Sleepschip „Rossellino" werd
midscheeps geramd
Zeeuwse Almanak
Chrfarine4
VAM
TOT
Persil heeft het U altijd al gezegd!
Nu zeggen de huisvrouwen het zélf
SUB-CENTRUM VOOR KANKER-
BESTRIJDING TE MIDDELBURG
S'°PPen.... e„
a
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 10 MAART 1955
AANVARING OP OOSTERSCHELDE
Pompboten hielden schip drijvende
Voor de tweede maal binnen vier en twintig uur ontstond er Woensdag
morgen in de omgeving van Wemeldinge een aanvaring tussen twee
sleepschepen. Op de grens van het Keeten en de Witte Tonnen Vltfe, werd
het 1499 ton grote Nederlandse sleepschip „Rossellino" van de Ned.
Rijnvaart Vereniging, aan bakboord ongeveer midscheeps geramd door
de Duitse Rijnaak „Klöckner 9". De „Rossellino" kreeg een flink gat in
de scheepshuid, waardoor twee ruimen water maakten. Met de hulp van
twee pompboten kon het schip drijvende worden gehouden en de haven
van Wemeldinge worden binnengesleept.
De „Rossellino" was met een lading
kalisalpeter op weg van Straatsburg
naar Kwaad-Mechelen in België. Het
schip, dat gesleept werd door de
sleepboot „Hati", was 's morgens
vroeg van Dintel vertrokken. Aan
het eind van het Keeten zag men op
geruime afstand de sleepboot „Tjo-
ba" met de 1400 ton metende Duitse
rijnaak „Klöckner 9", uit de richting
Wemeldinge naderen. Seinen werden
fegeven om uit te wijken, doch zoals
e schipper van de „Rossellino" ver
telde, alles tevergeefs. Juist op de
kruising van de beide vaarwaters
4-voudige combinatie, een
wetenschappelijk succes I
Een belangrijke ontdekking op geneeskun-
dig gebied is „synergismus". Hiermede
wordt bedoeld de wederzijdse versterking
van de werking van verschillende genees
middelen. De vier middelen verenigd in
Chelarine„4"-eikafzonderlijk al beroemd-
werken tezamen nóg beter. Ze helpen ook
dan, wanneer andere middelen falen en
doen werkelijk wonderen I
bLM^ÊÊMjJluini3SÊBl
TEGEN PIJNEN EN GRIEP 20 TABLETTEN 85 e».
Gezonken „Confidence" in
haven van Wemeldinge.
De directie Zeeland van de
Rijkswaterstaat vestigt er de
aandacht op, dat in de havenmond
van de buitenhaven in Wemeldinge
het 858 ton metende sleepschip „Con
fidence" is gezonken. Tengevolge
daarvan is een gedeelte van de ha
venmond versperd. Er is slechts een
vaarbreedte van 30 m bij laag water
langs de oostzijde van het wrak. Het
gezonken schip wordt met de voorge
schreven seinen, aangeduid en zal zo
spoedig mogelijk worden verwijderd.
De in- en uitvaart van deze haven
moet met grote voorzichtigheid ge
schieden. Kosteloze sleepboothulp is
ter beschikking.
drong de „Klöckner" met de voorste
ven in de flank van de „Rossellino".
Direct begonnen de ruimen 3 en 4
van dit laatste schip water te ma
ken. De voorsteven van de „Klöck
ner 9" werd ook ernstig beschadigd,
doch dit schip kon zijn reis naar
Dordrecht vervolgen.
De sleepboot „Willem" van Muller
uit Terneuzen, die over een pomp-
installatie beschikt en juist met een
sleep in de richting Wemeldinge voer,
kwam ter assistentie. Later arriveer
de nog de pompboot „Mascotte" van
Adr. Hoekman uit Wemeldinge. Na
dat een reddingskleed voor het gat
was aangebracht en terwijl de twee
pompboten voortgingen met het lo
zen van het binnendringende water,
kon de „Hati" de gehavende „Ros
sellino" 's middags de haven van
Wemeldinge binnenbrengen.
