Russische trawler oorzaak van
aanvaring met IJmuider visser
REFLECTERENDE FIETSTRAPPERS
VERPLICHT TE STELLEN
TOM SCHREURS EN AAD VAN
LEEUWEN ONTHULLEN GEHEIM'
APARTHEIDSPOLITIEK VAN
ZUID-AFRIKA BESPROKEN
Amsterdamse Beurs
Een BOEK over
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 10 DECEMBER 1954
AL VISSENDE OP DE VIKINGBANK
Moskou bereid materiële
schade te vergoeden
In een nota van het Russische ministerie van buitenlandse zaken is me
degedeeld, dat de Russische regering bereid is de materiële schade te ver
goeden, die ontstaan is door de aanvaring tussen de Russische trawler
„M. 416" en de IJmnidense trawler IJm. 2 ..Herman". Dit deelde de inspec
teur voor de scheepvaart, de heer i. Mets» gisteren mede tijdens de behan
deling van deze aanvaring door de Raad voor de Scheepvaart t© Amster
dam. Langs de gebruikelijke diplomatieke weg had de inspecteur zich tot
de Russische autoriteiten gewend. Uit de antwoordnota concludeerde de
heer Metz, dat nautisch van schuld aan Nederlandse zijde geen sprake kan
zyn.
De 51-jarige schipper van de IJmui-
dense trawler N. Korbee, die als ge
tuige door de raad werd gehoord, ver
telde wat zich op Dinsdagmiddag 11
Februari il. toen de trawler al vis
sende op de Vikingbank in de Noord
zee voer, had voorgedaan. Op deze
bank vissen schepen van vele natio
naliteiten. De bewuste middag om
streeks vier uur kwam een wachts-
man de schipper melden, dat de Rus
sische trawler, de ..Moermansk m.
416" genoemd, op korte afstand aan
bakboordzijde meevoer. Dit duurde
volgens de schipper 20 k 30 minuten.
De Herman" had aan de voormast
het gebruikelijke sein, een mand. han
gende ten teken dat werd gevist. „Ik
ken geen Russisch en heb dus de
schipper niets toegeroepen en ook
geen sein gegeven aldus de schip
per.
Met gelijke snelheid bleef de Rus,
wiens vistuig klaar hing, naast de
„Herman" varen. Opeens, ongeveer
vijf minuten voor de aanvaring, ver
hoogde de „M. 416" zijn snelheid en
draaide toen, zonder een sein te ge
ven, onverwachts stuurboord uit. „Ik
zag al dat kan nooit missen" vertelde
schipper Korbee, die nog met zyn
hand had gewenkt naar de Rus om
niet van koers te veranderen.
De vislijnen van de „Herman" wa
ren aan stuurboord uitgezet, waar
door het schip in deze richting lang
zamer dan normaal kon manoeuvre
ren.
Wel had de schipper door bakboord
roer te geven nog gepoogd zyn achter
schip vrij te doen varen van de Rus
sische trawler, maar dat was mislukt
Een stuk van de verschansing was
weggeiukt en de steven van de Rus
was onder de sloep aan bakboordzijde
op het achterdek blijven steken.
N ieuws gierigheid
Op een vraag van de voorzitter van
de raad wat de reden er van zou zijn
geweest, dat de Rus langszy was bly-
ven varen, antwoordde de schipper:
„Ik vermoed, dat hij heeft willen
Krijgt Zeeland binnenkort
zaalhandbalcompetitie
Te elfder ure zijn er voor a.s. Zon
dag nog handbalwedstrijden ingelast
voor de afdeling Zeeland. Het was
aanvankelijk de bedoeling, dat de af
deling Zeeland gedurende de maanden
December, Januari eri Februari de
competitie zou onderbreken voor het
houden van een competitie zaalhand
bal. In Middelburg heeft EMM weer
de beschikking over de veilinghal ge
kregen en getracht zou worden om ook
in Goes een dergelijke ruimte te krij
gen. Dit is echter niet gelukt. Men
had nu pjannen om de gehele Zeeuw
se competitie in Middelburg te verwer
ken, maar daartegen heeft EMM be
paalde bezwaren.
