NADELIG SALDO STAATSBALANS
MEER DAN GEHALVEERD
NAJAARS-SCHOONMAAK
Goed
gereedschap
is 't halve werk
D
Amsterdamse Beurs
J0 FIBBE
Rouwkaarten
Van de Velde
TWEEDJASSEN
JACKETS
M. VAN L00
WOENSDAG 22 SEPTEMBER 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
SPREKENDE CIJFERS
Van 13.254 op 7.679 millioen
Natuurlijk is een begroting altijd een veronderstelling en men moet voor
wat de werkelijke resultaten betreft altyd rekening houden met de inder
daad vastgestelde uitkomsten en inkomsten. In dit opzicht zjjn ook interes
sante cijfers te vermelden, verstrekt door het ministerie van financiën.
Het nadelig saldo op de staatsbalans bedroeg per 31 December 1947
volgens de gecorrigeerde cijfers niet minder dan 13.254 millioen. Het was
op 31 December 1953 nog 5.575 millioen, zodat er een vermindering is van
7.679 millioen.
Deze vermindering kan als volgt worden geanalyseerd: (alle bedragen in
millioenen guldens).
1 Uitkomsten G.D. plus B.D. I (incl. L.E.F.) 1948: 525
Uitkomsten G.D. plus B.D. I (incl. L.E.F.) 1949: -f- 889
Uitkomsten G.D. plus B.D. I (incl. L.E.F.) 1950: 949
Uitkomsten G.D. plus B.D. I (incl. L.E.F.) 1951: -f 1.289
Uitkomsten G.D. plus B.D. I (incl. L.E.F.) 1952: 1.999
Vermoedelijk bel. C.D. pi. B.D. I (incl. L.E.F. '53: -f 489
(240) 1)
(305)
(278)
(203)
(827)
(221)
Ten laste van de G.D. en de B.D. I verevende uitga
ven van de jaren voor 1948
5.480
3* Ten laste van de B.D. I resp. G.D. betaalde oorlogsschade en
rente van oorlogsschade, reeds gepassiveerd op de balans '47 2.543
4 Bijboekingen op de tegenwaarderekening voor zover nog niet
ten gunste der middelen gebracht x) 1.002
5 Investeringen ten laste van de G.D. minus afschrijvingen op
deze investeringen v739
6 Opbrengst regeringsgoederen, waarvan de aanschaffing
reeds vóór 31-12-'47 plaats had terwijl deze goederen niet op
de balans per ultimo 1947 zjjn geactiveerd462
7 Diversen 912
11.138
8 Kwijtschelding van vorderingen op Indonesië 1.900
9 Devaluatie-verlies op de buitenlandse Staatsschuld in
verband met de devaluatie in September 1948911
10 Schade als gevolg van de watersnood1.000
waarvan ultimo 1953 reeds betaald 352
648
3.459
1) De tussen haakjes geplaatste bedragen zijn de voor dat jaar in 's Rijks
kas gestorte gelden uit de tegenwaarderekening.
Bijzondere mutaties.
Hier volgt nog een overzicht van
de belangrijkste bijzondere mutaties
welke tot de wijziging van het balans
saldo hebben bijgedragen.
(in millioenen guldens)
Voordelig:
Betaalde oorlosschade en rente
van oorlogsschade 2.543
Amerikaanse hulp x) 3.076
Opbrengst regeringsgoederen 462
Gerecupereera goud 131
6.212
Nadelig:
Kwijtschelding vorderingen
Indonesië 1.900
ScHade als gevolg van de wa
tersnood 1.000
Devaluatie-verlies op de bui
tenlandse Staatsschuld 911
3.811
x) Totaalbedrag der stortingen
op de tegenwaarderekening
t.m. 1953 3.076
Hiervan geboekt ten gunste
van de middelen 1948 t.m. 1953 2.074
Saldo van de tegenwaardereke
ning per 31-12-'53 1.002
Loonsverhoging geldt alleen
voor rechtens geldende lonen
De Stichting van den Arbeid vestigt
in overleg met het college van
rijksbemiddelaars er de aandacht
op, dat de algemene vergunning tot
loonsverhoging met maximaal 6 pet,
genoemd in het regeringscommunique
van 20 September jl. alleen betrek
king heeft op rechtens geldende lo
nen.