Tegen de avond is de „Rossellino"
binnen de sluizen gebracht, waar het
schip vandaag gelost zal worden om
daarna naar een werf te worden ge
sleept.
Eerste Zeeuwse Club van
Expeditie-chefs.
De Algemene Verladers en Eigen
Vervoerders Organisatie heeft in een
dertigtal plaatsen clubs voor expedi
tie-chefs opgericht. Eén van deze
plaatsen is Goes, waar deze week voor
de eerste maal vijftien chefs uit ver
schillende bedrijven bijeenkwamen in
het kantoor van de fa. Duvekot. De
districtssecretaris van de E.V.O., de
heer A. Drost, zette de bedoeling uit
een, waaruit bleek, dat men komen wil
tot een gedachtenwisseling tussen de
expeditie-chefs over de moeilijkheden,
welke zich in het vervoer voordoen.
Tot voorzitter van deze Zeeuwse club
van expeditie-chefs werd gekozen de
heer A. van Beek uit Middelburg en
tot rapporteur de heer A. C. de Koster
uit Goes. Reeds op de eerste bijeen
komst ontspon zich een geanimeerde
gedachtenwisseling, waarbij tal van
vraagstukken onder de aandacht kwa
men.
Radioconcert Jan Rijn.
Vanavond zal voor de N.C.R.V.-
microfoon om 22.20 de Middelburgse
organist Jan Rijn concerteren op het
orgel van de Nieuwe Kerk. Het pro
gramma vermeldt twee koraalvoor
spelen, namelijk van Pachelbel en
Buxtehude, voorts Preludium en fuga
in E van Bach en twee koraalbewer-
kingep. van Pepping.
Faillissement geëindigd.
Het faillisement van A. F. H. Hoger-
waard in Middelburg is geëindigd
door het verbindend worden van de
enige uitdelingsiyst.
Zeeuwse plattelandsvrouwen organiseren kledingshow.
Op 26 April a.s. té Goes.
Wegens vertrek van mevr. F. Kos-
tense-Kraak moet een nieuw Zeeuws
hoofdbestuurslid van de Bond van
Plattelandsvrouwen worden benoemd.
Het bestuur van de afd. Zeeland heeft
in zijn Dinsdag in „de Prins van
Oranje" te Goes gehouden vergade
ring voor deze vacature de volgende
aanbeveling opgemaakt: 1. mevrouw
N. Huysman-Griep, Rilland, prov.
presidente, 2. mej. J. D. Dekker, We
meldinge, vice-presïdente.
Voorts werd besloten de provinciale
voorjaarsvergadering op 26 April a.s.
te Goes te houden. Voor de middag
bijeenkomst staat een zeer aantrek
kelijk punt op het programma. Men
zal namelijk een kledingshow organi
seren, met een toelichting door de
(Advertentie)
Hoest Uw Kind...7
Talm niet langer, grijp dadelijk in!
Om' kinderhoest te bestrijden is er
Z W ITSAL
.KIND E RH ONING]
I ROO P
Olijfje
HET KLEINE
De helïcopterdienst SluiskilRot
terdam is thans een op vele raads-
agenda's in Zeeuwsch-VIaamse ge
meenten voorkomend punt. Verschil
lende gemeenten zegden reeds een bij
drage toe in het exploitatietekort voor
deze proefneming, anderen zagen er
geen heil in en wezen het verzoek om
een bijdrage af. Tot de gemeenten,
die van het belang dezer dienst voor
de ontsluiting van Zeenwsch-Vlaande
ren overtuigd zijn, behoort ook Over
slag, een kleine gemeenschap van niet
meer dan 300 inwoners, en de raad
voteerde voor de helicopterdïenst
10.Ongetwijfeld zal ook deze
kleine bijdrage in dank worden aan
vaard, want het is immers zo, dat wie
het kleine niet eert, het grote niet
weert is? Waarmede dan meteen
weer wordt aangetoond, dat men ook
in het kleine groot kan zijn.
