VERSPUY
BOBBE
G.F. DIESCH
P.Z.C.
RESTANTEN
Vanaf 3 Januari
koopt U
er
is
slechts
één
verschil
....de prijzen
De nieuwe E.R.O. sigaar
OPRUIMINGS-
OPRUIMINGSFEEST
RUIMTE MOETEN WIJ MAKEN!
nu 46.79
nu 3,49
nu 69.45
nu 23,95
nu
63,95
nu 29,95
nu 39,75
nu
74,50
Amsterdamse Beurs
Waar zijn onze schepen?
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
PROVINOIALE ZEEUWSE COURANT
13
Bestuur, Raad van
Toezicht en Kassier
van de Coöp. Boeren
leenbank „Stavenisse"
geven met leedwezen
kermis van het overlij
den van de Heer
JOHANNES
STOUT JESDIJK
in de ouderdom van bij
na 70 jaar.
Vanaf 1946 heeft de
overledene als voorzit
ter van de Raad van
Toezicht de belangen
van de Bank met trouw
en toewijding behar
tigd.
Zijn nagedachtenis
zal in dankbare herin
nering blijven.
Stavenisse, 29 Dec. '54.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling onder
vonden tijdens de ziekte en
de bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlijden
van onze Man en Vader
ARNOUT TRAAS,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Wed. M. TRAAS—
WISKERKE
en Kinderen.
Nieuwdorp, December 1954.
Ver. van Vryz. Herv. en
Rem. Broederschap
Vlissingen.
Zondag 2 Januari 1955,
10.45 uur Engelse Kerk
Ds. N. VAN DE WALL
Ruime bijverdiensten.
Aangeboden voor dames en
heren. Apart voor gehuwde
dames en gepensionneerden
(alles buitenwerk). Br lett.
K 94, Bur. P.Z.C., Vliss.
Benedenwoning
te huur
voor klein gezin.
Adres: Brakstraat 41, Mid
delburg.
Te bevr. Oude Vliss. weg
61 C, Middelburg.
OOK IN 1955
STAAT DE
VOOR ZEELAND
OP DE
BRES
OVERHEMDEN
DASSEN
VESTEN
SHAWLS
SOKKEN
HOEDEN
REGENJASSEN
TWEEDJASSEN
Alles prima kwaliteit tegen zeer lage prijzen
Ziet onze étalage!
HERENMODEHUIS
L. Delft 11 - Tel. 3891 - Middelburg.
dezelfde hoge kwaliteit
dezelfde aantrekkelijke,
modieuze modellen
maar met één
belangrijk verschil
zijn uiterst laag.
LANGE DELFT 20 - MIDDELBURG - TEL. 2092
ADVERTEER
IN
DAGBLADEN
DOE HET
GEREGELD
De krant kunt U niet missen J
ctty!
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
De E.R.O. sigaar, vervaar
digd van de edelste tabak
ken, is van smaak en geur
onbetaalbaar, in prijs daar
entegen hoogst redelijk.
Maak zelfs kennis met
de E.R.O. sigaar.
In verpakking van 10 -25 -50 stuks
Content (mild) 22 cent
Craftsman (mild) 26 cent
Commodore (voller) 30 cent
In cederhouten kist van 25 stuks
Capital (Havana) 40 cent
Verkrijgbaar bij:
HOFLEVERANCIER
MARKT 35
MIDDELBURG
HALVE PRIJZEN
BALANS
HALVE PRIJZEN
Maandagmorgen 3 Januari, om 9 uur, beginnen wij met ons
Wij ruimen onze gehele voorraad op tegen ongekend lage prijzen.
Wij hebben GEEN OUDE VOORRADEN. Alle mantels, japonnen,
Jersey costuums, gabardine regenmantels
ZIJN MODELLEN VAN DIT SEIZOEN.
