PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Grote conferentie week van Parijs
Zaterdag beëindigd
Drie Yersekenaren beleefden
bang avontuur op IJsselmeer
BILT
ENTHOUSIASME OVER SUCCES
VAN PARIJSE CONFERENTIE
RUSLAND WIL WEDEROM EEN
CONFERENTIE VAN VIER
197e Jaargang-No. 251
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdred.: G. Ballintijn; Pl.-verv.:
W. Leertouwer.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; f 5.85 p. kw.; fr. p. p. f 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 25 Oct. 1954
ADVERTENTIEPRIJS 22 -ent per
mm Minimum p advertentie f 3.—.
Ing mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertentie» (ma* 8 regelsi
van 1—5 regels t i.— Iedere regel
meer 20 cent ..Brieven of adres
Bureau v d Blad' 33 cent meer.
Giro No 359300 P Z.C. Middelburg.
Bur. Vlissingen, Walstr. 5860, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 304); Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63, telef. 2475 fb.g.g 2228); Oostburg. Ftnrindstr 2. telef 16: Terneuzen, Brouwerustr 2; ZienKzee. N Bogerdstr C 160. telel 26.
NATIONALE FEESTDAG IN DUITSLAND
West-Duitsland souverein en
einde van de bezetting
De grote conferentieweek van Parys is Zaterdagmiddag geëindigd met
de ondertekening van twaalf documenten, die gezamenlijk ongeveer 30.000
woorden bevatten. Vier van die documenten betroffen de beëindiging van
de bezetting van West-Duitsland, vier andere gaan over de vorming van
de Westeuropese Unie, en de laatste vier hebben betrekking op de toetreding
van West-Duitsland tot de N.A.V.O. en op de verhouding van de Navo tot
de Westeuropese Unie.
Tot lang na het middaguur was het Zaterdag nog onzeker of de onder
tekening van do documenten inderdaad zou geschieden, want de Franse
regering bleef zieh houden aan het Vrijdag uitgegeven consigne, dat Frank
rijk niet zou tekenen als de Frans-Duitse meningsverschillen (waarvan de
Saarkwestie de voornaamste is) niet eerst geregeld waren. Xa een nachte-
telijke bespreking tussen premier Mendès-France en bondskanselier Aden
auer, die tot drie uur in de ochtend heeft geduurd, was weliswaar een aan
zienlijk aantal geschilpunten uit de weg geruimd, maar er waren er toch
nog zoveel overgebleven, dat de twee regeringsleiders het overleg Zater
dagochtend om half twaalf moesten voortzetten.
Op deze laatste bijeenkomst werd
volledige overeenstemming over de
grote lijnen van het accoord bereikt,
en om kwart over drie konden de voor
naamste stukken worden getekend.
Een half uur later begon de ceremo-
ciële zitting op de Quay d'Orsay voor
de ondertekening van de eerste acht
Parijse documenten. De overige vier.
dus die welke betrekking hadden op
de Navo, werden vijf uur 's middags
getekend in het hoofdgebouw van de
Navo, het Paleis de Chaillot.
Daar er dus geen tijd overbleef tus
sen het einde der Frans-Duitse bespre_
kingen en de ceremonie op de Quay
d'Orsay, kon een aantal technische
details van de Frans-Duitse overeen
komst niet meer door deskundigen
worden uitgewerkt. Om déze lacune
te overbruggen, werden tussen Men
dès-France en Adenauer brieven uit
gewisseld. waarin werd verklaard dat
beider aantekeningen pas Dinsdag
a.s. bij de publicatie van het gehele ac-
coond, van kracht zullen worden.
Van Franse zijde werd er de nadruk
op gelegd, dat de detailpunten, die
nog moeten worden uitgewerkt, niet
van grote betekenis zyn.
Duitse bijdrage.
Het protocol van de beëindiging van
de bezetting bevat de verklaring, dat
de Verenigde Staten, Groot-Brittan-
nië en Frankrijk hun rechten op het
gebied van ontwapening en demilita-
risatie in West-Duitsland behou
den tot het tnustip waarop na ra
tificatie van de nieuwe overeenkomst
door alle betrokken landen Duits
land zijn bijdrage tot de Europese ver
dediging kan lev. en.
