\FILM
KAPPIE EN DE VERZONKEN STAD
imSAUME
T)e
VALDA
Salarisverhoging voor eerste
ambtenaren en secretarissen
r
wereldkampioenschap
voetballen 1954
1442 252
V
ÖfRMOCÈNf
BICKRPKN
Wfflffl
KLANKEN
cit DE AETHER
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 11 NOVEMBER 1954
VANAF 1 JANUARI 1954
In gemeenten met minder dan
100.000 inwoners
(Van onze Haagse redacteur)
In een rondschrijven aan de gemeentebesturen heeft Minister Beel een
herziening aangekondigd van de richtlijnen voor de salariëring van een
aantal gemeentelijke functies in gemeenten met minder dan 100.000 inwo
ners. Deze herziening der maximum-grenzen betekent een salarisverhoging
voor de gemeentesecretarissen (speciaal in de kleinere en kleinste gemeen
ten) en voor de ambtenaren, wier salarissen van de secretariswedden wor
den afgeleid, zoals de hoofden van dienst en de eerste ambtenaren ter se
cretarie. Deze salarisverhoging goat in met terugwerkende kracht tot 1
Januari 1954. Hoewel de verhogingen in elk geval afzonderlijk aan de col
leges van Gedep. Staten ter goedkeuring moeten worden voorgelegd, heeft
minister Beel geen bezwaar dat op grond van de nieuwe richtlenen reeds
voorschotten op de verhogingen worden uitgekeerd.
Twee belangrijke overwegingen
hebben de minister die hiervoor
overleg heeft gepleegd met de colle
ges van Ged. Staten en de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten tot
deze herziening geleid. Ten eerste
worden als gevolg van de toegenomen
overheidsbemoeiing op velerlei terrein
aan de verantwoordelijkheid, vakbe
kwaamheid en algemene vorming der
gemeente-ambtenaren hogere eisen
gesteld dan voorheen. In de tweede
plaats heeft de daaruit voortvloeiende
grote vraag naar geschoold personeel
geleid tot een situatie, die vooral voor
de kleinere en kleinste gemeenten op
den duur ernstige gevolgen zou kun
nen hebben voor een juiste function-
nering van het gemeentelijk bestel.
Als basis voor de nieuwe regeling
heeft de minister een schema op
gesteld voor de salariëring der ge
meente-secretarissen. De maxi
mumgrenzen voor deze salarissen
worden „opgetrokken" met bedra
gen, die variëren van 342.tot
1050,per jaar. Voor de secre
tarissen van gemeenten met 1000
tot 2000 inwoners is de verhoging
het grootst; voor hen is namelijk
het maximum van f 5070 tot
6120 verhoogd. Het kleinst is de
verhoging voor secretarissen van
gemeenten met 80.000 tot 100.000
ïwoners; voor deze groep is het
nieuwe maximum op 13.800 vast-
festeld, terwijl het oude maximum
13.458 bedroeg. De verhogingen
tussenliggende groepen
Warenhuis mag geen
portables verkopen
Een gulden boete in proefproces
Dinsdagochtend heeft de economi
sche politierechter te Amsterdam een
groot warenhuis te Amsterdam (N.V.
magazjjn De Bijenkorf)dat een „por
table" in voorraad had en daarmede
volgens de dagvaarding de vestigings
wet voor het kleinbedrgf had overtre
den „door het bedryf uit te breiden
met een afdeling, waar kantoorma
chines worden verhandeld", veroor
deeld tot een principiële boete van
één gulden.
In dit door het warenhuis aanhan
gig gemaakte proefproces, dat reeds
verscheidene keren was aangehouden,
had de officier van
boete geëist.
justitie 25.—
Het ging om de vraag: is een por
table een kantoormachine of niet en
wat verstaat men onder kantoorma
chines? De meningen van gehoorde
getuigen-deskundigen liepen zeer uit
een. Volgens de een kan de portable
niet gerekend worden tot de kantoor
machines, omdat haar betekenis ge
heel in de privé-factor ligt. Volgens
een rapport van een deskundige com
missie zijn van de 10.000 schrijfma
chines op kantoren slechts 55 porta
bles. Volgens een andere getuige is
een portable, hoewel voor ruim 90
procent aan particulieren verkocht,
toch een kantoormachine, omdat haar
samenstelling in beginsel dezelfde is
als bij een gewone schrijfmachine.
