Bij de Kon. Mij De Schelde kampt
men met personeelsmoeilijkheden
SPOEDIG HULP VOOR DE
ZUIDERZEEVISSERS
ALGEMENE TOESTAND NIET
ONHOUDBAAR IN INDONESIË
NOG GEEN FLUORESCERENDE
POSTZEGELS
VRIJDAG 17 DECEMBER 1954
PROV IN 01 ALE ZEEUWSE COURANT
BEZWAREN TEGEN EMIGRATIE- EN WONINGPO LITIEK
Critisch geluid in jaarrede van
directeur J. W. Hupkes
De Kon. Mij. „De Schelde" te Vlissingen heeft ook dit jaar weer de tra
ditionele huldigingsbijeenkomst gehouden ter ere van de personeelsleden,
die in de loop van het jaar ditmaal dus in 1954 bij „De Schelde" jubi
leerden.
In het Scheldekwartier werden honderd en twee jubilarissen met hun
echtgenoten ontvangen. Vijf van deze jubilarissen waren 50 jaar in dienst,
29 vierden hun 40-jarig jubileum en 68 personeelsleden hadden de 25-jarige
trouwe dienst volgemaakt.
In deze bijeenkomst heeft de directeur, de heer J. W. Hupkes, de gebrui
kelijke jaarrede uitgesproken, waarin hij ditmaal een critisch geluid moest
laten horen. Hij wees op het personeelgebrek en vroeg zich in verband
daarmede af, of de bevordering van de emigratie op een schaal als wij
thans kennen, wel gewenst is. Hij maakte ernstig bezwaar tegen de wo-
nlngpolitiek in Nederland en drong aan op vermindering van de mensen
concentraties in Noord- en Zuid-Holland door verplaatsing naar de buiten-
provincies.
De jubilarissen
De jubilarissen waren: 50-jarige
dienst:
D. Huser, F. A. Huser, G. Krijger, C.
W. Rademaker, J. Wegermans.
40-jarige dienst:
P C. Bertijn, A. L. H. Bos, E. G. van
Deventer, J. C. Eiff, I. Fransooi, A.
Gel jon, C. Geluk, C. v. d. Graaf M.
G. de Hondt, C. A. Kamermans, M. F.
Kok, H. Kort, M. C. Kurjl, P. M. J.
Leenhouts, J. P. Lippens, T. Mes, P.
Polderman, M. J. Ratelband, B. de
Ridder, C. Schot, A. Smit, A. Theune,
J. J. Vader, W. L. Veerkamp, P. M.
Verdonk, N. Warren, P. de Wgze, C.
de Zwart.
25-jarïge dienst:
J. S. Adriaanse, W. J. Andriessen, J.
Barten, I. van Biemen, P. den Boer,
F. G. H. Brandenburg, W. C. Bur-
gers, W. Buijs, J. B. Bijleveld, B. J.
lanckaerts, A. A. J. van Deutekora,
H. F. B. Dissen, P. A. Doense, A. J.
Eiff. M. P. v. d. Ent, B. van Essen, J.
vanGeideren, A. Geluk, M. G. H. v.
d. Hof, B. Hofman, B. J. ten Hoopen,
J. van Huizen, H. J. Huijsman, L.
Huijssoon, J. Jasperse, I. de Jonge,
C. Joziasse, W. C. J. Kesteloo, A. C.
de Klerk, P. S. de Kok, C. Kokelaar,
J. L. de Konink, W. Kusse, P. Kuijper,
W. F. Lenselink, F. Lomeijer, A. Lou-
werse, W. Maas, J. G. Mannaart, A.
Nieuwenhuijze, D. de Nooijer, J. A. de
Nooijer, J. P. van Oorschot, A. Pleij-
te, J. A. Polderdijk, J. L. Perwez, F.
de Ridder, H. Schat, L. C. Schille-
man, J. Schroevers, M. H. J. Schroe-
vers, P. H. van Soelen, J. Sohier, J.
van Splunder, J. S. Steendam, J.
Stroo, L. Stroo, J. J. J. Tax, P. Theu
ne, I. Timmermans, S. Vreeke, D.
