PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Aardbeving maakt Orléansville,
bij Algiers, met grond gelijk
Materiaal uit de Braakmankreek
via railspoor in Westerschelde
BILT
NOG MEER AANVALLEN OP
STELLINGEN TE AM0Y
INSCHAKELING DUITSLAND
IS ONMISBAAR
DE
VERWACHT...
197e Jaargang-No. 213
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdred.: G. Ballintijn: Pl.-verv.:
W. Leertouwer.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; f 5.85 p. kw.; fr. p. p. f 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 10 Sept. 1954.
ADVERTENTIEPRIJS 23 cent per
mm. Minimum p. advertentie 1 3.--.
Inrf? mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
van 1—5 regels f 1.—. Iedere regel
meer 20 cent. ..Brieven of adres
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro No 359300 P Z.C, Middelburg.
Bur. VUsslngen, Walstr. 58-60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 2160; Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63. telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg. Flnlandstr. 2. telef. 16; Terneuzen. Brouwerljstr. 2; Zlerlkzee. N. Bogerdstr C 160. te lef. 26
ALS EEN GEBOMBARDEERDE STAD
Officieel al 450 doden geteld
en 5 tot 6000 gewonden
De ergste aardbeving sinds 40 jaar in Noord-Afrika heeft in de nacht
van Woensdag op Donderdag de stad Orléansville, 32.000 inwoners, 160 km
ten W. van Algiers, vrijwel met de grond gelijk gemaakt. Geen enkel huis
bleef onbeschadigd. Officieel zijn er al 450 doden geteld en vermoedelijk
bedraagt het aantal gewonden 5 a 6000.
In twaalf seconden tyds voltrok zich de ramp, waardoor ook in dorpen
en steden enorme schade werd aangericht. De mensen sliepen toen de be
ving zich voordeed. De grond scheurde en de gehouwen stortten als kaar
tenhuizen in elkaar. Door gebroken gasleidingen ontstonden hier en daar
branden. De mensen vluchtten in paniek de straat op in hun nachtkleding.
Zij zochten hun heil in het vrije veld, buiten de stadsmuren. Er speelden
zich hartroerende tonelen af. De Franse regering heeft voor vandaag een
dag van nationale rouw afgekondigd.
Onmiddellijk werd van uit Algiers
een hulpactie georganiseerd. Elk
kwartier steeg er een vliegtuig op
met gewonden.
Alle overlevenden zijn inmiddels
uit Orléansville geëvacueerd. Solda
ten zrjn met bulldozers de puinhopen
aan het doorzoeken.
De overlevenden, van wie duizenden
een shock en verwondingen hebben
opgelopen, werden ondergebracht in
tenten, ziekenhuizen en dorpen in de
omgeving, waar de schade wat min
der groot is. De eerste gewonden, die
te Algiers werden binnen gebracht,
hadden over het algemeen schedel
breuken opgelopen. Tot in de och
tenduren deden zich nog schokken
voor, die overigens veel minder
krachtig waren.
Zelfs in Spanje, in het gebied van
Carthagena, werden enkele aard
schokken waargenomen, hoewel er
geen slachtoffers te betreuren zijn.
Belastingverhoging
in Denemarken
De Deense minister van financiën
heeft een aantal verhogingen van di
recte en indirecte belastingen voorge
steld teneinde hierdoor het tekort te
gen te gaan op de buitenlandse be
talingsbalans van liet land, waardoor
de stabiliteit van de Deense kroon
wordt bedreigd.
De nieuwe belastingen omvatten een
aanvullende inkomstenbelasting voor
inkomens van 20.000 kronen per jaar
af, volgens glijdende schaal, van 4 tot
8 procent; een aanvullende belasting
op winsten van vennootschappen van
30 procent; hogere accijnzen op klei
ne sigaren, doch geen accijnzenver-
hoging voor sigaretten of gewone si-
?aren, alsmede een extra accijns van
öre per fles bier, alsmede verho-
Tng der accijnzen op andere dran-
ging
ken.
De benzinebelasting wordt verhoogd
met 5 öre per liter. De wegenbelas
ting- voor motorvoertuigen wordt
voor 1954-1955 verhoogd met 50 pet.
en voor 1955-1956 met 150 procent.
„Bij 40 begint het leven"
Stichting opgericht
In huize „Westeinde" te Amster
dam is opgericht de stichting „by 40
begint het leven". Vele personen ga
ven zich ter vergadering als lid op.
Het doel der vereniging is „in krin
gen van werkgevers de gedachte te
verbreiden, dat ook oudere admini
stratieve krachten recht hebben op
arbeid en de werkgevers op te wek
ken, waar maar enigszins mogelijk
is, oudere krachten te werk te stel
len".