Onder rechterfs geldende lonen van
werknemers vallende onder collec
tieve arbeidsovereenkomsten en bin
dend vastgestelde loonregelingen
worden verstaan die lonen, welke
overeenkomstig de inhoud van de ge
noemde overeenkomsten en regelin
gen voor de daarbij betrokkenen gel
den.
Feitelijk uitbetaalde lonen, welke
hoger liggen, dan de rechtens gelden
de lonen, mogen niet worden ver
hoogd met het verhogingspercentage,
dat op de desbetreffende C.A.O. of re
geling ingevolge het regeringscom
munique van 20 September wordt toe
gepast. Zij dienen met de gewijzigde
inhoud van de C.A.O. of regeling in
overeenstemming te worden ge
bracht.
Grote iverken
(Van onze parlementaire redacteur)
(Slot van pag. 7)
gen vorderen. Op de begroting
voor 1955 komen nog slechts klei
ne bedragen voor, die betrekking
hebben op voorbereidende werk
zaamheden voor verwezenlijking
van het Delta-plan. De begroting
voor 1956 zal wel hogere posten
te zien geven.
at neemt niet weg, dat Water
staat op de begroting van 1955
een som van ruim 300 millioen
opslokt. Daar krijgen we dan ook
wat voor: 87 millioen (waarvan 17
millioen ten behoeve van het Delta
gebied) aan rivieren, rivierwerken,
kanalen, vaarten en kustverdediging;
155 millioen aan aanleg en onderhoud
van wegen, bruggen, veren, enz; 57
millioen aan water- en landbouwkun
dige werken in de Noord-Oost Polder
en 48 millioen voor de voortzetting
van de inpolderingswerken van Oos
telijk Flevoland.
„Verkeer" vergt 190 millioen en
„Sociale Zaken" «66 millioen. Voor de
woningbouw is meer dan 300 millioen
nodig. Met dit bedrag wordt de uit
voering van een woningbouwpro
gramma van 65.000 woningen moge
lijk gemaakt. Gerekend is op 29.500
woningwetwoningen; 25.000 wonin-
fen in premiebouw; 7000 herbouw on
er de Wet Materiële Oorlogsschaden;
1000 herbouw onder de Wet Waters-
noodschade en 2500 vrfle bouw.
Naar Onderwijs gaat 668 millioen,
welk bedrag besteed zal worden voor
meer onderwijzend personeel, voor
meer schoolgebouwen, voor de ont
wikkeling: van de wetenschap, voor
natuurbescherming (3 millioen, dat
is tienmaal zoveel als in 1954), voor
de televisie (5,6 millioen, dat is drie
maal zoveel als in 1954), enz.
Voor het eerst komt een bedrag
van 100.000 op de begroting voor,
dienende voor hen, die willen promo
veren en voor het schrijven van een
proefschrift een beurs nodig hebben.
Belastingverlaging
De verlichting van duizend en één
zorgen en zorgjes van de Staat
wordt uit het bedrag van 6000
millioen, waarover de minister van
Financiën in 1955 het beheer zal voe
ren, mogelijk gemaakt.
Dc regering venvacht voor 1955
een zich voortzettende gunstige
ontwikkeling van het economi
sche leven en op grond daarvan
stelt zjj zich voor in 1955 met een
aantal voorstellen tot belasting
verlaging te komen, welke verla
ging echter pas op 1 Januari 1956
zal ingaan. In totaal zal zij tot
een bedrag van 500 550 millioen
gaan. Het mes zal aan twee
kanten snijden: door de belasting
verlaging zullen onze inkomsten
stijgen en de prijzen van een aan
tal artikelen zullen door vermin
dering van de omzetbelasting da
len.
De schaduw, die hieroverheen ge
worpen wordt, is dat de regering deze
gevolgen nodig heeft om een nieuwe
20/9
21/9
Nederland (3%)
102%
102%
Nederland 1948 (3%)
100%
100/,
Nederland 1947 (3%) 3
100%
100/,
Nederland 1937 3
97%
97%
Dollarlening 1947 3
94%
94%
Investerlngscertiflcaten 3
100%
100%
Nederland 1962-64 3
101/,
101/,
Nederland NWS. 2%
73%
Ned. Indië 1937 A 3
99%
993',
Grootboek 1946 3
98%
98%
Nat. Handelsbank
146%
1483,
Ned. Handelmij.
