DE WITSTE WAS
MET t MINSTE WERK!
SIMON DE WIT
Van de Velde litv ïzukkcz
„De Pelikaan"
MINIATUUR WALCHEREN
C&edtn aoecUvxyn
„UIT DE AS HERREZEN"
PSR TOURINGCAR
GEBRS. VAN FRAASSEN
Fa. J. ROZEMOND ZOON
J0 FIBBE
Zorgt nu
voor de winter.
SUNILc&n&uwevimUty/zKin SUNLIGHT
GARANTIE HSHSB
émmËÊmmMÊÊBS^
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT WOENSDAG 15 SEPTEMBER 1954
Voor de vele gelukwensen,
ontvangen bij ons 25-jarig
huwelijksfeest, zeggen wg,
mede namens onze Kinde
ren, hartelijk dank.
J. FLIPSE.
N. FLIPSE—RIJKSE.
Middelburg, Herengracht 22
De ringrgders van Sou
burg zeggen hartelijk dank
aan allen, die hebben bijge
dragen tot het welslagen
van dit Volksfeest.
NAAISTERS
Confectiefabriek „ZEE
LAND" vraagt voor direct
of later
geroutineerde naaisters
of leerling naaisters.
Leerzaam werk, goede ver
zorging. Loon volgens C.A.
O. Aanmelden tot 20 Sep
tember e.k. dagelijks van
1012 uur, 24 uur of 's
avonds van 89 uur.
Confectiefabriek „Zeeland",
Wijngaardstraat 49, GOES,
telefoon 2504.
Bloemenmagazijn
SANDERSE,
Lange Delft 55, Middelburg,
vraagt iemand, die het bloe-
menschikken wil leren. Ge
zellige werkkring vol afwis
seling.
Hierbij geeft ondergete
kende een overtuigend be
wijs, dat hg, noch G. van
Soelen, zich nergens van be
wust zijn. J. VERHELST,
Bierkaai 1, Middelburg.
DONDERDAG 16 SEPT. 20 uur:
Het nieuwe Middelburgse PIEREMENT met
een gezellig programma van draaiorgelmuziek.
ZATERDAG 18 SEPT 19.80 uur:
CONCERT door de gecombineerde muziek
corpsen van ARNEMUIDEN en NIEUW EN
ST. JOOSLAND.
DINSDAG 21 SEPT. 19.80 uur:
CONCERT door de muziekvereniging ONDA
uit Ritthem.
EUROPA'S ENIGE ZESMASTER-
Het Nederlandse circus van naam
KOMT TE VLISSINGEN - terrein gelegen
tussen Singel/Paul Krugerstraat
aan de Dishoeckstraat. VAN MAANDAG
T/M DONDERDAG 23 SEPT. SLECHTS 4 DAGEN
Maandag 20 Sept. om 8 uur GALA-OPENINGSVOORSTELLING; Dinsdag 21 Sept.
om 8 uur GROTE AVONDVOORSTELLING; Woensdag 22 Sept. om 3 uur MATINEE
met volledig avondprogramma; In de matinée betalen kinderen tot 12 jaar halve prg-
zen; Woensdag 22 Sept. om 8 uur GROTE AVONDVOORSTELLING; Donderdag 23
Sept. om 8 uur GROTE AFSCHEIDSVOORSTELLING met volledig programma en
brengt onder het motto:
EEN PROGRAMMA ZOALS U NIMMER ZAG
MENSEN DIEREN SENSATIES
Een keur van internationale circusattracties met artisten uit: Amerika, Frankrgk,
Engeland, Spanje, Italië, België, Scandinavië, Oostenrgk, Duitsland, Zwitserland,
Yoego-Slavië, Holland, enz. DIEREN uit alle werelddelen, o.a. de beroemde Franse
dompteuse, MARFFA LA CORSE en haar prachtige Bengaalse koningstggers. Voorts:
Indische olifanten, Siberische kamelen, Afrikaanse leeuwen, enz.
VAN BEVER'S UITGEBREIDE COLLECTIE PRACHT PAARDEN met schitterende
nieuwe vrgheidsdressuren, gepresenteerd door de heer en mevrouw VAN BEVER,
EUG. KAROLY en de meester-dresseur WILLIAM WILKE. De beroemde Amerikaanse
schoolrgdster MISS VALESCA en haar prachtige volbloedpaarden.
EEN PROGRAMMA, WAARVAN HEEL NEDERLAND SPREEKT
Kaartverkoop van Vrgdag 17 Sept. af bij Sigarenmag. TER MEULEN, Walstraat 34,
tel. 2341, Vlissingen en van Maandag 20 Sept. af ook a. d. circuscassa; geopend van
101, van 26 uur en van 7 uur af tot begin der voorstelling.
BEZOEKT ONZE STALLEN met DIEREN uit alle werelddelen en uitgebreide collectie
pracht paarden. Geopend Dinsdag 21 en Donderdag 23 Sept. van 101 en van 26
uur en Woensdag 22 Sept. van 101 uur. Motor- en rgwielstalllng aan het circus.
Dinsdag 21 Sept. naar Den Haag (Opening der Staten-
Generaal), 7.p.p. Uit Goes 6.50 p.p.