Walrave, E. Wanjon, L. Welleman, E.
Weug, C. J. Wisselink, F. J. Witte,
A. Wnkhuisen.
Buiten deze jubileumviering werd
nog een gratificatie uitgereikt aan
drie personeelsleden, die gedurende
vijf en twintig jaren zijn gepension-
neerd, namelijk P. v. d. Leije te Vlis
singen, J. Suurmond te Souburg en
P. Lagendijk te Vlissingen. Twee van
deze 90-jarigen waren zelf aanwezig
om hun gratificatie in ontvangst te
nemen.
Toespraak J. W. Hupkes
De directeur van de Kon. Mg. „De
Schelde", de heer J. W. Hupkes, sprak
de jubilarissen toe. Hij noemde het
verheugend, dat hij een groot aantal
jubilarissen kon begroeten.
Sinds de oprichting van de maat
schappij hebben nu in totaal 2615
leden van het bedrijf gejubileerd.
Daaruit blijkt de grote trouw en toe
wijding, welke vele leden van het per
soneel kenmerkt.
De heer Hupkes begroette ook
twee oud-gedienden, die een wel heel
zeldzaam jubileum vierden, namelijk
de heren J. Suurmond en P. Lagen
dijk. Beiden zijn 90 jaar en werden 25
jaar geleden gepensionneerd.
Vervolgens sprak de heer Hupkes
over de gang van zaken in het be
drijf. Het jaar 1954 heeft zich voor de
metaalindustrie in Nederland geken
merkt door grote drukte, vooral als
gevolg van een grote buitenlandse
vraag. De scheepsbouw vertoont een
zelfde beeld, hetgeen merkwaardig
genoemd mag worden, omdat de pro
ductie in de wereldscheepsbouw iets
afzakte, maar in Nederland daaren
tegen steeg.
Indien er voldoende vakarbeiders
waren zou de Nederlandse activiteit
nog groter kunnen zijn. De inrich
ting van de Nederlandse scheeps-
bouwindustrie is zodanig, dat ze
ker zonder verdere investeringen 10
15.000 arbeiders meer te werk ge
steld zouden kunnen worden.
De emigratie
Spreker vroeg zich in dit verband
af of emigratie op een schaal, welke
wij thans kennen, wel gewenst is.
Door emigratie te bevorderen expor
teren wij een deel van onze rijkdom
onze nijvere bevolking en dat
nog wel zonder enige tegenprestatie.
Loon- en prijspeil
Spr. wees er op, dat bij een dusda
nig gespannen arbeidsmarkt het loon-
en prijspeil niet stabiel kon blijven.
Het loonniveau steeg met ongeveer
16 Daardoor kwam ook het prijs-
niyeau in beweging. Thans is het
dringend noodzakelijk, dat alle krach
ten worden ingespannen om het prijs
niveau omlaag te drukken. De indus
trie zal dat moeten doen door opvoe
ring van productiviteit, dat wil
zeggen meer productie per man door
verbetering van de efficiency.
Hierbij is begrip en steun van de
arbeiders zelf onontbeerlijk.
De centrale overheid kan meewer
ken tot prijsverlaging door de belas
tingdruk te verminderen.
Wat de Kon. Mij. „De Schelde" zel
ve betreft, kan het jaar 1954 een goed
jaar worden genoemd. De orderporte-
fe.'lle werd aanzienlijk uitgebreid
doordat contracten voor vijf nieuwe
schepen afgesloten konden worden en
mede hierdoor zal het bedrijf goed
van werk zijn voorzien, zowel gedu
rende 1955 als 1956.
De modernisering van de scheeps-
bouwafdelingen, zoals deze in eerste
aanleg was opgezet, werd voltooid.
De modernisering van de plaat
werkerij met kantoren, nadert haar
voltooiing en de nieuwe lichtmetaal-
fabriek is in bedrijf.
Uitbreiding tandwiel-
fabriek
Tot verdere uitbreiding van de
tandwielfabriek werd besloten. Over
ruim een jaar zal de Kon. My „De
Schelde" beschikken over de allermo
dernste tandwielfraisbanken, waarbij
een bank voor het fraisen van tand
wielen tot een diameter van vier me
ter. Daarnaast zijn plannen om de
machinefabriek verder te modernise
ren in vergevorderd stadium.
