TP
WleMe?"
Berkelmml
"Üedere ilrouu) heeft dress-feeling
lURTHiioars
VROOM DREESMANN
JIMMY BROWN bij de Recherche
üitdeiIETHER
WOENSDAG 15 SEPTEMBER 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
Met leedwzen geven
wij kennis van het
plotselinge overlijden
van onze geachte Voor
zitter
FRANCOIS BUIJS,
in de ouderdom van bij
na 63 jaar.
Dat hij ruste in vrede
is de wens van het be
stuur en leden van de
Arnemuidse Bestuur
ders Bond.
Arnemuiden,
13 Sept. 1954.
Met leedwezen geven
wij kennis van het
plotseling overlijden
van onze geachte Voor
zitter
FRANCOIS BUIJS,
in de ouderdom van
bijna 63 jaar.
Dat hjj ruste in vrede
is de wens van het Be
stuur en leden van de
A.N.MB. afd. Arne
muiden.
Arnemuiden,
13 September 1954.
Tot ons leedwezen
werd uit ons midden
weggenomen de Heer
W. VERMEULEN.
Zijn blijmoedige werk
lust zal lang in aller
herinnering voortleven.
Kerkvoogdij en
Kerkeraad der Ned.
Herv. Gemeente van
Waterlandkerkje.
Na een langdurige
verpleging in Zieken
huis Oostwal, is na een
geduldig gedragen lij
den van ons heenge
gaan onze lieve Man en
Vader, Behuwd- en
Grootvader
PIETER ANTHONIE
DE WITTE
in de ouderdom van 66
jaar.
Mede namens Kinde
ren, Behuwd- en
Kleinkinderen,
Wed. J. DE WITTE—
HARINCK.
Goes, 14 Sept. 1954.
St. Jacobstraat 11.
De begrafenis zal
plaats hebben op Vrij
dag 17 September 1954
op de Algemene Be
graafplaats.
Nu is het weer
tjjd om met
levertraan
te beginnen.
Ook in capsule-
vorm of met
sinaasappel-
smaak
DAMEN-DROGISTERIJ
K. Noordstr. 44
Middelburg.
N. d. kazerne,
telef. 3331.
SCHOENEN
öetkundigL
i verzorgd
Schoenhandel
L. Noordstr. 8, Middelburg
Tel. 3889.
en kiest daardoor de stof, die het bijzondere accent is van haar persoonlijkheid en
waarin het geheim schuilt van haar goede smaak en charme.
Terstond gevraagd een
bakkersknecht
Fa. P. Dekker Zn.,
Schuttershof 6,
YERSEKE. Telefoon 187.
SCHOTSE RUITSTOFFEN
130 cm breed, zuiver wol, per meter 8.90
80 cm breed, zuiver wol, per meter 3.90
130 cm breed, half wol, per meter 6.50
80 cm breed half wol, per meter 2.90
80 cm breed, katoen, per meter 1.95
60 cm breed, katoen, per meter 1.30
EI-TEN JAPONSTOFFEN
130 cm breed, zuiver wol, per meter 8.90
130 cm breed, 70 wol, per meter 6.90
130 cm breed half wol, per meter 4.90
FANTASIE JAPONSTOFFEN
130 cm breed, nop en stip, per meter 7.90
130 cm breed, imitatie yersey,
travers, per meter 7.90
130 cm breed, streep dessin, per meter 7.90
130 cm breed, fantasie streep, p. meter 6.90
130 cm breed, tweed effect, per meter 5.95
YERSEY
130 cm en 140 cm breed, 100 wol,
per meter 12.90
ROKSTOFFEN
140 cm breed, zuiver wol, per me^er 10.90
140 cm breed, zuiver wol, per meter 8.50
140 cm breed, halfwol, per meter 5.50
130 cm breed, fibran, per meter 4.50
MANTELSTOF
140 cm breed, fantasie tweed, per meter
MELTON
135 cm breed, bruin en marine, p. meter
PEIGNOIR STOFFEN
Satin feutre, 80 cm breed, per meter
Geblokt flanel, 130 cm breed, per meter
WATERAFSTOTENDE POFEUNE
150 cm breed, in vele kleuren, per meter
PANTALON TWEED
140 cm breed, voor Jongensbroekjes en
damespantalons, per meter
POOLWEEFSELS
bedrukt tinneroy, 70 cm breed, p. meter
effen corduroy, 70 cm breed, per meter
velourschiffon, 90 cm breed, per meter
effen fluweel, 70 cm breed, per meter
zwart fluweel, 90 cm breed, per meter
VOERINGS
kameelhaar, 80 cm breed, per meter
kepervoering, 90 cm breed, per meter
tussenlinnen, 115 cm breed, per meter
zijden voering, 140 cm breed, per meter
satinet, 80 cm breed, per meter
vlieseline, 80 cm breed, per meter
crêpe de chine, 90 cm breed, per meter
3.60
1.75
3.25
2.90
1.95
3.50
1.95
Uw dress-feeling wordt een volledig succes door een goed patroon. U kunt
keus maken uit de Beyer en Simplicity collectie winter 1954. De verkoop
sters zullen U gaarne inlichten over metrage, maat of het te kiezen model.
