U alles toevertrouwen
wat U te wassen heeft, van de teerste
gordijntjes tot Uw kostelijke dekens
toe. Persil beschermt Uw dure goed.
Uw wasketel. Uw wasmachine, Uw
wringerrol èn - wat zéér belangrijk is
Uw handen. De kleuren worden weer
volkomen fleurig en het wit is van
een heerlijke
NATUURLIJKE REINHEID.
U weet toch. dat Persil regelmatig
brieven ontvangt van huisvrouwen,
die het éne wasmiddel na het an
dere hadden geprobeerd, maar die
steeds weer op Persil terugkwa
men! Betaal toch geen leergeld
Houd U aan Persil!
Persil
zonder bleken of boenen
zonder slijtage
een stralendwitte was
bevat geen chloor
i
i
Verkrijgbaar in de kleuren: zwart, donker-,
middel- en lichtbruin, oxblood en wit
G. v. Oorschot
St. Jacobsstraat 16,
Vlissingen
heeft de grootste sortering vulpennen
Mont BlancPélïkan,
Geha, Sheaffers, Parker,
Osmia en diverse merken
Inkleuren 'potloden
Deze "Goliath"- bus hoort er ook bij!
De nieuwe ATA - ook een veilig Persil-
product is de snelste schoonmaakhulp.
die er is. Maakt gangen, tegels, was
bakken, enz. enz. blinkend schoon zon
der ook maar één krasje achter te
laten. Grootste inhoud, laagste prijs.
Normale bus 25 cent.
Persil en ATA, veilige Persil-producten.
ONZE KLEINTJES
Van 1—5 regels 1.— (6 punts letter) Iedere regel
meer 20 ct. Maximum 8 regels „Brieven of adres Bureau
^^a*^l^Mad^25^cent^xtra^^^B^aBng^^contant^^
Te koop; Triumph-motor,
350 cc of te ruil voor brom
fiets. Pr. Rooseveltlaan 681.
Vlissingen.
0 Te koop: damesrijwiel, f 10;
nieuwe damesschoenen, m 27.
f 7.50; meisjesmantel v. leeft.
12 jr., f 10; jongensjas v. leeft,
14 jr., f 5; wollen damesjapon,
m. 38, f 8 Boul. Bankert 14 bov.,
Vlissingen.
0 Te koop, voor halve prijs,
z.gM.n. radio en baby-uitzet.
Br. lett. E 38, Bur. P.Z.C., Vlis
singen.
0 Te koop: i.g.s.z. dames- en
herenfiets; klnderledikantje, kl.
m. Havendorp 527. Vlissingen.
8 Te koop: opklapbed; Eng. Ie
le.; j.- en m,fiets; electr. was
machine. 220 V.; stofzuiger, 125
V; damesfiets: vloerkleed; step:
enkele spiralen; naaimachine,
wringer met bok; enkele kasten
en petroleumkachel. Vliss. sin
gel 34, M'burg, telef. 3513.
0 Te koop: meisjesfiets, v, lft.
812 jr. en damesfiets. Wilhel-
minastraat 47, Oost-Souburg.
0 Te hoop: herenrijwiel met
lamp. Koopmansvoetpad 16, O.-
Souburg.
0 Te koop: Duitse Herders
hond. Langstraat 29, Arnemui-
den.
Te koop: 2 tractors. Ford
Deaborn en Deering. 1 voren
trekker met scharen: 3 zaaima-
chines. MARCUSSE, Oudelande.
teief. 254.
0 Te koop: kinderwagen en
haardkachel. P. LOOISE,
Braamstr. 32, O.-Souburg.
SB.S.A., 250 c.c., kopklep,
otor is nog als nieuw. Wei
nig gelopen. Ariel, 4 cyl., met
achterwielvering. Pracht machi
ne en zeer snel. Ariel,, 250 c.c.,
kopklep, prima motor, f 550.—.
C. DE LEEUW, motoren, Mid
delburg.
0 Te koop: kinderwagen merk
Jonker, z.a.n. A. BOONE, sa
lonwagen, Duinweg, Oostkapel-
le, thuis non. 4.30.