Het is no~ mtgm
korf zich bi
gen.
Bij Bedford is in de rivier de Ouse een
postzak met chèques en spaarbrieven
ter waarde van meer dan 150.000 gulden
gevonden. De zak is afkomstig van de
Londense postroof van Juli.
niet bekend of de Bijen-
dit vonnis neer zal leg-
variëren in omvang. De salarissen
van personeel der gemeenten met
meer dan 100.000 inwoners zijn bij
deze herziening buiten beschou
wing gelaten.
Extra voordeel.
De eerste ambtenaren ter secretarie,
wier salarissen op 80 procent van de
secretariswedden worden vastgesteld,
genieten een extra-voordeel, aange
zien voor de standplaatsaftrek van 6
procent, voor 4de en 3de klas-gemeen
ten een maximum van 252.en
voor de standplaatsaftrek van 3 pro
cent voor 2de klas-gemeenten een
maximum van 126.is vastgesteld.
De toelage voor de eerste ambtenaar
ter secretarie in een gemeente, waar
de burgemeester tevens secretaris is,
wordt unaniem vastgesteld op 300
per jaar; de toelage voor een secreta
ris, die tevens ontvanger is, wordt op
150.bepaald. De periodieke verho
gingen voor de eerste ambtenaar ter
secretarie mogen niet minder dan
156.per jaar bedragen. De verbe
tering van de normen voor de eerste
ambtenaar ter secretarie mag niet
verder doorwerken dan één of ten
hoogste twee „naast lagere" rangen.
In geval de verbetering voor de eerste
ambtenaar daartoe voldoende ruimte
schept, kan tussen het nieuwe salaris
van deze functie en het bestaande sa
laris van de direct daaronder liggende
functie een tussenrang worden inge
voegd.
Ook hoofden van gemeentelijke dien
sten delen in de verbetering. Voor
hoofden van gemeentewerken kan het
salaris worden bepaald op 90 procent
van de secretarisnorm, zo nodig met
toepassing van standplaatsaftrek voor
hoofden van gas- en electriciteitsbe-
drijven op 85 procent wanneer het een
productiebedrijf en op ten hoogste 80
procent wanneer het een distributie
bedrijf betreft. In de laatste gevallen
wordt de secretarisnorm aangenomen
van een gemeente met een aantal in
woners gelijk aan dat van het verzor
gingsgebied van het bedryf.
THANS OOK VERKRIJGBAAR IN 10 ST. VERPAKKING 38 CT.
De film wereldkampioenschappen voetbal 1954, waarvan de
Provinciale Zeeuwse Courant het alleenvertoningsrecht voor
onze provincie heeft aangekocht, is reeds in diverse plaatsen
vertoond. Vele sportliefhebbers hebben dus al genoten van deze
unieke film, welke alles biedt wat men op voetbal-gebied
wensen kan. Maar ook de sportliefhebbers in vele andere plaat
sen krygen gelegenheid de wereldkampioenschappen voetbal
1954 op het uitte doek te gaan zien, want de P.Z.C. organiseert
in de hieronder volgende plaatsen voorstellingen.
AXEL, Donderdag 11 November, in het bioscoopgebouw „Het
Centrum", 7.30 uur.
ZAAMSLAG, Vrijdag 12 November, in „het Wapen van Zee
land", 7.30 uur.
BRESKENS, Maandag 15 November, in het Ontspannings-
lokaai, 7.30 uur.
OOSTBURG, Dinsdag 16 November, in het „Ledeltheater",
7 uur.
W OLPHA ARTS DIJK, Woensdag 17 November, in zaal „Tave-
nu", 8 uur.
