PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Stemming over bewapening van
West-Duitsland uitgesteld
Schutsluis of keersluis voor
afsluiting Zierikzeese haven?
BILT
00K COMMUNISTISCH CHINA
EN JAPAN UITGENODIGD
HULP AAN „ONZE MENSEN"
IN NOOD IN INDONESIË
197e Jaargang-No. 307
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W de Pagter.
Hoofdred.: G. Ballint(jn; Pl.-verv.:
W. Leertouwer.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; f 5.85 p. kw.; fr. p. p. f 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Donderdag 30 Dec. '54
ADVERTENTIEPRIJS 22 cent per
mm. Minimum p. advertentie f 3.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertentie t (max. 8 regels)
van 1—5 regelr f 1.—. Iedere regel
meer 20 cent „Brieven of adres
Bureau v d. Blad" 25 cent meer.
Giro No. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bur. Vllssingen, Walstr. 58—60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 304): Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes. Lange Vorststr. 63. telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg, Tinlandstr. 2, telef. 16; Terneuzen. Brouwerljstr. 2; Zlerikzee. N. Bogerdstr. C 160. telef
DEBAT IN FRANSE NATIONALE VERGADERING.
Mendès-France ivint stemming over
de tweede vertrouwenskwestie
Op voorstel van de agenda-commissie heeft de Franse nationale vergade
ring; gisteravond laat besloten de stemming over de bewapening van West-
Duitsland uit te stellen tot hedenmiddag vijf uur. De agenda-commissie had
namelijk beslist dat het wetsontwerp door intrekking van een artikel is
gewijzigd en daarom opnieuw een uitstel van 24= uur noodzakelijk maakt.
Mendès-France verklaarde dat hij zich bij de beslissing van de agenda
commissie neerlegde, maar hij stond er op, dat de nationale vergadering
\yel over de tweede ver trouwens-motie zou stemmen.
Omstreeks één uur in de afgelopen nacht werd medegedeeld, dat Men
dès-France de stemming over de tweede vertrouwens-motie toelating
van West-Duitsland tot de N.A.V.O. heeft gewonnen.
Behalve toelating van West-Duitsland tot de N.A.V.O. betreft de stem
ming over de tweede vertrouwens-motie een instructie van de nationale
vergadering aan de regering tot geljjk tijdige deponering van de ratificatie
oorkonden van de Parijse accoorden en de Saarovereenkomst.
De Franse nationale vergadering
kwam gistermiddag te vier uur bij
een onder voorzitterschap van André
le Toquer om zich uit te spreken over
de twee vertrouwens-kwesties, die
door premier Mendès-France werden
gesteld. Doordat de Gaullistische af
gevaardigde Leon Noel een eerder in
gediend voorstel introk, werd op het
laatste ogenblik het wetsontwerp
waarover gestemd moest worden, ge
wijzigd.
Het ontwerp bestond nl. uit drie de
len;
7 Het eerste deel keurde Westduits-
lands toetreding tot de West-Euro-
pese Unie goed; 2. Het tweede be
noemde een commissie van de natio
nale vergadering en de Senaat, die
Is
h:
Koninklijke familie in
Sankt Anton
H.M. de Koningin en de prinsessen
Beatrix, Irene en Margriet hebben
Dinsdagmorgen hun intrek genomen
in hotel „Post" te Sankt Anton.
De Koningin en haar dochters ge
nieten er thans van het prachtige
weer. De sneeuw is weliswaar wat
hard, maar er is reeds intensief op
ski's geoefend. Ook heeft de Konin
gin verscheidene afdalingen gemaakt
o.a. van Galzig en van St. Christof
uit. De Koningin en de prinsessen
hebben dezelfde gidsen die zij twee
aar geleden hadden. Zij vergezellen
laar op de skitochten.
Honderden Japanners zijn
nog in Nieuw-Guinea
In Tokio zijn plannen in voorberei
ding om pamfletten uit te werpen bo
ven de ontoegankelijke gebiéden in
Nieuw-Guinea om honderden Japan
se militairen, die naar men aanneemt
zich daar nog steeds verbergen, mede
te delen, dat de oorlog 10 jaar gele
den is geëindigd en een beroep op hen
te doen zich over te geven.