0 Te koop: gebruikte Cormick
automatische 1-ry pootmachi-
ne en ean Albion graanmaaier,
5 voet. C. BRASSER ZO
NEN. Zusterstraat 56, Middel
burg. telef. 2812.
0 T.W.N., 250 c,c„ zeer rusti
ge 2 tact, van een viertact niet
te onderscheiden. Slechts 10.000
km gelopen. Prijs f 1125.C.
DE LEEUW, motoren, Middel
burg.
a Te koop: verenbed en aard
appelzakken. Wed. TEVEL,
Vliss.straat 4, Koudekerke,
0 Pueh, 150 c.c., mooier als
nieuw Heeft even gelopen,
prachtig ding, voor- en achter
telescoop. Prijs f 1005.—. Staat
in ons filiaal Vlissingen, Zeil-
markt. C. DE LEEUW, moto
ren, Middelburg, Vlisslngsestr.
39, telef. 2923.
0 Te koop: eerste nabouw Pi-
roline zaaigerst en goedgek,
Rondi aaaierwter. en Buitjes
zetaardappelen. C. BF"
SCHAART, Vliss. str, 24 Kou-
dekerke, telef. 288.
0 Ariel, 600 cc., zeei -oepele
motor, geschikt voor zijspan,
voor en achtertelescoop. als
nieuw, f 1375.—. C. DE LEENW
motoren, Middelburg, Viissing-
sestraat 39, telef. 2923.
S» Te koop: ca. 2-jarige kort-
arige Holl. herder, reu. Adres:
le Verbindingstraat 1, Terneu-
compl'eet en tevens drie-plaats
electr. comfoor. (Inventum).
Molenweg 81, Arnemuiden.
0 Sparta, 200 c.c., best motor
tje, voor- en achter telescoop,
f 550.Velocette, 350 cc., kop
klep, een lust om te rijden,
f 1275.—. C, DE LEEUW, moto
ren, Middelburg.
d» 'Te koop: 10-weekse hennen,
diverse kruisinger f 4 per
stuk. F. MOENS, 144 a, Aagte-
kerke.
Norton, kopklep, 500 c.c.,
opgebogen pijpen. Een motor
voor monteur om zelf op te
knappen. f 225.C. Dr
LEEUW, motoren, M'burg.
Goed onderhouden kinder
wagen, merk Riemersma, tevens
te gebruiken als reiswieg, met
bedje. Billijke prijs. J. DE
PREE, Noordstraat 10, Zoute-
lande
0 Te koop: 150 kg 2e nab. Wie-
ra lijnzaad. A. gek. Ontsmet.
J. BAAYENS, A 13, Klevers-
kerke.
Te koop of te ruil, voor pri-
i middelzwarte motor, z.g.a.n.
open tourjaphtje, 7 x 2 m.
Adres: Kinderdijk 14, M'burg.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevraagd: gebruik
te meubelen, b.v. kasten, ta
fels, stoelen, dressoirs, antiek
en curiosa. C. MOMMAAS,
Slijkstraat 29. Vlissingen. Te
lefoon 677.
0 Te koop gevr geh. inboedels,
losse meubels, winkel-, zolder-,
kelderopr enz VAN HALEN.
Gravenstraat 94, M'burg, tel.
0 Hoge prezen betalen wil
voor blauwe, bruine en witte
tegels. Ook in de muur. Ant.
meubelen, ronde mah. tafels en
stoelen, gouden munten en sie
raden. VAN HALEN, Graven
straat 94, Middelburg. Tel. 3976
0 Te koop gevraagd: center-
kop voor draaibank, hoogte 20
—50 cm. Br. letter A 21, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
0 Hoge prijzen betalen wij
voor geiten velletjes, lam
metjes-, schapen-, geiten-, bun
zing- en konijnenvellen.
W. FLIPSE ZOON, slop.
Lange Geere, Middelburg.
TE HUUR
0 Aangeb. gezell. vrije ben.
woning in oude st. op pr. stand.
Huur f 40.Bev.: kamer en
suite. 2 sl.kamertjes. keuken,
tuintje en schuurtje, Gevr.:
groter huis of flat. Br. letter
Z 20, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
(Alle br. worden beantwoord).
