PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Russische bijdrage tot vreedzaam
gebruik van atoomenergie
BILT
VOLLEDIG ACCOORD OVER DE
SAARKWESTIE
Bij het overlijden van onze hoofdredacteur
198e Jaargang - No. 12
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Pl.-verv. Hoofdred.: yf. Leertouwer
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; 8.88 p. kw.; fr. p. p. I 6-10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 15 Jan. 1955
ADVERTENTIEPRIJS 22 cent per
mm. Minimum p. advertentie t 3.
Ing. mede-ellngen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
van 1—5 regels 1.—. Iedere regel
meer 20 cent. ,3rlevcn of adres
Bureau v. CL Blad" 25 cent meer.
Giro No. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bur. Vllssingen, Walstr. 5
telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 304); Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63. telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oost burg, Flnlandstr. 2, telef. 16; Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zierlkzee, N. Bogerdstr. C 160. telef.
VOORSTEL UIT SOWJET-UNIE
Gegevens over centrales voor
internationale conferentie
Op een persconferentie in Moskou Is Vrijdag; bekend gemaakt, dat de
Sowjet-Unie bereid is haar kennis op het gebied van atomische krachtsta-
tions, die sedert Juli In Rusland in werking zijn, bekend te maken aan de
internationale conferentie over vreedzaam gebruik van atoomenergie, die
dit jaar gehouden zal worden.
Het hoofd van de afdeling voorlichting van het ministerie van buiten
landse zaken in Moskou, Djoetsjef, verklaarde dat de Sowjet-Unie dit wil
doen in het belang van het vreedzame gebruik van atoomenergie en als
bedrage aan internationale samenwerking op dit gebied.
van de internationale atoompolitiek
te herwinnen.
De meeste waarnemers juichen het
Russische aanbod toe. Tot op heden
zijn de Russen op het gebied van
atoomenergie nog terughoudender ge
weest dan het westen. Hoewel men
gelooft, dat de Russische inlichtingen
waarschijnlijk niet veel belangrijke
nieuwigheden zullen bevatten, die het
Westen niet reeds bezit, geloven de
waarnemers, dat de Sowj et-stap mo
gelijk kan leiden tot uitwisseling van
gegevens tussen Oost en West, het
geen op de duur zou kunnen bijdra
gen tot vermindering van het weder
zijdse wantrouwen en de spanning in
de wereld.
meldde radio-Moskou, dat sedert drie
dagen de eerste eleetrische centrale
ln de Sowjet-Unie, die werkt met
atoomenergie, in gebruik was. De
centrale zou een capaciteit van 5000
kilowatt bezitten.
De Sowjet-academicus D. V. Sko-
beltsyn is benoemd tot Sowjet-verte
genwoordiger in de V.N.-commissie,
die op 17 Januari bijeen zal komen ter
voorbereiding van de internationale
conferentie over vreedzaam gebruik
van atoomenergie.
Uitwisseling van gegevens
In Westelijke kringen in Moskou
ziet men in het Sowj et-aanbod een
poging om het initiatief op het gebied
Nieuwe dooi-aanval met
sneeuw
(Van onze weerkundige
medewerker).
Er is gisternacht een flink pak
sneeuw gevallen, vooral in Zee
land en Brabant. Op Walcheren
ligt ongeveer 12 centimeter, in
het Westelijke deel van Brabant
14 centimeter sneeuw. Toen het
gisteravond helder weer werd,
daalde de temperatuur snel.
Vooral boven het dikke sneeuw
dek werd plaatselijk meer dan
acht tot negen graden vorst ge
meten. Dicht bij de grond werd
zelfs meer dan tien graden
vorst waargenomen in ons land.
Het is volop winter, maar van
middag zal de wind uit het
Zuid-Oosten weer toenemen.
Gisteravond naderde er uit het
Zuid-Westen een nieuwe de
pressie van de Oceaan. De neer
slag, die ons land nadert, zal
opnieuw sneeuw, maar later
mogelijk ook regen kunnen
brengen. Deze ontwikkeling
maakt een prognose voor de
eerstkomende dagen zo goed als
onmogelijk. Zeeland zal name
lijk in het grensgebied van de
zachte lucht van de Oceaan en
de hier nog aanwezige vorst-
lucht komen te liggen. Voor
morgen zouden wij dan ook met
recht kunnen zeggen: het kan
vriezen en het kan dooien, al
zal de vorst zich met hand en
tand blijven verzetten.
