ïvm
/Héozomo,
y
SLAGERIJ BROUWER
HENDERIKSE
Gebr. VAN FRAASSEN
KAPELLE
BAARLAND
VLISSINGEN
L. J. P. ROOVERS
JAN ROOVERS
Fam. C. P. N00RDH0EK
fc.
EDELWEIS
i
Garage „Centrum"
GOES
jj C. JONKER - GOES j
Auto veren
Veerbussen
KATTENDIJKE
BERGEN OP ZOOM
KLOETINGE
LEWEDORP
NISSE
OUDELANDE
SCHORE
WOLFAARTSDIJK
M. VAN WEELE ZOON
KAMPERLAND
GEERSDIJK
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
PROVINCIALE ZEEUWBE COURANT
5
Dam 79 Middelburg
G.N.
AUTO-RIJSCHOOL
LAMBRECHTSTRAAT 7
TELEFOON 3077
MIDDELBURG
wenst zijn geachte cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR.
By gelegenheid van de
jaarwisseling bieden wy
U onze beste wensen aan
en danken U voor de me
dewerking, in het afgelo
pen jaar ondervonden.
Moge 1955 voor U en de
Uwen een ln alle opzich-
ten voorspoedig jaar zyn.
Levensmlddelenbedrijf
CHR. J. STEKETEE
Vlissingen - Hobeïnstr. 58
Schoenherstellersbedrijf
J. P. HINTZEN
wenst zgn cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
Onder Rgkstoezicht gediplo
meerd.
Scheldestraat 72, Vlissingen
TRIMPE'S
Groente- en Fruithandel
Walstraat 96.
p.f.
Fam. LOUWERSE-MOENS
Adr. Verdoelstraat 2,
Vlissingen,
wenst familie, vrienden en
bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Wij wensen U een goede reis door 1955
Touringcar-, Taxi- en Garagebedrijf
Vlissingen
Paul Krugerstraat 21
Telefoon 2175
Een „Kleintje"
kost slechts
één gulden.
GARAGE
HUNDERSMARCK
wenst geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden,
een voorspoedig 1955.
Kapelle-Biezelinge.
J. TRAAS—ZEEVAART
Winkelier
Baarland.
G.N.
/.er gelegenheid van de jaar-
wisseling betuigen wg hier
mede onze dank voor het
vertrouwen, dat onze afne-
nemers het afgelopen jaar
in ons hebben gesteld.
Voor 1955 wensen wij allen
het allerbeste toe.
DRUKKERIJ
VAN DE VELDE
Walstraat 5860.
VLISSINGEN
Telefoon 2355 (4 lynen).
GELUKKIG NIEUWJAAR
Jameuenfcicat
AT3J.VUSSINGEN
Speciaal Lederwaren en Kofferzaken
Vlasmarkt 9 Middelburg
Walstraat 82 Vlissingen
G.N.
THEO JELLEMA
Café „Suisse"
Nieuwendgk 3
Drogisterij „De Vgzel",
Betje Wolffplein 1,
Vlissingen.
p. f.
UNIFORM- EN MAATKLEERMAKERIJ
F. J. DEN BOER,
BADHUISSTRAAT 47 VLISSINGEN
wenst U een voorspoedig 1955.
Veerdienst Kats-Katseveer
VEERHUIS WACHTKAMER
WILHELMINADORP
wensen familie en vrienden, kennissen en cliëntèle,
een voorspoedig 1955.
F. VERHAGE
Vertegenwoordiger N.V. N.E.L.F.
Lak- en Verf fabriek, Groningen,
wenst cliëntèle succesvol 1955.
Het jaar 1954 bracht ons o.m. de Prysstop
van de Wasindustrie.
We zullen in het nieuwe jaar nog verder
gaan en U inplaats van prijsverhoging een
prysverlaging brengen.
Vraagt U daarover eens inlichtingen en ook
U zult overtuigd zgn dat U voor hetzelfde
bedrag dat U thans kwijt bent aan gas, war
ter, electra, etc., uw was de deur uit kunt
doen!
Stoomwasserij
Paul Krugerstraat
248—250
VLISSINGEN
Telefoon 2589.
Coosje Buskenstraat 4951
VLISSINGEN
WENST
U
Gelukkig en
voorspoedig 1955 toe.