KAPELLE, Donderdag 18 November, in Hotel „De Zwaan",
8 uur.
ARNEMUIDEN, Maandag 22 November, in het Verenigings
gebouw, 7.30 uur.
ST. MAARTENSDIJK, Dinsdag 23 November, in bioscoop „De
Gouden Leeuw", 7.30 uur.
VLISSINGEN, Woensdag 24 November, in het Alhambra-
theater, 7 en 9 uur.
MIDDELBURG, Donderdag 25 November, in de Schouwburg
bioscoop, 7 en 9 uur.
GOES, Donderdag 25 November, in het Grand-theater, 7 en
9 uur.
YERSEKE, Vrjjdag 3 December, in zaal „Nolet", 7.30 uur.
Prijs per plaats: ƒ1.(belasting inbegrepen)
Plaatsbespreking niet mogelijk.
Géén telefonische bespreking.
Duur der voorstelling: circa 2 uur (korte pauze
inbegrepen)
Deze voetbalfilm werd door het NEDERLANDS SPORT
FILMCENTRUM naar Nederland gebracht en de P.Z.C. kocht
het ALLEENVERTONINGSRECHT voor ZEELAND.
Verzuim niet deze film te gaan zien
12 November
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
HOOG EN LAAG WATER
U.+N.A.P. U.+N A.P. U.—JN.A.P.
15.13 2.67
16.08 2.69
16.27 1.79
16.39,2.05
2.25
2.58
3.51
4.23
2.53
2.70
2.70
1.83
2.10
8.53
9.21
10.03
9.23
9.47
U,JN.A.P,
1.45
1.72
21.19
21.47
22.30
21.48
22.10
2.09
2.26
2.41
1.50
1.78
3. Met grote ogen keek
Kappie naar de vreemde,
terrasvormige bouwsels, die
gedeeltelijk boven water
uitstaken. Zij waren dicht
met wier en schaaldieren
bedekt, zodat ze op het
eerste gezicht op rotsen le
ken. Maar de regelmatige
vorm van allen liet geen
twijfel over, dat dit niet het
werk van de natuur, doch
van mensenhanden was ge
weest. Welk volk zou deze
bouwwerken in lang vervlo
gen tijden hebben opgericht
en door welke ramp waren
ze tenslotte door de zee
verzwolgen? Deze vragen
speelden Kappie door het
hoofd, toen hij de Maat be
val om de sloep te strijken.
„Wat wilt U doen?" vroeg
de Maat verschrikt, „U gaat
die griezelige bouwsels toch
niet onderzoeken?"
„Ja, dat ga ik WEL doen"
antwoordde Kappie ferm
„en jij 'gaat mee. Dus zever
niet langer en doe wat ik
zeg".
Mopperend Het de Maat de sloep te water en
zette zich aan de riemen.
„Hier komt ellende van", bromde hij, „mijn ek
steroog steekt en dat is altijd een kwaad voor
teken".
„Je eksterogen Interesseren me niet", zei Kappie,
In de sloep springend, „roei nu maar gauw naar dat
bouwwerk daar, dan zullen we het eens van dichtbij
bekijken".
Wantrouwend om zich heen kijkend roeide de
Maat naar de aangewezen plaats, tot de sloep tegen
het door golven omspeelde terras schuurde.
„Ik b. .blijf wel in de s..sloep wachten", zei hij,
toen Kappie op het terras stapte, „Ik w..wil niet in
die spooktoren".
„Je bent een bange aardappel", zei Kappie, „maar
goed, blijf dan maar in de sloep", en alleen stapte
hij op een opening af, die toegang tot het inwen
dige van de toren gaf.
(Advertentie.)
ELKE DAME weet hetV"
verfraait Uw teint
Advertentie.
KOU GEVAT...
Bedek keel en borst met de
pijnstillende Thermogène; de
weldadige warmte verjaagt ver
koudheid.
(Advertentie.)
TEGEN HOEST
PASTI LLES
(Advertentie.)
