Provinciale BB-commandopost in
Middelburg kwam gereed
PREDIKBEURTEN
WALCHEREN
JEUGDCONCERT IN GOES DOOR
ROTTERDAMS PHILH. ORKEST
ZATERDAG 30 OCTOBER 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
7
CENTRALE SCHAKEL IN NET OVER ZEELAND
Organisatie vervult een nuttige functie
in kader van hulpverlening bij rampen.
Geleidelijk aan heeft de B.B., de Bescherming' Burgerbevolking, in Zeeland
haar organisatie opgebouwd. De zes B Kringen en de twee A-gemeenten,
waarin onze provincie is verdeeld, beginnen „op toeren" te komen, doordat
een groot deel van het personeel is geworven en reeds veel materieel is
gearriveerd. Cursussen werden gegeven, materiaal aangeschaft ploegen en
diensten samengesteld. Waar nodig werden reeds vele van de kring- en
wykcommandoposten ingericht. De eigen verbindingen van de krïngposten
met de kleinere posten zijn goeddeels voltooid. Het BB-net in Zeeland zal
zich sluiten. Onlangs kwam de centrale schakel in dit net vrijwel gereed.
Het is de Provinciale Commandopost, die in Middelburg is gevestigd. Deze
post vervult bij alle calamiteiten, die zich voor kunnen doen, een leidende
en coördinerende taak. Er zij daarbij nog op gewezen, dat de B.B. niet
alleen een organisatie is, die in oorlogstijd actief wordt. Integendeel, zij zal
ook bij rampen e.d. in vredestyd een zeer nuttige taak kunnen vervullen.
In Zeeland en andere aan de zee liggende provincies zal de B.B dan ook een
nauw contact onderhouden met de instanties, die voor de dijkbewaking
zorg dragen, teneinde bij abnormaal hoge waterstand onmiddellijk paraat te
kunnen zijn.
De Provinciale Commandopost is
ondergebracht in een herenhuis aan de
Dam Noordzijde in Middelburg, dat
zich uiterlijk in niets onderscheidt van
de andere panden in de rij. Slechts
een klein bordje naast de deur meldt,
dat hier het bureau is van de Provin
ciaal Adviseur. Dit bureau is geves
tigd op de benedenverdieping. Er ach
ter bevindt zich de Commandokamer,
waar grote stafkaarten aan de wanden
onmiddellijk tonen, dat hier het cen
trale punt van de Zeeuwse Bescher
ming Bevolking is.
Als de nood aan de man komt,
wordt de commandopost direct be
zet. Daarvoor zijn 12 a 14 personen
nodig, die in een ploegenstelsel hun
werkzaamheden zullen verrichten.
Verschillende z.g. plotkaarten in de
commando-kamer stellen de provin
ciale commandant en zijn staf in
staat een van minuut tot minuut ge
trouw overzicht te verkrijgen van
de gang van zaken'in de gehele pro
vincie. De ene kaart toont aan, hoe
veel brandweereenheden beschik
baar zijn, waar reeds brandweer is
ingezet, van een andere kaart kan
men weer aflezen waar zich de me
dische teams, de opruim- en red
dingsdiensten enz. bevinden.
Dit „plotten" geschiedt vrij een
voudig. Alle eenheden worden name
lijk voorgesteld door een soort schijf
je, dat van kleur varieert, afhangende
van het onderdeel, dat het vertegen
woordigt. Deze schijfjes zijn mag
neetjes en het verplaatsen is een
kleine moeite, daar de kaarten op sta
len platen zijn aangebracht.
Werkwijze.
Het Provinciaal Commando krijgt
zijn gegevens van de 8 kringposten.
Veranderingen in de stand van zaken
worden direct naar Middelburg be
richt. De 2 A-gemeenten Vlissingen en
Terneuzen, bevolkingscentra met vita
le industrieën, hebben ieder een B-
kring achter zich respectievelijk
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen en Wal
cheren die, indien nodig, automa
tisch bijstand verlenen. Kunnen de A-
gemeenten daarna al 't werk nog niet
aan, dan dient de Provinciale Com
mandopost gewaarschuwd te worden.