FILM....
Te M'burg stond de bus naar Wis-
singen gereed om te vertrekken en de
passagiers zaten in een verveelde die-
dag -is-weer-achter-de-rug-houding
voor zich uit ie staren. Maar plotse
ling klonk buiten een hevige klap en
alle verveling verdween als bij tover
slag. ledereen veerde op en tuurde vol
belangstelling near buiten met een
gezicht van: Jongens, opgeletdaar
is wat aan 't handje..."
De klap kwam van een zwaar-béla-
den handwagen, die moeizaam werd
voortgeduwd door een man-plus-as-
sistent en op zijn langzame tocht een
dame op een fiets had gerameid. Het
bleek niet ernstig, maar toch voldoen
de om van her en der tientallen lie
den te laten aanrukken, die met ern
stige gezichten commentaar gaven en
zich af en toe met hevige gebaren in
de discussie van bestuurder en slacht
offer mengden. In de bus kon men
niets verstaan en daarom leek alles
een beetje op een stomme film, maar
dan zonder explicatie.
Doch de voorstelling brak 'ven
plotseling af als zij begonnen was: de
bus vertrok omdat het tijd was en de
passagiers zakten terug van de op
winding van het ogenblik het alle
daagse van de rit.
En de hoek van de Langeviele was
nog niet gepasseerd, of men staarde
weer voor zich uit.... die-dag .was-
weer-achter-de-rug....
ELECTRISCH.
De klokkenluider van de Nederlands
Hervormde kerk te Heinkenszand
heeft het met ingang van vandaag
weer wat gemakkelijker gekregen. Hij
behoeft namelijk niet meer aan het
zware touw te trekken om het ge
beier der levensgrote klokken in de
toren ver over de omtrek te doen klin
ken. Met ingang van vandaag wordt
de electrische luid-installatie in ge
bruik genomen.
WADEND TER KERKE.
De Gereformeerde kerkgangers te
Scharendijke verkeren sedert enkele
weken in een enigszins benarde posi
tie, wanneer zij hun plicht der kerk
gang willen vervullen. Voor de ingang
van het kerkgebouw heeft zich name
lijk een verzakking voorgedaan en
wanneer het geregend of gesneeuwd
heeft ontstaat er een ware vijver, zo
dat men zich wadend ter kerke moet
begeven. Zondag jl. echter hebben de
leden van de kerkeraad over deze vij
ver een overbrugging geslagen. Een
spoedige verbetering van de toestand
is echter allerminst een overbodige
luxe.
DIERENBESCHERMING.
De kinderen van de beide lagere
scholen te Bruinisse hebben dezer da
gen met intense belangstelling geno
ten van enkele films, die werden ver
toond door de Nederlandse Vereniging
tot het Beschermen van Dieren. Tot
tweemaal toe was de zaal tot de laat
ste plaats gevuld met Bruinisser
jeugd, die vooral de film „Danny
Boy" hogelijk apprecieerde. Dat de
films de nodige indrukken hebben
achtergelaten, bleek wel uit het feit,
dat over één en ander nog lang werd
nagepraat.
mode-expert van de landelijke bond,
mevr. R. Oud-Stofberg.
Momenteel lopen er drie cursussen
voor het maken van kleding, onder lei
ding van mej. Ravershorst. Behalve
deze zelfgemaakte kleding, zullen op
deze show ook regen- en sportkleding
alsmede de diverse bijbehorende ac
cessoires worden getoond. Leden van
de bond zelf zullen als mannequins op
treden.
Verschillende Goesse winkeliers
hebben inmiddels hun medewerking
toegezegd om met enkele stands aan
wezig te zijn. De bedoeling van de
show zal zijn, de dames te laten zien,
hoe men smaakvol en toch niet te
duur gekleed kan gaan.