De plannen zijn inmiddels nog niet
geheel van de baan en dezer dagen
zou het afdelingsbestuur de kwestie
met het bestuur van EMM bespre
ken.
ATHLETIEK
Bannister uit internationale
wedstrijdsport
Dr. Roger Bannister, de Britse
atlileet, die er in Mei van dit jaar te
Oxford in slaagde als eerste in de ge
schiedenis de mijl binnen 4 minuten
te lopen en die by de Europese kam
pioenschappen te Bern de titel op de
1500 meter op zijn naam bracht, heeft
verklaard dat hij zich uit de interna
tionale wedstrijdsport terugtrekt.
wachten totdat wij de netten gingen
ophalen om te zien hoe wij dat doen.
Ik weet, dat de Russen al meer hun
nieuwsgierigheid hebben getoond, zelf
heb ik echter voordien geen moeilijk
heden met Russische trawlers gehad".
Schipper Korbee deelde voorts nog
mede, dat er op de brug van de Rus
4 k 5 man stonden, die soms met ver
rekijkers naar de „Herman" keken.
Dit was niet nodig, want men kon al
les met het blote oog zien. De schip
per deelde op een vraag van een van
de leden van de raad mede, dat hem
de tijd ontbroken had om de vislijnen
los te gooien, waardoor hij sneller had
kunnen draalen. Schipper Korbee had
het vermoeden, dat de Russische
trawler ovei" stuurboord heeft willen
wegvaren. Als gevolg van de aanva
ring had de IJmuidense trawler in het
visseizoen zes dagen stil gelegen
waardoor volgens de schipper een
schade van 2500 a 3000 gulden per
dag was geleden.
De inspecteur voor de Scheepvaart
merkte in zijn conclusie o.a. op, dat
de Russische-trawler, die niet viste,
zich aan de voorschriften van het in-
tèrnationaa! reglèment had moeten
houden. Omdat ér van Russische zijde
geen verklaringen zijn omtrent het
plotseling draaien van het schip kon
volgens de heer Metz slechts worden
gegist naar de reden hiervan en kon
de schuldvraag niet positief gesteld
worden.
pleging tot zeventig dagen
Tijdens de behandeling in de
Tweede Kamer van de begroting
voor Volksgezondheid deelde minister
mede, dat de ziekenfondsraad Donder
dag heeft besloten opnieuw brillen te
doen verstrekken aan verzekerden, de
ziekenhuisverpleging uit te breiden
Unesco-conferentie te
Montevideo
De Verenigde Staten hebben Woens
dagavond te Montevideo gedreigd uit
de UNESCO te treden, ienfcij maat
regelen worden genomen tegen Ameri
kaanse functionarissen, die beschuldigd
zijn van trouweloosheid jegens de
Amerikaanse regering.
De Amerikaanse vertegenwoordiger
Hugh Scott zeide op de UNESCO-con-
ferentie, dat deze kwestie een van de
ernstigste is, die op de conferentie
wordt besproken. Hij zeide te hopen,
dat de Amerikaanse algemene leider
van de UNESCO, dr. Luther Evans,
binnenkort een verduidelijkende ver
klaring over de positie van de be
doelde functionarissen zal afleggen.
Brandschade in September
Gedurende Sept. zijn 12 personen,
waaronder 5 leden van het brandweer
personeel, door brand gewond. De di
recte schade als gevolg van brand in
die maand wordt geraamd op een be
drag van 2.085.710, waarbij niet is
begrepen de schade van een carton-
nagefabriek te Rotterdam. In die
maand kwamen 23 belangrijke bran
den voor. Hierbij waren 15 boerde
rijen, c.q. gebouwen van landbouw-
tot zeventig dagen en ln overweging of veeteeltbedrijven, die geheel of ge-
deeltelijk werden vernield en waar-
neemt het verstrekken van gehoorap- I deutotlle direcle schade wordt
paraten aan kinderen. geraamd op 707.500,
A.N.W.B. VRAAGT:
Onvoldaan over de wegenbouw
De A.N.W.B. heeft de minister van verkeer en waterstaat verzocht te
willen bevorderen, dat reflecterende fietstrappers zullen worden voorge
schreven. Witte spatborden en rode achterlichten, die veelal in slechte toe
stand verkeren, zijn by de steeds zwellende verkeersstroom volkomen on
voldoende en onveilig. Ook bromfietsen zouden met reflecterende trappers
moeten worden uitgerust.