De' Provinciaal Commandant stelt
zich na ontvangst van zulk een be
richt in verbinding met de Nationale
Commandopost en verzoekt om bij
stand van hetzij de z.g. Rijks Mobiele
Colonnes (RMC's), die naar ieder be
dreigd punt over bet gehele land gedi
rigeerd kunnen worden, hetzij van
brandweereenheden.
Voor Zeeland is de P. C. jhr. mr.
A. F. C. de Casembroot, de Commis
saris der Koningin. Hij wordt in deze
taak bijgestaan door de Provinciaal
Adviseur, mr. L. A. Kakebeeke en
door de staf. Het commando krijgt zijn
gegevens van de verbindingsdienst, die
in de daartoe speciaal ingerichte kel
der van het gebouw nestelt. Hier be
vindt zich de telefooncentrale, die
door een centraliste zal worden be
diend. Een drietal telefonistes noteert
de ingekomen berichten, die daarna
via een lift het commando bereiken.
Verder is hierbij aanwezig het hoofd
van de verbindingsdienst.
In deze kelder, die tot een vrij ge
riefelijk onderkomen is ingericht, be
vindt zich ook een mobilofooninstalla
tie. Door dit medium heeft men di
rect contact met de hier en daar over
de provincie verspreide mobilofoon-
posten en -wagens. Bovendien be
schikt men over een nood-aggregaat
voor de verlichting van het gebouw.
Binnenkort zal een radiozender arri
veren, deze zal de verbinding met de
Nationale Commandopost kunnen on
derhouden. Voorts wordt een telex ge
plaatst, die aangesloten zal zijn op een
speciaal landelijk BB-net De gehele
commandopost wordt centraal ver
warmd. Een rondgang door het ge
bouw leert, dat alles doelmatig doch
eenvoudig is ingericht.
Op 1 December voltooid?
De datum, waarop men hoopt, dal
het gehele BB-net in Zeeland in wer
king kan treden, is 1 December. Dan
zullen alle verbindingen waaron
der de gewone telefoonlijnen, het spe
ciale inductie-telefoonnet en de mo
bilofoonvertakkingen kunnen
functionneren. Met ingang van die da
tum zal dus een grootscheepse
oefening op paraatheid mogelijk zijn.
Thans worden reeds kleinere oefenin
gen gehouden.
Dat de Zeeuwse BB nu betrokken
wordt bij het hulpverlenen in tijd van
watersnoodramp, houdt in, dat het
provinciaal commando thans ook de
telegrammen zal ontvangen, die van
Den Haag uit bij hoge en hogere wa
terstand aan de Rijks- en de Provin
ciale Waterstaat, aan dijkgraven enz
verzonden worden. Telegram B bete
kent: consignatie, de Provinciale
Commandopost komt in het geweer en
en 8 kringhoofden worden gewaar
schuwd. Telegram B wil zeggen, dat
alle posten onmiddellijk bezet dienen
te worden. In dat geval wordt de ge
hele BB in staat van paraatheid ge
bracht.
Het staat dus vast, dat in Zeeland
door het gereedkomen van deze post
een belangrijke stap is gedaan op de
weg naar zo groot mogelijke voorko
ming en beperking van de gevolgen
van nieuwe watersnoodrampen. Daar
uit blijkt wel, dat de BB een organi
satie is, die in de toekomst in vele be
hoeften kan voorzien.
RAAD VLISSINGEN.
Rondvraag
Tijdens de rondvraag in de Vlis-
singse gemeenteraad, welke Vrijdag
middag in openbare vergadering bij
eenkwam, antwoordde de voorzitter op
een schriftelijke vraag van de heer E.
G. Vader (K.V-P.) over de benoeming
van een kok aan het internaat van de
„De Ruyterschool". Dit internaat is in
beheer overgenomen door een stich
ting, waarin de gemeente deelneemt
en het personeel had de aanzegging
gekregen dat het, om over te gaan in
dienst van de stichting, moest solli
citeren. De heer Vader was van me
ning, dat de kok, die voordien in het.
internaat werkzaam was geweest en
altijd goed had voldaan, ook hier be
noemd had moeten worden. Dit is
evenwel niet gebeurd; de kok die
eertijds een goede betrekking opzeg
de om in het internaat te gaan wer
ken en hoofd van een vrij groot gezin
is kwam zonder werk en in zijn
plaats werd een jongere man benoemd
die naar de heer Vader had verno
men eigenlijk geen kok is en ook
een kleiner gezin heeft te onderhou
den. Daarbij voerde de vragensteller
nog aan, dat deze kok van buitenaf
komt.
