Vier Nederlandse vrouwen gaan
per auto naar de Sahara!
Brittannië begint offensief tegen „rommel"
Onze
'Dzouwenpagina
VAN VROUW TOJ VROUW
EEN GEKLEDE AVOND-BOLERO
VAL DA
lp voor winterkosijes!
ZATERDAG 22 JANUARI 1955
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
9
DEMONSTRATIE VAN EMANCIPATIE-VERLANGE NS?
Echtgenote van Toon Hermans is
(met filmcamera) van de partij
(Van een onzer verslaggevers)
Toon Hermans heeft in zijn artistenloopbaan reeksen grapjes over het
voetlicht gestrooid over de vrouwen en haar merkwaardige eigenschappen.
Wellicht wordt nu zijn eigen gade het onderwerp van dergelijke grollen,
want Rita Hermans eertijds verdienstelijk danseres in de balletgroep
van Yvonne Georgy gaat met toestemming van Toon en in gezelschap
van drie dames, een waarschijnlijk geruchtmakende stunt in het woestijn
zand leggen. Op initiatief van de Amsterdamse journaliste Marijke Vetter
zal een quartet wakkere vrouwen gecompleteerd door de 22-jarige Linda
van Olffen, telefoniste van het Victoriahotel te Amsterdam en Vera Har
brink, artiste in het cabaret van Hermans binnenkort van de hoofdste
delijke Dam starten voor een monstertocht, dwars door de Sahara. Vol
gens de deelneemsters schijnt dit een toeristisch novum te worden, want in
het verleden zou nog nimmer een dergelijke rit zijn gemaakt door een of
meer vrouwen zonder de veilige hoede van het krachtige geslacht. Het
wordt als het ware een demonstratie van emancipatieverlangens, zoals die
op elk ander gebied al eerder aan de openbare mening zijn duidelijk ge
maakt.
reeds diverse contacten gelegd
voor reclame-doeleinden. En ook op
ander terrein zijn de voorbereidingen
in een vergevorderd stadium. In de
Zandvoortse duinen, en soms binnens
huis, worden de deelneemsters naar
stig getraind voor een zo zuiver mo
gelijk schot. Er gaan namelijk gewe
ren mee, die oog in oog met een
schare leeuwen, natuurlijk niet mo
gen missen.
Daarnaast heeft mevrouw Her
mans les bij Polygoon, omdat is afge
sproken, dat Rita met haar 16 mm-
camera een reportage zal maken.
Buitendien zijn met de AVRO en de
televisie voorlopige besprekingen ge
voerd voor het verzorgen van uit
zendingen. De dames oefenen zich
overigens yverig in E.H.B.O.-werk en
chaufferen, navigeren en soepele be
weging, allemaal voor het geval haar
deuk
intuïtie en geluk een dei
midden in de Sahara.
krijgen
Linda van Olffen (met brilen Vera
Harbrink.
diensten zal bewyzen, moet in de
thuishaven nog heel wat geschieden.
Zo hebben de dames équipe-leid
ster Maryke Vetter in het bijzonder
De hele tocht duurt twee a drie
maanden. Langer is niet gewenst, om
dat mevrouw Hermans in Mei met
haar man op de boot stapt naar
Amerika, waar Toon zijn oude ken
nissen weer eens gaat bezoeken en
vacantie wil houden na een lange
periode „Zaza"-werk.
De tour gaat in een speciaal ver
bouwd vrachtwagentje, waarin de
dames naar hartelust kunnen impro
viseren en schuilen, griezelen en ook
rijden (waar het uiteindelijk' toch om
draait). Via Parijs, Marseille, Al
giers en Fort Lamy reist het gezel
schap naar Leopoldville in de Belgi
sche Congo. Hier is het keerpunt. De
terugweg loopt langs de Afrikaan
se Westkust naar Gibraltar om door
Spanje en Fran rijk te eindigen op de
Dam.