188%
188%
AK.U.
233%
229%
Bergh's en Jurgens
300
301
Calvé-Dcift
205
204%
Kop Ned. Hoogovens
238%
239%
Unilever
383%
3733/,
Ned. Kabelfabrlek
224
224%
Philips
275%
274%
Wllton-Feijenoord
212%
208
Billlton
342
344%
Kon. Ned. Petroleum Mij.
432%
435%
Amsterdam Rubber
85
86%
Holladn Amerika Lijn
161
159%
Kon. Paketvaart
134
134
Rotterdamse Lloyd
130%
131%
Ned. Scheepvaart Unie
142%
141%
Stv. Mij. Nederland
149%
151%
H.V.A.
121
121%
Deli Mij.
116%
116%
Bank v. Ned. Gem. 4%
108%
108%
Bank v. Ned. Gem. 0-5-10
129%
Centrale Suiker
188
187%
Kon Mij. De Schelde N.B.
149
Baltimore-Ohio
26%
Missouri KT.
New York Central
20%
Pennsylvania
17%
17%
Anaconda
42%
41%
Bethlehem Steel
77%
76%
General Motors
84%
84%
Intern, Nickel
48%
48%
Kennecott
85%
85%
Republic Steel
63^4
63
U.S. Steel
55%
54%
North American Cy.
24%
Midcontinental
90%
90
Radio-actieve regen
in Japan.
De bladen in Tokio geven Rusland
de schuld van de radio-actieve regen,
die Zaterdag in Japan zou zijn geval
len. De universiteit van Nigata had
ontdekt, dat de regen, die Zaterdag
was gevallen in hoge mate radio
actief was. De wind kwam uit Sibe
rië, waar volgens berichten uit Mos
kou de Sowjet-Unie onlangs proeven
met een atoomwapen heeft genomen.
De Chinese nationalistische rege
ring heeft politiek asyl verleend aan
elf leden van de bemanning van het
5.058 ton metende Poolse tankschip
President Gottwald.
huurverhoging, die de kosten van le
vensonderhoud weer opvoert, te kun
nen toestaan.
Maar dan zijn we al weer ruim een
jaar verder. Voorlopig past voldoe
ning over een Rijksbegroting, die
voor het eerst een zekere mate van
optimisme toont.
Amsterdamse
wisselmarkt.
Amsterdam, 21 Sept Contante
prijzen. Londen 10.61'.i—10.61%.
New York 3.79A—3.79/,Montreal
3.91A—391H. Parijs 1.0845-U0856.
Brunei 7.58%—7£9%. Frankturt
90.44—90.54. ZÜrich 86-07—87X17. Zü-
rich (vrije francs) 88.42—8852,
Stockholm 73.227332. Kopcnha-
gen 54.64—54.74, Oslo 53.00—53.10,
Braz. dollar 3.97%—380!Argen
tijnse verrekenlngsdoilar 382:s
3.91 A—3 91H- Parijs 1.0843—1.0865.
380%. Japanse verrekenlngsdoilar
3.79%380%, Turkse verrekenings-
dollar. 3.80%—3.8114.
Shell Oil Company 51% 51
Tide Water 21% 21%
A.K.U. 4% 160% 156
Premieleningen.
A'dam Olympiade
A dam premielening 1951 135 135%
's Gravenhage 1952 I 125% 125%
's Gravenhage 1951 II 124 124%
Rotterdam 1951 I 128% 128%
Rotterdam 1951 D 128
Utrecht 1952 124%
Breda 113% 112%
Eindhoven 1954 112% 113
Enschede 109%
BEURSOVERZICHT
Lichte reactie na betere opening
Amsterdam, 21 Sept. De stemming ter
beurze op Prinsjesdag is enigszins wei
felend geweest. Na een vrij vaste opening
brokkelden de meeste koersen een klei
nigheid af. zodat ongeveer rond het ni
veau van Maandag gesloten werd. Ui
teraard had men belangstelling voor de
troonrede, die ook in de beurszaal te be
luisteren viel. De passage betreffende de
verlaging der belastingen had weliswaar
de instemming van de beurs, doch een
stimulans ziet men hierin voorshands niet,
gezien de datum van in werking treding
der verlaging '1 Januari 1956) Het hoofd
fonds Kon. Olie kon zich Dinsdagmiddag
nog het beste handhaven. Aanvankelijk
steeg de notering tot 438%, dus ruim 5
boven Maandag. Gesloten werd echter op
circa 436. Philips en Unilever per sal
do nagenoeg prijshoudend, ook deze fond
sen openden aan de vaste kant. A.K.U.