Een nieuwe maag
hebt U 11191 n0<Jl%tCARPAN.
weer normaal en p tin loon
WAAO CACHtTS -AAM»
smaakloos,
snel, zeker
lil!
VRIJDAG 12 NOVEMBER.
HILVERSUM I. 402 m 746 kc/s. 7.00—
24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.30
Gram. 7.45 'n Woord voor de dag. 8.00
Nws.- en weerber. 8.15 Gram. 9.00 Voor
de zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Wa-
terst. 9.40 Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00
Altviool en piano. 11.35 Gram. 12.30 Land
en tuinb. meded. 12.33 Gram. 12.53 Gram.
of act. 13.00 Nws. 13.15 Klein vrouwen
koor en sol. 13.47 Gram. 14.05 Schoolra
dio. 14.35 Omr. ork. en soliste. 15.25 Voor
dracht. 15.45 Gram. 16.00 Tuinb. praatje.
16.15 Gram. 16.50 Voordr. 17.20 Viool en
piano. 17.45 Stemmen van overzee. 18.00
Gram. 18.15 Orkestconc. 18.35 „Tegen
stellingen op een emigranten-schip",
caus. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Rege-
ringsuitz.: Verklaring en toelichting,
waarin om. opgenomen het emigratie-
praatje. 19.30 Gram. 20.00 Radiokrant.
20.20 Gram. 20.30 „De jeugd vliegt Uit",
hoorspel. 21.00 „Mathis der Maler", opera.
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nws. 23.15
Langs wegen van kunst en schoonheid.
23.45—24.00 Gram.
HILVERSUM n. 298 m 1007 kc/s. 7.00
VARA 10.00 VPRO. 10.20 VARA 12.00
AVRO. 16.00 VARA. 19.30 VPRO. 21.00
VARA. 22.40 VPRO. 23.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym.
7.33 Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.45
Voor de huisvrouw. 9.00 Gym. voor de
vrouw. 9.10 Gram. 9.40 Schoolradio. VPRO:
10.00 „Avonturen met kinderen", caus.
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor
de kleuters. 10.40 Orgelconc. 11.05 Radio-
feuilleton. 11.25 Gram. AVRO: 12.00 Me-
tropole ork. 12.30 Land- en tuinb. meded.
12.33 Sport en prognose. 12.48 Gram.
13.00 Nws. 13.15 Meded. en lichte muz.
13.55 Beursber. 14.00 Voordr. 14.20 Viool,
altviool, cello en fluit. 14.50 Gevar. progr.
VARA: 16.00 Orgelspel. 16.30 Voor de
jeugd. 17.00 Gram. 17.20 Muz. caus. 18.00
Nws. 18.15 Act. 18.20 Lichte muz. 18.45
„De strijd voor meer welvaart", caus.
19.00 Voor de jeugd. 19.10 Klankbeeld over
't werk van het Ned. Oorlogsgraven Co
mité. VPRO: 19.30 „Portretten en hun
achtergronden", caus. 19.50 Meded. 20.00
Nws. 20.05 „De dichter Adriaan Mor-
riën", caus. 20.15 Voordr. 20.30 „Europa
een", caus. 20.40 „Leven in de cultuur",
caus. VARA: 21.00 Theaterork., klein koor
en sol. 21.35 Buitenl. weekoverz. 21.50
Spaanse volksliederen en dansen. 22.16
Lichte muz. VPRO: 22.40 „Vandaag",
caus. 22.45 Avondwijding. VARA: 23.00
Nws. 23.15—24.00 Gram.
TELEVISIE VARA.
20.15 Act. 20.30 Film. 20.55 Pauze. 21.00
„De Brug", televisie-spel.
FEUILLETON
•k
door PATRICIA WENTW0RTH
51
„Welnu", zei Lamb, „dan keren we
terug naar die ronde op Dinsdag
avond. Hoe laat ging u op weg?"
„Kort voor de gewone tijd".
„Waarom?"
„Ik ben aan geen vast uur gebon
den. Ik kies het zelf".