Uit de beantwoording van deze vraag
door de burgemeester en de wet
houder van onderwijs bleek, dat de
gemeente het bestuur heeft overgedra
gen aan bedoelde stichting en daarin
verder geen bemoeiingen heeft. Het
college van B. en W. was dan ook niet
bereid inlichtingen in te winnen bij
het bestuur der stichting en adviseer
de de heer Vader zich tot dit bestuur
te wenden.
De heer J. P. Ventevogel (C.H.) ont
ving genoegdoening op zijn schrifte
lijke vragen over het aantal afgegven
vergunningen voor het ophalen van
lompen en oude metalen en over het
aantal afgegeven vergunningen voor
opslag hiervan.
De heren F. van Sabben (C.H.) en
J. Marijs (A.R.) achtten het niet juist,
dat de badmeester was ingedeeld bij
het ophalen van huisvuil. Dit had ook
niet de instemming van de wethouder
van gemeentewerken en zal ernstig
worden bezien.
De heer Marijs vroeg voorts of het
B. en W. bekend was, dat de „annex
atieplannen" met Koudekerke van de
baan zouden zijn, zoals hij gelezen had
in het verslag over de raadsvergade
ring: van die gemeente. De voorzit
ter deelde echter mede dat naar zijn
weten geen verandering in de situatie
was gekomen.
Hartelijke woorden voor
Flipse en de zijnen
Het Rotterdams Philharmonisch
Orkest, dat gisteravond te Goes op
trad in verband met de bevrijdings-
herdenking, heeft Vrijdagmiddag ook
een jeugdconcert gegeven. Ruim
twaalfhonderd scholieren woonden dit
optreden ')ij, dat in alle opzichten ge
slaagd mag heten.
Niet alleen door het ryke program
ma dat het orkest onder de bezielen
de leiding van Eduard Flipse op voor
treffelijke wijze ten gehore bracht,
doch zeker ook om de intense belang
stelling waarmede de honderden jon
gens en meisjes waarvan onge
twijfeld zeer velen voor de eerste
maal zich in de schatkamer der
klassieke muziek hebben doen bin
nenleiden.
Want van het moment af dat Edu
ard Flipse het concert met een enkel
woord had ingeleid, verstomde het ge
roezemoes. Gefascineerd door de rijke
klanken van de muziek en de impo
sante aanblik van het grote orkest,
was het jeugdig auditorium van het
begin tot het eind in gespannen aan
dacht en diepe bewondering voor het
gebodene.
Op bevattelijke wyze gaf Eduard
Flipse voor elk nummer een korte
toelichting. Na de ouverture „Oberon"
van C. M. von Weber, werd het Sym-
phonisch gedicht „Saul en David" van
dr. Joh. Wagenaar uitgevoerd. Ver
der stond op het programma „De
tovenaarsleerling" van de Franse
componist Dukas, terwijl het concert
besloten werd met het bekende werk
„Finlandia" van Sibelius.
BIJEENKOMST.
Na afloop van het concert, dat
's avonds werd gegeven, was er nog
een bijeenkomst in de „Korenbeurs"
van organiserend comité, gemeente
bestuur, dirigent en solist. Over en
weer werden daarbij vele hartelijke
woorden gesproken: door ds. H. M.
Strating en de heer W. J. J. M. Vroo-
me namens het comité, de heer J. J.
van Melle namens het gemeentebe
stuur en tenslotte door Eduard Flip
se en Henryk Szeryng. Beide musici
gaven uiting aan hun vreugde, dat zy
aan deze herdenking konden mede
werken. Van de zijde van het comité
werd de hoop uitgesproken, dat men
in de toekomst het Rotterdams Or
kest en Eduard Flipse als geregelde
gasten in Goes zou zien.