De bedrijfsscholen zullen geconcen
treerd worden in één gebouw.
Personeel
Wat de personeelsvoorziening be
treft ziet de Maatschappij zich door
de vele mutaties nog voor grote moei
lijkheden gesteld. Alles wordt intus
sen gedaan om het de mensen zo
prettig mogelijk te maken.
De heer Hupkes deelde mede, dat
met ingang van 1 Januari a.s. de pre-
miebijdrage van de werknemers voor
het werklieden pensioenfonds met 1%
zal worden verminderd onder gelijk
tijdige verhoging van het door de
werkgever te storten premiebedrag.
Spr. ging dieper in op de noodzaak
van wijziging der woningpolitiek in
Nederland en hij vroeg zien af, of het
niet verstandiger zou zgn om de men
senconcentraties in Noord- en Zuid-
Holland wat te verminderen door ver
plaatsing
van Neder!
ïaar de buitenprovincies
nd.
Vlissingse kansen
Ik geloof, aldus de heer Hupkes,
dat het dringend gewenst is, dat ook
de Vlissingse overheid zich ernstig
over deze problemen gaat beraden.
Mijns inziens is het thans het moment
om grootscheepse plannen te maken
en om Vlissingen uit te bouwen tot
een werkelijke industriestad. Door
het investeren van ettelijke millioe-
nen sinds de bevrijding hebben wij
van onze kant datgene gedaan wat
mogelijk is. Ook de overheid zal niet
moeten schromen om grotere bedra
gen in de ontwikkeling en uitbrei
ding van Vlissingen te investeren.
Spr. noemde het Drie-eilandenplan
en het Deltaplan, om in verband
daarmede te betogen, dat de stad
Vlissingen haar kansen moet begrij
pen en grijpen en zich moet afvragen
of de stad wel het juiste klimaat heeft
voor de grote industrie.
Reparatieafdeling
Door gebrek aan werkkrachten,
welk gebrek wat Zeeland betreft
door een betere huizenpolitiek sterk
verminderd zon kunnen worden, heb
ben wij ook in 1954 vrijwel geen acti
viteit kunnen ontplooien op het ge
bied van scheepsreparaties. Toch is
het dringend noodzakelijk, dat wij
ook hieraan onze aandacht gaan be
steden. Vooral in tijden, waarin het in
de nieuwbouw slap is, kan de scheeps-
reparatie van het allergrootste be
lang zijn.
Tenslotte sprekende over de toe
komst van het bedrijf, constateerde
spr., dat er voor de komende jaren
nog een grote behoefte aan nieuwe
schepen zal zgn.
Er zijn vele factoren aanwezig om
de toekomst met vertrouwen tege
moet te zien.
Na deze rede reikte de heer Hup
kes persoonlijk de gratificaties en
eretekenen van de Mij. voor Nijver
heid en de Kon. Mij. „De Schelde"
uit.
Ir. M. de Vink, voorzitter van het
departement Zeeland der Mij. voor
Nijverheid en Handel, bood gelukwen
sen aan de jubilarissen aan en wees
er op hoe „De Schelde" groot gemaakt
is door de trouw van hen, die er wer
ken.
Koninklijke
onderscheidingen
Daarna sprak de burgemeester van
Vlissingen, mr. B. Kolff. Hij wees er
op, dat er in ons land uitblinkers zijn,
die veel genoemd worden, maar er
BEGROTING ZUIDERZEEFONDS
Geen snellere bouw van
boerderijen in N.O.P.
Minister Algera is van plan, op
zeer korte termijn maatregelen te
nemen, teneinde de mogelijkheden te
openen, dat een aantal Zuiderzeevis
sers, die thans in zeer moeilijke om
standigheden verkeren, deze visserij
zullen kunnen verlaten. Aldus schrijft
hij aan de Tweede Kamer in zyn ant
woord op het voorlopig verslag be
treffende de begroting van het Zui-
derzeefonds.