„En waarom koos u Dinsdagavond
een vroeger tijdstip?"
,,'t Duurde nu even langer vóór
het antwoord kwam. Eindelijk zei
Bush: „Ik zou niet weten waarom. Je
behoeft toch voor alles wat je doet
geen speciale reden te hebben".
„In elk geval ging u voor de gewo
ne ty'd uit. Hoeveel ervoor onge
veer?"
„Precies kan ik het niet zeggen.
Misschien tien minuten of zo".
„Heeft u het schot gehoord?"
„Nee".
„Dus iL
tijd uit omdat u had horen schi
„Neen".
Weer keek Lamb hem scherp aan.
Bush' wat droefgeestige kalmte in
blik en manieren was ongeëvenaard!
Hij had zijn pet weer opgeraapt en
hield ze, aïs in 't begin, op zijn knie,
maar nu vaster. Een van zijn knok
kels scheen door druk op de huid
volkomen bloedeloos.
Lamb zette, zonder veel nadruk,
de ondervraging voort. „Nu, goed...
u ging dus uw ronde doen. Vertelt u
me nu eens waarheen u ging en wat
u deed. En laat als u wilt niets weg,
omdat het u niet gevraagd wordt...
ik wens alles te weten".
Bush stak de linkerhand in zijn
zak, haalde er een rood en geel ge
spikkelde zakdoek uit en snoot plech
tig zijn neus. Hij nam er de tijd voor,
ook de doek weer in zijn zak te
stoppen. Daarna zei hij even afgeme
ten. „Ik liep door mijn voordeur de
straat op en volgde die tot ik bij het
kerkhofhek kwam, dat ik binnen-
iet hek in de dorpsstraat dus?"
„Ja. En toen langs het rechtervoet
pad en om de kerk heen en weer het
zelfde hek uit".
„Zag u iemand?"
„Neen".
„En was dat alles?"
„Ik ging het kerkhof op, deed mijn
ronde, kwam weer op straat en zag
niemand".
„Niets hieraan toe te voegen?"
vroeg Lamb op scherpe toon.
„Neen".
Nu maakte Lamb een plotselinge
beweging. Hy boog zich voorover en
stak een hand over de tafel uit.
„Hoor nu eens goed, Bushze
hebben u gezien. Zelf zag u niemand,
maar twee mensen zagen u wèl
een jongen en een meisje, die onder
de boom bij de muur van de oude
pastorie zaten. Wat heeft u hierover
te zeggen?"
Alle knokkels van de hand, die de
pet vasthield, waren spierwit, maar
het wat droefgeestige gezicht bleef
kalm, toen Bush langzaam zei: Ik
weet niet wat ze gezien hebben; ik
deed mijn ronde".
„En op die ronde komt u ook in
de kerk?"
„Soms".
„Kwam u er ook Dinsdagavond?"
„Ik wil het niet ontkennen".
Lamb trok zijn hand terug en leun
de achterover.
„Luister eens, Bush, u doet het
best met alles te vertellen. Als u in
de kerk geweest is, wist u al twee-
en-een-half uur voor u en juffrouw
Meade het lichaam vonden, dat me
neer Harsch dood was. U moet be
grijpen, dat dit nadere verklaring
eist. Als u onschuldig is, moet u be
reid zyn, die te geven. Is u het niet,
dan heeft u het recht te zwijgen en te
vernemen, dat alles wat u zegt wordt
genoteerd en als bewijs tegen u ge
bruikt. Nuwilt u het vertellen?"
Wéér volgde een lange pauze. Toen
die een tijdje geduurd had, zei Bush
nog steeds op dezelfde toon: ,,'t Is
misschien beter, dat ik spreek".
Lamb knikte toestemmend. „Juist!
Dus u ging de kerk binnen
„Ja., ik ging binnen om mijn ron
de te doen. De dominee let niet op de
damen".
„Zag u het lijk van meneer
Harsch?"
„Ja, ik zag het".