Dit zei de heer A. G. M. Boost, directeur wegen en verkeer van de A.N.
W.B. tydens een persconferentie ter gelegenheid van de verkeerstechnische
leergang te Eindhoven.
MEVROUW MENDES" IS MEVROUW RUTH
Aetherforum van vrouwen over de sport.
Zowel Tom Schreurs als Aad van Leeuwen hebben Donderdag in een
sportpraatje voor de AVRO-microfoon het raadsel onthult, dat is ontstaan
rond de mysterieuze vrouwenfiguur, die in de „Sportrevuc" van Zondag
middag jL liaar hart heeft uitgestort over de uithuizigheid der mannen in
verband met de sport op Zondag. Beide heren hebben verklaard, dat „me
vrouw Mendes", de „Rotterdamse" dame niet bestaat, en dat de stunt van
tevoren in scène Is gezet, zuiver en alleen om de reacties na te gaan op dit
belangrijke probleem.
De AVRO-directeur Repko heeft
Woensdagavond toegegeven, dat de
..Rotterdamse" dame de vrouw is van
de AVRO-reporter Wim Ruth.
Inmiddels zijn bij de AVRO honder
den brieven binnengestroomd van
luisteraars, die over het probleem hun
Parencompetitie
Uitslag 3e zitting: 1 heren De Schip
per Arendskerke) 63.3%, 2 heren
Klompev. Hensbergen (Goes) 57.1%
3 echtp. Doosjen (Goes) 55.8%. 4 mevr.
Huyssode heer Ossewaarde (Yerse-
ke) 52.5%.
Stand na 3 zittingen: 1 heren De
Schipper 58.4%. 2 heren Klompe- van
Hensbergen 55.9%. 3 heren v. Biemen
-v. Heusden 54.6%. 4 mevr. Huysse-de
heer Ossewaarde 529%. 5 mevr. v. d.
Berg-de heer Bom 50.8%. 6 echtp. Leu-
pen 49.7%. 7 echtp. Doosjes 48.3%. 8
dames Willemsen 48.1%. 9 heren Mar-
teijn-Vlaming 47.7%. 10 heren Hen-
derikx-Npbels 47.2%. 11 heren v. d.
Berg-Ridderhof 46%. 12 dames De Rijke
-Nolet 40.1%.
In de viertallencompetitie werden
nog gespeeld: afd. B. Terneuzen I
Sas van Gent I 4336. Hoofdklasse:
Hulst ITerneuzen II 39—38 11).
Afd. B, le klasse: Terneuzen IV—
Sas van Gent II 34—24. Oostburg I
Luctor II 5519.
Hoofdklasse
Stand: Hoofdklasse: Hulst I 4 3 10 7
90 M.P.; Terneuzen III 4 2 0 2 4
35 M.P.; Sas van Gent 13 10 2 2
0 M.P.; Terneuzen I 3 1 O 2 2 44
M.P.; Terneuzen II 2 O 1 1 1 11 M.
P.
le KLASSE
Oostburg I 4 3 0 1 6 28 m.p; Luc
tor II 4 2 1 1 5 15 m.p.; Terneuzen
IV 3 2 0 1 4 38 m.p.; Luctor 12 0
1 1 1 12 m.p.; Sas II 3 0 0 3 0
69 m.p.
