een verkoopster
VEGA STOFFEN
SLAGERIJ SNEL
SLAGERIJ SNEL
I@9
RgKg
BROUWENAAR VAN DE KAMER
jonge Bankwerker
WOENSDAG 24 NOVEMBER 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
VERHUUR
St. Nicolaas-
en Zwarte Piet-
kleding
Bespreekt tijdig.
St. Nicolaas brengt een be
zoek aan onze zaak op 27
November. Kinderen zonder
geleide geen toegang.
LEEN OIJTERMNNS
L. Delft 100 - Middelburg
*t Is overal bekend
't Is goedkoper in
„De Concurrent
Ook voor uw
gereedschappen.
Combinatie tangen
1.35, 1.75, 2.50
Buig- en bektangen
1.69, 1.75, 2.—, 2.50
Waterpomptangen
3.10, 5.00
Bahco sleutels 3.75, 4.75
Bromfiets sleutels,
per set, 4.50
Ltjmpotten 1.95
Ratel booromslagen 8.50
Gewone booromslagen 4.15
Ratel schroevendraaiers,
3.10, 3.25, 4.60
Schoenleesten 3.10
Vlechtangen 2.55
RÖwielsleutels 25, 45, 60, 80
Groenewoud 55,
VLJSSINGEN.
VS*
Juweeltjes
van
Geschenken
HORLOGERIE
P. DE KAM
Vlasmarkt 52
Tel. 2443
MIDDELBURG.
Door ziekte van onze winkeljuffrouw
wordt voor tijdelijk
gevraagd. (Gehuwd of ongehuwd).
LANGE DELFT 63 MIDDELBURG
ELECTROMIDDELBURG: Programmawy ziglng
Donderdag-cyclus:
„EDOUARD ET CAROLINE"
vervalt. Inplaats hiervan zal worden vertoond:
Jean Gabin Danielle Darrieux
„DE WAARHEID OMTRENT ONS HUWELIJK"
18 jaar.
Een grote
collectie
SPEELGOED
GEZELSCHAPSSPELEN
o.a. Monopolie, Tour de France;
en voor 25 cent een prachtig
VERRASSINGSPAKKET
inhoudende: Kleurboek, Sprookjesboek,
2 prentenboeken.
,,'T JANTJE VAN ALLES"
Korte Noordstraat 15. Telefoon 3733
MIDDELBURG.
brengt U deze week een geweldige reclame
Dat is reuze, de beste kwaliteit en de grootste
keuze:
Gehakt (uitsluitend rund- en varkensvlees)
25 cent per ons,
95 cent per pond, f 1.80 per kg.
Verse worst (uitsluitend varkensvlees)
30 cent per ons, f 1.35 per pond.
Blank kalfsvlees, lappen f 1.80 per pond.
stukjes f 2.00 per pond.
Kluiven met vlees 50 cent.
Rundvlees:
Flink doorregen
lappen 1.40
Doorregen lappen 1.50
Magere lappen 1.80
Rib envriblappen
Braadstukje
Lende
Rosbief
Biefstuk
Dik rundvet
1.90
2.00
2.00
2.25
2.50
0.50
Varkensvlees:
Procureur stukjes
en lappen 1.90
Fricandeau en
hamlappen 2.20
Schouder-
carbonade 1.60
Rib-carbonade 1.80
Lende-carbonade 1.90
Vet spek 1.20
Mager Spek 1.50
Bladreuzel 1.00
Doorregen gerookt
spek 1.25
alles per pond
Boterhamworst
Gekookte metworst
Tongeworst
Preskop
Gebraden gehakt
Hoofdkaas
Haagse leverworst
Zure zult
Bloedworst J
De echte Gelderse rookworst, 30 cent p. 100 gram.
DOET UW VOORDEEL EN KOOPT BIJ
50 cent per half pond.
40 cent per half pond.
St. Jacobsstraat 3, Vlissingen.