26 en 29 Sept.: onze laatste schitterende Drielanden-
tochten van dit seizoen, via België naar Duitsland.
Bezoek aan Monschau en Aken. Terug via Sittard
en Eindhoven, 11.p.p. Uit Goes 10.50 p.p.
Zaterdag 18 en 25 Sept.: onze laatste middagtochten
van dit seizoen naar Brugge met bezoek aan de
verlichting, 4.p.p.
Voor alle buitenlandse tochten is bewgs van Neder
landerschap voldoende.
BESTELT TIJDIG UW PLAATSEN,
AUTO-REISBUREAU
P. KRUGERSTR. 21 Telefoon 2175 VLISSINGEN
In MIDDELBURG bg de heer J. BOOM, kapper, Gra
venstraat 14, Telefoon 2288.
In GOES bg de heer P. SCHIPPER, Sigarenmagazgn,
Beestenmarkt 6, Telefoon 3133.
Fa. J. WILLEMSE Zn.,
Paspoortstraat 29, SOUBURG. Telefoon 326.
U kunt nu ook zuinig stoken
Want wg hebben een geweldige sortering
haardkachels, kookhaarden,
hete-luchtkachels en kookkachels
Zuiniger en praktischer dan ooit tevoren.
Ook voor de nieuwe reukloze
PETROLEUMKACHELS, OLIESTOOK-
KACHELS en HAARDEN
(GRAVENSTRAAT Tel. 2739 MIDDELBURG.
Bouwkundig
opzichter-tekenaar
gevraagd.
J.-A. DE BRUIJNE,
Architect B.N.A.
Oostwal 75, Goes.
Onze sortering
LINNEN TASSEN
is nog steeds geweldig
U koopt bg ons een flinke
linnen boodschaptas voor
4.95
In een grotere maat, met
rits-voorvak,
ƒ6.95
Extra degeigke afwerking,
van prima kwaliteit linnen
en met 2 voorvakken
9.75
K.L.M.-model, grote maat,
geheel met leder afgezet en
met riem en slot. Een ju
weel van een reistas voor
slechts
11.95
Extra grote maat, ideaal
voor de gehele familie, met
2 grote rits-voortassen voor
19.95
Linnen tassen, nergens zo
mooi en goedkoop als bg
Vlissingen Middelburg.
Wollen damesvesten 16.50
Jersey damesvesten 27.50
Damesjaponnen 15.50
Jersey pakjes 65.
Zwarte damesrokken 12.50
Flanellen lakens
150 breed 5.50
Flanellen lakens
180 breed 6.90
Graslinnen lakens
132 breed 3.95
Graslinnen lakens
180 breed 5.90
Neveda Jaegerwol 2.10
Scheepjes Jaegerwol 1.75
Neveda Sirene wol
alle kleuren 2.95
Reclame wol 1.95
Zgden shawls 1.95
Verpleegstersschorten 3.25
Damesonderj urken
met strook en kant 4.50
Korte Noordstraat 53
MIDDELBURG.
zonder weken, zonder bleken, zonder hieuwen
Sst... Vader is in slaap gevallen, midden in zijn verhaal.
En dit nog wel bij het stralende wit van Nellie's nachtpon en Pim's
pyama. Stralend wit - door SUN1L. En dit nieuwe wasmiddel heeft
het Moeder bovendien zo gemakkelijk gemaakt.
HOE WAST SUNIL HET WITST? KIJK DOOR MICROSCOOP:
BEWOON WASMIDDEL
laat kalkztep m ook
vuil achter.
Kalkzeep veroorzaakt
een grauwe tint.
SUNIL
kan nooit kalkzeep
geven en zuivert vei
lig elke vezel. Van
daar Uw witste was.
Zoneion wekonDat bespaart U veel
rompslomp. SUNIL wast en weekt tegelijk. Vlek
ken verdwijnen vlug en volledig.
Zonden bleken,,. Nu geen risico meer met
scherpe, schadelijke bleekmiddelen. Goed dat in het
veilige SUNIL is gewassen kin eenvoudig niet witter.
Zonden blauwen., De tijd is voorbij dat U
moest blauwen om Uw goed extra wit te krijgen.
Het blauwe SUNIL-poeder zélf geeft U een stralend
witte was.
Dus ook minden wnlngen. 't Verlicht Uw werk,
't spaart Uw goed.en Uw handen.
Geef ook Uw fijne en bonte goed het veiligste
sop dat er is: SUNIL!
Is 't verschil ook zó te zien? Heel duidelijk zelfs! Kijkt U maar in
't pakSUNIL is blauw. Hoe belangrijk dit voor U is, dat laat Uw
was U zien: nu schoner, nu witter dan ooit tevoren. En het gaat
zo gemakkelijkU hoeft geen papje te maken. Strooi SUNIL zó in
't water. Even goed opkloppen en zelfs 't hardste water wordt
direct een vet en vlijtig sop. Dit ene sop doet alles veiliger èn beter!
En... met het minste werk.
fi 2 X UW GELD TERUG als U niet vindt, dat B
HH SUNIL U de witste was geeft. Stuur dan het ^5
niet-gebruikte deel van 't eerste pak dat U kocht
S naar de Sunlight-fabrieken te Vlaardingen
Pp en wij zenden U 2x Uw geld terug.