Een greep uit onze spotkoopjes
ZUIVER WOLLEN
JERSEY DEUX PIECES
apart model, in kleuren grijs,
R.A P., marine, petrol, zwart en
bleu, maten 38 t.e.m. 46
van 89.50
PRACHT BLOUSES, mouw,
in div. kleuren, rijk gegarneerd,
maten 36 t.e.m. 46, van 10.75
Aparte modellen SWAGGERS
van prima Velour fibeline,
fantasie en tweed, in div. kleuren,
maten 36 t.e.m. 48, van 127.50
RESTANTEN JAPONNEN
in aparte streepdessins
maten 38 t.e.m. 46, van 49.50
GABARDINE REGENMANTELS
in div. aparte modellen, met
capuchon of vlot regenhoedje,
kleuren petrol, R.A.F., d. grijs en
groen, maten 36 t.e.m 50,
van 98.50
GETAILLEERDE MANTELS
voor de kleine maten
in diverse kleuren, maten 36 en 38
van 89.50
RESTANTEN
MEISJESMANTELS
met en zonder capuchon
maten 110-112-114-116 cm lang,
in grijs, groen en rood, van 79.50
DAMESMANTELS
jeugdige modellen voor de grotere
maten, in div. kleuren, ook zwart,
maten 46-48-50-52, van 139.50
en nog honderden andere koopjes van restanten damespantalons,
sportjacks, regenmantels, jumpers, blouses en rokken.
Ook in onze stoffenafdeling
zijn spotkoopjes te halen.
Al onze japon- en mantelstoffen en cocktailzijde worden ver
beneden de inkoopsprijzen opgeruimd.
HET IS OPRUIMINGSFEEST BIJ
uw modehuis in Vlissingen
Maandag 3 Januari is onze zaak de gehele dag geopend.
HALVE PRIJZEN HALVE PRIJZEN
2.
Dec. 3
Dec.
Nederland 1951 354)
102%
102%
Nederland 1948 3 54)
100%
100%
Nederland 1947 (3%) 3
100%
100%
Nederland 1937 3
98%
98%
Dollarlening 1947 3 pet.
9954
9954
Investeringscertificaten
101%
101%
Nederland 1962-64 3
102%
102%
Nederland N.W.S. 2%
81%
81%
Ned. Indië 1937 A 3
99%
99%
Grootboek 1946 3
99%
99%
Nat. Handelsbank
15354
153
Ned. Handelmij.
205
2085a
AJC.U.
315%
321%
Bergh's en Jurgens
314
31454
Calvé-Delft
265
268
Kon. Ned. Hoogovens
28554
290
Unilever
38854
38754
Ned. Kabelfabriek
255
257.
Philips
330
333%
V/ilton-Feijenoord
214
211%
Billiton
372
Kon. Petroleum Mij.
53954
537
Amsterdam Rubber
99%
99%
Holland Amerika Lijn
18054
18054
Kon. Paketvaart
149%
149
Rotterdamse Lloyd
153%
153%
Ned. Scheepvaart Unie
159
158%
Stv. Mij. Nederland
170%
17054
H.VA.
135%
135%
Deli Mij.
125%
126%
Bank van Ned. Gem. 454
109
109
Centrale Suiker
206
20754
Kon. Mij. De Schelde N.B
167%
Faltimore-Ohio
4054
4054
New York Central
33%
Pennsylvania
24%
Anaconda
49%
Bethlehem Steel
108
110%
General Motors
94%
96%
Ir.tern. Nickel
5954
5954
Kennecott
104%
16654
Republic Steel
75%
7854
U.S. Steel
3854
38 e.d.
North American Cy.
26%
26%
Midcontinental
9954
99%
Shell Union
60
24%
59%
Tide Water
Amsterdamse
wisselmarkt
AMSTERDAM, 30 Dec. Contante
prijzen. Londen 10.58',410.5954,
New York 3.79%-^3.79%, Montreal
3.92J43.92%, Parijs 1.0825—1.0845,
Brussel 7.59—7.60, Frankfort 89.99
—90.09, Zürich 86.42—86.52, Zürich
(vrije francs 88.46—88.56, Stock
holm 72.86—72.96. Kopenhagen 54.59
54.69, Oslo 52.8552.95, Braz. dol
lar 3.7954—3.8014, Argentijnse ver
rekeningsdollar 3.82543.8352, Ja
panse verrekeningsdollar 3.82%—
3.83y2, Turkse verrekeningsdollar
3.8054—3.81V2.
PREMIELENINGEN.
A'dam premielening
12854
128%
's-Gravenhage 1952 I
128%
128%
's-Gravenhage 1952 H
128
128
Rotterdam 1952 I
132%
Rotterdam 1952 II
130
130
Breda
108%
108%
Utrecht
126%
12654
Eindhoven 1954
108%
108%
Enschede
108%
108%
gunstig af. Gehandeld werd tussen f 735
en f 745, slot f 738 tegen Woensdag f 729.