De heer J. van Wagtendonk (P.v.d.-
A.) bracht nog de bevrijdingsherden
king op 5 Mei a s,, de personeelsbezet
ting ter secretarie met name op de
3e afdeling en de weinige conside
ratie, welke de jeugd heeft met de
jonge boompjes op de Nieuwe Markt,
ter sprake. De voorzitter zegde toe,
aan deze zaken de nodige aandacht te
zullen besteden.
„De Jonge Spelers"
In het kader van de kerkactie zal
onder auspiciën van de Ned. Herv.
Jeugdraad te Vlissingen op Maandag
22 November te Vlissingen een opvoe
ring worden gegeven van het toneel
stuk „Ik wil niet meer lopen.." spel in
drie bedrijven door D. van Es. De op
voering wordt gegeven in het Con
certgebouw door de Vlissingse toneel
groep „De Jonge Spelers" Dc baten
komen geheel ten goede aan het bouw
fonds van de in aanbouw zijnde Ned.
Herv. kerk in het nieuwe stadsgedeel
te. Tevens zal het stuk opgevoerd
worden op de propaganda-bijeenkom-
sten van de Chr. Besturenbond op
Dinsdag 23 en Woensdag 24 November
voor de leden van de Chr. vakorgani
saties.
Chr. Hist. Vrouwengroep
Voor de Christelijke Historische
Vrouwengroep te Vlissingen hield
mej. dr. H. C. M. Ghijsen uit Dom
burg een zeer interessante lezing over
de Vlissingse schrijfsters uBetje
Wolff en Aagje Deken".
Voor de pauze schetste spreekster
het leven van de beide schrijfsters,
na de pauze las zij enige brieven voor
uit de roman „Willem Leevend".
Middelburg
Ring Walcheren V.U.
bijeen.
In het Geref. Jeugdgebouw te Mid
delburg vergaderde Donderdagmid
dag de ring Walcheren van de Vrije
Universiteit onder voorzitterschap
van ds. W. J. Meister. Gesproken
werd o.a. over de jubileum-actie en
de tot dusver behaalde resultaten.
Het blijkt, dat men in Vlissingen,
Veere, Vrouwenpolder, Serooskerke
en Aagtekerke reeds boven het
streefbedrag is gekomen. Meliskerke,
Oostkapelle en St. Laurens bereikten
dit bedrag. In de overige gemeenten
zal nog weinig of veel gedaan moe
ten worden om het verlangde resul
taat te verkrijgen.
Ter bijeenkomst was aanwezig de
heer Kalisvaart, vertegenwoordiger
van de V.U. Deze drong er op aan,
dat men zich bij de jubileum-actie
niet zal beperken tot leden van de
Geref. Kerken, daar de V.U. gesteund
wordt door allen, die van Geref. ge
zindte zjjn.
De heer E. Mos nam afscheid als
leraar aan Stedelijk Gymnasium
In verband met zijn benoeming tot
onderdirecteur van de Rijkskweek
school nam de heer E. Mos Donder
dag afscheid als leraar aan het Stede
lijk gymnasium in Middelburg. Het
was die dag juist 18 jaar geleden, dat
de scheidende voor het eerst zijn
functie als docent in de aardrijskun-
de bij deze onderwijsinrichting ver
vulde.
Namens de leerlingen werd de heer
Mos 's morgens toegesproken door de
heer K. Michielsen, voorzitter van de
schoolvereniging N.S.L., die de schei
dende leraar dank bracht voor de pret
tige wijze, waarop deze zijn vak do
ceerde.
Tijdens de 's middags gehouden
leraarsvergadering voerde de rector,
dr. H. W. Fortgens het woord. Deze
wees op de belangrijkheid van een
leraar, die met het lager onderwijs
bekend is- In zijn dankwoord erkende
de heer Mos, dat het hem speet de
school te moeten verlaten en prees hij
de goede verstandhouding tussen de
docenten.
Protest „Mercurius" tegen
voorstel B. en W. Middelburg
Inzake openstelling zaken tot 21
uur op Zaterdag 27 November
De afdeling Middelburg van de Al
gemene Bond „Mercurius" heeft zich
met een brief tot B. en W. van Mid
delburg gericht, waarin zij prote
steert tegen het voorslel van het col
lege aan dc raad om op Zaterdag 27
November a.s. de zaken vergunning
te verlenen tot 21 uur geopend te zy».