Zakdoeken en Kleedjes
Dames-mode-arlikelen
Heren-mode-artikelen
Woningtextiel
LANGEVIELE 6—8
MIDDELBURG
,v, M
RADIO'S
STOFZUIGERS
ELECTR1SCHE
tBIIISI
WASMACHINES
Werkelijk talloze practischc electriscbe
geschenken in alle prijzen bij:
RADIO
TEMME
LANGE NOORDSTRAAT 4749,
TELEFOON 2557 t.o. Postkantoor
MIDDELBURG.
N.V. HAVEN VAN VLISSINGEN vraagt
in vaste dienst
Aanmelden kantoor Buitenhaven.
Elk jaar opnieuw
had ook de
£int
cjescfienftpzcbleiuen
tot hjj een nooit uitputtende
bron van geschenken ontdekte:
de zeer gevarieerde
collecties van
Herenmodehuis
DAMES- EN KINDERCONFECTIE MIDDELBURG
"öezsfMy
Nu kan hij iedere man ver
wennen met een bijzonder ge
schenk voortreffelijk van
kwaliteit voor een heel nor
male prijs.
Doet ook U als de Sint en
maakt de man in uw omgeving
gelukkig met een
overhemd, das, vest, shawl,
handschoenen, kamerjas,
sportpullover
of iets dergelijks uit de verras
send rjjk gesorteerde collecties
van
HERENMODEHUIS
"Dezsfwtf
LANGEDELFT 11
TELEFOON 3891
MIDDELBURG
ONZE KLEINTJES
Van 1—5 regels 1 1.— (8 punts letter) Iedere rege'
meer 20 ct. Maximum 8 regels „Brieven pf adres Bureau
fc^van dit blad" 25 cent extra. Betaling contant.
TE KOOP
D Te koop: moderne woning
centrum stad. Spoedig leeg te
aanv. Br. no. 1467. Bur. P.Z.C.
M'burg.
0 Te koop w. bebobvest; w.
jumper en gr. rokje 8.50; w.
meisjespantalon 6.50; ger. rok
n. 4,50, v. lft. 14 jr.; 2 st.
jurken, m. 42 4.50; d. bl. man
tel, m. 4446, geh. gev. Br. no
A 361, Bur. P.Z.C. Goes.
Te koop: koffiezetmachine
(gas), step, herenfiets, 2 da
mesmantels en japon m. 44.
Wagen aarstraat 12, M'burg.
0 Te koop: prima Chevrolet v.
1946. Geen olieverbruik, pracht
wagen. Adres. J. VAN DOEZE
LAAR, Poelendaeleweg 22, Mid
delburg.
Te koop grijze Till-up kin
derwagen. St. Janstr. 58, Mid
delburg.
Te koop wegens overcom
pleet z.g.a.n. Wilton-karpet 2.50
x 3.50 m. kleur terra-beige.
FAARDSE-v. d. MEER, Oude
Kwekerij, Bosweg, Vlissingen
0 Wegens vertrek 1 pers. Eng
ledik. met spiraal en voetb.,
met een zo goed als nieuw kap.
bed 35; 2 pits wit emaille gas
stel 20; een zo goed als nieuw
vcrchr. snelkoker 20; weckfl,
IV2 liter en 1 liter 25 cent; een
tuinbank 10. J. Dek, Nieuw-
straat 42, Kruiningen.
Te koop damesfiets, laag mo
del, en autoped met massieve
bandten. Leeghwaberstraat 44,
Vlissingen.
Te koop: gemeste jonge ha
nen. Bevr. bij J. v. d. DOES,
Provlncialeweg C 40, Heinkens-
zand.
Te koop: E.N.S.I.E. 10-delig
voor 150. Brieven lett. B 60,
Bur. P.Z.C. Vlissingen.
0 Te koop wegens overcom
pleet prima naaimachine (-voor-
en achteruit) 85, m. en j. fiets
810 jr. 25 en 2 pers. opklap-
bed I 25. Br. lett. Z 58. Bur.
P.Z.C. Vlissingen.
Te koop: beige wintermantel
maat 44. Jac. Marislaan 23, Vlis
singen.
0 Te koop: Ford Zephir 1952,
in zeer goede staat. Stations
straat 13, Middelburg, Tel. 2373.