Het is niet mogelijk, aldus ver
klaart de minister verder, het tempo,
waarin de boerderijen in de Noord
oostpolder worden gebouwd, verder op
te voeren. De huidige jaarlijkse capa
citeit in de polder heeft ongeveer de
maximumgrens bereikt. Deze polder
is een gebied, waar zeer weinig bouw
vakarbeiders wonen en de animo on
der de geschoolde bouwvakarbeiders
om in de vlakke, open polder te wer
ken en in kampen te leven, is niet
groot. Alleen dank zij toepassing van
de montagebouw bij boerderijen,
waaraan minder arbeidskrachten en
in hoofdzaak ongeschoolden worden
te werk gesteld, is het mogelijk het
thans vastgestelde bouwprogramma
jaarlijks uit te voeren.
Omtrent het maken van een vaste
verbinding met het eiland Marken
deelde de minister mee, dat dit werk
zo mogelijk in het komende jaar zal
worden uitgevoerd.
De werken aan Oostelijk Flevoland
vinden thans weer op normale wijze
voortgang. Zonder ernstige tegensla
gen laat het zich aanzien, dat in 1956
met het droogmalen kan worden be
gonnen.
De ramp met de „Talent"
De ramp met de Britse duikboot
„Talent" zal nader onderzocht worden
op last van de Britse marine-auto
riteiten. Zoals men weet is deze duik
boot plotseling los geslagen uit een
droogdok op de Medway. Inmiddels is
het aantal slachtoffers gestegen tot
vier. Een der gewonden is in een zie
kenhuis overleden.
zijn ook stille werkers, voor wie de
waardering niet achterwege mag blij
ven. Spreker deelde mede, dat het H.
M. de Koningin had behaagd aan een
aantal jubilarissen bij „De Schelde" 'n
koninklijke onderscheiding toe te ken
nen. De burgemeester spelde aan de
genen, die onderscheiden waren, per
soonlijk de medaille op de borst.
Uitgereikt werd de zilveren ere
medaille, verbonden aan de Oranje
Nassau-orde, aan: C. K. Groen, D.
Huser, F. Huser, J. Weijermans.
De bronzen eremedaille ontvingen:
L. Back, A. K. Bok, A. Crucq, L. A.
Cijsouw, J. H. C. v. Houcke, M. H.
Kloosterman, G. Krijger, J. Sturm, J.
Willeboordse, P. Wïlleboordse, R. J.
van Wijk en C. de Zwart.
Namens alle gedecoreerden sprak
de heer F. Huser woorden van dank.
Staande werd daarna het Wilhelmus
gezongen. De huldiging van de Schel-
de-jubilarissen droeg niet alleen een
plechtig, maar ook een feestelijk
karakter. Dat laaste bleek gedurende
het tweede gedeelte van de avond.
Het orkest van de Ambtenarenver-
eniging zorgde onder leiding van de
heer H. S. O. Erdelmann enige malen
voor opgewekte muziek. Een groepje
tonelisten voerde de vrolijke eenacter
op „Te koop aangeboden", een verma
kelijke geschiedenis van twee oude
dames, die haar huis willen verkopen.
De heer J. W. Hupkes sloot met een
kort woord van dank.
MINISTER VAN THIEL
Bij terugkeer wordt ieder geval bezien
(Van onze parlementaire redacteur.)
De minister van maatschappelijk werk, mr. Van Thlel, zou een goed figuur
slaan by een wedstrijd in snel spreken. Dat bewees hij Donderdag by de
verdediging van zijn begroting in de Tweede Kamer. Nauwelijks had hy
een uitgebreide beschouwing gegeven over verzuiling, of hii was al bezig
met een uiteenzetting over de Indische Nederlanders. Ten aanzien van deze
categorie deelde hij mede, dat bij de terugkeer geval voor geval wordt be
zien. By het nemen van een beslissing geeft het materiële belang van de
betrokkenen de doorslag, een handel wijze, waartegen juist de heer Rit
meester (VVD) bezwaren heeft.
Deze afgevaardigde vond, dat het
op die manier veel te langzaam gaat.