In het protocol wordt verklaard,
dat „de Bondsrepubliek de volledige
autoriteit van een souvereine staat
zal hebben, over zijn binnenlandse en
buitenlandse aangelegenheden".
Duitsland gaat volgens hetzelfde
protocol, dat slechts een gewijzigde
In het Palais Chaillot te Parys zijn
uiteindelijk de FransDuitse verdra
gen over het Saargebied door de be
trokken ministers ondertekend. Foto
Pierre Mendès-France tekent, Aden
auer ziet toe.
(Telefoto A.N.PJ
zal het door Duitsland te betalen be
drag geleidelHk verminderen, zodat
de totale Duitse bijdrage gedurende
de twaalf volgende maanden 3200 mil-
lioen mark zal zijn.
Een nieuw orgaan van toezicht op
de bewapening der zeven staten-le-
den van het verdrag van Brussel zal
worden gevormd met inspecteurs, die
onverwachte inspecties in wapenfa
brieken en wapenopslagplaatsen in
de betrokken landen zullen houden.
Het orgaan zal worden geleld door
een directeur, die verantwoording
schuldig zal zijn aan de secretaris-ge
neraal der Westeuropese Unie.
Er komt een plaatsvervangc i di
recteur en een internationale staf, die
de directeur ter zijde zal staan.
Voor alle leden van de staf van het
toezichtsorgaan zullen de N.A.V.O.-
beveiligingsvoorschriften gelden.
Na de ondertekeningsplechtigheid
te Parijs beraadslaagden Eden, Foster
Dulles en Mendès-France over het ter
conferentie bereikte, waarna zjj over
gingen tot een bespreking van de toe
stand in het Midden-Oosten en in Azië.
Voorlopig ooheffing
van de N.E.S.B.
Naar het A.N.P. van de zijde der
N.E.S.B. wordt medegedeeld heeft de
liquidatie-commissie van de N.E.S.B.,
gezien het vonnis van het Haagse ge
rechtshof tegen Paul van Tienen en
mr. J. Wolthuis, met algemene stem
men besloten in afwachting van de
beslissing van de Hoge Raad de bewe
ging op te heffen en iedere activiteit
te staken.
Tevens spreekt de commissie de
hoop uit dat de legaliteit van het stre
ven van de ontbonden sociale bewe
ging in de verdere procedure alsnog
zal worden aangetoond, zodat de be
weging haar werkzaamheden kan her
vatten.
versie Is van de overeenkomst van
Bonn, een contractuele overeenkomst
aan voor de voortgezette legering van
Amerikaanse, Britao en Franse strijd
krachten in Duitsland, maar de taak
van die strijdkrachten wordt nu de
„verdediging van de vrije wereld,
waarvan Berlijn en de bondsrepubliek
deel ''itmaken".
Tot 30 Juni 1955 zal de bondsrepubliek
600 millioen mark per maand beta
len voor het instandhouden van die
strijdkrachten, met ibegrip van 100
millioen dm. per maand als bijdrage
in de kosten van SDeciale verdedi
gingsmaatregelen, zoals het aanleg
gen van militaire vliegvelden en an
dere permanente constructies in het
Navo-programma. Na 30 Juni 1955
EEN HISTORISCHE GEBEURTENIS
Dr. Drees: Met geestdrift begroet
Het slagen der Parjjse conferentie wordt in Washingtonse diplomatieke
kringen als een wonder beschouwd. De diplomaten zyn vooral voldaan over
de ter elfde ure bereikte regeling van het Saarvraagstuk.
Bondskanselier Adenauer en premier Mendès-France kunnen thans op een
meer dan normaal geestdriftige ontvangst rekenen, wanneer zij, in de ko
mende weken, de Verenigde Staten officieel bezoeken.