Enkele maanden geleden werden
Mevr. Hermansgetekend door Toon
zelf.
de eerste voorlopige plannen ge
smeed en al gauw groeide een en
ander uit tot stunthoogte, temeer
waar inmiddels berichten binnen
kwamen, dat een Engelse kunstschil
deres ook hardnekkige bedoelingen
zou hebben om de stoute pumps aan
te trekken.
In het diepste geheim zijn re
gelmatig bijeenkomsten gehou
den waarbij raadgever Toon na
de voorstelling in de Kleine Ko
medie, dikwijls zijn wijze advie
zen liet horen. Grote landkaarten
verschenen op tafel en allengs
scherper werden de voorbereidin
gen geprojecteerd.
Deze week heeft zich echter een
plotselinge complicatie gemeld, die de
blonde en donkere kapsels te berge
deed rijzen. De auto-importeur, met
wie een voorlopige afspraak was ge
maakt voor de levering van de
vrachtwagen, heeft laten weten, dat
een en ander niet doorgaat. Aldus zal
op korte termijn een andere bron
worden aangeboord voor een vervoer
middel. Het quartet zoekt thans naar
stig naar een geschikte contactfi
guur.
Artis-gediertev
In Toons knusse flatje tegen de
Zandvoortse boulevard, zijn de dui
zenden kilometers door 't gloeiende
woestijnzand en brokken oerwoud op
de kaart nagemeten en besproken,
waarbij aan de hand van ter zake
doende boeken en geschriften aan het
licht kwam, dat de rit inderdaad niet
zonder gevaar zal verlopen. Na Al-
fiers en Biskra over de oneindige
etonweg met zijn regelmatig ver
spreide posten van het Vreemdelin
genlegioen komen in de buurt van
Abhangarit de eerste andere dan
huis- (of minder venijnige) dieren
aan de orde.
Slangen niet meegerekend, ver
schijnen bij Tauout dikwijls leeuwen
en dergelijke beesten. Rond Fort La
my worden niet zelden olifanten ge
signaleerd, om maar te zwijgen van
schorpioenen, hyena's, krokodillen,
neushoorns en meer van zulk Artis-
fedierte. Vooral het laatste deel van
e rit belooft onheilspellend voor de
vrouwen te worden, want dan verzei
len zij voor ettelijke honderden kilo
meters in de jungle, zij het via een
goed-begaanbare autoweg.
Het is niet uitgesloten, dat het on
getwijfeld donker-gebronsde viertal
in Leopoldsville ontvangen zal wor
den door de autoriteiten. Zulks is ook
het geval kort na de start in Parijs.
Alvorens echter ergens tussen de
Toearegs, het onmisbare ijskastje zyn
Om meer plezier te hebben van uw
feestelijke avondjaponnetje, doet u
verstandig er zo'n geklede bolero bij
te maken, die armen en rug bedekt,
maar de voorkant vrij laat. Zo kunt
u het kledingstuk ook voor andere
gelegenheden gebruiken.
Bij gebruik van stof, die men te
gen elkaar in kan leggen, heeft u
nodig 70 cm van 140 breedte of 1
m van 90 breed. In het laatste geval
moet u middenachter een naad ne
men.
U stikt mouw-, schouder- en zijna
den dicht en brengt in de rughals de
figuurnaadjes aan. In het midden van
de okselstukjes geeft een figuur
naadje een kleine ronding. De oksels
worden ingeknipt en de stukjes in
gezet. De bolero wordt of geheel ge
voerd of u werkt de randen af met
m de vorm geknipte biezen van en
kele cm breedte.
ELLA BEZEMER.
Hadden wij niet afgesproken,
nu en dan eens over de kinde
ren te praten? Praten, hoor
zo maar gewoon, voor het va
derland weg, zonder citaten of
„laten-ioij-eens-zien-wat-doc-
toranda-Zus-van-Zo-ervan-
zegt
Let wel: ik héb niets tegen
een doctoranda, als ik dat zo
mag neerschrijven. Ik gun haar
graag een goed stuk brood,
mede dank zij de vakkundige
stukjes die zij op gezette tijden
over diverse bladen uitstrooien.