MIDDELBURG
VLISSINGEN
ONZE KLEINTJES
Van 1—5 regels t 1.— (8 punts letter) iedere rege'
meer 20 ct. Maximum 8 regels „Brieven of adres Bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling A contant.
fTe koop: Jerry-cans, inh. 20
in zeer goede st. Fa. ELEN-
BAAS ZN., Telef. 331, Nw.-
en St. Joosland.
S Te koop: laag model heren-
wiel, damessportrijwiel, als
nieuw, kinderwagen. Koopje!
Adr. Kerkstraat 30, 't Zand,
Middelburg.
0 Te koop: kleine Chevrolet
auto. Fa. J. DAALHUIZEN
ZN., Brandstoffenhandel, Van
Dishoeckstraat 24, Viissingen.
Telefoon 2593.
Te koop: haard en 2 stro
matrassen. Wagenaarstraat A
A, Veére.
0 Te koop: werkmanswoning,
Veerseslngel 10. Middelburg.
Voor part. WALRAVEN, Rozen
straat II, Middelburg.
0 Te koop: Mercedes, f 650.—.
Adres: Vliss. str. 17, 2 x bellen,
Middelburg.
w Te koop: eiken saiontafeitje,
f 12.50; autoped, f 15; kinder-
drlewielfietsje, f 12.50 en Jon
gensfiets v. Ift. 8 jr., f 27.50. Br.
no. 1124, Bur. P.Z.C., M'burg.
0 Te koop: 2 meisjes- en 2
jongens rijwielen v. leeft. 6 en
9 jaar. St. Jansstraat 13, Mid
delburg.
0 Te koop: 4-wlel trekwagen-
tje op luchtbanden, laadverm.
350 kg. en bankschroef, bek-
breete 14 cm. Poortugaalstraat
20, Souburg.
fTe koop: 2-pers, opklapbed,
27.50; 1-pers. wastafel, f 6.50
en 2-pers. ledikant, f 12.50. Br.
lett. T 61, Bur. P.Z.C., Vliss.
0 Te koop: i.pr.stz. motorcar
rier J.L.O., 125 cc, met starter.
Prijs billijk. W. BOMMELJÉ,
Zuidbeekstr. 6, Koudekerke.
0 Te koop: roodkoperen ketel;
doofpot m. bandjes en kamer
kachel. Adr. Pottenbakkerssin-
gel 18, Middelburg.
0 Te koop aangeb.: z.g.a.n.
electr. wasmachine cn „Erres"
wringer, wegens aanschaf gro
tere. Alsmede tweeling kinder
wagen. Rochussenstr 17, Vliss.
Te koop: z.g.a.n. kinderledi-
kantje met bedje, grote maat;
box en bureaustoeltje. Vliss.
str. 135, Koudekerke, Na 5 uur.
0 Te koop: z.g.a.n. moderne
kinderwagen: ligstoel, eiken m.
nieuwe kussens; 2 nw. ligstoel
kussens; hang- en legkast; 2
armstoelen en 4 stoelen met
leer, uitn. zittingen. P. STROO,
Biggekerke.