Nederland stemde tegen
V.N.-resolutie
De speciale politieke commissie van
de Ver. Naties heeft Woensdag het al
gemene debat over de zgn- apartheids
politiek In de Zuidafrikaansc Unie be
sloten en het voorstel van twintig lan
den aangenomen, waarin bij de rege
ring van Zuid-Afrika er op wordt
an-riged rongen haar houding te her
zien gedachtig aan de belofte van alle
leden om de mensen-rechten te eer
biedigen en geen rassendiscriminatie
toe te passen.
Nederland heeft aan dit debat geen
deel genomen en tegen de resolutie
gestemd De Nederlandse afgevaardig
de, dr. Patijn, zette Woensdag in een
toelichting van zijn stem uiteen, dat
er naar het oordeel van Nederland te
veel twijfel bestond aan de rechtma
tigheid en de wenselijkheid van deze
discussie
Mijn regering, zo zeide dr. Patijn,
verwerpt de rassenleer en gelooft dan
ook niet dat de politiek van apartheid
zeals die in Zuid-Afrika wordt toege
past, de juiste en practische oplossing
van het rassenprobleem is. Als Neder
land dus tegen de resolutie stemt is dit
volstrekt niet uit sympathie voor de
apartheidswetten en de rassenpolitiek,
die tot dit debat aanleiding hebben
gegeven. Het is ook niet omdat Neder
land van mening zou zijn dat de art.
55 en 56 van het handvest betreffende
de rechten van de mens en de rassen-
gelijkheid geen internationale ver
plichtingen zouden opleggen.
Het is alleen omdat de bevoegdheid
van de assemblee in deze niet vast
staat, doordat de diverse artikelen
van bet handvest onderling niet elkaar
in strijd zijn. Uit liet ene artikel kan
worden afgeleid dat wij onze handen
van een zaak als deze moeten afhou
den, omdat het een zuiver interne aan
gelegenheid betreft. Aan de andere
kant hebben de artikelen 55 en 56 over
gelijke rechten van de rassen interna
tionale verplichtingen geschapen die
geen enkel land zich kan veroorloven
te negeren.
De 20 landenresolutie werd aange
nomen met 34 tegen 9 stemmen en 10
onthoudingen.
In Glasgow is Woensdag een inter-
landvoetbalwedstryd gespeeld tussen
een Schotse en een Hongaarse ploeg.
De gasten wonnen dese strijd met
U2. Onze foto toont het moment,
waarop de Hongaarse rechtsbuiten
Sandor (links) die zyn shirt liever
over zijn broek draagt het derde
doelpunt voor zijn ploeg maakt. Nóg
eenmaal zou doelman Martin van
Schotland het nakijken krijgen
SCHAKEN
Plmsinga leidt in strijd om
titel in de hoofdklasse
ln groep D viel beslissing
De strijd om de persoonlijke schaak
titels loopt, altahsn voor zover het
de voorronden betreft, ten einde. In
de hoofdklasse (finale) speelden v.
d. Sande en Sanders remise, maar
Quakkelaar behield zijn kans door
van V. d. Sande te winnen. Sanders
en v. d. Sande zjjn reeds uitgescha»
keld. Quakkelaar zou nog gelijk kun
nen eindigen met Plinsinga, maar
dan zou hij van de Vlissinger moe
ten winnen. De stand is: W. J. Plin
singa 4 uit 4; M. J. Quakkelaar 3 uit
4; P. J. v. d. Sande en S. Sanders
uit 4.
In de voorronde van de 1ste klasse
B deelden L. J. Woudstra en Wis-
meyer eerlijk. Hierdoor moet de laat
ste partij, tussen Wismeyer en Schee-
Ie, de beslissing brengen. Wismeyer
heeft daarby aan remise genoeg om
zich in de finale te plaatsen, maar
by een nederlaag zal hy een beslis-
singspartij tegen Woudstra moeten
spelen. De stand is: P. J. Wismeyer
2 uit 3; L. J. Woudstra 3 uit 3; A.