Bondskanselier Adenauer verklaar
de: „Ik vertrek uit Parijs in de over
tuiging, dat zo juist een grote stap
is gedaan in de richting van beter
FransDuits begrip.
Het deelnemen van West-Duitsland
aan het Westerse verdedigings-bond-
genootschap en het verlenen van sóu-
vereiniteit aan de Westduitse federale
republiek zijn historische gebeurtenis
sen. Ik zou gaarne zien, dat het ge
hele Duitse volk de dag der bekrach
tiging van de souvereiniteitsovereen-
komsten als een speciale feestdag zal
zien, want die dag zal het einde be
tekenen van een verschrikkelijke pe
riode der Duitse geschiedenis, begon
nen met het aan de macht komen der
nationaal-socialisten en geëindigd
met oorlog, nederlaag en bezetting
'f'iSfM
Adenauer bracht hulde aan de Brit
se regering en aan minister Eden in
het bijzonder voor het genomen initi
atief. om de impasse te doorbreken na
de verwerping van de E.V.G.
De Britse minister van buitenland
se zaken Eden zeide, alvorens plaats
te nemen in het vliegtuig naar Lon
den: „Ik denk, dat iedereen tevreden
is met het bereikte resultaat".
De Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken, Foster Dulles, die
Zaterdagavond per vliegtuig uit Pa
rijs naar Washington is teruggereisd,
zeide voor zijn vertrek onder meer:
„Ik ben zeer voldaan, dat snel een
weg is gevonden om de Westeurope
se eenheid op een degelijke basis te
grondvesten en te versterken".
Volgens het persbureau „Reuter",
heeft de Nederlandse minister-presi
dent, dr. W. Drees, verklaard dat de
resultaten der Parijse conferentie
door hemzelf, „en daar ben ik van
overtuigd, door de gehele regering",
met geestdrift zijn begroet.
„Het lijkt mij waarschijnlijk, dat de
overeenkomsten thans door alle be-
Dit is dan het moment, waarop Ne
derland, dat door de Belgen in de ,JIel
van Deurne" aanvankelijk dreigde te
worden verpletterd, het eerste doel
punt mag aantekenen dank zij een
fraaie voorzet van Koen Dillen, welke
C. v. d. Gijp op de juiste manier wist-
te benutten. De Belgen hadden toen
al driemaal gescoord, zodat door dit
doelpunt de stand op 31 werd ge
bracht. Foto: v.l.n.r.: Van Brandt, v.
d. Gó vallende; Meert en Dries
Spoorwegongeluk bij
Eindhoven.
Geen persoonlijke ongelukken.
De trein uit Veulo, die omstreeks
veertien minuten over éép in Eindho
ven moet binnenlopen, is Zondagmid
dag vlak voor het station ontspoord.
Er zijn geen persoonlijke ongelukken
gebeurd.
De trein, die bestond uit een loco
motief en vier wagens, is geheel ont
spoord. Het ongeval geschiedde op
een wissel. Over de oorzaak kon men
nog geen mededelingen doen.
Door het ongeval was een spoor van
de lijn naar Helmond versperd. De
dienst werd ter plaatse op één spoor
onderhouden en de dienstregeling on
dervond weinig vertraging. Vanmor
gen was alles weer normaal.
Slecht weer in
Groot-Brittannië.
Engeland en Wales hebben in de
nacht van Zaterdag op Zondag te lij
den gehad van zware storm en regen
val. De bergachtige districten in
Wales zyn het zwaarst getroffen.
Aanhoudende zware regens veroor
zaakten daar grondverschuivingen.
In Cumberland zyn verscheidene dor
pen gedeeltelijk overstroomd.
trokken volksvertegenwoordigingen,
de Franse nationale vergadering inbe
grepen, zullen worden bekrachtigd",
aldus dr. Drees.
Radio-Moskou was van mening, dat
de Parijse overeenkomsten „een be
dreiging vormen voor de vrede en
veiligheid van Europa, daar hierdoor
voet wordt gegeven aan het opkomen
van een nieuw Duits agressief milita
risme".