Voorts ligt het in de bedoeling om
,op deze dag de Zeeuwse werkstukken
voor de landelijke handwerktentoon-
stelling in Utrecht tentoon te stellen.
Des avonds zal de show herhaald wor
den voor niet-leden van de bond.
Tijdens de vergadering bracht de
secretaresse, mej. A. v. d. Leeden o.njV
nog verslag uit over de onlangs ge-,
houden vergadering van het hoofd
bestuur en de provinciale besturen.
Hoofdpunt van bespreking vormde de
noodzakelijke contributieverhoging,
daar steeds met tekorten wordt ge
kampt.
De afdeling Zeeland heeft zich in
haar najaarsvergadering reeds voor
een verhoging uitgesproken. Voorge
steld zal worden deze verhoging be
scheiden te houden, n.l. slechts 2Ya
cent per week.
Op 14 October a.s. zal in 's-Graven-
hage het vijfentwintig-jarig bestaan
van de landelijke bond gevierd wor
den.
H. C. F. Kerckhaert
overleden.
In Breda is op 74-jarige leeftijd
overleden de heer H. C. F. Kerck
haert, bekend om zijn deskundigheid
op liet gebied van de fokkerij van
trekpaarden en een man van gezag in
de kring van de Nederlandse smeden.
Achttien jaar oud was hij reeds
rijksgediplomeerd hoefsmid en drie
jaar later rijksonderwijzer in de hoef
smederij. Hij behaalde tijdens de na
tionale tentoonstelling de eerste prijs
voor het vervaardigen van handge-
smede l>agf ijzers. Velen volgden zijn
lessen in Hulst, Axel en Ooslburg.
In 1916 begon hij met de machina
le vervaardiging van hoefijzers waar
voor hij zelf de machines ontwierp. De
door hem te Stoppeldijk gevestigde
fabriek maakt nu reeds veertig jaar
machinaal hoefgzers. 't Bedrijf werd
door zijn zoon voortgezet en letterlijk
alle Zeeuwse hoefsmeden bleven af
nemer van dit bedrijf.
Tezamen met de heer Hubert de
Maat legde de heer Kerkchaert zich
toe op de hengstenfokkerg, een twin
tig jaar geleden. Ook op dit terrein
wist hij door zijn grote deskundigheid
en uitstekende resultaten aan ons
land grote diensten te bewijzen. De
uitvaartdienst wordt Vrijdag a.s. ge
houden in de parochiekerk van O.L.
Vrouw van Goede Raad de Breda.
Emissie N.V. Vlismar
Bij de Dinsdag gehouden emissie
van een millioen aandelen N.V. Vlis-
mar hebben aandeelhouders nage
noeg allen van hun recht tot inschrij
ving gebruik gemaakt.
(Advertentie)
"...Maar steeds kom ik weer op Persil terug...
I
schrijft Mevr. J. Hoekstra-Lening, Billitonsiraat 90a ie Groningen.
Leest U maar, hoe nog zeer kort geleden deze huis-
vrouw uit Groningen haar blijdschap over Persil betuigde: n
CLtstecestjZ
ctKLe. i
Dag-in dag-uit ontvangt het hoofdkan
toor van Persil te Amsterdam (onge
vraagdenthousiaste brieven van huis
vrouwen, die het éne wasmiddel na het
andere hebben geprobeerd, maar die,
omdat het ze niet beviel, steeds weer
gauw op PERSIL terugkeerden I
De originele brief is voor IEDEREEN ie
controleren en ligt daartoe ter inzage bij
Persil Te Amsterdam. Oók de stapels andere
is én blijft hèt modernste wasmiddel
voor de vrouw, die weet wat haar wasgoed waard is!
Koninklijke onderscheiding
voor de heer M. Hollebrandse
Wegens 40 jaar trouwe dienst bij
Provinciale Stoombootdiensten.
In het kantoor van de Provinciale
Stoombootdiensten in Zeeland te VliS-
singen is Dinsdagmiddag de heer M.
