urn!
RHEUMIN
Aeéfat/
Halitran
kiespijn
hoofdpijn
keelpijn
Onze zaken zijn uitsluitend gevestigd in
AMSTERDAM en ROTTERDAM
8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 7 OCTOBER 1954
Met biydschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
CORNELIS PHILIP
(Philip).
Mr. P. GRIFFIN
Mrs. C. J. GRIFFIN—
PHTLIPSE.
LINDA.
Carrington, 19 Road
High-Wycombe, England.
4 October 1954.
De Heer en Mevrouw KRIJ
GER—HOOGSTRA geven
met blijdschap kennis van
de geboorte van hun dochter
HENRIËTTE RIXJE.
Middelburg, 5 October 1954.
Park de Griffioen 9.
ALLES GOED
By VéGé vindt U prima ar
tikelen, prettige bediening
en veel geldzegels, waar U
guldens voor krijgt.
Donderdagmiddag 2 ut
Rundvlees.
Abattoir, Seisweg,
Middelburg.
Terstond gevraagd
flinke brood- en
banketbakker of noodhulp.
Bakkerij FILIUS.
Kerkhoekstraat 2, Yerseke,
telefoon 84.
s? ,j>>
cLHB
20 tabletten 65 cent
N.V. Kon. Pharmaceutlicho kabnexen vjh brocades-Sthceman Pharmacia
►ENAV0<
Te koop
in prima staat zijnde
woning met erf,
2 kamers (suite), keuken,
bijkeuken, 3 slaapkamers,
zolder en garage, aan de
Oude Miss. weg te
Middelburg.
Brieven onder no. 1223,
bureau P.Z.C., Middelburg.
Te koop Volkswagen de
Luxe, van 27 September '52,
in staat van nieuw, zuinig
in benzineverbruik. Vlissin-
gen, telefoon 2308.
N.V. Provinciale Zeeuwsche
Electriciteits-Maatschappij
vraagt voor het schoonhou
den van haar kantoorge
bouw te Middelburg
EEN WERKSTER.
De werktijden zijn: 6.30 tot
11 uur en 16 tot 19.30 uur;
des Zaterdags 6.30 tot 8.30
uur en 9 tot 13 uur.
Loon volgens bestaande re
geling. Schriftelijke aanbie
dingen met volledige inlich
tingen aan de afd. Perso
neel.
Haai Uw zon-tekort in met Halitran I
Pas op! De zon-arme zomer heeft U te weinig Vitaminen
gegeven voor de winter. Vul de voorraad aan met Halitran.
Zeer gemakkelijk In te nemenVoor kinderen zijn 3 Druppels
en voor volwassenen enkele capsules per dag voldoende.
Want Halitran bevat circa 60 maal méér Vitaminen dan ge
wone levertraan: louter natuurlijke Vitaminen uit de verse
levers van heilbot en andere arctische edelvissen! Dit con
stant hoge Vitamine-gehalte wordt U gewaarborgd door het
officiële „Norske Institut for Ernaeringsforsking" te Oslo,
Noorwegen. Neem dus nu Halitran!
ca. 60 maal meer Vitaminen dan gewone levertraan:
Halitran bevat:
38.000 I.e. Vitamine A
3.500 i.e. Vitamine D
per gram.
Halitran geelt:
meer weerstand tegen
griep, bronchitis en
andere ziekten. Voor
komt en bestrijdt ra
chitis. Kweekt sterke
beenderen en een gaaf
gebit.
ONZE KLEINTJES
Van t.—5 regels f 1.
(6 punts letter).
Iedere regel meer 20 ct.
Maximum 8 regels.
Brieven of adres Bureau
van dit blad 25 ct. extra.
Betaling k contant.
0 Te huur gevraagd te Vlissin-
gen, zit-slaapkamer. gem. met
gcbr. van keuken, per 22 Nov.
1Ü54. Br. met prijsopgave, lett.
R 57, Bur.. P.Z.C.. Vlissingen.
Pianiste zoekt ongemeub. ka
mer ntet kookgelegenh. te Mid
delburg. Br. no. 1219, Bur. P.Z.
C., Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Hard houten antieke schrijf-
bureaux te koop gevraagd..
VINK, Axelsestraat 10, telef.
2165, Terneuzeri.
0 Te koop gevraagd: wasbok
m. of z. wringer: 2-pers. res
sort en kinderbox. Br. no. 1216,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Te koop gevraagd: waterwa
gen. Adres: W. KOOLE, Rit-
themsestraat 102, Souburg.