Dit voorstel werd gedaan, nadat een
desbetreffend verzoek was ontvangen
van de raad voor het Grootwinkelbe
drijf.
In het schrijven wordt onder de
aandacht van het college gebracht,
dat het aanvaarden van het voorstel
in strijd is met de belangen van het
winkelpersoneel. Vóór het voorstel
pleiten geen redelijke economische ar
gumenten. „Mercurius" meent dan
ook, dat de belangen van de betrok
kenen met het verlenen van deze ont
heffing niet zullen zijn gediend.
Vorig jaar kon men zich met een
verzoek van gelijke strekking voor de
28e November, die op Zaterdag viel.
verenigen. Mét de werkgevers is
„Mercurius" wél van oordeel, dat in
de betrokken periode een koopavond
op Zaterdag wenselijk is. Maai' tevens
wordt aangevoerd, dat het publiek ge
legenheid heeft gedurende de gehele
week, voorafgaande aan 5 December,
met inbegrip van Zaterdag 4 De
cember, tot 21 uur inkopen te doen.
Verder wordt betreurd, dat de Raad
voor het Grootwinkelbedrijf terzake
geen overleg met „Mercurius" heeft
gepleegd. Ook valt het de briefschrij
vers op, dat het verzoek aan B. en W.
slechts door het Grootwinkelbedrijf is
gedaan en niet tevens door de mid
denstand. Tenslotte wordt iy het
schrijven eendrïngend beroep gedaan
op het college zijn advies te wijzigen
en de raad voor te stellen het verzoek
niet in te willigen.
Examens
Aan de Theologische Hogeschool
te Kampen zijn geslaagd voor het
cand. examen de heren W. B. v. Hal-
sema te Zwolle en H. J. v. Oostrum
t" Utrecht.
i entoonstelling in Oostburg j
I Zaterdag 13 November a.s. zal te
Oostburg oen tentoonstelling worden
I geopend over maatschappelijk werk. I
I Deze expositie wordt gehouden onder I
auspiciën van het „Katholiek Chari
tatief Centrum" en de „Classicale
Commissie voor Gezinszorg en Maat- I
schappelijk Werk in de Ned. Her- I
vormde Kerk". In het gebouw „De
Katholieke Kring" zullen 39 stands j
worden ingericht, welke vrijwel alle
aspecten van het maatschappelijk
werk gezinszorg, zorg voor ouden l
van dagen, dierenbescherming, enz. j
zullen omvatten. De tentoonstel
ling zal op 13, 15. 16 en 17 November
te bezichtigen zijn: in de morgenuren
voor scholieren en in de middaguren
voor de overige belangstellenden.
Groep jonge schilders zal
in Middelburg exposeren
De burgemeester van Middelburg,
mr. dr. Tv Bolkestein, zal Donderdag
4 November a.s. om 20 uur in het
Middelburgse „Kunstmuseum" een
tentoonstelling openen van werken
van jonge Nederlandse schilders. De
expositie is genaamd „Start" en om
vat 60 70 werken.
Middelburg is de eerste gemeente,
waar alle werken geëxposeerd kun
nen worden. In de vorige plaatsen,
die deze reizende expositie aandeed,
was namelijk niet voldoende ruimte
De groep schilders, die hiermede ma
nifesteert. werd hiertoe in staat ge-
steld door het ministerie van O.K. en
W.
Nadat de officiële opening is ver
richt zal de heer J. L. Mulder van dit
ministerie een toelichting op het ge-
exposeerde geven.
Botsingen in Stationstraat
In de Stationsstraat te Middelburg
deed zich Vrijdag een tweetal ver
keersongevallen voor. Het eerste be
trof een botsing tussen een personen
auto, bestuurd door A. C. P. uit
Nieuw- en St. Joosland en een
vrachtauto, bestuurd door J. Z. uit
Vlissingen. Beide automobilisten re
den achter elkaar in een file, die ont
staan was door het opendraaien van
de brug. Plotseling ontstond stagna
tie, de vrachtauto stopte en de be
stuurder van de personenauto kon
niet tijdig remmen, zodat deze wagen
onder de laadbak van het andere
voertuig schoof. De auto van P. werd
beschadigd en moest worden wegge
sleept. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor.