De vereniging zal zich beraden of
het mogelijk is, reeds direct haar le
den te steunen door het oprichten
van een bureau voor uitzending van
oudere administratieve krachten en
typisten. Het bestuur wordt ge
vormd door de heren: W. Lau, eig.
woninginrichting „Romi", tijd. voor
zitter; M. de Wilde, alg. procuratie
houder, penningmeester; A. van
IJzendijk, commissaris van politie b.
d.; C. J. M. van Eysden jr., sales
promotor, Alex. Boersstraat 11 te
Amsterdam-Z., secretaris en J. A.
Booltink.
In Orléansville is een groot hotel
verwoest. Een veertigtal gasten werd
onder het puin bedolven. Het gebouw
van de postergen en de gevangenis
hebben hetzelfde lot ondergaan. De
bestuursgebouwen, twee grote flats,
het ziekenhuis, het station en de oude
cathedraal zijn eveneens ingestort.
In de omgeving van Orléansville is
het dorp Vauban van de aardbodem
verdwenen. De dorpen Rouina, Car-
not en Montenotte zijn ernstig ge
troffen. Het merendeel van de boerde
rijen in het gebied is verwoest.
De dam te Amont de Ponteba is
gedeeltelijk gescheurd waardoor het
nabijgelegen terrein van het dorp is
ondergelopen.
In het district Miliana zijn drie
Arabische tentendorpen, waarin en
kele honderden personen woonden,
verwoest.
Nog twee andere dorpen zijn met
de grond gelijk geworden, n.1. Flat
ters en Hanoteaux.
Ooggetuigen
Een handelsreiziger uit Algiers, die
in een hotel te Orléansville logeerde,
zegt, van ooggetuigen te hebben ge
hoord, dat op het moment van de
aardbeving een vuurbal in de lucht te
zien was, omgeven door zware wol
ken. De maan werd roodachtig en er
stak een krachtige wind op.
De vleugel van het hotel waar de
reiziger sliep, is gespaard gebleven.
Hij vertelt: „Ik werd mijn bed uitge
worpen door een reeks enorme schok
ken. Stukjes van het plafond vielen
naar beneden en er was een ver
schrikkelijk lawaai".
De Franse minister van binnen
landse zaken, Mitterand, heeft de
fouverneur laten weten, dat een be-
rag van 15 millioen frank voor eer
ste hulp aan de zwaarst getroffenen
ter beschikking is gesteld.
Lord Ismay, de secretaris-generaal
van de Navo, heeft de Franse rege
ring alle mogelijke hulp van de Navo
aangeboden.
Nieuwe ontwikkeling in
de zaak-Montesi
De rechter van instructie van de
zaak-Montesi heeft opdracht gege
ven om de paspoorten van prins Mau-
rits van Hessen, Peiro Piccioni, zoon
van de Italiaanse minister van bui
tenlandse zaken, en Saverio Polito,
gewezen chef van politie van Rome,
in te trekken.
De pas van de markies van Mon-
tagna was reeds eerder ingetrokken.
Zoals gemeld werd Wilma Montesi in
dertijd dood in het water aangetrof
fen en de verdenking bestaat, dat zij
tengevolge van een „bedwelmings-
orgie" om het leven is gekomen.
Het is de eerste maal, dat de naam
van prins Maurits van Hessen in ver
band met het Romeinse schandaal is
genoemd. Prins Maurits heeft ook,
deelgenomen aan de tocht van de
„Agamemnon".
Weer atoomproeyen
In Stille Oceaan
De voorzitter van de Amerikaanse
commissie voor atoomenergie, Lewis
Strauss, heeft Donderdag verklaavd,
dat „naar alle waarschijnlijkheid" de
Verenigde Staten volgend jaar zul
len doorgaan met het nemen van
proeven met atoom- en warmtekern-
wapens in het gebied van de Stille
Oceaan.
GROEPEN JONKEN UITEENGESLAGEN
Dulles had „aangenaam"
onderhoud1 met Tsiang
In kringen van de nationalistisch-
Chinese luchtmacht op Formosa is^
Donderdag verklaard, dat golven van
bommenwerpers en gevechtsvliegtui
gen even na zonsopgang zijn opge
stegen om de aanvallen op commu
nistische stellingen op het eiland
Amoy en het Chinese vasteland voort
te zetten.