Het lijkt mij een bezigheid wél
ke van een onvoorstelbare men-
senmin getuigt. Of wat d&cht u:
altijd maar over kinderen pra
ten, een leven lang, steeds weer
over andere kinderen met an
dere complexen en verdringin
gen en ontgelaatbare neigin
gen. Wat een toewijding, wat
een onuitputtelijk reservoir van
aartsengelengeduld, en dat nog
wél met andermans kinderen...
D&dr héb ik het. De zeer
deskundige schrijfsters hebben
meestal zélf geen kinderen
En daarmee is voor mij altijd
de aardigheid er meteen af.
Want zoudt u, eerlijk, niet
wantrouwend worden bij de re
cepten van een dame, die nog
nooit een pan te vuur gezet of
een aardappel gekookt had?
Nee, als ik het voor het zeg
gen had, dan zou geen doc
toranda, hoe superpaedagogisch
geschoold ook, geen pen op pa
pier mogen zetten in enig
blad, alvorens zij tenminste
één, maar liefst zeven kinde
ren van de luiermand naar
het lyceum gesleept had. Ja
zeker: gesleept. Want maakt u
mij niet wijs dat élke rechtge
aarde moeder, hoe bezield ook
met de onbaatzuchtigste min
en het nobelste idealisme, niet
minstens één keer per loeek
het gevoel heeft, niet een kind
aan de hand, maar een onwil
lige hond aan de lijn te heb
ben. Van „ik lus geen levie-
traan" via „ik wil die gekke
kousen niet aan" tot „ik ver
kies niet dat u zich mei de
kinderen bemoeit" snijdt de
riem van de verantiooordelijk-
heid ons een striem in de hand.
Wou je dan zo krom als een
hoepeltje worden? Wou je dan
beslist rheumatiék krijgen Zie
je dan niet dat.die schapen
véél te laat naar bed gaan?
Het is één lange, wanhopige
dialoog van kleine wilde met
ervaren volwassene, van zorge
loosheid met bezorgdheid, van
Jantje Contrarie met Jantje
Penarie. En de enige die ons
daarbij helpen kan is niet een
stukje paedagogisch dictaatca
hier maar een professor met
grijs haar, een brede schort en
een nog breder glimlach:
„Dacht je dat jij de enige was
Als de struiken praten konden,
je zou eens horen schreeuwen
bij het snoeien."
Want dilt is opvoeden eigen
lijk alleen: vakkundig snoeien.
Dat kun je ook niet alleen uit
een boekje leren, zelfs niet uit
het allergeleerdste Boskoopse
of Wageningse boekje. Dat
moet je toch óók op het le
vende hout proberen, en al
doende krijg je daarbij ook
met liefde, aandacht en voor
zichtigheid een vaste hand en-
een geoefend oog. Met liefde,
ja zeker: héb ik mij niet eens
laten vertellen dat een goed
tuinman met zijn struiken en
De tvezkelijke
Uefjbe
planten, zijn bloemen en bo
men praat
Wij moeten het dus allereerst
maar wagen met een flinke
dosis liefde mits gezeefd
van alle sentimentaliteit of,
nog erger, van fraai aangekle
de eigen-liefde. De jonge moe
der,. die mij eens, pruilend,
over de wieg van haar eerst
geboren zoon toevertrouwde,
dat zij veel liever een meisje
had gehad: „die kon je zo leuk
aankleden" diezelfde moe
der zag ik by het bedje van
haar mazelende dochter met
zo'n ellenlang gezicht zitten
zwartepieten, dat ik er zelf
rillerig van werd. Een kind is
zomin een speelpop als een ver
lengstuk van ons eigen onvol
dane of onvolgroeide ik, dat
onze onvervulde verlangens of
geknotte eerzucht nu eens met
een handomdraaien moet la
ten vervallen.