SOW JET-UNIE ONGERUST?
Over Duitse hereniging
Het Russische ministerie van Buitenlandse zaken heeft de ambassadeurs
van de Westelijke Grote Drie te Moskou een antwoord overhandigd op
de Westelijke nota van 10 September over het Duitse vraagstuk.
Rusland stelt thans een nieuwe conferentie van tier over Duitsland voor,
de volgende maand te houden.
Op die conferentie zouden de eenhei d van Duitsland, vrije verkiezingen,
de terugtrekking der bezettingstroepen en kwesties aangaande de Euro
pese veiligheid kunnen worden besproken.
De Sowjet-Unie vraagt voorts in de
nota, of de drie Westelijke landen
bereid zijn hun ambassadeurs te We
nen met de Russische ambassadeur
aldaar te laten spreken over „Kwes
ties betreffende het sluiten van een
vredesverdrag met Oostenrijk".
Volgens de nota moet overeenstem
ming worden bereikt over het aantal,
de plaats van stationnering en de be-
wanening van alle soorten politie in
Oost- en West-Duitsland. Dit zou „een
einde maken aan alle gevaren met het
oog op
of -Wést
De agenda van de conferentie zou
als volgt moeten zij»-
Nieuwe regering in Pakistan.
Nadat noodtoestand was
afgekondigd.
Premier Moh. Ali heeft Zondag een
nienwe Pakistaanse regering ge
vormd, nadat gouverneur-generaal
Ghoelam Mohammed in het gehele
land de noodtoestand had afgekon
digd.
De premier had ziin bezoek aan de
Ver. Staten afgebrolien, omdat zijn
leiderschap werd betwist door rebel
len in zyn eigen party, de Moslem Li
ga.
De huidige nationale vergadering is
ontbonden, omdat zy niet representa
tief werd geacht voor het land.
Er zullen binnenkort verkiezingen
voor een nieuwe constituante worden
gehouden.
SCHIP VERGING TIJDENS STORM
Relaas van schipbreuk en redding
van drie mosselschippers
DRIE YERSEKENAREN hebben Vrijdagavond op het IJsselmeer een bang
avontuur meegemaakt, vvaarby zjj hun schip verspeelden. Schipper Joh.
Verschuure, zijn zestien-jarige zoon Adrie en dc knecht Simon Steketcc,
zijn in een lievige storm op het nippertje aan de dood ontsnapt, toen hun
schuit, de „Yerseke 64", plotseling vol water liep en zonk. Dank zij de snelle
hulp van schipper W. D'hooge van de „Yerseke 188" werden zij gered en
keerden zij behouden in Zeeland terug. De „Yerseke 64" voer met vijf sche
pen in convooi, maar alléén op de 188 merkte men iets van de ramp, die
zich dreigde te voltrekken. Op de andere schepen had men de handen vol
om veilig en wel door de stroom heen te komen. Zaterdagavond heeft schip
per Verschuurre ons het relaas van schipbreuk en redding verteld, een ver
haal van een strijd tegen de elementen op het donkere, stormachtige IJs
selmeer
„De hele reis hadden wy al slecht
weer", zei schipper Verschure, „een
stevige wind uit het Westen hield het
water op de Wadden tegen en het
kostte ons drie dagen voor wy een
goede lading halfwas mosselen had
den gevonden. Vrijdagavond vertrok
ken wij met vijf schepen uit de Mar-
grietsluis in Lemmer tijdens donker
én buiig weer en een harde Zuiden
wind. Na een uur varen ging ik even
in de machinekamer myn zoon
stond aan het roer om te kijken
of de lenspompen goed werkten, toen
de motor afgezet werd. „Ze licht niet
meer op van voren" brulde Arie en ik
rende naar boven
De schipper kwam aan dek. En in
derdaad, het voorschip ging niet
meer omhoog op de aanstormende
golven, het water spoelde er In grote
hoeveelheden overheen. Dat betekende
dat het schip zonk! Schipper Ver
schuure gooide met alle macht het
roer om, om de boot voor de wind te
krijgen, maar de schuit was onherroe
pelijk verloren. Hij greep de seinlamp
en zette de misthoorn in werking:
hulp moest er komen en spoedig ook,
want anders waren de drie mannen
reddeloos verloren
„Wy zaten als vierde in de colonne
en schipper D'hooge op de 188 zag
gelukkig direct, dat het mis ging. Hy
gooide het licht van zyn schijnwerper
op onze boot en voer naar ons toe.