De minister liet ach echter niet over
tuigen. Er kan niet gesproken worden
van een algemeen onhoudbare toe
stand.
Tegenover de terugkerenden staan
nog altgd duizenden, die in Indonesië
blijven werken ook al kunnen zij
hun overtocht betalen of wordt deze
voor hen betaald.
De situatie geeft geen aanleiding,
aldus de minister, tot het charteren
van extra-schepen voor het vervoer
naar Nederland. Wel wordt er reke
ning gehouden met enkele extra
schepen in 1955 voor het normale
reeds aangekondigde vervoer.
Algehele evacuatie
Uitdrukkelijk werd door de minis
ter er de aandacht op gevestigd, dat
er zeer voorzichtig te werk gegaan
moet worden. Men kan niet instaan
voor de gevolgen, als zou worden ge
zegd, dat alles was gedaan voor een
algehele evacuatie. Maar evenmin kon
hij mededelen, dat er niets voor wordt
gedaan.
In het openbaar kon hg er zich
niet over uitlaten. Op een interruptie
van professor Lemaire (KNP) verze
kerde hij echter, dat de regering deze
zaak in de gaten houdt. Wat de ge-
repatrieerden betreft, zei de bewinds
man, dat hij de scholing en de her
scholing de belangrijkste punten acht
en dat een uitvoerig onderzoek wordt
ingesteld naar hun sociale aanpas
sing. En wat de Ambonezen aangaat,
verklaarde hij, dat er bij spontane
terugkeer naar hun vaderland zeer
speciale garanties voor hun veiligheid
moeten zijn. Hij dacht niet aan uitle
vering. Dit woord was namelijk door
een afgevaardigde gebruikt.
Verruiling
De minister is van oordeel, dat
steun aan levensbeschouwelijke orga
nisaties niet mag leiden tot een mo
gelijke uitsluiting. Er zijn z.i. vol
doende waarborgen tegen ongewenste
gevolgen van verzuiling. Hij hoopte,
dat verdere samenwerking mag
groeien.
Hg deelde mee, dat het in het voor
nemen ligt om voor ieder ontwikke
lingsgebied een sociaal plan op te
stellen, hoe woonwagenbewoners tot
het bewonen van stenen huizen ge
bracht kunnen worden alsmede om
de woonwagenkinderen aan geregeld
onderwgs en de ouderen aan be-
drijfsarbeid gewend kunnen worden.
Voor de opneming van onmaatschap
pelijke gezinnen in de woonoorden zrjn
geen vaste normen te vinden. De be
windsman bekijkt geval voor geval.
Uiterst moeilgk noemde hij de terug
brenging van deze gezinnen na him
heropvoeding in de normale maat
schappij. Enkele provinciale bestu
ren hebben woonruimte voor onmaat
schappelijke gezinnen beschikbaar ge
steld, maar er zijn niet veel gemeen
ten gebrand op de vestiging binnen
hun grenzen.
Bejaard entehuizen
Als het nodig mocht blijken een
rijksregeling in het leven te roepen
voor het toezicht op de bejaardente
huizen deze zaak is in studie
dan wilde de minister daaraan zijn
medewerking verlenen. Er bestaat
reeds een gemeentelijke verordening
in Den Haag en een provinciale in
Gelderland voor dit toezicht. Ten
slotte deelde hij mee bereid te zijn
zelf subsidie te geven aan Gezins
zorg van Humanitas in Eindhoven,
Breda en Tilburg, wanneer blijken
zal, dat de subsidie alleen geweigerd
Tjjdens de huldiging van de jubilaris
sen der Kon. 3fg. ,>De Schelde" in het
Scheldekwartier te Vlissinfire». Burge
meester mr. B. Kolff speldt de zilve
ren ere-medailte, verbonden aan de
Oranje Nassau ordede heer
D. Huser op.
(Foto P.Z.C.)