Arme zoons, die beslist een
graad moeten halen omdat va
derlief alleen maar Ulo gehad
heeft. Arme dochters, die be
slist vioolles moeten hebben
omdat juist dctt instrument zo
flattéért. Ik heb beide voor
beelden uit het malle volle le
ven geput, dat kan ik u op
een briefje geven. Heus, men
moest sommige ouders een tijd
je veroordelen tot de kwellin
gen die zij hun kinderen aan
doen, altijd, natuurlijk, tot het
bestwil dier lieve kleinen en
dus uit onversneden ouderlief
de. Maar zou iemand hun met
het mes op de keel hun wer
kelijke motieven dwingen te
biechten, dan kwam onder het
dunne vliesje liefderijkheid een
heel raar brouv:séltje van min-
derwaardige drijfveren te voor
schijn, variërend van ijdelheid
en gekrenkt zelfgevoel tot
machtsmisbruik en wreedheid.
Liefhebben is werkelijk niet
zo'n gemakkelijke bezigheid,
hoezeer het woord véle ouders
ook vóór in de mond ligt. Het
is nog iets anders dan knuf
felen of aanhalen, iets moei-
lijkers dayi kleertjes naaien of
cadeautjes uitzoeken. Het eist
zelfdiscipline, vooral van de
moeder wélke reeds vóór de ge
boorte van het kind begint.
Wanneer zij dan al van haar
„blijde verwachting" een ca.ru
catuur maakt door élk pijntje
te voélen en élk ongemakje
zwaar te tillen, doet zij niet
alleen haar gezondheid een
slecht dienst, maar loopt alle
kans weer met een humeurig
evenbeeld van zichzélf de sa
menleving te verrijken. En
daarna blijft liefhebben een
wet met vele artikelen. Een
klein kind dat zichzélf nog am
per redden kan, niet 's avonds
alleen laten liggen in een ver
laten huis, waar een kachel
brandt. De strenge hand hou
den aan een voorgeschreven
diëet dat de kleine patiënt niet
belieft te slikken. De fruit
schaal gevuld houden en de
snoeptrommél leeg. Een eeu
wigdurend voorbeeld van goe
de manieren, beschaafde taal,
netheid en stiptheid handhaven
tegenover het kleine slimme
aapje, dat zo vlug imiteert.
Een stilzwijgend achteruittre
den en gestadig loslaten: om
een beroepskeuze, die de onze
niet is, om een loopbaan, die
ons misschien van veel huiselijk
genoegen berooft, tot wie weet,
een glimlachend afscheid ne
men, dapper wuivend aan een
verlaten kade voorgoed.
Dat, en- nog veel meer, eist
die ongenadige ouderliefde
en de kinderen hébben er recht
op. Want wij zijn enkel als
rentmeesters aangesteld en
het leven presenteert ons de
afrekening!
SASEIA.
LONDEN, Januari. Groot-Brit-
tannië heeft thans een commissie,
waar iedere huisvrouw-met-klachten
terecht kan, wanneer zy meent, dat-
zij niet de kwaliteit heeft gekregen,
welke industrie en winkelier beloven.
Men zou dit instituut, dat is ge
sticht door het British Standards
Institution (B.S.I.) een door de re
gering gesteund normalisatie en
standaardisatie-raad, kunnen verge
lijken met de bij ons na de oorlog
ingestelde en inmiddels weer gro
tendeels verdwenen pryzencommis-
sies. Er is echter dit verschil, dat
niet zozeer te hoge prijzen ten op
zichte van de kwaliteit zuilen wor
den bekeken, maar dat men klachten
over kwaliteit, ongeacht de prijs van
het artikel, in behandeling neemt.