Te koop: D.K.W. 98 cc. i.g.st.
Kinderstoel en hobbelpaard.
Kromwegensingel 29, Souburg
0 Te koop speelgoed stoomma
chine, in goede staat. Na 18
uur. Singel 40 bov., Vlissingen
0 Te koop: 2 armstoelen, 4
stoelen (leerbekl.) 35, vast
kleed (4 x 4 m) 17.50, petro
leumkachel 12.50. Br. no. 1462,
Bur. P.Z.C., M'burg.
9 Te koop: laag model heren
rijwiel, merk Fongers en he-
rensportrijwlel. Beide a.n. Adr
Kerkstr. 30. 't Zand, M'burg.
9 Te koop z.g.a.n. Olmen bak
voor vrachtwagen, lengte 4 m..
breedte 2 m„ hoogte 50 cm. Te
bevr. Lange Geere 43, M'burg.
0 Te koop: eiken dressoir, 4
clubs, rond tafeltje en thee
wagen. Br. no. 1466. Bur. P.Z.-
C. Middelburg.
0 Te koop: herbouwplicht te
Middelburg 578 m3, of te rui
len met zelfde herbouwplicht
te Vlissingen. Aanb. Langevie-
ie 39, Telef. 2770. Middelburg.
0 Te koop: In aanbouw zijnd
landhuisje met garage in het
villapark te Vlissingen. Te be
vr. Langeviele 3D, Telef. 2770
Middelburg.
0 Door aankoop van bedden-
fabriek zijn wij in staat een
partij kapokbedden er uit te
gooien voor spotprijs I C. MOM
MAAS, Slijkstraat 29, Vliss. Tel.
677. C. VAN HALEN, Graven
straat 94, M'burg. Tel. 3976.
0 Pik meel Zuinig 4 pers. Ford-
je '36 nw. banden, enz. 385.
Achter 't Hofplein 37, M'burg.
0 Extra aanbieding voor uw
St. Nicolaas. Te koop; compleet
met licht z.g.a.n. Fongers da
mesfiets. A. KLIP, Nieuwstr.
6. Vliss.
0 Extra aanbieding voor uw
St. Nicolaas. Te koop: een he-
rensportfiets met nieuwe ban
den en licht, in prima staat.
A. KLIP, Nieuwstraat 6, Vliss.
0 Extra aanbieding voor uw St
Nicolaas. Raleigh damesfiets te
koop, met nieuwe jasbescher-
mer, goede banden. A. KLIP,
Nieuwstraat 6, Vlissingen.
0 Te koop gevr.: nette éénge
zinswoning. Moet vrij te aan
vaarden zijn. Br. met omschr.
en prijs-opgaaf, lett. A 59, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
0 Te koop gevraagd: dressoirs,
ameublementen, tafels, stoeien,
radio's en inboedels. C. MOM
MAAS, Slijkstraat 29, Tel. 677.
Vlissingen.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevr.: kinderbox, 2
pers. ressort en handnaaima
chine (ook oud model). Br. no.
1463. Bur. P.Z.C. M'burg.
0 Te koop gevraagd: in goede
staat zijnde 2e hands autoped
op luchtbanden. Leeghwater
straat 39 I, Vlissingen.
0 Net meisje z.z.g.g. in Hore
ca-bedrijf, intern. In Middel
burg of omgeving. Br. no. 1465,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
WONEVGRUIL
0 Wie ruilt onze nieuwe één-
gez. woning, nieuwe stad, voor
dito eengez. woning voor om
geving of nieuwe stad. Br. let
ter 57, Bur. P.Z.C. IVissingen.
PERSONEEL
0 Alleenst. pers., rijksbetr.,
vraagt nette eenv. huishoudster
2537 jr. tegen kost, inwoning
en kl. verg. Huwelijk niet uit
gesloten. Br. no. A 366, Bur. P.
Z.C., Goes.
Gevraagdnette werkster
>r 1 dag per week. Mevr. A.
H. HOOGENDOORN, Burg. van
Dusseldorpstraat 104, Goes.