Kappers voor feestdagen
tot acht uur open
De vakraad voor het kappersbedrijf,
waarin alle organisaties van pa
troons en bedienden samenwerken
heeft het College van Rijksbemidde-
laars verzocht goed te keuren, het
besluit van de vakraad, dat, in afwrj-
van het bepaalde in de C. A. O,
ersperi J nn
:rdag 2
king van het bepaalde ïnd
het kapperspersoneel op Woensdag 22
en Donderdag 23 December tot 20 uur
Als compensatie rekent de vakraad
er ten stelligste op, dat de salons op
de 1ste Kerstdag en Nieuwjaarsdag
zullen zijn gesloten.
Minister Suurhoff naar
Australië
Op uitnodiging van de Australische
regering zal de minister van sociale
Zaken en Volksgezondheid, de heer J.
G. Suurhoff, onvoorziene omstandig
heden voorbehouden, in het begin van
het volgend jaar een bezoek brengen
aan Australië. Het ligt in de bedoeling
van minister Suurhoff op 9 Januari te
vertrekken. Tijdens zgn reis, die on
geveer 5 weken zal duren, zal hij van
de gelegenheid gebruik maken om
met de Australische regering enige
emigratie-problemen te bespreken en
zich op' de hoogte te stellen van de
omstandigheden van de Nederlandse
emigranten. Minister Suurhoff zal on-
feveer drie weken in Australië ver-
lijven. en vervolgens een bezoek
brengen aan Nieuw-Zeeland.
is op grond van de gezindheid van Hu
manitas. Er zouden dan uiteraard
voldoende zakelijke motieven moeten
zijn om de subsidie toe te staan.
In de avondvergadering werd de
begroting zonder hoofdelijke stem
ming aangenomen.
OPZIENBARENDE UITVINDING
Behandeling zou sneller
geschieden
(Van een speciale verslaggever).
„De plannen bevinden zich nog
steeds in een experimenteel stadium".
Dat was de commentaar bij de P.T.T.
op onze vraag, of er binnenkort al
fluorescerende postzegels te koop zou
den zijn.
In Februari J.l. verschenen opzien
barende berichten hierover in de bla
den. Druktechnisch was er geen be
zwaar tegen het gebruik van een op
lichtende stof. De behandeling van ae
postzegels hiermee zou het mogelijk
maken de afstempeling van de brie-
te versnellen,
zeer aanzienlijk
heette het.
Een machine was ontwikkeld, die
dank zg de fluorescerende postzegel
zou kunnen uitmaken, of de brieven
al of niet „rechtop" zouden staan,
met andere woorden: met de postze
gel in de rechterbovenhoek. Die brie
ven zouden dan onmiddellgk door
kunnen gaan naar de ingebouwde
stempelmachine, de verkeerd staande
exemplaren zouden eerst automatisch
gekanteld worden
Tot nog toe geschiedt het ..opzet
ten" van de op tafels uitgestorte post
stukken nog met de hand. Een gerou
tineerde employée ziet kans 2 a 3000
brieven per uur „op te zetten". Met
de machine zouden dit er 15.000 k
20.000 per uur kunnen zijn.
Aangezien er op het ogenblik per
jaar zo'n kleine vijfhonderd millioen
alleen locale en interlocale brieven in
ons land verzonden worden d.L on
geveer een kwart van het gehele bin
nenlandse postverkeer, waaronder
verder immers nog vallen gedrukte
stukken, nieuwsbladen, e.d. is de
betekenis van deze vinding ongetwij
feld groot.
Al die brieven moeten namelijk
stuk voor stuk gestempeld en gesor
teerd worden. Die stempeling en sor
tering heeft dank zg een vernuftige
apparatuur al een enorme „versnel
ling" gevonden. Het handwerk der
opzetters diende er echter'nog altgd
aan vooraf te gaan-
Binnenkort kan dat dus verande
ren. Maar wanneer. De P. T. T. kan
het nog steeds niet zeggen, hoewel er
alweer ruim tien maanden verlopen
rijn sinds berichten daarover geheel
'ederland verrasten.
Overzicht van de Ridde+za/u op net
historische moment, waarop H M. de
Koningin de acten ondertekent, be
horende bij de bevestiging van het
nieuwe Statuut voor het Koninkrijk.
In het midden H.M. de Koningin;
links van voor naar achter de Suri
naamse, Nederlandse en Antilliaanse
delegaties.