0 Te koop: 15 ton stalmest.
Jb. KOPPEJAN, Blauwpoortse-
weg 7, Zoutelande.
0 Te koop: electr. boorkar-
retje; 3 schagen met blad; gro
te wind generator; rieten tuin
stoeltjes; pakkisten. Noordstr.
2, Viissingen.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevraagd: herbouw-
plicht te Viissingen of te rul
len met herbouwplicht te Mid
delburg. Aanb.: Langeviele 39
Middelburg, telefoon 2770.
w Te koop gevraagd: alle soor
ten meubels, zolder- en win
kelopruimingen: ook antieke
meubels, blauwe tegels, aarde
werk, enz. VAN HALEN, Gra
venstraat 94, M'burg. Tel. 3976.
0 Te koop gevr.: alle soorten
meubelen: ledikanten: spiralen;
antiek, zolder- en kelderoprul-
mingen. enz. Hoge prijs. Br. no.
1125, Bur. P.Z.C., M'burg.
0 Te koop gevraagd; mak en
vertrouwde ponny. Tramstraat
14, Koudekerke.
0 Te koop gevraagd: gebruik
te meubelen; inboedels: antiek;
oude tegels: rariteiten; curiosi
teiten, enz. enz. C. MOMMAAS,
Slijkstraat 29. telef. 677, Vhss.
Gevraagd: 200 bos bladriet.
DE VISSER. Middelburgse
straat 107, Souburg,
0 Besteflingsplicht ter overna
me gevraagd. Br. lett. Z 64, Bur.
P.Z.C., Viissingen.
0 Te huur: grote woonkamer
met serre, gemeub. of onge-
meub. e.v. met gebr. v. keu
ken, op mooie stand te Vliss.
Br. no. 1129, Bur. P.Z.C., Mid
delburg.
TE HUUR GEVRAAGD
0 Dame zoekt gestoffeerde ka
mer met kookgelegenheid in
M'burg. Br. no. 1122, Bur. P.Z.
C., Middelburg.
0 Domburg. Bech. echtp., z.
kind., zoekt voor de winter
gem. zit en sl.k en gebr. keu
ken of kl. gem. huis. Br. no.
1128, Bur. P.Z.C., Middelburg.
VVONINGRUIL
0 Woningruil. Aangeb. ruime
eengezinswoning met tuin voor
kleinere woning of beneden
huis. Br. no. 1127, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
KOST EN INWONING
0 Heer op leeftijd vraagt tehuis
met verzorging bij dame. Br.
no. 1120, Bur. P.Z.C.. M'burg.
Ïl Aangeb.: zit-slaapkamer voor
ame of heer. met voll. pen
sion, event, zonder pens met
gebr. van keuken. Br. lett. V
62, Bur. P.Z.C., Viissingen.
PERSONEEL
ft Gevraagd: dagmeisje, boven
6 jr., van 1.306 uur.? Aanm.
na 6 uur K. VAN SLUIS, Kou-
dekerkseweg 146, M'burg.
0 Nette huish. gevr., middelb.
leeft., bij man alleen. Br. no.
"*21, Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Te koop gevraagd: teken- 0 Gevraagd: aardappelrapers.
bord. 100 x 80. De Ruyterstraat p. BRASSER, Groeneweg 2.
0 Wegens ongeval met spoed
een arbeider gevraagd. CE-
VAAL, „Boszicht", Ritthem.
Ïj Gevraagd: een meisje v. d.
uishouding. Aanmelden tussen
6 en 9 uur. Mevr, SANDERSE,
Groenmarkt 1, Middelburg.
0 Met October bietenrooier ge
vraagd. L. JAKOBSEN, Zwaan-
weg 7, Koudekerke.
0 Werkster gevraagd. BUUR
MAN, Boul. De Ruyter 36, Viis
singen.
0 Gevraagd: schuurders en
granietwerkers voor langdurig
werk. A. ROMAN, Lageweg 35,
Middelburg, telef. 3275.
0 Wie heeft rood tasje gevon
den in Vliss. bij bus Stoom-
tr. Walch. bij Leeuwentrap op
de bank? Inh. spiegeltje en fo
to's van mijn kinderen. Naam
staat i.h. tasje. SUUS OVER-
WIJK. M. OVERWIJK, Vliss.