0 Te koop gevr.: midden
standswoning te Goes, Vliss. of
M'burg. Liefst direct te aan
vaarden. Br. no. 1220, Bur. P-Z.
C., Middelburg.
0 Te koop gevraagd: boeren
kopstoelen, stenen hondjes en
koetjes. VINK, Axelsestraat 10,
Telef. 2165, Terneuzen.
0 Te koop gevraagd: herbouw-
plicht te Vlissingen of te rui
len met herbouwplicht te Mid
delburg. Aanb.: Langeviele
Middelburg, Telefoon 2770.
0 In g. st. z. gasfornuis
overname gevraagd. Br. onder
lett. K 54, Bur. P.Z.C., Vliss.
0 Vrij gemeubileerd beneden
huis te huur, op zeer goede
stand. Br. lett. V 60. Bur. P.Z.
C., Vlissingen.
0 Te huur, centrum Vlissingen,
in verbouwing zijnde bedrijfs
panden met woning, kan nog
naar huurders wens ingericht
worden. Voor vele doeleinden
geschikt. Fa. G. H. BOS, Oude
Markt 23, Vlissingen.
0 Verhuur van 8 en 16 mm,
projectors. Lijst van 8 en 16
mm. films op aanvraag. Film-
onderneming D. P. CORNELIS-
SE. Korte Delft 30, telef. 3006,
Middelburg.
„EEN KLEINTJE'
KOST SLECHTS
ÉÉN GULDEN
IE HUUR GEVRAAG»
Flinke verdiensten aangebo-
en voor dame wonende cen
trum Goes voor het aannemen
vervormhoeden. Monster
collectie wordt in bruikleen af
gestaan. Br. lett. D 51, Bur. P.
Z.C., Vlissingen.
PERSONEEL
0 Met spoed gevraagd: werk
ster, voor 2 of 3 morgens per
week. RISSEEUW, Lond. kaai
43, Middelburg.
Voor direct gevraagd: net
meisje als hulp in de huishou
ding. Mevr. C. A. VAN
GASTEL, Havenpark 434, Zie-
rikzee.
0 Mevr. De JONG—RIVIÈRE,
De Ruyschl. 179, Amstelveen
(bij A'dam), vraagt per 1 of 15
Nov. flinke hulp voor dag en
nacht. Br. aan bovenstaand
adres of aanmelden: mevr. RI-
VIÈRE, Nw. Burg 11, M'burg,
tussen 6 en 7 uur.
0 Gevraagd: winkelmeisje voor
kruideniersbedrijf te Vlissingen,
liefst met het vak bekend. Br.
lett. T 59, Bur. P.Z.C., Vlissin
gen.
0 ,,'t Vinkennest", Bilthoven,
vegetarisch tehuis v. schöol'g.
kinderen, zoekt fl. huish., hulp
m. belangstelling v. de mod. ve-
get. keuken, werkster aanw. Br.
J. VINKENBORG. De Gene-
stetl. 33, Bilthoven.
0 PLOUVIER'S schoenhandel
te Goes heeft plaats voor net
meisje (15—17 Jaar) voor licht
winkel- en magazijnwerk.
0 Voor de Prov. Zeeland repr.
cn welbespr. heer gevr. v. lei
ding v. zelfst. bur. zonder con-
curr. Hoog ink. Ben, kap. f2
Uitv. soil, uitsl. v. heren
goede reputatie, no. 1214, Bur.
P.Z.C.. Middelburg.
0 Per 1 Nov. a.s. gevr. een net
meisje v. de huish. v. d. en n. te
Utrecht in doktersgez. z. kind.,
netjes kunn. werken en koken.
Werkster v. ruw werk aanw.
Weekeinde vrij. V.g.g.v.
lett. E 52, Bur. P.Z.C., Vlissin
gen.
0 Wie ruilt mijn nieuwe wo
ning, rand M'burg. voor een
gezinswoning, centrum stad?
no. 1218, Bur. P.Z.C., Mid
delburg.
0 Zoekt U een grotere woning?
Kamer en suite, 3 sl.kamers.
grote bergruimte op goede stand
te Vlissingen, voor benedenwo
ning, zonodig koop, ook op goe
de stand te Vlissingen. Br. lett.
H 53, Bur. P.Z.C.. Vlissingen.
BIEDT ZICH AAN
St Personeel aangeboden. Mid-
enstands meisje, lft. 24 jr., b.z.
a. als winkeljuffrouw in Wal
cheren, liefst in de textiel
branche te Middelburg. Br. no.
A 317, Bur. P.Z.C., Goes.