J. Scheelè 1 uit 3.
„In groep C speelden Joziasse en De
Vlieger remise. Beide spelers zijn
echter reeds uitgeschakeld. Holster
won van Niemarkt en heeft nog
maar een half puntje achterstand,
terwijl hij een wedstrijd minder heeft
gespeeld. De stand is: A. J Niemarkt
3+ uit 5; K Holster 3 uit 4; D.
Joziasse 1 uit 4; L A. de' Vlieger 1
uit 5.
In groep D viel de beslissing. Ver
kerk werd door een nederlaag tegen
Van Bel sen uitgeschakeld. Tholenaar
won echter Van Van Belsen. waar
door beide spelers gelijk zijn ge
ëindigd. Omdat Tholenaar echter de
provincie Zeeland gaat verlaten,
wordt geen beslissingsparty gespeeld,
maar komt Van Belsen in de finale.
De eindstand is: J. Tholenaar en K.
van Belsen 2% uit 4; L, J. Verkerk
1 uit 4.
mening geven. Van de zijde van de
AVRO is aan al deze briefschrijvers
het volgende briefje uitgegaan: „Het
ook door U op Zondag jl. tydens de
uitzending van de sportrevue beluis
terde telefonische gesprek, waarbjj
een dame op nogal Kernachtige wyze
haar bezwaren kenbaar maakte tegen
de volgens haar overdreven liefde
voor de sport van haar man, is oor
zaak geweest, dat ons een enorm aan
tal brieven van luisteraars (in hoofd
zaak dames) heeft bereikt. Hoewel de
mening van de meeste afzenders de
zer brieven lijnrecht tegenover die
van bedoelde dame staat, zijn er ook
nog velen, die haar met goed gefun
deerde motieven bijvallen. Deze brie
ven en ook de prettige reactie in de
pers, zijn voor ons een bewijs, dat bo
venbedoeld telefonisch gesprek op een
wel zeer bijzondere manier een hoogst
belangwekkend probleem in het mld-
depunt van ieders belangstelling
heeft gebracht. Daarom is ook beslo
ten dit onderwerp a.e. Zondagmiddag-
in de eerste helft van AVRO's weke
lijkse „sportrevue" nog eerfs nader on
der de loupe te nemen".
Het ligt daarby ln de bedoeling dat
Zondagmiddag een aetherforum zal
worden gevormd van zes vrouwen uit
de briefschrijfsters, drie voorstanders
en drie tegenstanders van de sport.
Als voorzitter van dit forum zal op
treden de heer Aad van Leeuwen.
Tussen de K.N.Z.K. en de Franse
Zwembond zijn onderhandelingen gaan
de om de landen wedstrijd zwemmen en
waterpolo Frankrijk—Nederland op 17
Juli es. te Parijs te houden.
Voorts, aldus de heer Boost, is aan
gedrongen op betere verplichte ach
teraanduidingen van alle voertuigen.
Hoewel na 1 Juli 1955 motor-voertui
gen Verplicht twee achterlichten moe
ten voeren, dienen de voorschriften
hieromtrent ten aanzien van de aard
en de kwaliteit dezer lichten meer
verstrekkend te zyn dan thans het ge
val is.
Voertuigen of combinaties van 10
meter lengte of meer moeten z i. spe
ciale lengtelichten hebben. By grote
afmetingen zou contourverlichting
worden voorgeschreven. Lange ladin
gen dienen met een rood, kegelvor
mig licht te zyn aangeduid. Contour-
of breedtcaanduidingcn met reflecte
rend materiaal zouden volgens de
heer Boost verplicht moeten worden
gesteld.
Langzame voertuigen, aldus spre
ker, moeten eveneens van reflecte
rend materiaal worden voorzien. Zij
z\jn thans een enorm gevaar op de
wegen. Het Witte achterspatbord van
de fiets kan z.i. vervallen indien een
rode reflecterende strook mag worden
aangebracht.
Wegenbouw.