0 Net gezin, 4 kinderen, 18, 16,
12 en 2 jaar, zoekt huishoudster
evt. voor huwelijk. Adres: Jan
Steenlaan 20, Vlissingen
Net meisje gevraagd voor
halve dagen. FABER, Badhuis
straat 28, Vlissingen.
0 Gevraagd: net meisje
hele dagen. Hoog loon. Wal-
straat 37, Vlissingen.
BIEDT ZICH AAN
0 Jonge man te M'burg zoekt
bijverdienste in de avonduren
Kan van alles aanpakken. Br.
r.o. 1464. Bur. P.Z.C. M'burg.
0 Autorijschool „Favoriet"
M. B. de Blieck Pres. Roo-
seveltlaan 56 Telef. 380
Vlissingen Lid A.N.WB.
0 Doet ais velen, leert auto
rijden bij autorijschool „ALL
ROUND". Door vlot systeem
uw voordeligst adres. Hierom
trent vrijbl. Inlichtingen Erk.
Instr. B.B.N. J. C. KOETSEN-
RUYTER, Bonedijkestraat 160,
Tel. 680, Vlissingen.
BIJEENKOMSTEN
Evang. ver. op G.G. Kazerne
Willem Hl. Donderdag 25 No
vember om 3 u. en 7.30 u. ds.
Middelkoop van Schiedam.
Dankdag.
0 Huwelijk: Zoekt U een op
recht gemeende kennismaking?
Wendt U dan tot het Ned. Be
rn idd. Centrum, de grootste hu-
welijksbemiddelings-organi-
satie in Nederland. Hoofdkan
toor postbus 6037, A'dam. Vlis
singen, Beursstraat 7, boven.
VERLOREN
0 Verloren, 21 Nov., n.m. 7.25
uur, op boot Breskens: een he
ienpolshorloge. Tegen belcming
terug te bezorgen J. ECK-
HARDT, Crocuslaan 13, Vliss.
St. Nicolaascadeaux: doosjes
zakdoekjes; Zwitserse en Brus
selse zakdoekjes; kanten kleed
jes v.a. 0.58 tot 8.95. Brei
naaldenkokers enz. Zie etala
ge. Spec, huis „De Weefstoel",
Langeviele 3, M'burg.
0 St. Nlcolaasgeschenken vooi
baby: truitjes vanaf 1.05;
pakjes, jurkjes, bretelbroekjes
1.80, sokjes slabbetjes, vanaf
0.55, wieglakens met sloop
v.a. 3.40, ledikantjes v.a. 4.95
enz. Zie etalage. Spec, huis „De
Weefstoel" Langeviele 3, Mid
delburg.
0 Petroleumkachels. Favourite-
wringers met dikke rollen en
tandwielen 39.00. Bakovens-,
wonderbakpannen. F. J. VAN
AARTSEN. Pottenmarkt, Mid
delburg.
0 Let op het juiste adres! Pri
ma rund-, kalfs- en varkens
vlees tegen concurrerende prijs.
Heden verse leverworst en boe-
renhoofdkaas. SI. J. M. LEYN-
SE. Kr. Weele 27, tei. 3035, Mid
delburg.
0 Onze vleeswaren. Prima
kwaliteiten tegen lage prijzen,
neemt proef. SI. J. M. LEYNSE.
Kr. Weele 27, tel. 3035, M'burg
0 Patates Frites. Gebakken in
friturevet van eigen slacht, zijn
een succes! SI. J. M. LEYNSE,
Kr. Weele 27, tel. 3035, M'burg.
0 Wij leveren alle soorten
houtwaren, het juiste adres is:
J. MEEUWSE, Gravenstraat 59
—61, Middelburg.
0 Spruitvorming bij aardappe
len? Het bestrijdingsmiddel is
„Vitonal". Verkrijgbaar: Groe
newoud 63, Vlissingen, Tel. 867.
Uw adres voor het rep., ver-
iken en keren van herenkle
ding, Nieuwstraat 70, Vliss.