Kousen, die na één dag ladderen,
meubels, die veel te gauw verslijten,
„wasechte" stoffen, die onmiddellijk
by de eerste keer wassen doorlopen,.
waardeloos speelgoed, al dit soort
dingen zal de commissie in behande
ling nemen. Zij zal zelf niet optre
den, maar gerechtvaardigde klachten
doorgeven aan het B.S.I. dat dan
een proces aanhangig kan maken te
gen de fabrikant van de waardeloze
rommel. Het adviescollege is samen-
festeld uit vertegenwoordigers van
e industrie, de groothandel, de klein
handel en de consumenten.
Het klachtenbureau-voor-huïs-
vrouwen zit dus klaar. Zullen de
huisvrouwen nu ook werkelijk
met hun klachten komen en zal
de instelling van dit hureau op
den duur tot kwaliteitsverbete
ring leiden van tot nu toe onge-
contróleerde goederen?
De „Times", die een vrij uitvoeri
ge beschouwing wijdt aan deze zaak,
betwijfelt het. Het blad wijst erop,
dat al vroeger pogingen in deze rich
ting zyn ondernomen. Dit nieuwe
college is in wezen een adviescolle
ge voor de B.S.I. en geeft geen di
recte voorlichting aan het publiek,
zoals dit in Amerika geschiedt, aldus
de „Times". Daar bestaan de z.g.
„Consumers' Reports", publicatie
van de beoordeling van goederen ten
behoeve van de consument. Deze on
afhankelijke, door de consumenten
bonden gefinancierde, publicaties
vergelijken bijvoorbeeld tien radiotoe
stellen in dezelfde prijsklasse, of
broodroosters, strijkijzers, wasmachi
nes enz. Vóór men dus iets koopt,
kan men uit deze rapporten al enigs
zins vaststellen, wat voor een be
paald doel het meest gewenste artikel
is. Deze manier van werken gaat
dus veel verder, dan wat nu in En
geland gebeurt en is veel effectiever.
Waarschijnlijk zal veel van het
succes afhangen van een actieve hou
ding van de Britse koper. Het is de
moeite waard, de ontwikkeling in
het oog te houden, ook in verband
met Nederland. De eerste wankele
schreden op het pad der huisvrouwen
voorlichting en invoering van kwali
teitsmerken zijn ook hier gezet en
waarschijnlijk is er een veel groter
overeenstemming tussen het Britse
en het Nederlandse volk in zijn instel
ling tegenover dit soort dingen, dan
tussen deze beiden en de Amerikanen
met hun sterk ontwikkeld gevoel voor
publiciteit.
Naar dorado van
sneeuw en zon
Naar de wintersport? Maar dan
niet zonder een practisch en tege
lijk elegant sportcostuum dat zowel
tegen koude als tegen nattigheid be
schermt! Zoals dit vlotte ensemble,
naar een ontwerp van de Parijzenaar
Andree Ledoux uit geruite stof ver
vaardigd, en afgewerkt met een
handgebreide halsboord en dito man
chetten. Een klein ceintuurtje met
een gesp zorgt ervoor dat het jasje
stevig om de heupen sluit.
Van batik tot moderne
textieldruk
Een ingewikkelde weefmachinerie
en een wever uit de Goudkust van
Afrika, die aan zijn primitief ge
touw de smale banen weeft, waaruit
later kleding samengesteld wordt;
kantklosters uit België, borduur
sters uit Zwitserland en Oostenrijk;
een kousenbreimachine, een Brabant
se linnenwever met zijn handgetouw
uit 1730 en een moderne rouleau-
drukmachine; die vond men bij elk
aar op de vierde jaarlijkse Federa
tieve Textiel Grossiers Beurs, welke
deze week in het R.A.I.-gebouw te
Amsterdam werd gehouden.