Op de hoek van de straat en de
Blauwedyk kwamen een vrachtauto,
bestuurd door J. W. uit Oostkapelle
en een bestelauto, bestuurd door I. R.
uit Kloetinge, met elkaar in botsing.
Er ontstond enige materiële schade.
De chauffeur van de bestelauto ver
klaarde tegenover de politie dat hij
geen voorrang had kunnen verlenen,
daar hij de tegenligger te laat op
merkte.
Grijpskerke
Eervol resultaat
Op de dezer dagen gehouden Inter
nationale Slager s-vak wedstrijd en
-Tentoonstelling te Utrecht behaalde
de heer D. Koets te Grypskerke, in
de rubi'iek fijne vleeswaren, twee le
prijzen en een 2e prijs.
ZONDAGSDIENST ARTSEN.
In Middelburg is bij spoedgevallen te
bereiken de heer M. Reyerse, arts, Sels-
weg 29, tel. 3456. In Vlissingen is te be
reiken de heer J. Vader, arts. Badhuis
straat 106, tel. 2472. In Koudekerke, Zou-
telande en Westlppelle is te bereiken de
heer M. Huygens, arts te Westkapelle,
De Casembrootstraat 26. tel, K 1187—234.
In Veere, Serooskerke (W.) en Oostkapelle
is te bereiken de heer P. J. Bom, arts te
Oostkapelle, Dorpsstraat 2, tel. K 1188
276.
Apotheken Middelburg: Van Pien-
broek, Markt 69, tel. 2134; Vlissingen:
mej. D. H. v. d. Kïeinemulder, Singel 5,
tel. 2730.
5 doktoren
waarschuwen tegen
het misbruik van
laxeermiddelen
Als u geregeld laxeermiddelen slikt, la
er nu een manier om er ran af te komen.
£3 vun de 100 personen lukte het: u kunt
het ook. En wel zo:
Drink In de loop van elke dag enkele
glazen water en bepaal een vast uur voor
uw stoelgang. Neem de le week elke avond
twee Carter's LeverpUletjea. 2e Week -
elke avond één. 3e week - om de andere
avond é6n. Daarna nleta meer. want
Carter's Leverp!tietjes stellen uw Inge
wanden ln staat weer op eigen kracht te
werken, zonder laxeermiddelen.
Wanneer zorgen, vermoeidheid of te veel
eten het tempo van uw -wanden tijdelijk
vertragen, neem dan ..delljk Carter's
Leverpilletjes om u weer op gang te helpen.
Neem AKKERTJE
Walcheren
ZONDAG 31 OCTOBER.
Ned. Herv. Kerk. Aagtekerke 10 ds.
Theunissen. 2.30 ds. v. d. Lelie; ne-
muiden 10 ds. Aalders, 2.30 en 6 de
heer Smit; Biggekerke 9.30 ds. Ab-
bing, 7.30 jeugddienst; Gapinge 2 ds.
de £>oer; Grijpskerke 10 en 2.30 ds.
Wisse; Kleverskerke 10 ds. Otte;
Koudekerke 10 en 2.20 ds. v. Dyl;
Vliss. straat 7. vic. Lingen; 't Zandt
10 ds. Durkstra (H.A.). 10.15 jeugd-
kerk. 7 ds. Durkstra (H.A. en dank
zegging) Meliskerke 2.30 ds. v. Dufl-
ne; Middelburg Nieuwe kerk 10 ds. v.
d. Linde, 7 ds. v. Woerden; Oo3tkerk
10 ds. Grolle; Electro-bioscoop 10 ds.
Sneller; Nieuw, en St. Joosland 10 en
2.30 ds. Pijnacker Hordijk; Oost- en
West-Souburg 9.30 en 11 ds. v. Duij-
ne (dankz. H.A.), 7 ds. v. Dijl (jeugd
dienst, 9.30 jeugdkerk in jeugdlo
kaal; Oostkapelle 10 en 7 ds. Richard;
Ritthem 10 en 2.30 ds. van 't Hof (H.
A.); Serooskerke 10 en 2.30 ds. v. d.
Wind; St. Laurens 10 ds. v. d. Lelie,
2.30 ds. Theunissen; Veere 2 ds. Otte;
Vlissingen St. Jacobskerk 10 ds.