Wagenpl. 17, Middelburg.-
0 Verloren. Ongeveer half Juli
JTl. is er verloren een gouden
dameshorloge met schakelarm
band, gaande van Bachtenstee-
ne via Spanjaardstr. naar Sln-
gelstr. M'burg. Ter. te bezorgen
KLEY, Singelstr. 9, M'burg.
BIEDT ZICH AAN
0 Chauffeur biedt zich aan, in
bezit van rijbewijs B. E. Br.
lett. X 63, Bur. P.Z.C., Vliss.
8 Autorijschool „FAVORIET".
B. DE BLIECK, Pres. Roose-
veltlaan 56. telef. 380, Viissin
gen. Lid A.N.WJ3.
0 Doet als velen, leert auto
rijden bij autorijschool „ALL
ROUND". Door vlot systeem
Uw voordeligst adres. Hierom
trent vrijbl. inlichtingen. Erk.
instr. B3.N, J, C. KOETSEN-
RUYTER, Bonedijkestraat 160,
telef. 680, Viissingen.
BIJEENKOMSTEN
HVERSKN
f Onbreekbare babypoppen.
3.25, met stem, f 4.15, met
slaapogen, f 5 45 en f 6.25. Gro
te babypoppen met stem, f 12.95
„DE MAGNEET" Vlasmarkt 31,
Middelburg.
0 Ontvangen pracht kwaliteit
zoolleder in plaatjes 0.80 0.90,
f 1.00. M. v. HILST, lederhan
del, Dam, Middelburg.
0 Voor de schoonmaak hebben
wij zemen, sponzen, dweilen,
bezems, borstelwerk, kastran-
0 60 scheermesjes, 0.08 mm,
voor f 1.passend voor elk
scheerapparaat. Ze zijn fan
tastisch goed. „DE MAGNEET",
Vlasmarkt 31, Middelburg.
0 Vliegertijd. Wij hebben ge
maakte vliegers, f 0.40, f 0.55,
f 0.75 tot f 1,25. Vliegertouw en
vliegerpapier. Vliegende stotels
voor 75 cent. „DE MAGNEET".
Vlasmarkt 31, Middelburg.
0 Wij leveren alle soorten
gummizoien en -hakken, gr. zo
len en hakken voor f 2.
Spijkers gratis. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 59-61, Middelburg
0 Donderdags na 2 tot 5 u. "s-
middags kunt U in onze winkel
zien, en leren, de apparaten,
beh. bij Uw Singer naaimachi
ne. Dames, komt U eens kijken!
Nieuwe machines, in alle uitv.
uit voorr. leverb. Fabrieken
over de gehele wereld. -Singer
Mij N.V. Londensche kaai 19,
Middelburg, Telef. 2165.
0 Pitriet, IJ4- 2- 21&- 3 mm,
raffia, bandstro, genocell-band,
chenille-draad. Handleidingen
voor pitriet en raffia. Losse
houten kralen. JO MAES, St.
Jacobsstraat 15, Viissingen,
Dames! Grote keuze kinder
manteltjes; toppertjes: jasjes;
pakjes; jurkjes; truitjes, enz.
Mej, POPPE, Gravenstraat 86,
Middelburg.
0 Treffer-verpleegstersschorten
in alle opzichten voortreffelijk,
banden uit één stuk en overal
even breed, aan weerszijden
een zak, dus aan beide kanten
draagbaar, zeer soliede afwer
king. In alle maten voor f 3.95
en f 455. 't Kraam ,,'T INTER-
LOCKHUIS".
0 Treffer-lakens en -slopen,
vervaardigd van het beste gras
linnen, het enigste garantie la
ken in ons land. Deze week
zeer voordelige aanbiedingen in
graslinnen Treffer-lakens, met
12 jaar levensduur, 't Kraam
,,'T INTERLOCKHUIS".
0 Treffer-baddoeken, Treffer-
theedoeken, Treffer-badhand-
jes, enorme sortering, aan zeer
voordelige prijzen. Gebloemde
kleedjes f 1.35; zeer mooie zij
den damast ontbijtlakens voor
f 3.65. 't Kraam ,,'T INTER
LOCKHUIS".