Naar schatting bevinden zich nog
tussen één en tweeduizend „achter
blijvers" in de binnenlanden van Nw.-
Guinea. Van de 14.000 Japanners, die
destijds in het gebied tussen Hollan-
dia en Aitape (in Australisch Nw.-
Guinea) waren gelegerd, zijn er
slechts 2000 teruggekeerd. De rest is
„spoorloos".
Melkmachine voor
Mendès-France.
Een machine voor het melken van
koeien is Dinsdag door de bond van
Amerikaanse melkboeren per vlieg
tuig naar de Franse premier, Pierre
Menidès-France, verstuurd. Zij zal
hem worden overgedragen door Elea-
nore Maloney, „Prinses van de Melk
weg", die dè premier tevens 48 liter
melk van iedere Amerikaanse
staat een liter ten geschenke zal
geven.
De laatste storm is aan de Bieschbos
niet onopgemerkt voorbijgegaan. De
lage dijken konden de opkomende
vloed niet tegenhoudenpolders liepen
onder, gebouwen kwamen onder wa
ter te staan; de schade beloopt enige
millioenen.
door de regering zou moeten worden
geraadpleegd vóór de Duitse herbe
wapening verhoogd zou kunnen wor
den tot meer dan 12 divisies. Het der
de voorzag in gelijktijdige deponering
van de ratificatie-oorkonden van de
Parijse overeenkomsten en het Fran-
-Duitse Saar-accoord.
Aangezien het tweede deel door
Noel was ingelast, kwam dit nu te
vervallen.
Vóór de stemming spraken nog een
aantal afgevaardigden, o.w. Herriot,
die meende dat het Frans-Russische
verdrag aansluiting van Frankrijk bij
een coalitie tegen de Sowjet-Unie
verbood en dat dit verdrag geëerbie
digd moet worden.
Guy Mollet verklaarde namens de
socialistische fractie, dat bewapening
van Duitsland nodig is. „De enige ma
nier, waarop Sowjet-agressie kan
worden afgeschrikt is handhaving
van de Amerikaanse troepen in Eu
ropa", zo zeide Mollet.
Hij sprakde hoop uit, dat Frankrijk
elke gelegenheid zal aangrijpen om
met de Sowjet-Unie te onderhande
len en het Oosten er van te overtui
gen, dat het Westen slechts in vrede
en vrijheid leven wil.
Motie.
Een twintigtal afgevaardigden heeft
kort voordatde vergadering tot half
kort voordat de vergadering tot half
diend, waarover na de beide vertrou-
wensmoties gestemd zou moeten wor
den. Hierin wordt de „onverbrekelijke
verbondenheid" van de nationale ver
gadering" met de fundamentele en
ondeelbare beginselen van de Franse
politiek" bevestigd.
Als beginsel worden genoemd
„handhaving van de Atlantische
eensgezindheid, versterking van de
samenhang in Europa en onvermoeid
streven naar begrip tussen de sta
ten". De 20 afgevaardigden behoor
den tot alle fracties behalve de com
munistische.
Onmiddellijk na de hervatting van
het debat zeide de rechtse afgevaar
digde Francois Quilici, tegenstander
van de bewapening van West-Duits
land, dat het verslag van de vorige
vergadering onjuist was. De algeme
ne vergadering sprak zich echter te
gen deze bedenkingen uit.
Bloemenhulde voor
Prinses Willielmina
Door dankbaar Suriname.
H.K.H. Prinses Wilhelmina is giste
ren op Paleis Het Loo verrast met
een bloemenhulde, door dankbaar
Suriname aangeboden wegens het feit
dat de Prinses destijds Koningin
in het Koninklijke rede van 7 Decem
ber 1942 de autonomie der rijksdelen
in het vooruitzicht stelde, waardoor
gisteren het statuut voor het Konink
rijk in Suriname en de Ned, Antillen
kon worden afgekondigd.