Kwast. 7 cis. Kloosterman; Engelse
Kerk 9.30 Kerk voor jongeren; Noor
derkapel 9 en 10.30 ds. de Groot; Ha
vendorp 10 ds. Kloosterman; Vrou
wenpolder 10 ds. de Boer; Westka-
•pelle 9.30 en 2,30 ds. Oosthoek; Zou-
teïande 9.30 ds. Wagener, 7 ds. Grol-
Eglise Wallonne. Middelburg 10.30
dans l'Eglise mennonite (Service
d'adieun) monsieur le Pasteur Ris-
seeuw.
Geref. Kerk: Middelburg (Hofplein-
kerk) 9.30 ds van Til, 2 ds Meister, 5
ds Meister, (Noorderkerk) 9.30 ds
Meister, (Noorderkerk) 9.30 ds.
Arnemuiden 10 en 2.30 ds Veld-
huijzen; Domburg 9.30 .ds Dercksen,
2.30 ds van Nes; Gapinge 9.30 en 2
ds Spoelstra; Grijpskerke 10 en 2.30
ds Goumare; Koudekerke 9.30 en 2.30
ds Elshout, Bed. H.A. en Dankz.Me
liskerke 9.30 ds van Nes, 2.30
Oostkapelle 11 en 3 ds Dercksen;
Serooskerke 10 en 2.30 ds van Wou-
we; Souburg 9.30 en 2.30 ds Breder-
veld; St. Laurens 10 ds Boon, 2.30
ds van Til; Veere 10 en 2.30 ds Streef
kerk; Vlissingen 9.30 en 5 ds. Ver
schoor; Vrouwenpolder 10 en 2.30 drs
i leesd., 2.30
Middelburg
Zoutelande
Aagtekerke
Jager; Westkapelle
ds Boon.
Geref. Kerk (Art. 31):
8.30 en 4.30 ds Sollie;
10.30 en 2.30 ds Sollie.
Gereformeerde Gem.:
9.30, 2 en 6 leesd.; Arnemuiden 9.30,
2 en 6 leesd.; Meliskerke 9.30, 2.30 en
7 leesd.Middelburg 9.30, 2 en 6.30 ds
Rijksen; Oostkapelle 8.45 en 1 leesd.;
Vlissingen 9.30, 2.30 en 6.30 ds Stuy-
venberg; Westkapelle 9.30, 2 en 6
leesd.; Zoutelande 10 en 2.30 leesd.
Chr. Geref. Kerk: Arnemuiden 6.15
leesd.; Middelburg 10 leesd., 2.30 ds
Advertentie.
In kleur...
apèrt! of
degelijk zwart!
Benoeming.
De heer H. W. Grim, ambtenaar ter
secretarie te Heinkenszand, is met in
gang van 1 December a.s. benoemd als
klerk ter gemeente-secretarie te Ze
venbergen.
Officiële publicaties
VLISSINGEN.
Kosteloze inenting en herinenting
tegen pokken.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat voor kinderen be
neden de leeftijd van twee jaar gelegen
heid bestaat tot kosteloze inenting te
gen pokken en voor personen boven die
leeftijd tot kosteloze herinenting op
Woensdag 3 November 1954 om 4 uur des
namiddags in het gebouw van het Me
disch Centrum, Julianalaan 4.
VLISSINGEN.
GEMEENTEBEGROTING 1955.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat de begroting der
plaatselijke inkomsten en uitgaven voor
het jaar 1955 met memorie van toelich
ting, alsmede die van de gemeentebe
drijven op de secretarie (le Afdeling, ka
mer no. 2) voor ieder ter lezing zijn neer
gelegd en tegen betaling der kosten alge
meen verkrijgbaar worden gesteld.
Marktberichten
VEILING MIDDELBURG
29 Oct. Aardappelen: Koopmans Blau
we 5.40—11.10. Bintjes 5.5.0—9.20. Blauwe
Eigenheimers 5.2011.10. Meerlanders 7.20.
Golden Champion 1.08—1.13. Black Alli-
ante 5595. Net Meloenen 12. Ananas Me
loenen 32. Suiker Meloenen 22.