Auto- en Motorrijschool
JAC. WESTVEER
Goes, telefoon 2994
wensen cliëntèle, vrienden
en kennissen een voorspoe
dig 1955.
•**A**4fc**4fc**Jfc**4fc**4fe**4fc**J»**4
Een voorspoedig 1955 en een goed zicht
wenst U
VAKOPTICIEN
Ganzepoortstraat 3 - Telefoon 2237
GOES.
•**W**W**W**W**W**W**W**W**|
Wij wensen onze cliëntèle een voor-
spoedig 1955
Handel in automobielen
sis
INRUIL FINANCIERING SERVICE
Garage: De Ruyterlaan 86, Tel. 3066
Privé-adres: Zonnebloemstr. 17,
Tel. 3104
j. g. hollestelle
Noordeinde 16
Aan familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
B. SMITS,
Timmerman-Aannemer,
Kattendgke.
Een gelukkig en voorspoe
aan familie, vrienden en be
gunstigers.
N. v. d. BERGE,
Rywielhandel en Taxibedrijf
Kattendgke.
A. DE CECCO
TERRAZZO- EN KUNSTSTEEN
ESTRIK- EN HOUTGRANIETBEDRUF
Antwerpsestraat 26 - Tel. 945 - BERGEN OP ZOOM
G.N.
Familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig 1955
toegewenst.
J. VERIJZER,
Schildersbedrgf.
Familie, vrienden en begun
stigers een gelukkig en
voorspoedig 1955 toege
wenst.
Bakkerü BEENHAKKER
Schoolstraat
Ondergetekende wenst al
len een gelukkig en voor
spoedig jaar.
FAMILIE KOLE
Peperstraat 1
Familie, vrienden en begun
stigers een gezegend 1955.
Fam. ZWABTEPOORTE
BUTLER.
Aannemersbedrijf
Lewestraat Kloetinge.
Alle abonné's der P.Z.C.,
een voorspoedig 1955 toe
gewenst.
Bezorger M. KOLE.
Fam. J. H. v. d. DRIES
Café en Shellstation
wenst familie, vrienden en
begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
Aan familie» vrienden en
cliëntèle een voorspoedig
1955 toegewenst.
W. ZONNEVIJLLE,
Transportbedrijf.
Aan familie, vrienden en
cliëntèle een voorspoedig
1955 toegewenst.
A. HOOGESTEGER,
Agent P.Z.C.
Aan familie, vrienden en be
gunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar toegewenst.
Familie W. REMI JNSE,
Agent P.Z.C., Oudelande.
Een voorspoedig en geluk
kig 1955, wenst U
P. KODDE
Winkelier te Schore
Tractors Auto's Motoren
Rijwielen Benzine Smeerolie
Reparaties.
Wolfaartsdgk (Oud-Sabbinge) Telefoon 278. G.!
M. D. KABBOORD
en Echtgenote.
Smederg. G.N.
Aan familie, vrienden en
bekenden een gezegend
Nieuwjaar toegewenst.
Fam. G. P. LEENDERTSE
Kamperland.
Koude gure dagen
Dan naar Marokko
Te duur Reist dan zonder paspoort.
Gaarne bied ik U daartoe de gelegenheid, door U
op een avond met 100 gekleurde lichtbeelden een
indruk te geven van Marokko; „Allah's tover
tuin". Reist U met my mee
Ook andere lezingen met gekleurde lichtbeelden.
Condities 25.met eventuele reis- en verblgf-
kosten. (Voor charitatieve instellingen 15.
Drs. P. C. BUIJTERSE,
SINGEL 192 VLISSINGEN.
Bij de intrede van het Nieuwe jaar wordt door de
ondergetekenden aan hun vrienden, bekenden
en begunstigers hun gelukwens aangeboden.
BORSSELE
A. P. Karelse, Melkhandel
Zuidsingel 32.
J. van de Velde, Plein 22.
's H. HENDRIKSKERKE
v. d. Guchte en Echtgenote,
Zuivelhandel
Gebrs. de Ruiter, Dorpstraat 9,
Kleermakers en Barbiers
HEINKENSZAND
H. v. d. Linde, Schilder en Behanger
I. Pauwe, Kolenhandel
Jan Rgk, Schoenh.-Schoenmakery
HOEDEKENSKERKE
J. J. Bakker, Bakker, Kerkstraat 58.
J. den Toonder-de Puiter, Schoenh.
KRUININGEN
L. Krombeen in tabak en sigaren,
Hoofdstraat 63.