De bloemen werden door het „Wil-
helmina-comité" per vliegtuig naar
Nederland gezonden, waar er een
fraai bloemstuk van werd gemaakt.
Het stuk was samengesteld uit in
heemse bloemen, namelijk vuurrode
ixora's, die in Suriname bekend staan
als „vurige liefde' 'en zacht-rose pha-
comeria's. Het geheel werd gecomple
teerd door een bladertak van crotton,
die een ryke kleurschakering toont.
Linten in de nationale kleuren, afge
zet met goud sierden de enorme
mand, waarvan het rietwerk speciaal
vervaardigd moest worden.
De heer G. W. IJsselstein van een
bloemenmagazijn uit Amsterdam ver
zorgde de opdracht en leverde de
mand aan paleis Het Loo af.
CONFERENTIE TE BOGOR.
Voor de besprekingen in
Bandoeng.
De vyf Aziatische premiers, die te
Bogor confereren hebben besloten 25
landen uit te nodigen voor het bijwo
nen van de Afrikaans-Aziatische con
ferentie, die volgend jaar in April in
Bandoeng zal worden gehouden. Tot
die landen behoren o.m. communis
tisch China en Japan.
Tot de onderwerpen, welke op deze
conferentie zullen worden behandeld
behoren: economische samenwerking,
algemene stappen om de wereldspan
ning te verminderen en de atoombom.
De uit te nodigen landen zijn: Af
ghanistan, Cambodja, de Federatie
van Centraal Afrika, de Chinese
volksrepubliek, Egypte, Ethiopië, de
Goudkust, Iran, Irak, Japan, Jorda
nië, Laos, Libanon, Liberia, Lybië,
Nepal, de Philippijnen, Saudi-Arabië,
de Soedan, Syrië, Thailand, Turkije,
Noord-Vietnam, Zuid-Vietnam en Ye
men.
In het communiqué wordt voorts
gezegd, dat aan de landen, die uitge
nodigd worden, verzocht zal worden
de minister-president, of de minister
van buitenlandse zaken te zenden.
NIEUW-GUINEA
Het communiqué bevat ook een pa
ragraaf, gewijd aan West-Nieuw-Gui-
IfiWMfll
1 t A
:f
J
L
K.V .Hi-: "V
T f,
t
nea. Deze pax-agraaf, de twaalfde van
zeventien paragrafen, luidt als volgt:
In verband met hun genoegzaam
bekende houding jegens het kolonia
lisme, hebben de eerste ministers aan
dacht gewijd aan de kwestie-West
Irian. De eerste ministers van Birma,
Ceylon, India en Pakistan hebben zich
gesteld op het standpunt, door Indo
nesië in deze aangelegenheid ingeno
men. Zij hebben de ernstige hoop uit
gesproken, dat de Nederlandse rege
ring bereid zal zijn, de onderhande
lingen terzake te heropenen, „ter uit
voering van de verplichtingen die op
haar rust uit hoofde van de plechtige
overeenkomst, die tussen haar en In
donesië is gesloten".
„Zeeland in 1954"
De lezers van.de P.Z.C. ontvan
gen vandaag als bijlage van ons
blad een extra nummer „Zee
land in 1954". Deze ryk geïllus
treerde uitgave, waarin circa
100 Zeeuwse foto's zijn opgeno
men. wordt aan onze abonné's
gratis ter beschikking gesteld.
Aan onze bureaux té Middel
burg, Vii.sslngen en Goes is een
aantal losse exemplaren te ver
krijgen ad 0,25 per stuk.
Voor de vluchtelingen
Bij het comité vluchtelingenhulp
1954 is opnieuw 58.000 gulden bin
nengekomen. De stand van de actie
is daardoor geworden: 2.653.000 gul
den.
Nieuwe helicopters
voor de Sabena.
De Sabena heeft in de Verenigde
Staten twee helicopters van het type
Sikorsky S 55 besteld, die in de loop
van 1955 zullen worden afgeleverd
en het aantal toestellen van dit soort
op zes zullen brengen.