„Vertel me nu eens precies wat u
deed sinds u de kerk binnenkwam".
Bush streek zich met de vrye hand
over de kin.
„Ik ging naar binnen en toen ik
om de hoek kwam vanwaar u het
orgel kunt zien, bleek me, dat het
gordijn op zij was geschoven en me
neer Harsch van de kruk gevallen".
„Brandden de lichten?"
„Alleen het licht, dat hij nodig
had bij zyn spel. En het pistool lag
naast hem. Toen ik zag, dat hij dooa
was, wist ik niet wat te doen. Ik
kon hem niet meer helpen, dus be
dacht ik, dat het beter was voor me
zelf te zorgen, 't Leek me toe, dat
het verstandiger zou zijn, als ik hem
op dat late uur niet zelf vond. Ze
zouden hem thuis wel missen en dan
iemand naar hem komen
zoals juffrouw Janice
ook gedaan heeft. Ik dacht dat dit
het beste was en ik zo niets met de
politie te maken zou krijgen".
„Ga voort", zei Lamb. „Wat deed
u dus?"
Bush scheen even na te denken en
zei toen: „Ik raakte hem niet aan.
Ik wist, dat dit niet goed zou zijn...
nam alleen zijn sleutel weg".
Ondanks een scherpe uitroep van
de hoofdinspecteur, zei Bush kalm:
„Die lag op zij van waar hij gezeten
had, op de kruk voor 't orgel".
„Op de kruk?"
„Ja, daar had hy 't ding gelegd.
Hy deed zelf altijd de kerkdeur open,
liep verder met de sleutel in de hand
en legde die op de kruk. Ik heb 't
zelf hem wel zien doen en eens ge
zegd: „De een of andere dag zult u
die sleutel nog verliezen, meneer
Harsch" en toen schudde hy 't hoofd,
zei „nee" en stopte het ding in zijn
vestzak. Toen ik het daar dus zag
liggen, héb ik het opgeraapt en weer
in die zak gestoken".
Snel en scherp vroeg Lamb. „Hoe
komt het dan, dat er geen vingeraf
drukken van u op staan?"
Bush keek lichtelijk verbaasd.
„Ik had het met mijn zakdoek aan
gepakt".
De twee mannen keken elkaar aan.
„Hoe kwam u daarbij?"
,,'t Leek me de beste manier".
„Waarom?" Het woord kwam er
uit als een pistoolschot.
Opnieuw legde Bush 2
de kin.
1 hand aan
„Ik had geen zin, mijn vingeraf
drukken erop achter te laten".
„Heeft u daaraan gedacht?"
„Ja, het kwam zo bij me op", zei
Bush, die zijn hand weer liet zakken.
„Goed dan, gaat u voort. Wat deed
u toen?"
„Ik draaide het licht uit, ging naar
buiten, sloot de deur en j
langs de kerk, zoals ik
heb
„Hoe laat was dat?"
,,'t Sloeg juist tien uur toen ik bij
het hek kwam.
De hoofdinspecteur keek de ander
scherp en doordringend aan.
„Was de deur gesloten of niet ge
sloten, toen u de kerk binnenkwam?"
Bush bleek niet van zijn stuit ge
bracht.
„Open. Meneer Harsch was niet
gewoon ze te sluiten".
„Daar gaat onze klacht tegen Ma-
doc". dacht brigadier Abbott, terwijl
hij dit antwoord opschreef.
Lamb zat voorover op zijn stoel,
zijn kin in de lucht.
„U had dit alles vroeger moeten
zeggen. Door uw mond te houden,
heeft u anderen onder verdenking ge
bracht. Wanneer heeft u Ezra Pin-
cott het laatst gezien?"
Steeds zijn kalmte bewarend, zei
Bush, na even te hebben nagedacht:
„Gisteravond, in de Stier".
„Gingen jelui samen weg?"
„Neen".
„Hoe laat ging u dan weg?"
„Zeven minuten voor tien".
„Wat ging u toen doen?"
vWordt vervolgd)