President van Panama
gevangen
In radioberichten te New York
wordt verklaard, dat de residentie van
president José Ramon Guizado van
Panama door de nationale garde is
omsingeld en dat de president gevan
gen zit.
Guizado, voormalig vice-president
en minister van buitenlandse zaken,
nam twaalf dagen geleden het pre
sidentschap over van president José
Remon, die vermoord werd toen hij
toeschouwer was bij paardenrennen.
Verhoging melkprijs
Overleg mei Stichting
van de Arbeid
Naar aanleiding van het telegram,
dat de Stichting van de Arbeid aan
minister Mansholt heeft gezonden in
verband met de melkprijs-verhoging,
heeft de minister het bestuur van de
stichting tot een bespreking uitgeno
digd op Dinsdag 18 Januari.
CONFERENTIE TE BADEN-BADEN
Referendum in Saargebied onder toezicht
van internationale commissie
De besprekingen tussen premier,
Mendès-France en Bondskanselier
Adenauer te Baden-Baden, zijn Vrij
dag kort voor middernacht met volle
dige overeenstemming tussen beide
regeringen over de moeilijke Saar-
kwestie geëindigd. Dit heeft een
Westduitse woordvoerder medege
deeld.
In een communiqué, dat na afloop
van de besprekingen tussen premier
Mendès-France en Bondskanselier
Adenauer te Baden-Baden is uitgege
ven, wordt onder meer gezegd, dat
beide staatslieden tezamen met hun
bondgenoten de pogingen om ont
spanning tussen Oost en West teweeg
te brengen, zullen voortzetten.
Wat de Saarkwestie betreft zijn zij
het er over eens geworden, dat het
wenselijk is het referendum in het
Saai-gebied te laten houden onder toe
zicht van een internationale commis-
Een schilderachtig hoekje aan de He
rengracht te Amsterdam, dat door
de sneeuw bijzonder attractief is
geworden
De ministers besloten zich tot de
regeringen der V.S. en Engeland te
wenden en deze te vragen het Saar-
statuut te garanderen.
Roofoverval in Zoetermeer
Bijna 10.000 geroofd
Drie gewapende mannen hebben
Vrijdagavond een roofoverval ge
pleegd op de kassier van Brinkers'
roomboter- en margarinefabriek N.V.
te Zoetermeer. Zij roofden negen tot
tienduizend gulden en verdwenen
daarna in een gereedstaande auto.
Zoals meestal op werkdagen het ge
val is, was de 42-jarige kassier van de
firma Brinkers, de heer N., ook Vrij
dagavond na sluitingstijd van de fa
briek nog op het kantoor aanwezig
om de door de chauffeurs geïnde gel
den in ontvangst te nemen. Omstreeks
kwart voor acht was de heer N. bezig
met de chauffeur L. af te rekenen.
Opeens stormden drie mannen het
kantoor binnen. Een hunner was ge
maskerd. Twee mannen hielden de
kassier en de chauffeur met een re
volver in bedwang, terwijl de derde
zich meester maakte van het geld.
De kassier N. kreeg met een revol
ver een klap op het hoofd, terwijl de
chauffeur in een hoek van het kan
toor werd gedrongen.
G. Ballintijn t
f t is met grote bewogenheid, dat wij aan de lezers
van dit blad een droeve mededeling doen de
hoofdredacteur van de Provinciale Zeeuwse Courant, de
heer G. Ballintijn, is op 49-jarige leeftijd in het Academisch
Ziekenhuis te Leiden overleden.
Begin Juli 1954 moest hij zijn arbeid in verband met een
ernstige ongesteldheid onderbreken. In October liet zich
voorzien, dat hij, dank zij een medische behandeling, zou
herstellen, maar enkele weken geleden trad een complica
tie op en nu is dan helaas het einde gekomen.
Op 15 October 1945 aanvaardde Ballintijn
het hoofdredacteurschap van de Provinciale
Zeeuwse Courant, toen door de na-oorlogse
omstandigheden een krant van slechts 10
pagina's per week. In zijn artikel „Bij den
aanvang" publiceerde hij zijn redactie-pro
gram, waarvan de kern werd gevormd door
de woorden „inlichten, voorlichten, stimule
ren, contact leggen, pleiten, ijveren en die
nen". Hij legde zichzelf een zware taak op
en hij deed dat in het belang van de pro
vincie Zeeland, die toen nog bloedde uit
vele wonden.