Infanteristen van het zevende Alge
rijnse tirailleur-regiment staan ge
reed om zich in te schepen aan boord
van een schip, dat hen naar Algiers
en dusnaar huis zal voeren. Se
dert het uitbreken van de vijande
lijkheden in 19j7 namen enkele batal
jons aan de strijd deel, in I95S echter
werd het hele regiment ingezet, gro
tendeels in Centraal-Vietnam, met
uitzondering van één bataljon, dat
een belangrijk aandeel had in de held
haftige slag om Dien-Bien-Phu.
Groninger dijken hebben
storm goed doorstaan
De Groninger dyken hebben de ver
schillende stormen uitstekend door
staan. De schade is beperkt geble
ven tot enkele oppervlakkige gaten
in het buitenbeloop. De schade is ge
ring te noemen. Een onverhoopte
volgende storm in dit seizoen zal
voor de Groninger dijken geen extra
risico's veroorzaken, zo vernamen
wy van de directeur-hoofdingenieur
van de provinciale waterstaat in Gro
ningen, ir P. Stelling.
Een nauwkeuriger onderzoek van
de dijken heeft uitgewezen dat enige
schade is aangericht aan de dijken
voor d" Emmapolder, een nog be-
trekkCv-i: nieuwe polder ten Noor
den van Uithuizermeeden, waar vier
faten in het buitenbeloop tot een
iepte van ongeveer een meter zijn
geslagen. Het grootste gat heeft een
lengte van dertig meter. Ook is een
oppervlakkig gat ontstaan in de pro
vinciale dijk bij Zoutkamp en werd
enige schade aangericht aan de dijk
bij Delfzijl en aan de dijk voor de
Linthorst Homanpolder. Voorlopige
voorzieningen zijn gedurende de
storm en vlak na de storm reeds ge
troffen. Thans wordt gewerkt aan
definitief herstel.
Uitbarstingen van de
Stromboli en Etna.
De Stromboli en de Etna, twee Ita
liaanse vulkanen, werken weer. Uit
drie kratermonden van de Stromboli,
die op de Liparische eilanden tegen
over de Noordoostkust van Sicilië
ligt, daalt een enorme lavastroom
langs de berghellingen naar beneden.
Uit de Etna, ten Noorden van Ca
tania op Sicilië gelegen, stijgt een
dikke rookwolk vermengde met as ap.
Er bestaat geen ongerustheid onder
de bevolking. De directeur van het
vulkanologisch instituut van Catanië
heeft zich naar de Etna begeven om
een onderzoek naar de uitbarsting in
te stellen.
Mr. KORTENHORST VOORZITTER
Stichting in oprichting
In oprichting is een nationale stich
ting tot hulp aan „onze mensen" voor
zover zij in Indonesië in nood ver
keren. Op korte termijn zal deze stich
ting voor het voetlicht treden en de
samenstelling en doelstelling bekend
worden gemaakt. Zij zal staan onder
leiding van mr. L. G. Kortenhorst,
voorzitter van de Tweede Kamer.
De stichting gaat bij de totstand
brenging daarvan uit van de volgende
overwegingen
„De groeiende bezorgdheid over de
Don Juan Carlos
naar Madrid
Officiële verblijfplaats
Generaal Franco en de Spaanse
kroonpetendent, Don Juan, zijn het
er over eens geworden dst Madrid
na zes Januari, het traditionele feest
der „Koningen", de officiële verblijf
plaats zal worden van de zestienjari-
ge zoon van Don Juan, Don Juan
arlos.
De generaal en Don Juan begonnen
hun besprekingen Woensdagmorgen
om 11 uur in het landhuis van een
Spaanse edelman, het „Palacio de
Las Cabezas", te Casatejada. Zij
spraken over de opvoeding van de
jeugdige prins Juan Carlos, die Fran
co als opvolger wenst, zoals bekend
is.