0 Te huur, voor enkele maan
den, vrije, gemeub. woning op
goede stand. Br. lett. K 40, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
0 Te huur: strandhuisje aan
landkant, „Westduin", Kou-
dekerke, 5 minuten van het
strand. Butagas aanwezig, Br.
lett. H 39, Bur. P.Z.C., Vliss.
té) Nog te huur, van 7 Mei—16
Juli, strandhuisje met 6 slaap
plaatsen op strand Westduin,
Koudekerke. Alle comfort aan
wezig. Br. lett. D 37, Bur. P.Z.
C.. Vlissingen.
TE HUUR GEVRAAGD
0 Te Zoutelande, e.v. Domburg
te huur gevr. van 13 t.m. 26
Aug. 2 huizen of ged. ervan, elk
v. 7—8"pers. (Ofwel een huis v.
15 pers.) Dicht bij strand. Uitv.
br. met prijsopg., sp. aan L.
PLAGHKI. Wesselmanlaan 20,
Helmond.
Te huui gevr.: garage v. kl.
pers. auto, te M'burg. Br. no.
412, Bur. P.Z.C., Middelburg.
PENSION
0 Aangeboden te Goes per 1
April, zit-slaapkamer met pen
sion, stromend water en ver
warming. Br. no. A 99, Bur.
P.Z.C., Goes.
PERSONEEL
0 Net meisje gevraagd voor
winkel en huishouding, pim. 17
jaar. Mevr. v. d. AMEELE,
Scheldestraat 24, Vlissingen.
0 Wegens huwelijk van de te-
genw., gevr. hulp voor 2 mor
gens per week. Mevr. TOET,
Meidoornlaan 4, Middelburg.
0 Gevraagd: dagmeisje of
werkster. Nw. Oostersestraat
16, Middelburg.
r Gevraagd: meisje, ca. 20 jr.,
v.d.e.n. in klein gezin. L.
FUKS, Stadhouderskade 153,
Amsterdam.
0 Mevrouw MICHIELSEN, Poe-
lendaelesingel 12 (naast de
P.Z.E.M.), vraagt per 1 Mei een
flinke hulp van 82 uur.
BIEDT ZICH AAN
0 Werk gevraagd Welke in-
santie heeft voor mij een
school of lokalen te onderhou
den, eventueel ook couranten-
wijk. Br. no. 413, Bur, P.Z.C.,
Middelburg.
LESSEN
Mandoline-speler. Nog enke
mandolines kunnen ge
plaatst worden bij muziekver.'
„Hoger Op". Inl. Zaterdag 9
April v. 7.308.00 u.. 's avonds
in ,,De Landbouw" te Goes.
0 Will U wijs zijn op de weg.
laat JASPERSE U dan wegwijs
maken. Autorijschool JASPER-
SE. Erkend door F.N.O.P en ge-
dipl. Koudekerke: tel. K 1185—
343: Middelburg:, tel. K 1180—
2069.
0 U kent mij toch; Autorij
school HENDERIKSE, Instruc
teur met jarenlange ervaring.
Lambrechtstraat 7. Middelburg
Telefoon 3077.
WIE RUILT
m Verloren: br. leren motor
handschoenen. op Zondag 27
Mrt. jj. Hoge weg 16 I, Vliss.
0 Wie ruilt mijn meisjesfiets
(v. lft. 8—10 jr.) tegen jongens
fiets (zelfde grootte) Adres:
Vredehof laan 5, Vlissingen.
0 Ruilen: nieuw motorblok,
compleet, 125 cc., voor nieuwe
radio. Voorschotenstraat A
Domburg.
ONTSPANNING
0 „ACHILLES". Vrijdag 1
April Jeugduitvoering in het
Schuttershof, M'burg, om 7.30
uur. Gymnastiek, muziek, ca
baret. Entree 75 cent.
..ACHILLES". Zaterdag
pril leden- en juniorenuitvoe
ring om 8 uur in het Schutters
hof, M'burg. Gymnastiek, mu-
ziek. Bal na. Entree f 1.35.
J Bezoekt Zaterdagavond 2
pril Cabaretavond de Zand
korrels, Verenigingsgebouw
Serooskerke (W.). Aanvang: 8
uur. Entree: f 1.—.