Niet ontevreden doch onvoldaan be
toonde de heer Boost zich over de
KERKNIEUWS.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Ouderkerk a.d. IJssel,
R. W. Steur te Ouddorp (Z.H.). Aan
genomen naar Ballum-Hollum op
Ameland A. P. Beschar, cand. te Oot-
marsum. Bedankt voor Gorinchem: J.
v. d. Velden te De Bilt.
Aangenomen naar Huizen (N.H.),
vac. w. Vroeg in de Wey, S. Gerssen
te Wouterswoude.
GEREF. KERKEN.
Tweetal te 's-Gravenhage-Moerwiik
(vac. R. Kooistra), ds. D. J. Ras te
Enschede en P. Riemersma te Drach
ten. Bedankt voor Wolvega: B. G.
Mees ten Oever te Kamerik.
BAPT. GEMEENTEN.
Beroepen te Genk (België), C. Mos-
tert, cand. te 's-Gravenhage.
GEREF. GEMEENTEN.
Beroepen te Meliskerke: J. W. Ker
sten te Genemuiden.
thans aangenomen begroting van ver
keer en waterstaat. De verkeerstoe-
neming op verschillende belangrijke
wegen in Nederland is zodanig dat de
officiële prognose tot 1970 overschre
den dreigt te worden. Zelfs zestig
millioeu gulden per jaar voor de aan
leg van nieuwe rijkswegen tot aan
1970 zou zonder viaducten en brug
gen gerekend te laag moeten worden
geacht, zo zeide de heer Boost.
Thans is aangevraagd voor onder
houd en verbetering van landwegen
63.5 millioen gulden. Voor de aanleg
van nieuwe wegen 27 millioen gulden
en 19.5 millioen gulden voor bruggen
bouw. In totaal is voor wegen en ver
keer 124 millioen aangevraagd het
geen te weinig is, aldus ae heer
Boost, gezien de enorme toeneming
zowel van het personen- als van het
vrachtvervoer op de wegen.
Spreker ziet zeer wel ln dat de
rijkswaterstaat met grote moeilijkhe
den heeft te kampen ook al wegens
gebrek aan personeel. Thans is bij de
rijkswaterstaat behoefte aan onge
veer honderd middelbare technici en
in 1956 zou een gelyk aantal van deze
krachten nodig zijn. Hy hoopt dat de
minister er in zou slagen, ook de be
zoldiging van deze middelbare techni
ci aantrekkelijk te maken. Of men er
dan in zal slagen dit personeel aan te
trekken meent de A.N.W.B. niettemin
te moeten betwijfelen.
AUTOMOBILISME
„Zevac"-rit uitgesfeld
De voor Zaterdag vastgestelde ori-
enteringsrit van de „Zevac" (Zeeuws
Vlaamse Automobielclub) is uitge
steld en zal nu op Zaterdag 18 Decem
ber doorgang vinden. Het wordt de
vierde en laatste rit voor het club-
kampioenschap.
Om 12.30 uur start de eerste deel
nemer in Koewacht voor het 140 km
lange traject, dat met een voorge
schreven gemiddelde snelheid van 36
km per uur moet worden geraden. De
finish is omstreeks vijf uur in Bres-
kens.
De oriënteringsopdracht voor deze
rit zal volgens een geheel nieuw sy
steem worden samengesteld.
Sinds Maandagmiddag J.l. wordt ln
diergaarde Blij dorp een Europese kraan
vogel. ter waarde van ongeveer 500.
vermist Men vermoedt, dat de vogel door
de stormwind is meegevoerd en wellicht
ergens in een polder is neergestreken.
8 Dec
9 Diec.
Nederland 1951 (3%)
103'A L 103%
Nederland 1948 (3%)
102 b.
Nederland 1947 (3%) 3
100%
100%
Nederland 1937 3
100
99%
Dollarlening 1947 3 pet.
983/4
983/4
Investeringscertificaten 3
101%
101%
Nederland 1962-84 3
102%
102%
Nederland N W.S. 3%
80%
80%
Ned. Indië 1937 A 3
99%
100
Grootboek 1946 3
99%
99%
Nat. Handelsbank
155%
155%
Ned. Handelmij.