onderbrak de vaste stemming der laatste
dagen en zag zich circa 4 punten ont
gaan. Aandelen Van Gelder werden eni
ge punten hoger geadviseerd in verband
met de gunstige gang van zaken.
De cultuurafdeling gaf Dinsdagmiddag
van een iets betere stemming blijk, doch
tot grote koersverbeteringen kwam het
niet. Amsterdam Rubber en Dell een
puntje hoger, H.VA. goed op peil. Ook
op de scheepvaartafdeling was de stem
ming niet geanimeerd. Op een enkele uit
zondering na liepen de noteringen hier
een fractie achteruit. Dinsdag werden de
3% procents obligaties R. K. Blnnenzie-
kenhuls te Eindhoven voor het eerst ter
beurze verhandeld. Zoala bekend wordt
deze lening door de gemeente gegaran
deerd. Als eerste notering kwam 102 uit
de bus. Guldensbeleggingen stil en inci
denteel lager. Prolongatie 2% procent.
Gegalvaniseerde werk-
emmer, 28 cm
middellijn 2.4U
Stofblikken, gelakt
plaatijzer 0.65
Straatbezem, Afrika en
Colombo vulling
1.25 0.95
Handveger
cocosvulling 0.49
Viscose sponzen, in cel-
lophaan
0.49 0.39 0.24
Afwasborstel, prima fi
ber vulling o 25
Geëmailleerde- emmer,
grijs gewolkt, 27 cm
middellijn 2 35
Luiwagens, fiber vulling
met anker motief 0.90
Wasborstels, chiendent-
vulling 0.28
Zeilzwabbers, m. rubber
stootrand 1 50
Werkborstcls, zware
cocosvulling
0.29 0.25 0.19
Ragebollen, flink cocos
gevuld 0.59
Pracht partij zeemleder,
hele huiden in 4 verschil
lende maten
maat 1 1.90
maat 2 2.90
maat 3 3.75
maat 4 4.50
Vlerkante zeemlappen
in 2 maten 1.45 Q 79
Kolenschoppen, vierkant
en rond model, gesausde
steel 0.45, Q 39
gelakte steel m. nikkelen
dop en ring 0-69 0.49
Geëmailleerde kolenkit
ten, 50 cm hoog 2 50
Plaatijzeren kolenkitten,
50 cm hoog, gelakt,
achtkantig 1 90
vierkant model met nik
kelen hengsel 2 90
Koffie perculator, rond
model, gepolijst alumi
nium 1Vi liter 95
1 liter 350
8-slags kachelrekjes pri
ma vurenhout, -
9 stoks 2.7 5
Compote schalen, emaille
uitvoering,
per nest 3.95
Verzinkte pansponzen
per 3 stuks Q 19
V. D. 100% terpetijn
was, goedgekeurd door
de Nederlandse Vereni
ging van Huisvrouwen,
grote doos 0.69
extra grote doos 1.35
V D Huishoudzeep,
goedgekeurd door de Ne
derlandse Vereniging v.
Huisvrouwen, per dubbel
stuk 0 22
Alrmother luchtverver
ser tevens mottenverdel-
ger, in diverse kleuren,
met paradichloor
vulling
0.59
Aluminium fluitketel m.
handgreep, inhoud
1% liter
1.50
V D grondverf, per 1
kg bus 1.90
V D oliehoudende
glanslakverf, zeer goed
kleurhoudend,
per V2 kg bus 1.35
per 1 kg bus 2.50
De bekende merkartike
len, als Sunlight, Persil,
Castella, Lodaline, Hen-
co, Perr, Omo, Dreft,
Vim, Sil, Imi, Radion,
Echfalon, Johnson, Nug
get, Tana, Erdal, Brasso,
enz. enz.