H. J. Waverijn, 't Zuivelbedrgf.
Markt 15.
LEWEDORP
Fam. Jac. Blankenburgh-Bosman,
Slagerg, Lewedorp.
J. v. d. GuchteFraanje, Levensmid-
delenbedryf, Lewedorp. G.N.
Fam. J. A. Leenhouts-Bakker, Land-
bouwsmedery, Lewedorp.
Wed. J. Trommelen, Winkelierster,
Lewedorp.
wemelDinge
Wed. J. Felius, Bakkerg
M. J. Geluk, Radio, Electriciteit
L. Luteyn, Agent P.Z.C.
Ant. v. d. Maale, Bróód en Banket
W. van Weele en Zn. Smederg
W. P. Westrate en Echtg., Kapper
nieuwdorp
J. BaijensKoole, Bakkerg.
Joh's Blankenburgh, Slagerg.
A. Blankenburgh, Aannemer.
J. v. d. Berge, Landb .-Smederg.
J. Dommisse, agent P.Z.C.
A. F. K. Francke, Bakkerij.
G. Smit, Schoenhandel.
P. A. v. d. Kreeke, Groente- en fruith.
A. v. d. Kreeke, Commissionnair.
A. L. Moerman, Radio en Televisie.
S. C. Poortvliet. Textielhandel.
Fam. J. Reijnierse, Quarlespolder.
Fa. D. Witte en Zonen, Melkhandel.
waarde
Gebr. Blauwkamer, Slagerg.
A. BlokOranje, corr. P.Z.C.
C. Braam, Schildersbedrgf.
H. A. van Houte, Manufacturenhand.
M. v. HouteRoelands, Commissionn.
W. KrijnsenTimmer, Commissionn.
P. v. d. Maas, Manufacturenhandel.
B. v. NoordenKopmels, Groenteh.
D. SonkeKole en Zn., Veehandel p.f.
wolfaartsdijk
Fam. C. Almekinders, mach. klomp.
Fam. W. Anthonisse, Slagerg.
Fam. M. v. Boven, Horlogemaker.
Izak van Boven
Fam. A. van Damme, Schildersbedrgf
Fam. L. Dekker, Tuinderij.
P. Dekker, groente- en fruithand.
Wed. J. Eggebeen, winkelierster.
Fa. W. Haertsen en Zn. Schildersbedr
Fam. D. Huissen, aardew. en emaille.
Fam. A. Karman, brood- en banket.
M. Kloosterman, corr. P.Z.C.
Fam. G. van de Kreeke, Slagerg.
.Fam. L. v. d. Kreeke, vishandel.
Fam. J. Kole, bakker-winkelier.
Fam. Kleinepier, molenaar.
W. de Leeuw, agent P.Z.C.
Fam. W. de Leeuw, kruidenierswaren,
tabak, sigaren en sigaretten.
J. W. A. van Loo, tabak, sigaren.
A. van Loo en Echtg., Dorpsstraat A
44, Kruiden, Aardewerk, Emaille.
Fam. L. M. v. d. Maas, Schoenmaker.
Fam, A. Maartense, Kruideniersw.
Fam. R. Moerman, tabak, sigaren.
Fam. M. Phernambucq, Schildersbedr
Fam. J. Poleij, Bakkerij, Kruiden.
Fam. J. P. de Regt, Bakker, Kruiden,
Fam. J. Rgn, bode op Goes.
Fam. C. Sinke, Timmerman-Aann.
M. J. Sinke, Manufacturen.
Fam. A. Strgd, rijwielhandel
Fam. D. Vleugel, Melk-Boter.
J. P. van Wel, alle verzekeringen.
Jan West veer. Koopman.
Fam. J. H. Wisselink, electr. smed.
S. de Witte, auto-rijsch., Nazareth.
Fam. J. Zuidijk Zn., commissionn.
yerseke
Firma P. Dekker en Zoon, Bakkery
Schuttershof 6.
J. Duinkerke, Agent P.Z.C.,
Schuttershof 19.
Wed. P. Kloosterman,
Zanddwarsstraat 10.
Gebr. Kryger, Slagerij,
Noordzandstraat 10.
A de Waard, Slagerij, Lepelstr. 3.