207
203%
A.K.U.
302
297%
Eeigh's en Jurgens
313
310
Calvé-Delft
264%
255
Kon. Ned. Hoogovens
272
266%
Unilever
388%
373%
Ned. Kabelfabriek
256
254%
Philips
382%
371%
WUton-Feyenoord
230%
230
Billiton
376
Kon. Petroleum Mij.
531
521
Amsterdam Rubber
100%
99%
Holland Amerika Lijn
183
180%
Kon. Paketvaart
151%
146%
Rotterdamse Lloyd
147%
Ned. Scheepvaart Unie
151%
Stv. Mij. Nederland
166
H.V.A.
135%
Deli Mij.
126%
Bank v. Ned. Gem. 4%
110%110%
Bank van Ned. Gem. 0-5-10
135%
Centrale Suiker
209%
208
Kon. Mij. De Schelde N.B.
163%
163 3%
Baltimore-Ohio
34
33%
Missouri K.T.
8
New York Central
27%
29
Pennsylvania
20%
21%
Anaconda
47%
47%
Bethlehem Steel
96% 93% ex.
General Motors
94%
94
Intern. Nickel
59%
58%
Kennecott
98%
98
Republic Steel
68%
68
U.S. Steel
68%
67%
North American Cy.
27%
27%
Midcontinental
93
93%
Shell Oil Cy.
58%
58%
Tide Water
25%
25%
A.K.U. 4%
226
223
PREMIELENINGEN.
A"dam premielening 127% 127%
's-Gravenhage 1952 I 128!/,
s-Gravenhage 1952 II 126%
Rotterdam 1952 I 132 132
Rotterdam 1952 H 127 129%
Breda 108% 108%
Utrecht
Eindhoven 1954
Enschede
125%
108%
109%
125%
108%
109%
BEURSOVERZICHT.
ZWAKKE STEMMING DUURT VOORT.
De zwakke houding die het Damrak
deze week aan de dag legt is Donder
dagmiddag wel heel sterk tot uiting ge
komen. Reeds in de morgen bleek de
stemming flauw te zijn en in de middag
werd er nog een schepje bovenop ge
gooid. zodat met name de grote con
cerns een behoorlijke achteruitgang ver
toonden. Het publiek gaat nog steeds in
grote mate tot winstnemingen over, bui
tenlandse steunaankopen ontbreken en
verliezen van 10 en meer punten waren
geen zeldzaamheid. Unilever had het gis
teren het zwaarst te verduren en duikel
de van 389 tot 373%. Kon. Olie boekte
een achteruitgang van ruim 10 punten en
belandde op 522%.. Philips zag zich even
eens 10 punten ontgaan en sloot rond
372. AKU bracht het er Iets beter af,
maar verloor toch 5 punten, slot 297%.
De handel in deze papieren had de ge
hele middag een zeer kabn verloop en na
de flauwe opening was van een herstel
geen sprake.
Zoals te verwachten was konden de
andere sectoren zich niet onttrekken
aan deze zwakke houding der hoofdfond
sen. al waren de verliezen hier lang
niet zo groot. De locale industrie kwam
merendeels weer op een lager niveau met
uitzondering van Nederlandse Ford. Dit
was éen der weinige papieren die enke
le punten hoger noteerden, zulks in ver
band met het van 6 tot 8 procent ver
hoogde interimdividend. De beurs re
kent ook op een hoger totaaldividend.
Scheepvaarten eveneens op retour met
verliezen van 2 tot punten. De cultuur
afdeling kon zich relatief nog het beste
bandhaven, al waren ook hier kleine ver
liezen onvermijdelijk. Guldensbeleggingen
licht verdeeld en eerder Iets luier.
W. van Splunder overleden
In de ouderdom van 74 jaar is over*
leden de heer Willem van Splunder,
oudste directeur van de N.V. Van
Splunder's Aanneming Mij. te Ridder
kerk. Hij was één der groten onder de
Nederlandse aannemers, wiens naam
jarenlang verbonden is geweest aan de
uitvoering van grote werken in Ne
derland. De heer W. van Splunder
richtte in 1901 met zijn broers zijn be
kende aannemersfirma op, waarvan hij
tot aan zijn overlijden directeur bleef.