De grossiers, die hun collecties
tijdens bezoeken aan fabrieken in
vele landen samenstellen en zo de
detaillist (en uiteindelijk het publiek)
een grote sortering en variatie aan
goederen aanbieden, wilden het In
ternationale karakter van hun be
drijf ditmaal eens onder de aandacht
brengen. Bovendien wilden zij de be
zoekende detaillist nog iets anders
bieden dan het gespannen wikken en
wegen van wat voor zijn zaak de
juiste artikelen zullen blijken.
Deed de detaillist zelf ae grote en
wijde ervaring van de grossier op bij
het inkopen, dan zou hij zijn klanten
duizend en één dingen kunnen ver
tellen over de waren, die hij ten ver
koop biedt. In de hoop, de detaillist
deze ervaringen tot op zekere hoogte
te doen meebeleven, confronteerde
men hem op genoemde beurs met een
aantal demonstraties van textieltech
nieken. De leidraad daarbij is ge
weest te laten zien hoe, bij een grote
overeenkomst van grondtechnieken
over de gehele wereld, ieder land, ja
vaak iedere streek, zijn eigen vor
men heeft gevonden, zowel in weef
sels als in versieringen. Er werd
daarbij niet gestreefd naar volledig
heid, doch wel gezocht naar zulke
voorbeelden, dat de bezoeker een
kleurig beeld kreeg van wat de pri
mitieve mens heeft bereikt, wat ho
ger ontwikkelde volken ervan maak
ten vóór het industriële tijdperk en
hoe de moderne textielmachines er
uitzien.
(Advertentie.)
BIJ HOEST EN KEELPIJN
PASTI LLES
ONTSMETTEND-VERZACHTEND
In deze Januarimaand met zijn
koude en sneeuw -orden de echte
winterkostjes, zoals de peulvruchten
schotels en stamppotten in de mees
te gezinnen enthousiast begroet. De
moeilijkheid is echter voor de huis
vrouw wel eens het vinden van een
passend „toetje" na zo'n dikwijls wat
machtige maaltijd. Het voorlichtings
bureau van de Voedingsraad heeft
een aantal combinaties op dit gebied
bedacht, welke niet alleen smakelijk
zijn, maar bovendien qua voedings
waarde verantwoord.
Na erwtensoep kan als dessert
worden gegeven: drie-in-de-pan (van
zelfrijzend bakmeel) met appelschijf
jes, of griesmeelpudding met bessen
sap. Karnemelksepap en yoghurt
vormen eveneens een geschikt toetje.
Na capucijners of bruine bonen
(waarbij wat appelmoes of een slaat
je van rauwe andijvie en aardappe
len goed smaakt): griesmeelpap, of
wentelteefjes en een appel. Na witte
bonen, welke gegeven kunnen wor
den met tomatensaus of met kerrie,
kan het toetje bestaan uit vanillevla
met een appel, havermoutpap of cho-
chocoladevla. Vanillepudding en yog
hurt kunnen na een stamppot gege
ten worden, evenals fruit.
Temperamenten botsten
in een kapsalon...
De Italiaanse mevrouw Lucia Fer-
rero had een permanent-wave nodig
en begaf zich daartoe niet erg
verstandig, naar later bleek naar
een kapper aan wie zij kort tevoren
de hand van haar dochter geweigerd
had. Uit wraak hierover liet de don-
kerogige Figaro toen de haardos van
zijn cliënte schroeien! Het uiteinde
lijk gevolg van een en ander was,
dat mevrouw Lucia voor het gerecht
moest verschijnen omdat zij, in woe
de ontstoken over haar bedorven lok
ken, een parfumfles had gegrepen en
daarmede de man die zo graag haar
schoonzoon wilde worden, deerlijk
had toegetakeld
(Advertentie.)
Zenuwrust.
Zwaarmoedige gedachten, tobbergen
en angstgevoel worden verdreven
door MIJNHARDT'S ZENUWTA
BLETTEN. Versterken het zelfver
trouwen en stemmen U weer moedig
en rustig.