Hollebrandse gehuldigd in verband
met zijn 40-jarig dienstjubïleum bij de
ze maatschappij, 'n Bijzondere verras
sing was 't voor de jubilaris, uit ban
den van de Commissaris der Koningin,
jhr. mr. A. F. C. de Casembroot, de
ere-medaïlle in zilver, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau, te mogen
ontvangen.
De heer Hollebrandse trad op 8
Maart 1915 in dienst van de maat
schappij, als goederenklefk, en was
daarna tot na de oorlog werkzaam als
conducteur op het veer Vlissingen-
Breskens. Sedert die tijd de tarie
ven op deze lijn werden na de oorlóg
opgeheven was de jubilaris als
agent belast met de controle.
De heer Hollebrandse werd toege
sproken door de directeur, mr. J. L.
Nieuwenhuis, en ontving namens de
directie en namens het personeel een
geschenk. Voor zijn echtgenote waren
er bloemen. Voorts was bij deze hul
diging o.m. aanwezig burgemeester
mr. B. Kolff van Vlissingen.
Middelburgs Muziekkorps.
Woensdagavond zijn in de Concert
en Gehoorzaal te Middelburg tijdens
de generale repetitie van het Middel
burgs Muziekkorps voor het jubileum
concert van vanavond opnamen ge
maakt door de AVRO. Deze opnamen
zullen in het AVRO Radiojournaal om
8.05 vanavond worden uitgezonden.
Van de zijde van het Middelburgs Mu
ziekkorps deelde men ons mede, dat
voor het concert van hedenavond nog
kaarten beschikbaar zijn.
ten,
(Slot van pagina 1)
ziekenhuizen éhz. Vóórts' zal
het Middelburgsesubcentrum in-
nauw contact staan met het Ro.tter-.
dams Radiotherapeutisch Instituut.
Ook déze spreker wees er op, dat
Middelburg' de meest geëigende
plaats van vestiging was, gelet op de
outillage en medische staf, terwijl
hier bovendien reeds lang contact
met het Rotterdams instituut be
stond. Middelburg is thans het der
de officiële subcentrum voor de kan
kerbestrijding in den lande.
Namens de Landelijke Organisatie
voor de Kankerbestrijding werd ge
sproken door dr. A. van der Werff.
Deze spreker zei te hopen, dat de
band tussen dé' bevolking van Zee
land en het subcentrum een realiteit
zou worden. „Dat kan, wanneer dë
functie van huisarts geen frase is";
aldus dr. Van der Werff; Hij wees
er op, dat van diegenen, die zich
met de kankerbestrijding bezighouden
twee: eigenschappen worden ge-)
vraagd, namelijk geduid en doorzet
tingsvermogen. Nog steeds is dé
oorzaak van kanker niet gevonden
en men heeft te doen met een „oer
woud van onbekende oorzaken", zo
als dr. Van der Werff het noemde;-
Dr. S. A. van der perk sprak als
voorzitter van hét Rotterdams Radio
Therapeutisch Instituut, het „hoofd
centrum, dat achter Middelburg
staat." In zyn toespraak deelde deze
spreker mede ,dat zgn Instituut het
grootste aantal patiënten van Ne
derland behandelt. -
Dr. J. H. O. Graaf Van de Bosch
sprak als bestuurslid van het Konin
gin Wilhelminafonds en betoogde,
dat het uit propagandistisch oogpunt
belangrijk is, dat de kankerbestrij
ding is gedecentraliseerd.
Zeeuwse vrouwenactie voor
vluchtelingen Karinthië
Voor de actie „Nederlandse vrou
wen voor de vluchtelingen in Karin
thië" zijn, wat Zeeland betreft, reeds
de volgende bedragen op giro 97721
Amsterdamse Bank Middelburg ten
name van de provinciale Federatie
V.V.H. afdeling Zeeland gestort: Fe
deratie V.V.H. afdeling Zuid-Beveland
2124,74, waarvan nadere specificatie
volgt, Kerstbijeenkomst Vrouwenbond
N.V.V. Groede 15.65 en particuliere
actii mevrouw S. C. de Casembroot-
bsse Van der Feltz, Middelburg
610,50. In totaal is dus reeds
f 2750,89 binnengekomen.