0 2 nette meisjes, 17 en 15 jr.,
b.z.a. als babysit. Opbrengst v.
d. Talentenactie. Adres Bree-
straat 7, Middelburg.
WONINGRUIL
0 Huwelijk. Zoekt U een op
recht gemeende kennismaking?
Wendt U dan tot het Ned. Be-
midd. Centrum, de grootste hu-
welijksbemiddeliings-organisatie
in Nederland, Hoofdkantoor
postbus 6037. A'dam. Vlissin
gen, Beursstraat 7, boven.
0 Gevonden een gummibroek
van motorrijder in de Westker-
kepolder. Terug te bekomen te
gen advertentiekosten bijJ.
PH. VAN STRIEN, Oudsabbin-
ge C 80, Wolphaartsdijk.
0 Autorijschool „FAVORIET",
M. B. DE BLIECK. Pres. Roo-
seveltlaan 56, Telef. 380, Vlissin
gen. Lid AN.W3.
0 Doet als velen, leert auto
rijden bij autorijschool „ALL
ROUND". Door vlot systeem Uw
voordeligst adres. Hieromtrent
vrijbl. inlichtingen, Erk. Instr.
B.B.N. J. C. KOETSENRU YTER
Bonedijkestraat 160, Tel. 680.
Vlissingen.
0Wilt U wijs zijn op de weg,
laat JASPERSE U dan weg
wijs maken. Autorijschool JAS
PERSE. Erkend door A.N.W.B.,
K.N.M.V. en F.N.O.P. Koude-
kerke: Tel. K 1185—343; Mid
delburg: Tel. K 1180—2069.
0 U kent mij toch? Autorij
school HENDERIKSE, Instruc
teur met jarenlange ervaring.
Lambrechtstr. 7, Middelburg,
tel. 3077.
ONTSPANNING
0 Filmvoorstellingen voor kin
derverjaardagen. Wij vertonen
de Sprookjesoptocht in kleuren
bij U thuis. Filmonderneming
D. P. CORNELISSE. Korte Delft
30, tel. 3006, Middelburg.
BIJEENKOMSTEN
0 Vrijdagavond spreekt de be
kende Evang. JAN VAN CA-
PELLEVEEN uit Ede in de zaal
L. d. H., P. Krugerstr. 28,
Vliss. Komt U ook reeds elke
Vrijdagavond?
0 Ger. Gemeente, Amemulden.
Vrijdag, 8 Oct., 7.30 uur: Ds.
AANGEENBRUG.
0 Evang. op G. G. kazerne Wil
lem in, Donderdag 7 October.
7.30 u. n.m. Ds. DE REUVER uit
Terneuzen.
GEVONDEN
DIVERSEN
0 Komt U morgen In Goes?
Dan om een mooie pyama, voor
weinig geld, naar „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstr., Goes.
0 Een keurige keperflanellen
dames-pyama koopt U kant en
klaar voor f 9.95 bij: „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
Flanellen heren-pyama's voor
7.95; keperflanellen heren-
pyama's voor f 8.95, bij „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
0 Keperflanellen melsjes-
pyama's, mooi en niet duur,
f 3.98, f 4.29, f 4,69 enz. bij„DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
0 Jongens pyama's, in flanel
en keperflanel, in alle maten en
niet duur. „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat. Goes.
Ïl Keperflanellen dames-nacht-
emden. f 6.39, in reuze grote
maten, voor f 6.95 bij: „DE
GOEDKOPE SIMON". Klokstr.,
Goes.
Ji Friese staartklok; eiken
ubb. gebogen kabinet; deken
kist. PIET VERHAGE, meubel
bedrijf, telef. 43, Groede.
0 Enkeldïk- en dubbeldik glas
in elke gewenste maat, gesle
pen fotoglaasjes, staaflijsten en
bagetten, passe-partout papier
en -karton, ophangertjes en
schilderijhaken JO MAES, St.
Jacobsstraat, Vlissingen.
0 Reparatie nieuwbouw; onder
houdswerken aan gebouwen.
Billijk en vlug. Vraagt prijs. Fa.
G. H. BOS, Oude Markt 23. Vlis
singen.
0 Vochtige schoorsteen? Wij
plaatsen waterdichte schoor
steenkappen voor slechts f 5.
Fa. G. H. BOS. Oude Markt 23,
Vlissingen.
f Schoorsteen vegen. De eerste
3.elke schoorsteen meer
f 2.per huis, bij grotere hoe
veelheden reductie BOS, Oude
.Markt 23, Vlissingen.