„De wederopbouw moet en zal leiden tot het
volledig herstel", zo schreef hij en daarvoor
was moed nodig, want op het nog geïnun
deerde Walcheren zag het er in 1945 bij
zonder tragisch uit.
Met de wederopbloei van Zeeland groeide,
mede door zijn energieke redactionele lei
ding, de Provinciale Zeeuwse Courant uit tot
wat zij thans geworden is. Daarmee kreeg
onze provincie voor het eerst een waarlijk
„provinciale" krant en het is Ballintijn ge
weest, die als journalist deze krant heeft op
gebouwd. Zijn journalistieke gaven en de
diep menselijke gevoelens, waarmede hij fei
ten en gebeurtenissen wist weer te geven,
stempelden hem tot een journalist van for
maat, wiens artikelen steeds gaarne werden
gelezen. Zijn veelzijdige kennis en zijn hel
der oordeel, dat hem in staat stelde ten op
zichte van vele problemen het juiste stand
punt in te nemen, verleenden aan zijn woord
als hoofdredacteur gezag.
Nu zijn levens-einde kwam, is het ons een be
hoefte te getuigen van de grote dankbaar
heid, die wij jegens hem gevoelen.
Zijn nagedachtenis zal bewaard blijven in
de dagbladgeschiedenis van Nederland,
maar bovenal in de herinnering van de zeer
velen, aan wie hij zijn warme vriendschap
schonk
Moge hem-thans de rust gegeven zijn, die hij
zich in zijn leven nimmer heeft gegund.
Directie Provinciale Zeeuwse Courant.
Hammarskjöld over zijn
reis naar
De secretaris-generaal van de Ver
enigde Naties, Dag Hammarskjöld,
heeft op een persconferentie in New
York verklaard, dat geen van beide
partijen een ruilovereenkomst heeft
voorgesteld met betrekking tot de
vrijlating van de elf Amerikaanse vlie
gers. Er werd voorts gesproken over
andere vraagstukken in verband met
de huidige internationale spanning.
De secretaris-generaal kon niet zeg
gen, wat nu de volgende stappen zul
len zijn. Hij gelooft, dat de deur ge
opend is en als beide partijen zich
bedwingen, kan deze ook geopend blij
ven. Overigens gaf Hammarskjöld
ontwijkende antwoorden op de vele
vragen, die hem gesteld werden.
President Eisenhower heeft in een
verklaring meegedeeld, dat de Ver
enigde Staten voor het ogenblik geen
enkele vergeldingsmaatregel moeten
nemen tegen communistisch China we
gens het gevangen houden van de elf
Amerikaanse vliegers.
Eisenhower achtte het natuurlijk,
dat de eerste reactie op het falen van
Hammarskjöld, teleurstelling was.
„Het zal voor ons niet gemakkelijk
zijn ons te onthouden van het uitspre
ken van onze gedachten of van vergel
dingsmaatregelen. Doch dat is wat wij
juist niet moeten doen", aldus de pre
sident.
Verdere liberalisatie
van het handelsverkeer
Ministerraad van O.E.E.S. nam
belangrijke besluiten
De bijeenkomst van de ministerraad
van de O.E.E.S. is Vrijdagavond om
half acht geëindigd, nadat er over
verschillende agendapunten overeen
stemming was bereikt. Dit was met
name het geval ten aanzien van de
liberalisatie van het handelsverkeer.
Het percentage van de liberalisatie
van de handel zal op 90 procent wor
den gebracht.
De ministerraad aanvaardde het
voorstel van de regeringen, die aan
het werk van de z.g.n. „landbouw-
pnol" hebben deelgenomen (inclusief
Spanje), om dat werk in het kader
van de O.E.E.S. voort te zetten.
Ook werd besloten het bestaan van
de E.B.U. te verlengen tot 30 Juni
1956.
Transmigratie in
Zuid-Afrika
De Zuid-Afrikaanse regering is van
plan alle 178.000 Afrikaanders in het
Zuidwestelijk gebied van de Kaappro
vincie, het traditionele gebied van de
„Kaapse kleurlingen", naar andere
gebieden over te brengen, aldus ver
klaarde de minister voor Afrikaanse
zaken, W. Eilsen, Vrijdag in Stellen-
bosch.