Cox Orange Pippin BC 50. A 5455, I 37—
49, II 16—24, K 11—37. Groninger Kroon A
23, K 11.—15. Jonathan I 15—17, H 8—9. K
8—13. Goudreinetten I 21—24, K 14—21,
AAA 26, A 21. Golden Delicious K 10.
Nouv. Poiteau K 13, I 14, II 56. Doy.
du Cornice K 26—56. St. Rémy K 10—13.
Br. A. Lucas I 22. Winterlauwtje K 10.
Zw. Wijnpeer K 10. Legipont K 16. Com-
tesse de Paris K 1012.
Tomaten A 8—57, B 8—20, C 23—31, AC
32, AB 20.
Bloemkool A 24—51, B 16—28, C 9—17.
Sav. kool 10—16. Rode kool 8—17. Witte
kool 613. Bospeen 1435. Waspeen 8
33. Sla 4—9. Prei 8—20. Spruiten 20-69.
Andijvie 6—14. Uien kg 6—17. Bosrapen
2—7. Rapen kg 6—9. Boskroten 3—18. Kro
ten kg 1027. Breekpeen 815. Boerekool
3—6. Postelein 4749. Spinazie 2255
Witlof 43—61. Princessebonen 73—118.
VISMIJN VEERE
29 Oct. Export garnalen aanvoer 1797,
prijs per kg 68—123, Bot 38. 22—26. Wij
ting 10. 36. Middel tong 14, 160—217. Rog
99. 38—51,
de Vuyst; Vlissingen 9.30 en 5 ds de
Vuyst.
Ver. van Vrijz. Herv.: Middelburg 7
ds Metz.
Ver. van Vrtfz. Herv. en Remonstr.
Kring: Vlissingen (Engelse Kerk)
10.45 ds v. d. Wall.
Evang. Luth. Gem.: Middelburg 5 ds
Johannes (Herd. Herv.); Vlissingen
10.15 ds. Johannes (Herd. Herv.)
Doopsgezinde Gem: Middelburg geen
dienst; Vlissingen 10 ds van Gilse.
Hersteld Apostolische Zendingsgem.:
Vlissingen (Bakkersgang) 10 en 4.30
dienst.
Leger des Heils: Vlissingen 10 heil.
dienst, 7.30 verloss. samenk., o.l.v.
kapt. v. Amerongen.
Evang. Ver. op G.G.: Vlissingen Ka
zerne „Willem IH" 10 en 5 dhr. v. d.
Kolff.
Herv. Evang.: Vlissingen „Concordia"
10 en 5 dhr. de Heer.
NAGEKOMEN ADVERTENTIE
Heden overleed na
een langdurige ziekte,
na voorzien te zyn van
de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze
lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder
PIETERNELLA
JOHANNA
DE WEKKER
Weduwe van
MATTHEUS
FRANQOIS ROUW
in de ouderdom van 74
jaar.
Uit aller naam,
F. M. ROUW.
Vlissingen,
29 October 1954.
Havendorp 542.
De gezongen Uitvaart
dienst zal plaats heb
ben op Dinsdag 2 No
vember te 9 uur in de
O.L.V. Kerk, gevolgd
door de begrafenis op
het R.K. Kerkhof.
Heden is van ons
heengegaan, na een
korstsfondige ziekte,
onze allerbeste Vader,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader.
ANDRIES BLMMEL
Weduwn. van
C. KLOPMELJER
in de ouderdom van 81
jaar.
Uit aller naam,
P. KORST ANJE—
BIMMEL.
Domburg,
29 October 1954.
Beatrixstraat E 155b
Heden overleed plot
seling onze geliefde
Echtgenoot, Vader,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, Broe
der, Behuwdbroeder en
Oom, de Heer
PIETER BOUWENS
in de ouderdom van 77
jaar en 8 maanden.
Nieuwvliet:
A. BOUWENS—
LUTELJN
M. J. HOUDER-
STELJN—
BOUWENS
M. P. HOUDER-
STEUN
Zuidzande:
J. M. VAN MALE—
BOUWENS
W. VAN MALE
Nieuwvliet:
P. A. BOUWENS
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Nieuwvliet,
29 October 1954.
Cadzandseweg 6.