Vier keer moesten ze een lijn gooien,
voordat we de boei te pakken had
den".
Toen begon de worsteling om aan
boord van het andere schip te ko
men. De knecht kon niet zwem
men, zodat men aan boord van
beide schepen de adem inhield:
maar de redding lukte! Arie Ver
schuure en Simon Steketee wer
den veilig overgetrokken met de
boei. De schipper sprong over
boord en zwom naar de 188. „Het
ging allemaal zo snel, dat we geen
tijd hadden om bang te worden..."
NETTEN VERSPEELD
De jongens werden onmiddellijk In
de kooi gestopt, maar omdat het
weer byzonder slecht was „we za
ten net in een onweersbui met
(Vervolg op pag. 2)
Het herstel der Duitse eenheid op
vreedzame, democratische basis, met
inbegrip van de kwestie der vr" ver
kiezingen in eeheel Duitsland.
De terugtrekking der bezettings
troepen uit West- en Oost-Duitsland.
Het bijeen roepen van een geheel-Eu
ro- se conferentie ter bespreking van
een stelsel van collectieve veiligheid
in Europa.
De nota levert crltiek op de Euro
pese verdedigingsgemeenschap en de
Navo en beschuldigt de Westelijke
mogendheden van een politiek tot ver
deling van Europa in militaire groe
pen.
Te Washington werd over de jong
ste Sowjetrussische nota gezegd, dat
de Britse, Franse en Amerikaanse
staatslieden het er te Parys over eens
zijn geworden dat Reen enkel Sowjet-
russisch voorstel in die geest zal wor
de^ aanvaard, voordat de bekrachti
ging der Parijse overeenkomsten door
de betrokken volksvertegenwoordi
gingen redelijk verzekerd is.
Voorlopig geen hoger
tarieven bij N S.
Naar aanleiding van berichten over
een verzoek van de Ned. Spoorwegen
aan de regering tot verhoging der
tarieven, vernemen wij van bevoegde
zijde, dat het op het ogenblik niet in
de bedoeling ligt, hiertoe over te
gaan.
Vluchtelingen uit Triëst
in ons land.
Met de internationale trein uit
Duitsland, waaraan enige Italiaanse
wagens waren gekoppeld, ts Zondag
morgen een groep van 96 vluchtelin
gen uit Triëst aangekomen Zij zullen,
zoals bekend, bij families in Neder
land ondergebracht worden terwijl 34
t.b.c.-patiënten zullen worden opge
nomen in de sanatoria te Laren en
Blaricum en in het Julianaoord. Hun
valide verwanten zuilen zo veel moge
lijk in de nabijheid ondergebracht en
tewerk gesteld worden. Na herstel der
patiënten hoopt men dat ze met hun
familie kunnen emigreren.
Er waren ouderen, maai ook vele
kinderen. De groep omvatte Bulgaren,
Joegoslaven, Roemenen. Russen, Hon
garen, Tsjechen en Polen.
0 Een Oostenrijkse expeditie is er op 19
October in geslaagd de top van de 8100
m hoge Tsjo Ojoe. een der toppen van
de Himalaya, te beklimmen
In 1952 was een poging van een Britse
expeditie om deze berg te beklimmen,
mislukt
DE
VERWACHT...
GUUR WEER
Wisselend bewolkt met nu en dan
buien. Krachtige en aan de kust nu
en dan harde wind tussen West en
Noord-West. Belangrijk kouder dan
gisteren.
ZON EN MAAN.
26 October:
Zon op 7.22 onder 17.25
Maan op 7.18 onder 16.45