De historische bijeenkomst droeg
een strikt geheim karakter. De vori-
Efe ontmoeting van Don Juan en het
nse staatshoofd had in 1948
s op het jacht van generaal
co. Zij spraken toen over het
zelfde onderwerp.
Overstromingen in
Columbia.
Bij overstromingen in Carmen del
Atrato aan de Columbiaanse Oce-
aankust zijn 47 personen om het le
ven gekomen. Er werden 28 lijken
geborgen.
De oorzaak van de overstroming
was een aardverschuiving, waardoor
twee rivieren werden afgedamd.
KEUZE UIT ACHT ONTWERPEN
De kosten zullen wellicht de
doorslag geven.
Dinsdagavond is aan de raadsleden van Zierikzee een dossier overhan
digd, bevattende verschillende plannen voor de bouw van een sluis in de
haven tussen Zierikzee en de Oosterschelde. Deze samenvatting hebben de
ontwerpers ir. G. S. Bos uit Deventer en de heer A. J. Argelo uit Zierikzee
gecompleteerd met de begrotingen en een tiental tekeningen.
Uitgangspunt van het sluisvraagstuk ligt in de beveiliging van de stad
en haar achterland; de studie opende tevens de mogelijkheid het haven- en
scheepvaartbelang van Zierikzee in de beschouwingen te betrekken. Het
bleek dat de enige en afdoende manier om beide belangen te behartigen, is
gelegen in de uitvoering van een schutsluis. Toch raden de samenstellers
niet te streven naar de bouw van een schutsluis indien het rijk zich op liet
standpunt zou stellen, dat de volle meerkosten door de stad Zierikzee moe
ten worden gedragen. Alvorens een keuze te bepalen wordt het gemeente
bestuur geadviseerd zich tot de minister van Waterstaat te wenden en te
trachten deze hogere kosten van een schutsluis als subsidie te ontvangen.
De invloed van het Deltaproject op
het ontwerp is zeer groot geweest.
Tot aan het tijdstip van gereedkomen
van de Delta-dijken ligt ae sluis in de
eerste waterkering. Verder werd er
van uitgegaan dat ook na het leggen
van de Delta-dijken de sluis als onder
deel van de tweede waterkering zal
blijven bestaan. De sluis dient dus niet
als een semi-permanent kunstwerk te
worden geconstrueerd. De waterke-
rende hoogte is bepaald op vijf meter-
N.A.P.
Het gemeentebestuur zal in de ko
mende zittingen een keuze moeten
doen uit acht ontwerpen, welke, als
wy goed zijn ingelicht, variëren van
2.950.000 tot 4.700.000. De een
voudigste oplossing is een keersluis
met pimtdeuren, de kostbaarste een
schutsluis, waarvan de betonkosten
al bijna een millioen zullen bedra
gen. Uit veiligheidsoogpunt zijn twee
gelijkwaardige beweegbare waterke
ringen achter elkaar vereist. De
plaatselijke vertegenwoordigers van
de Rijks- en Provinciale Waterstaat
zijn var. oordeel, dat voor het dienen
van de veiligheid de keersluis met
puntdeuren achterin als minimum
oplossing voldoende is. Allen zyn het
er over eens, dat een schutsluis voor
in grotere veiligheid biedt en voor de
scheepvaart de beste oplossing is.
Eenstemmig is men van oordeel, dat
met het werk ten spoedigste moet
worden begonnen, zeker niet later dan
de eerste nelft van 1955.
VERSCHIL
Waar ligt nu het verschil tussen
beide sluis typen Vooropgesteld moet
worden de noodzakelijkheid van een
sluis voorin de haven. Wanneer men
de sluis zou projecteren, zou men de
lengte van de zcewaterkerende dijken
op Schouwen en Duiveland met 2300
meter vergroten. Eenvoudig voorge
steld is het zo, dat by vloed de keer
sluis zich automatisch sluit. Bij nor
maal tij is dan de waterstand van de
haven en van de Schelde op hetzelfde
peil. In de tegenwoordige toestand
van het by laag water gedeeltelijk be
vaarbaar zijn van de haven zou dus
op deze wijze geen waardering ko
men. Vissersboten kunnen bij iedere
waterstand in- en uitvaren, doch gro
tere schepen hebben gedurende elk tjj
een bepaalde periode, waarin zij im
mobiel zijn. Uiteraard is het voor het
Iaden en lossen van schepen hinder-
(Vervolg op pag. 7)
omstandigheden waaronder tal van
,,onze mensen" in Indonesië zijn ko
n-en te verkeren, leeft niet alleen bij
de regering en de léden der volksver
tegenwoordiging.