De aandelen golden 333 (330).
Elders was de stemming een beetje
loom. Unilever en Kon. Olie fluctueerden
nauwelijks. Het margarineconcern bleef
in een doen met Woensdag. Kon. Olie
echter 2 lager. Ook de scheepvaartafde
ling verkeerde in de middag in zeer kalm
vaarwater. De voornaamste soorten hand
haafden zich op het vorig niveau, Van
Nievelt Goudriaan echter willig op 420
(400). Cultures uitermate stil doch op
peil. Deze afdeling heeft dit jaar maar
weinig van zich doen spreken. De in
dustrieën, scheepvaarten en banken heb
ben in 1954 een enorme stijging onder
gaan. De Indonesische papieren echter
verschillen niet veel met het vorige jaar.
Al met al kan de Amsterdamse effecten
beurs echter op een gunstig en druk Jaar
terugzien. Guldensbeleggingen stil en
prijshoudend. De beurs blijft heden ge
sloten.
Prolongatie 254 procent.
Bevorderingen
BEÜRSOVERZICHT.
KALME MARKT, AKU EN PHILIPS OP
DE VOORGROND.
Het Damrak is op deze laatste beursdag
van 1954 zijn eigen weg gegaan en heeft
zich weinig aangetrokken van Wallstreet,
waar de handel Woensdag zeer levendig
was en de koersen een recordniveau be
reikten. Het ging zeer rustig toe in de
grote beurshal. Bij de internationale soor
ten onderscheidden AKU en Philips zich.
De New Yorkse notering voor AKU is
Woensdag een halve dollar gestegen en
h'er liep het rayonfonds bijna 6 punten
op tot 321. Claims Philips sloten het jaar
Ter gemeente-secretarie van 's Heer
Arendskerke vonden enkele bevorderin
gen plaats. De heer J. L. Brasser werd be
vorderd tot adjunct-commies le klasse en
mej. D. A. van Strien tot klerk le klasse.
Voorts werd tot adjunct-commies 2e
klasse benoemd de heer W P. C. Joosen.
Officiële publicaties
VLISSINGEN
IN- EN HERINENTING TEGEN
POKKEN.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat voor kinderen be
neden de leeftijd van twee jaar gelegen
heid bestaat tot kosteloze inenting tegen
pokken en voor personen boven die leef
tijd tot kosteloze HERinentlng op Woens
dag 5 Januari 1955 om vier uur des na
middags in het gebouw van het Medisch
Centrum, Julianalaan 4.
Vlissingen, 30 December 1954.
Aardijk 29 v. New Orleans n. Houston.
Alnati 29 240 m. Z.O. Madeira n. Las Pal-
mas.
Amerskerk 29 v. Penang n. Aden.
Appingedijk 29 v. Rotterdam n. Curagao.
Arendskerk 29 v. Genua n. Port Said.
Arnedijk 29 te Liverpool.
Baud 29 v. Ambon n. Makassar.
Bloemfontein 30 te Kaapstad.
Boissevain 29 v. Rio Janeiro n. Kaapstad.
Delft 30 te Curagao.
Etrema t. 30 te Huil.
Grootekerk 30 v. Genua n. Marseille.
Jagersfontein 29 v. Amsterdam n. Ham
burg.
Japara KPM 28 v. Zanzibar n. Surabaja.
Lawak 30 te L. Angeles.
Manoeran 30 v. Amsterdam n. Indonesië.
Meliskerk 24 te Mombasa.
Merwede 30 te Antwerpen.
Nestor 30 te Amsterdam.
Oranjefontein 29 520 m. N. St. Helena n.
Kaapstad.
Stad Leiden 30 te Lagos.
Stad Maastricht 31 te Huelva verw.
Stad Schiedam 2 Jan. te Rotterdam verw.
Teiresias 24 te New Orleans.
Utrecht 29 v. New Orleans n. New York.
Willem Ruys 30 te Tj. Priok.
Woensdrecht 29 te Stockholm.
Alchiba p. 30 07.40 Vlissingen n. Antwer
pen.
Aïmkerk 2 Jan. te Aden verw.
Blijdendijk 29 te Norfolk.
Boschfontein 30 te Genua.
Drente 29 16.30 v. Suez n. Belawan.