0 Nu kopen is geld verdienen!
Flanellen heren-pyama's, tot
maat 58, voor f 7.95; flanellen-
lakens, f 455 en f 5.95; flanel
len-lakens tegen rheumaliek, 1-
en 2-pers., f 6 95 en f 8.45. 't
Kraam „T INTERLOCKHUIS".
0 Zeer groot is onze sortering
prachtige interlock-onderkle-
ding voor dames en heren en
het leuke gespikkelde Frlvola-
ondergoed voor meisjes. Ziet
onze pracht sortering K.T.W.-
dames-onderjurken. 't Kraam "T
INTERLOCKHUIS".
0 Berkelite koekepannan, BK.
emaille. wringers. Halier kook-
stellen. De nieuwste petroleum
kachel. F. J. VAN AARTSEN,
Pottenmarkt, Middelburg.
0 Uitvoering. Kinderkoor „Jon
ge Stemmen", Zaterdag 18 Sept.
a.s-, Ver.-gebouw, Oostkapelle.
Aanv.: 7.30 uur. Entree 50 ct.
Opvoering o.a. v. h. sprookje
„Sneeuwwitje". U komt toch
ook?
0 Evang. op G. G., kazerne
Willem III, aanstaande Donder
dag 16 Sept., 7.30 n,m., Ds.
MIDDELKOOP uit Schiedam.
0 Arnemuiden. Vrijdag 17 Sept.
a.s. hoopt D.V., in het Vereni
gingsgebouw voor te gaan Ds.
MIDDELKOOP uit Schiedam.
Aanvang half acht.
KENNISMAKING
Nette werkman, middelb.
leeft., zoekt kennism. m. nette
dame of wed., tot 45 jaar. P. J.
DE ROOIJ, kamp Noordgouwe,
kamer I, te Noordgouwe.
0 Werkman, 60 jaar, zoekt zo
spoedig mogelijk kosthuis bij
vrouw alleen, ongeveer zelfde
leeft. Br. lett. A 65, Bur. P.Z.C.,
Viissingen.
w Nette werkman, 34 jr, zoekt
serieuze kennismaking met net
meisje of wed., 1 kind geen be
zwaar. Huiselijke aard. Br. lett.
Bur. P.Z.C., Viissingen.
0 Jonge man, 37 jr., z.k.nv jon
ge vrouw, wed., of gescheiden,
1 kind, of lichaamsgebrek geen
bezwaar. Br. lett. R 59, Bur.
P.Z.C., Viissingen.
HUWELIJK
0 Huwelijk. Zoekt U een op
recht gemeende kennismaking?!
Wendt U dan tot het Ned. Be-
midd. Centrum, de grootste hu-
welij ksbemiddelings-organisatie
in Nederland. Hoofdkantoor
postbus 6037, A'dam. Viissin
gen, Beursstraat 7, boven.
58. Jimmy zocht inderdaad zo snel mogelijk een ande
re taxi op. Echter niet om er mee naar de Heuvel Hoe
ve te rijden. Hij wenste eerst met commissaris Pakaan
te spreken. Deze was gelukkig op 't bureau en hij stond
Jimmy onmiddellijk te woord. „Hoe kén dat?" vroeg
Jimmy. „Dat meisje Kifterlnk rijdt een- of tweemaal
per week van de garage Vleugelmoer naar de Heu
vel Hoeve zonder dat de rechercheurs Polsmof en Pikse-
ma, die haar in de gaten moeten houden, dit hebben
gerapporteerd!" De commissaris zag Jimmy enigzins
verbluft aan. Hij dacht even naToen zei hij lang
zaam: ,,'t Spijt mij, dat ik het moet zeggen, maar ik
vréés, dat de twee heren door middel van een hun
aangeboden zakcentje verzocht zijn een andere kant op
te kijken als juffrouw Kitty Klfterink haar woning ver
laat.... Nu was het de beurt van Jimmy Brown om
een verbaasd gezicht te trekken. „Zouden ze zich heb
ben laten omkopen?" vroeg hij ongelovig. „Ik ben er
bang voor antwoordde commissaris Pakaan. M»ar
voorlopig gaan we doen alsof we nog niets hebben ge
merkt, want anders zouden ze natuurlijk de heren
gaan waarschuwen en dat moeten we niet hebben. Het
hjkt me nu het beste, dat u eens een kijkje gaat ne
men op de Heuvel Hoeve, meneer Brown en als ik u
een goede raad mag geven, dan zou ik dat in de een
of andere vermomming doen. Het is een grote boer
derij, die de laatste jarer wat in verval Is geraakt. De
hoeve wordt gedreven door een zonderlinge man, die
als ik me goed herinner Willem Wangzak heet".