Even
®n met
die goeie Virginia,
die iedereen pakt!
Met zeldzaam fraaie auto-reproducties voor de liefhebbers
Namens het Koningin Wiihelmi-
nafonds bood hy aan dr. J. JvOk-
ker, het hoofd van het Zeeuwse
sub-centrum, een ltistje aan, waar-,
in honderd milligram radium was
opgeborgen.
Burgemeester mr. dr. N. Bolke-
stein schetste de vriendschappelijke
verhouding tussen gemeentebestuur
en Godshuizen en richtte zich met
een persoonlijk woord tot dr. J. J.
Okker. „U geniet bij de bevolking in
deze stad en in deze provincie een
zeer groot vertrouwen", aldus de bur
gemeester. „Wij hopen, dat U nog.
vele jaren in deze stad zult wonen
en werken."
Nadat de overeenkomst was voor
gelezen en ondertekend, werd ten-
slotte het woord gevoerd door dr. J.
J. Oklcer. Deze sprak woorden van
dank voor de medewerking van vele
zijden ontvangen en noemde in 'dit
verband in het bijzonder wijlen me
vrouw Bakker, die destijds hulp ver
leende bij de totstandkoming van een
goede documentatie.
Dr. Okker wees er op, dat de on-
dertekening in feite een symbolische
onderhandeling was, een soort defi
nitieve bevestiging van een reeds be
staande toestand. Patiënten worden
immers reeds behandeld, terwijl reeds
enkele jaren geleden met steun van
het Koningin Wilhelminafonds de ap
paratuur werd gemoderniseerd. Het
sub-centrum is thans uitgerust n
een apparatuur, die modern is
sub-centrum
i uitgerust met
alle mogelijkheden biedt, die op het
gebied van de kankerbestrijding no-
dig zijn.
Ook deze spreker vestigde met na
druk de aandacht op de belangrijke
taak van de huisarts bij de ziekte
behandeling. Voorts zal aandacht
moeten worden geschonken aan de
juiste zorg voor de patiënten in psy
chisch opzicht. Ten aanzien van een
districts-verpleegster voor de nazorg
meende dr. Okker, dat deze veel goed
werk zou kunnen doen, al zal de lei
ding uiteraard bij de artsen blijven.
De voorzitter van het bestuur der
Godshuizen, de heer Berdenis van
Berlekom, sprak hierna een kort slot
woord.
Het subcentrum heeft nu in totaal
de beschikking over 200 mg radium,
alsmede over een zeer moderne ap
paratuur, die onder meer twee rönt-
gcn-contact apparaten omvat.
De samenwerking met het Radio-
Therapeutisch Insutuut te Rotter
dam bestaat niet alleen op het ge
bied der directe therapeutische moge
lijkheden, maar ook op wetenschap
pelijk terrein. Slechts in uitzonde
ringsgevallen zal een patiënt uit
Zeeland nu nog de reis naar Rotter
dam moeten ondernemen. Reeds zgn
in het Subcentrum enkele patiënten
met isotopen behandeld. Zo mogelijk
zal het werk nog worden uitgebreid
met research en experimznten. De
patiënten, die hier behandeld zullen
worden, behouden volledig het recht
op een vrije artsenkeuze.
VANDAAG.
Middelburg Electro: „Eens in de 100
jaar", (18 jr.), 19 en 21,15 uur; Con
cert- en Gehoorzaal: Concert Middel
burgs. Muziekkorps t.g.v. 140-jarig be
staan, 20 uur; Schuttershof: Causerie
Walther Benser over kleurenfotogra
fie, 20 uur.