Jl MIDDENDORP Zoutelan-
e. Zaterdag. 2 April a.s., om
7.30 uur, de veel gevraagd vro
lijke film „Roman Holiday"
met de Ned. filmster Audrey
Hepburn. Goed voorpr. Toeg.
alle leeft.
BIJEENKOMSTEN
0 Vrijdagavond spreekt Ds.
ENTER uit Rotterdam in de
zaal L. d. H., P. Krugerstr. 28,
Vliss. Komt U ook reeds luiste
ren?
KENNISMAKING
0 Chr. meisje. 27 jr., N. H..
n. geh. onbem., wenst k. m.
met Chr. jongem. Br. met vol!
inl., geh. verz., no. 411, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
VERLOREN
DIVERSEN
0 Doet als velen en U bent
ook voordelig uit met een nieu
we fiets uit de RIJWIEL CEN
TRALE, Koudekerkseweg
telef. 2544, Vlissingen.
0 Verzilvering vacantiebonnen
van de landbouw op Maandag
4 April des avonds van 7.30—9
uur in zaaltje van D. WIELE-
MAKER te Koudekerke.
0 In pyama's brengen wij
steeds het nieuwste en het
mooiste voor weinig geld. Da
mespyama's f 7.90, f 8.90. enz
„DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Goes.
0 Als japonnetjes zo mooi zijn
onze Favorila-japonschorten en
voor f 10,95 koopt U zo'n ech
te Favorita bij: „DE GOEDKO
PE SIMON", Klokstraat, Goes.
Het mooiste wat Hollandla
maakt in onderjurken en leuk
ondergoed vindt U in de spe
ciaalzaak: „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
Een mooie Favorita-fantasie-
schort is toch maar je ware; ze
kosten maar f 3:69 bij: „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokslr.,
Goes.
Lentetijd-kousentijd Voor
een paar mooie nylons en toch
niet duur even kijken bij:
„DE GOEDKOPE SIMON".
Klokstraat, Goes.
U kent ze wel, die leuke
Ascot-dames sweaters, met
mouw, in mooie kieuren, voor
f 4.90. bü: „DE GOEDKOPE
SIMON", Klokstraat, Goes.
Voor U gaat schoonmaken
dames, eerst om wat leuke kan
ten kleedjes voor weinig geld
naar: „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
0 Dames Zoekt U een mooi
wollen Wevenit vest? Als U in
Goes komt, dan moet U eens
kijken bij: „DE GOEDKOPE
SIMON". Klokstraat. Goes.
RVoor dames brengen wij leu-
wollen voorjaars-puilovers.
in moderne kleuren, f 9.50.
„DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Goes.
0 Badstof-bandages, 39 ct.,
zware kwaliteit, 59 ct.. Banda
gegordels. 98 ct. bij: „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
0 Locomotief. Simplex, Phoe
nix. Vesting. Empo en Hartog
rijwielen. Rijwielhandel „WI-
BRA". Nieuwe Haven 3, Mid
delburg.
0 Ritssluitingen in alle kleu
ren en lengten voorradig. Ook
in deelbare ritsen zijn wij ruim
gesorteerd- J. v. d. KREEKE,
Sl Pieterstraai 54, Middelburg.
0 Een Vestingfiets een mooie
dégelijke Eng. model uitge
voerde sportfiets, vanaf f 154.75
in de RIJWIEL CENTRALE.
Koudexerkseweg 59, teief. 2544,
Vlissingen.
seweg 59, teief. 2544, Vliss.
0 Zaterdagavond 2 April. 10
uur, trekking van de verloting
Muziekvereniging E.M.M.. ver
en :gaigsgebouw Serooskerke
(W.).
0 Zaterdagavond 2 April. Na
verloting marsmuziek door E.
M.M.. Verenigingsgeb. Seroos
kerke (W.).
0 H. W. HARMS, wijn-, li-
keur- en gedistilleerdhandel
vlissingen spuistraat 6, tel.
2013. Huis van Vertrouwen.
Franco toezending.
0 Vermist: zwarte poes. kater
tje. naam Cupie, wit borstje
neus en sokjes. Gaarne inlich
tingen: G. J. RIJNTEN. Spui
straat 17, Middelburg.