DONDERDAG 16 SEPTEMBER.
HILVERSUM L 402 m 746 kc/s. 7.00
AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.00 Morgenwijding. 9.15 Gram. 9.30 Voor
de huisvrouw. 9.35 Waterst. 9 40 Gram.
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Kamerork.
11.45 „Tehuizen in Nederland", caus. 12.00
Zang en plano. 12.25 „In 't spionnetje".
12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Ham
mondorgelspel. 12.50 „Uit het bedrijfsle
ven", caus. 13.00 Nws. 13.15 Meded. en
lichte muziek. 13.45 „Met de Toeringa's op
stapl" 14,30 Pianorecital. 15.00 Voor de
zieken. 15.45 Gram. 16.15 Voordracht. 16.30
Gram. 17.00 Voor de jeugd. 17.45 Rege-
rlngsuitz.: Dr. H. Riemens: „Latijns Ame
rika". 18.00 Nws. 18.15 Marinierskapel.
18.45 Voor de Jeugd. 19.00 Lichte muziek.
19.15 Gesproken brief uit Londen. 19.20
Rep. of gram. 19.25 Dansmuziek. 19.55
Steun wettig gezag. 20.00 Nws. 20.05 Man
nenkoor. 20.20 Concertgebouwork. en so
list. In de pauze (21.20): Voordracht. 22.30
Gram. 22.40 Sportactualiteiten. 23.00 Nws.
23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM H. 298 m 1007 kc/s. 7.00
KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO. 14.00—24.00
NCRV.
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym.
7.30 Gram. 7.45 Morgengebed en liturg,
kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram. 9.00
Voor de vrouw. 9.40 Schoolradio. NCRV:
10.00 Gram. 10.30 Morgendienst. KRO:
11.00 Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00
Angelus. 12.03 Lunchconc. (12.30 Land- en
tulnb. meded. 12.33—12.40 Voor het plat
teland) 12.50 „Het Internationaal Katho
liek Migratie Congres te Breda". 13.00
Nws. en kath. nws. 13.20 Alt. blokfluit en
plano. 13.50 Gram. NCRV: 14.00 Gram.
14.45 Voor de vrouw. 15.15 Lichte muziek.
1535 Gram. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Gram.
17DO Voor de jeugd. 1730 Gram. 17.40
„Tussen Dollard en Schelde". 13.00 Gevar.
muziek. 1830 Gram. 18.40 Een goed woord
voor een goede zaak. 18.45 Leger des
Heilsmuziek, 19.00 Nws.- en weerber. 19.10
Cello en fagot. 1930 Gram. 20.00 Radio-
krant. 20.20 Lichte muziek. 2030 Gram.
21.00 „Wonderlijke wetenswaardigheden".
21.15 Gram. 22.00 Radio Feuilleton. 22.15
Orgelconcert, 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15—24.00 Gram.
HOOG EN LAAG WATER
16 September U.+N.A.P. U.+N.A.P.
Viissingen 3.56 2.43 16.10 2.40
Terneuzen 4.26 2.58 16.43 2.56 10.42 2 09
Hansweert 5.17 2.61. 17.27 2.56 11.25 2 24
Zierikzee 5.35 1.80 17.47 1.73 10.38 L33
Wemeldinge 5.48 2.04 18.06 1.96 11.14 1.60
U.—N.AJP. U.N.A.P.
10.15 1.91 22.52 2.17
23.20 2.35
23.14 1.63
23.42 1.92