V D schuurpoeder,
goedgekeurd door de
Ned.Ver. v. Huisvrouwen
per grote bus Q 24
Kachelpasta, in diverse
merken, per tube 0.25
in vloeibare vorm,
per busje 0.50
Schuuriinnen,
per vel
0.19
Schuurpapier,
per vel
0.05
Afdruiprekken met plas
tic overtrokken en
rubberdoppen g qq
Koektrommels recht
hoekig met aardig
jachttafreel 0.75
Kop en schotels effen
crème aardewerk in di
verse modellen q g2
Melkbekers effen crème
aardewerk, in 2 mo-
dellen 0.27
VROOM DREESMAIMV
MIDDELBURG - VLISSINGEN
Wij etaleren
een pracht sortering
kwaliteit
DAMES-
PORTEMONNAIES
in diverse kleuren
en modellen.
Pracht boxine beursjes
95 cent.
Beursjes met 2 vakken
1.95.
Degelijk leder beursje
f 2.95.
Huishoudportem. met
portefeuille
f 2.95.
Ritsporten lonnaie met
portefeuille
3.75.
Wij hebben dames porte-
monnaies in ongeveer
25 soorten en tot
10.95.
Dus slaagt U altijd beter en
voordeliger bij
Vlissingen Middelburg
Gezocht per October/No
vember in het Nederlands
Sanatorium te Davos (Zwit
serland)
1 KOKKIN
naast chef-kok, leeftijd 20—
35 jaar, zelfstandig kunnen
de koken voor 300 personen.
Uitgebreide sollicitaties met
getuigschriften en referen
ties te zenden aan de Ad
ministratie, Dr Kuyperstr.
10, Den Haag.
Rouwbrieven
Drukkerij
Walstraat 5860,
Tel. K 1184—2355,
(4 lijnen), Vlissingen.
De Nieuwste
met bontkraag.
Natuurlijk weer voordelig bij:
KORTE NOORDSTRAAT
MIDDELBURG
JAWA JUNIOR 150
uitgerust met royale buddy-seat en dub
bele voetsteunen, compleet voor 2 per
sonen
beide wielen hydraulisch afgeveerd
16 inch wielen
40 verhoogd remvermogen
compleet met snelheidsmeter
hyper modern
gratis service polis en onderhouds-
chèque's voor 4500 km
compleet 1195.
Dealer voor Walcheren en W. Zw.-Vlaanderen
VAN DEN DRIEST
Middelburg, Herenstraat Telefoon 2410
Te koop gevraagd
600 meter rijplaat
pijn. 6 mm dik.
Brieven vermeldend breedte,
lengte en prijs aan: Aanne
mingsbedrijf B. STEG INK,
Badhuisstraat 109, Vlissin
gen, Telef. Kantoor 2371,
woonadres 386.
Mevr. DE KONING,
Kanaalstraat 101, Souburg,
vraagt een beschaafd
MEISJE
voor hele dagen en een
WERKSTER
voor 2 ochtenden per week.
Aanmelden 's avonds tussen
7 en 8 uur.
Nu het kouder wordt
hebben wij Yoor U:
Wollen jongens blouses 4.25
Meisjes-vestjes 10.75
Kinderjasjes met
caopuchon 22.75
Wollen damesvesten 16.50
Jersey damesvesten 27.50
Wollen heren-vesten
Jersey damespakjes 65.00
Neveda sirene wol,
in alle kleuren 2.95
Jaeger wol 1.65
Flanellen lakens,
150 breed 5.50
Flanellen lakens.
180 breed 6.90
Donker blauwe Joppers
vanaf 13.50
Nylon kousen, vanaf 2.50
Wollen herensokken 2.50
Jaeger Meisjessokjes 2.40
Damesrokken in zwart,
grijs, bruin 12.50
Dames-Japonnen,
met mouw 17.50
Gevoerde Dames
nappa's 13.50
Kinderwanten.
Korte Noordstraat 53
MIDDELBURG.
Gevraagd:
SMEERJONGEN
voor dragline, omg. Zoute-
lande-Westkapelle.
Aanmelden: Aannemersbe
drijf B. STEGINK, P. Kru-
gerstraat 237, Vlissingen.