Ook uit het Nederlandse volk zelf
gaan steeds meer stemmen op, die bij
óe toenemende sociale nood blijk ge
ven van medeleven met de onzen over
zee.
Uit deze drang ontstaat de stichting
tot hulp aan „onze mensen" in Indo
nesië.
Zij zal geestelijke en psychische
steun moeten verlenen. „Onze men
sen" zullen het moeten ondervinden,
dat het Nederlandse volk zich één
met hen voelt.
Zij moeten weten, dat zij niet alleen
staan, dat ze bij voortgezet verblijf in
Indonesië op hulp kunnen rekenen en
dat diegenen, die naar Nederland ko
men, hier als volkomen gelijken in
ons midden zullen worden opgenomen.
Ook materieel is veel hulp nodig.
Zeker, de overheid zorgt voor so
ciale uitkeringen, med'sche verzorging
en anderszins, maar overheidsvoorzie
ningen scheppen alleen beperkte be
staansvoorwaarden. Er kan en moet
meer worden gedaan.
Vooral na alles wat men sinds 1942
al heeft meegemaakt, vraagt oprechte
naastenliefde, de barmhartigheid, de
charitas daarnaast een daad van het
Nederlandse volk".
In het bestuur zullen zitting nemen
vertegenwoordigers van kerkelijke en
levensbeschouwelijke organen, bene
vens maatschappelijke organisaties en
groeperingen en organisaties van
werkgevers en werknemers, terwijl
pers en radio eveneens vertegenwoor
digd zullen zijn. Enigj deskundigen
zullen het bestuur completeren.
Het voorlopig adres der stichting is:
Koninginnegracht 47, 's-Gravenhage,
tel. 182667.
Statuut voor het Koninkrijk
in Suriname afgekondigd
Grootscheepse feestelijkheden
In een plechtige buitengewone ver
gadering van de staten van Surina
me is Woensdag het statuut voor het
Koninkrijk, dat op 15 December door
Koningin Juliana werd bevestigd, in
Suriname afgekondigd.
Gouverneur Klaassesz. de waarne
mend voorzitter der staten, Kolader,
en minister Juglall (onderwijs) spra
ken daarbij redevoeringen uit.
Vervolgens was er een militaire
parade, een receptie bij de gouver
neur en een défilé van versierde voer
tuigen.
Des avonds werd er o.m. een gon
delvaart gehouden. De regeringsraad
stelde voor het feest 28.000 gulden
beschikbaar.
REDE GOUVERNEUR.
De gouverneur verklaarde in een
rede, aat nimmer tevoren in de ge
schiedenis van het Koninkrijk een
staatsstuk van deze betekenis tot
stand was gekomen.
Het statuut is meer een stuk men
selijke geschiedenis dan een staats
stuk. Terecht heeft de Koningin het
stuk gezien als een levend organis
me. Het zal verschillende voedings
bodems moeten trekken, die een
schutse in de verschillende landen zal
moeten vinden tegen koude en wind,
tropenregens en tropenzon. Het zal
geen kasplant moeten zijn, die met
kunstmiddelen een tijdlang in leven
wordt gehouden.
DE
VERWACHT...
IETS MINDER ZACHT.
Zwaar bewolkt met verspreide op
klaringen en overwegend droog. Hier
en daar mist. Weinig wind. Iets min
der zacht.
ZON EN MAAN.
31 December
Zon op 8.49 onder 16.38
Maan op 11.17 onder