Tot de door zijn maatschappij uitge
voerde werken behoren de aanleg van
nieuwe wegen in het Westland in de
jaren 19321938 en van werken uit
gevoerd in opdracht van de Neder
landse Spoorwegen.
Het Amerikaans Genootschap voor
aardrijkskunde heeft Dinsdag de ont
dekking van een nieuwe planeet van de
zeventiende grootte bekend gemaakt. Het
hemellichaam werd Zondag voor de eer
ste maal waargenomen door een astro
noom van het Califomische technoiègi-
sche instutuut, George Abell.
9 Te Saldus, in Letland, ls een dode
zwaluw aangetroffen, die om een poot
een ring had, aangebracht door een in de
omgeving van Johannesburg, ln Zuid-
Afrika, wonende boer.
TUINIEREN.
A. J. Herwig. Ik kan tuinie
ren. Uit*-. A. VV. Sythoffs
Uitg. Mij., Leiden.
De bekende radiospreker Herwig
geeft de zesde druk van zjjn boek
over tuinieren in de bekende reeks
van Sythoff: Ik an
Het aantal der vakkundig bespro
ken onderwerpen beslaat alleen reeds
twee pagina's. Het boek behandelt
dan ook alle aspecten van de tuin, zó-
wel van de fruittuin als van de moes-
en siertuin in detail.
Byzonder goed ziin de raadgevingen
betreffende ae aanleg en alles wat
daarmee samenhangt, dan de bewer
king, de bemesting en voorts vooral
een uitvoerige beschouwing over de
te kiezen planten, hun plaatsing en
verzorging.
De meest geliefde planten als Ro
zen, Dahlia's, Bolgewassen, Chrysan
ten e.a. wijdt de schrijver een geheel
hoofdstuk, de andere planten krijgen
in groepen een beurt.
Herwig schrijft een onderhoudende
stijl, zonder dat dit de zo nodige de
taillering, die de tuinier behoeft, in
gevaar brengt. De r(jke ervaring op
gedaan tydens contact met de luister
aars bij zijn lezingen, hebben hem in
staat gesteld de stof zo in te delen,
dat de lezer er gemakkelijk in vinden
kan, wat hy voor een bepaald deel van
het jaar voor zyn tuin behoeft.
Veel fraaie foto's, waaronder ln
kleuren, vermeerderen de waarde van
dit werk, dat men een Encyclopedie
voor de tuin zou kunnen noemen,
Amsterdamse 1
wisselmarkt
AMSTERDAM, 9 Dec. Contante
prijzen. Londen 10.60%—10.61
New York 3.79ft3.79H. Montreal
3.91%—3.92%, Parijs 1.0810—1.08
Brussel 7.59%—7.60%, Frankfurt
00.09—90.19, Zürlch 86.55—86.65, Zü-
rich (vrije francs) 88.5988.69,
Stockholm 72.8772.97, Kopenhagen
54.61—54.71, Oslo 52.93—53.03, Braz.
dollar 3.79%3.80%. Argentijnse
verrekeningsdoïlar 3 813.82, J
panse verrekingsdollar 3.82—3.
Turkse verrekeningsdoïlar 3.80%
3.81%.
VVWVNMfVVVVVVVVVWWW
HüncmtAAG wAtar-
11 December.
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
U.+N.AJ?.
2.10
2.44
3.33
3.53
4.06
2.43
2.62
2.64
1.78
2.04
(I.+NA.P.
14.33
15.04
15.54
16.15
16.26
2.61
2.62
1.77
2.03
8.46
9.11
9.53
9.17
9.40
2.05
2.24
2.40
1.51
1.79
U.'MJt.f,
21.04 1.97
21.32
22.15
21.34
22.02
2.16
2.32
1.43
1.71