EEN RUSTELOOS WERKER GING HEEN
Omvangrijke arbeid op journalistiek
en organisatorisch gebied.
Gerard Ballintijn, hoofdredacteur van de Provinciale Zeeuwse Courant,
is gisteren op 49-jarige leeftijd overleden. Voor zijn familie, zyn
vrienden en zijn medewerkers kwam dit overlijden niet onverwacht, want
hij is lange tijd ernstig ziek geweest. Maar het bericht van zijn dood was
er niet minder ontroerend om. Hy had voor zichzelf nog een grote taak
uitgestippeld, die hy hoopte te verrichten en hij wist, dat hij onmisbaar
was in de kring van zijn gezin.
Dit alles hield hem op zijn ziekbed tot het laatste toe bezig en wan
neer een van zijn medewerkers hem bezocht, dan vielen steeds de woorden
„Werk voortwerk voort."
Nu de pen aan zijn hand is ontval
len, past het een overzicht te geven
van zijn zo rusteloze arbeid, die
hem snel op een vooraanstaande
plaats in de Nederlandse journalis
tiek heeft gebracht.
Na het verlaten van de H.B.S. te
Breda ving hij op nog geen achttien
jarige leeftijd zijn journalistieke
loopbaan aan als volontair bij de
Bredase Courant. Hij publiceerde
als zovele jongeren gedichten en
novellen in tijdschriften. De kwali
teiten van dat werk vielen op, maar
zelf placht hij glimlachend daarover
te praten als „jeugdzonden".
Nadat hij als redacteur buitenland
had gewerkt bij de Alkmaarse Cou
rant en het Twents Dagblad Tu-
bantia, trad hij in 1930 op als buiten
landse reporter voor de groep dag
bladen, die zich verenigd had in ae
„Grote Provinciale Dagbladpers."
Reeksen opvallende en uiterst knap
pe reportages verschenen van zijn
hand. Bovendien schreef hij tal van
artikelen in dagbladen en tijdschrif
ten. Daarnaast vond hij nog gelegen
heid lezingen te houden over lite
raire onderwerpen en over zijn rei
zen in het buitenland.
Naar Zeeland
Bégin 1945 kreeg hij de leiding
van de „TrouW-edities voor Zwolle,
Apeldoorn en Deventer. Dat duurde
slechts een half jaar, want hij aan
vaardde een aanbod vai^ de directie
der Provinciale Zeeuwse Courant om
per 15 October 1945 de hoofdredac
tie van dit dagblad op zich te ne
men.
In het zo zwaar getroffen Zeeland
vond de uiterst dynamische en ener
gieke mens, die Ballintijn was, han
den vol werk. Niet alleen stortte hij
zich op zijn dagbladtaak, maar hij
speelde ook een actieve rol in tal van
organisaties, welke Walcheren en
Zeeland naar nieuwe welvaart poog
den op te stuwen.
Terwijl mede door zijn gestadig
zwoegen de Provinciale Zeeuwse
Courant uitgroeide van 10 pagina's
per week in October 1945 tot bijna
65 pagina's per week in het jaar
1954, vond hij toch nog tijd als se
cretaris van „Nieuw Walcheren" het
omvangrijke werk te doen, dat met
de machtige manifestaties van deze
vereniging gemoeid was.
In het bijzonder de Stichting
„Nieuw Walcheren" en de herbeplan
ting van het eiland, hadden zijn hart.
Enkele van zijn andere activiteiten
mogen hier niet onvermeld blijven.
Hij was een enthousiast secretaris
van de V.V.V. Middelburg, lid van
't Zeeuwsch Genootschap der Weten
schappen, bestuurslid van het Zeeuw
se Oorlogsmuseum, bestuurslid van
Veilig Verkeer te Middelburg, lid van
de Stichting „Herrezen Middelburg"
en lid van de Zeeuwse Culturele Ad
viesraad.
Van zijn journalistieke functies
noemen wij: perschef bij de Kon. Mij.
„De Schelde" te Vlissingen, bestuurs
lid van de Zeeuwse Journalistenver
eniging tevens oud-voorzitter
hoofdbestuurslid van de Nederlandse
Journalistenkring, lid hoofdredacteu
ren-commissie van de „Regionale
Dagbladpers", lid van dc landelij
ke commissie vakopleiding-journalis
ten en medewerker aan het blad
„De Paladijn" (Bescherming Bevol
king).