Willemstad 30 v. Madeira n. Port of
Spain.
Abbekerk 30 te Penang.
Biitsum 29 v. Rotterdam te Amsterdam.
Celebes 29 te Marseille.
Joban van Oldenbarnevelt 29 750 m. N.W.
Dgo Garcia n. Fremantle.
Laertes p. 29 Gibraltar n. Malta.
Lutterkerk 29 v. Pt. Said n. Rotterdam.
Noordam 29 510 m. O. ten Z. Cp. Race n.
New York.
Polyphemus 29 te Aleppey.
Straat Mozambique 30 te Mauritius.
Aalsdijk 28 Houston.
Gaasterkerk p. 29 Dungeness.
Gouwe p. 28 Kaap Blanco.
Heemskerk 29 665 m. N.N.O. v. Seychelles.
Hydra 28 v. Guanta n. Paramaribo.
Indrapoera 28 v. Tarakan n. Soerabaja.
Lekhaven p. 29 St. Pauls Rock.
Leopoldskerk p. 28 Straat van Ormoes.
Kalabahi 29 te Makassar.
Loosdrecht 29 te Bandar Shahpur.
Lutterkerk 29 Port Said.
Limburg 30 te Suez verw.
Marcella p. 28 Hautcholin
Mataram 29 te Hamburg.
Oranjestad 28 v. Curagao n. Trinidad.
Ridderkerk p. 28 Finisterre.
Schie 29 te Hamburg.
Schouten KPM 28 te Dar es Salaam.
Sioterdijk 29 te Rotterdam.
Soestdijk 29 te Singapore.
Zonnewijk 3 Jan. te Panama verw.
Aanvoer bieten
Op de weegbrug Monsterweg te
Borssele zijn gedurende de bieten
campagne 7 millioen kg bieten ge
wogen.
Examens Machineschrijven
De examens machineschrijven aan de
Gemeentelijke Middelbare Handelsavond
school hadden de volgende uitslag:
Geslaagd (120 aanslagen): T. Ardewijn,
W. Baljé, L. Geijp, A. Guérand. E. Hü-
ber. N. Hangoor. J. v. Hoeijdonck, D. Hof
man. Th. Kortenhof, W. Leurgans, J. Min-
derhoud. N. Landsmeer, A. Pierens, H.
Rademaker, M v. d. Woestijne.
Geslaagd (120 aanslagen Engels): A.
1. Geljon, M. Hek, B. Latuheru, L. Mulder.
P. v. Zweden.
Geslaagd (120 anaslagen Engels): A.
Meijers, H. Verhoeff.
Geslaagd (175 aanslagen Engels): A.
Meijers.
HOOG EN LAAG WATER
1 Januari
ü.-fN.A.P.
U.-fN.A.F.
U.—N.A.P.
U.—N.A.F.
Vlissingen
6.16
1.76
18.50
1.79
0.12
1.55
12.57
1.86
Terneuzen
6.44
1.93
19.15
1.97
0.35
1.67
13.19
1.98
Hansweert
7.08
2.08
19.45
2.09
1.07
1.85
13.50
2.16
Zierikzee
7.29
1.24
20.02
1.44
0.59
1.17
13.26
1.56
Wemeldinge
7.52
1.44
20.19
1.64
1.15
1.36
13.48
1.80
2 Januari
Vlissingen
7.10
1.64
19.47
1.66
1.04
1.47
13.49
1.78
Terneuzen
7.38
1.82
20.11
1.84
1.26
1.60
14.10
1.91
Hansweert
7.59
1.96
20.39
1.97
1.56
1.77
14.39
2.08
Zierikzee
8.18
1.18
20.54
1.41
1.50
1.12
14.20
1.50
Wemeldinge
8.39
1.37
21.11
1.60
2.05
1.35
14.38
1.74
3 Januari
Vlissingen
8.07
1.56
20.50
1.57
2.03
1.46
14.51
1.74
Terneuzen
8.33
1.74
21.16
1.75
2.25
1.57
15.15
1.85
Hansweert
8.57
1.87
21.47
1.88
2.55
1.76
15.42
2.04
Zierikzee
9.12
1.17
21.58
1.38
2.50
1.10
15.22
1.46
Wemeldinge
9.32
1.36
22.15
1.58
3.05
1.35
15.42
1.75