Wintertijd. Dekentijd! Wol
len dekens 24.—. Zuiver wol
len dekens 30— en hoger.
PIET DAMMAN, Nieuwstr. 29.
M'burg. Tel. 3437.
0 Mooie gewatteerde dekens
1 22.50. 24.—, 27.50, 29.—.
PIET DAMMAN, Nieuwstr. 29.
Tel. 3437. M'burg.
0 Zeer voordelige aanbieding
Wilton karpetten 87.50. Haar-
velours karpetten 96,—. IJzer
sterk. Slechts 1 week. PIET
DAMMAN, Nieuwstr. 29, Tel
3437, M'burg.
0 Slaapkamerkleedjes 6.00 en
7.50. Zuiver wollen 10ÜO en
hoger. PIET DAMMAN, Nieuw
str. 29, Tel. 3437, M'burg.
0 Prachtige gobelins voor de
wand 9.50, 11.50 en 14.50
Oud-Hollandse doeken vanaf
9.50. Komt u eens kijken bij
PIET DAMMAN. Nieuwstr. 29.
Tel. 3437. M'burg.
0 Zoekt U een lijstje voor een
foto? Wij hebben ruime keuze
metalen fotostandaards. Foto
IES LAMAIN, L. Noordstr. 27.
Middelburg.
0 Mooie kindermantels, teddy
manteltjes en jasjes, topper
tjes. lange wolïen broeken,
trainingsbroeken, truien. Jurk
jes enz. Mej. POPPE, Graven
straat 8688, Middelburg.
0 Dames! Zo juist ontvingen
wij onze nieuwe model-hoedjes
uit Parijs. Dameshoeden ver
vormen f 3.00. Mevr. BRINK
MAN, Beursstr. 7 Vlissingen
0 Vuurwerk per doos. Kanon
slagen I 2.70. n 3.90, III 4.75
IV 5.20. Vraagt gratis uitgebrei
de catalogus. POLUX, Feest-
Scherts-, Goochelartlkelen.
Breedstraat. Leeuwarden.
0 Let op!! Morgen op de markt
te M'burg ontvangt U bij aan
koop van 10.geheel gra
tis een St. Nicolaasverrassing
en bij aankoop van 6 Treffer-
lakens en 6 Trefferslopen krijgt
U gratis een prachtig groot ont-
bijtlaken. 't Kraam ,,'t INTER-
LOCKHUIS".
0 Let opl! Morgen op de markt
te M'burg zeldzaam mooie ge
borduurde graslinnen Treffer-
zilverlakens, in 180 breed, met
15 jaar levensduur, van 12.95
na voor 9.50; bijpassende slo
pen van 3.85 nu voor 2.95.
't Kraam, ,,'t INTERLOCK-
HUIS".
0 Let opl! Morgen op de markt
te M'burg zeldzaam mooie ge
borduurde graslinnen Treffer-
zilverlakens, in 160 breed, van
11.50 nu voor 8.50; idem slopen
van 3.85 nu voor 2.95; gega
randeerde levensduur 15 jaar.
't Kraam ,,'t INTERLOCK-
HUIS".
0 Morgen op de markt te
M'burg enorme sortering van
de beste baddoeken, badhand-
jes, theedoeken, keukendoeken,
zakdoeken, tafelkleedjes, tafel
en ontbijtiakens, aan zeer voor
delige prijzen, 't Kraam ,,'t IN-
TERLOCKHUIS".
0 - Morgen op de markt te
M'burg zeer voordelige aanbie
ding in flanellen lakens. 150 br.,
4.95; 180 breed voor 5.95; fla
nellen Treffer lakens, tegen
de rheumathiek, 150 br., voor
6.95 en 180 breed voor 8.95
't Kraam ,'t INTERLOCKHUIS'
0 Morgen op de markt te
M'burg een kraam boordevol
met prachtige dames-, heren-,
meisjes en jongens-Interlock-
onderkleding. Prachtige flanel
len herenpyama's voor 7.95.
Treffer verpleegstersschorten,
trainingsbroeken, enz. 't Kraam
,.'t INTERLOCKHUIS".