Publicatie*s
Naast zijn journalistieke publica
ties, die uiteraard een tijdelijk ka
rakter droegen, verschenen ook enkele
boeken en brochures van zijn hand.
In 1935 publiceerde hij zijn brochu
re „De pers in de dictatuurstaten",
in 1945 zijn boek over de „blinde
ziener van Ambon", Rumphius, de
bekende zeventiende eeuwse bioloog,
die in Nederlands Indië werkte.
Het boek „Data-Feiten- en Docu
menten". dat in 1Ö45 verscheen en
een chronologisch overzicht gaf van
de oorlogsgebeurtenissen, werd in
duizenden exemplaren verkocht.
Ook voor de brochure „De Meida
gen van '40" bleek grote belangstel
ling te bestaan.
In Zeeland publiceerde hij „Walche
renepos van een klein eiland"
L(Vervolg op pag, 3).
KORTE PREDICATIE
Laatst las ik twee boeken, die alle
bei bewust anti-Christelijk waren. Er
was een merkwaardige overeenkomst.
In beide werden schijnheilige of be
krompen Christenen ten tonele ge
voerd, die van God een caricatuur
maakten. Op deze caricatuur v:erden
de aanvallen gericht. Van het Evan
gelie zélf geen spoor. Over de figuur
van Jezus Christus geen wóórd.
Hoeveel caricaturen van God zou
den er niet bestaan Caricaturen die,
soms met veel bijbelteksten, als dc
wdre God worden aangeprezen. Het
ligt blijkbaar in de aard. van gemeen
schappen van mensen om zich goden
te maken naar eigen beeld en gelijke
nis, goden, waarin him idealen, be
geerten of angsten zich weerspiege
len.
Misschien is het jammer, dat we in
Nederland van oftze goden geen beel
den maken: We zouden het daarin zo
productieve Oosten wel eens concur
rentie aan kunnen doen. We stellen
ons al het beeld voor van een donder
god, die hel en verdoemenis bliksemt,
het strenge gelaat van de wettische
god van de plicht, of de god der wre
kende gerechtigheid, omgeven door de
attributen van rampen en allerhande
onheilen. Moeilijker voor te stellen,
maar in wezen zeer machtig, de be
schermgod van het kapitalisme, in
wiens naam ook Christenen hun strijd
voeren tegen het socialisme (en vóór
hun eigen belangen), of het tot god
heid verheven socialisme, die tiendui
zenden de kerk uitdreefomdat ze
daarin al hun idealen en begeerten,
hun liefde en hun haat belichaamd
vonden.
Toen de apostel Paulus door Athe
ne wandelde, werd hij getroffen door
de véle godenbeelden, maar het meest
door een beeldloos altaar ,,voor de on
bekende god". Zou. temidden van zo
vele zichtbare goden. God naar de
horizon ictjken als De Grote Onbeken
de? Zouden we door de vele goden
Göd niet meer zienZeggen velen
niet God te verwerpen, terwijl ze van
God niet meer kennen dan enkele
(inderdaad verwerpelijke) caricatu
ren
Geestelijk is onze tijd verwarrend
om in te leven. Jezus zegt: IK ben de
weg, de waarheid en het leven. HIJ
de weg om uit de verwarring te ge
raken? HIJ de waarheid temidden
van zovele waarheden Maar dan
moet men ook inderdaad lezen wat
hij gesproken heeft, wat hij gedaan
heeft, hóe en waarom hy gestorven is.
Dan is daar de mogelijkheid dat wij
steeds meer in Hem -en andere v;e-
réld gaan ontmoeten, dat in Hem
Gods wereld voor ons openbloeit.
Zélfs is daar de mogelijkheid, dat Zijn
macht over ons zó groot wordt, dat
loij, zoals één Zijner discipelen deed,
voor Hem neerknielen en uitroepen
Mijn Heer en mijn God!
Burgh J. Swaak
DE
VERWACHT.
VORST.
In de ochtend plaatselijk mist. Ove
rigens geleidelijk van het Zuid-Wes
ten uit, toenemende bewolking met
later in het Zuiden kans op sneeuw.
Aanvankelijk weinig wind. later ma
tige Zuid-Oostelijke wind. In de och
tend matige, in de middag lichte
vorst.