In een later door de Chinese natio
nalisten uitgegeven communique
wordt gezegd dat vloot- en lucht
macht eenheden Donderdag opnieuw
hevige aanvallen hebben uitgevoerd
op artillerie-stellingen der communis
ten te Amoy en in een aantal 'tegen
over het eiland Quemoy gelegen dis
tricten van het Chinese vasteland.
In de omgeving van de baai van
Amoy zgn groepen jonken uiteen ge
slagen.
Duiker J. J. Korsten komt weer bo
ven water in de Braakmankreek, na
zijn eerste (vergeefse) pogingen om
het railspoor zandvrij te maken. Een
doorbraakje in de provisorische ring
dijk bracht enige stagnatie in het
overzetten van materiaal uit de
kreek in de Wester schelde, waarmede
men momenteel bezig is.
(Foto P.Z.C.)
De nationalistisch-Chinese autori
teiten bestuderen thans het resultaat
der acties te land en ter zee, welke
nationalistische strijdkrachten tegen
rood-China hebben ondernomen.
John Foster Dulles, de Amerikaan
se minister van buitenlandse zaken,
heeft in Taipeh een „aangenaam on
derhoud gehad met de president van
nationalistisch China, Tsiang Kai
Sjek. Hierna is hg per vliegtuig naar
Tokio vertrokken.
Hier werd hij verwelkomd door de
Japanse minister van buitenlandse
zaken, Okazaki. Verwacht wordt, dat
Dulles Vrijdag een onderhoud zal heb
ben met premier Josjida en andere
vertegenwoordigers der Japanse re
gering. Vrijdagmiddag verlaat hij
Japan.
Premie van 30.000
In de 524ste Staatsloterij vierde
klasse zestiende lijst, is op lot no.
1064 een prys van 1000 met een
premie van f 30.000 gevallen.
Gelderland heeft een
nieuw provinciehuis
De Koningin zal Zaterdagmiddag
Gelderlands nieuwe provinciehuis ope
nen De plechtigheid zal worden ge
volgd door een buitengewone verga
dering der Staten van Gelderland.
De koningin en de prins arriveren
's middags om kwart over twee in de
Gelderse hoofdstad. Voorts worden
verwacht de ministers van binnen
landse zaken, van financiën, van on
derwijs en van wederopbouw.
Zoeken naar „Bontekoe"
tijdelijk gestaakt
Wegens het ruwe weer moesten de
schepen, die ook Donderdagmorgen
zijn uitgevaren om te zoeken naar
wrakstukken van de ..Willem Bonte
koe". het werk tijdelijk onderbreken
en naar IJmuiden terugkeren Het
is op 't ogenblik niet mogelijk, boeien
te plaatsen.
Een opname te Manilla gemaakt: de
Philippijnse en Amerikaanse delega
tie bij de S.E.A.T.O.-conferentie be
spreken de laatste bijzonderheden
van het te sluiten pact. De Philip
pijnse vertegenwoordigers zijn aan
de linkerkant van de tafel gezeten,
de Amerikanen rechts.
„Triton"-wrak onder water
verdwenen
Wrak kan uiteen vallen
Het wrak van het verongelukte K.
L.M.-vliegtuig „Triton" is gisteren,
nadat 't in de nacht van Woensdag op
Donderdag aanhoudend had gestormd,
onder water verdwenen. De Dergings-
werkzaamheden zijn opgeschort.
Men vreest, dat het wrak mogelijk
uiteen zal vallen.
Er doen tegenstrijdige geruchten
de ronde over de partij diamant, wel
ke zich aan boord van de „Triton" be
vonden zou hebben. Volgens verschil
lende schattingen bedroeg de waarde
daarvan 200.000 3.570.000 gulden.
Volgens een bericht van Woensdag
was de partij diamant reeds uit het
wrak geborgen. Gisteren werd door
een woordvoerder van de K L M. te
Shannon ontkend, dat op de vracht
lijst van het toestel een partij dia
mant voorkwam. Volgens hem was
er ook niets uit het wrak gehaald.
Er is evenwel navraag gedaan door
iemand uit New York, die meende
dat er zich wel een partij diamant
aan boord van de „Triton" bevonden
zou hebben.
De twee op de Shannon zoekge
raakte politiemannen, die in een
barkas de wacht bij het wrak van de
„Triton" moesten houden, zijn Don
derdag in veiligheid gebracht. Hun
boot was door de krachtige wind af
gedreven.
Nieuwe spelling wordt nog
niet ingevoerd
In aansluiting op het bericht, dat
het Koninklijk Besluit 'houdende
voorschriften met betrekking tot de
schrijfwijze van de Nederlandse taal
nog zal worden aangevuld mét een
bepaling omtrent de inwerkingtre
ding van dit besluit, deelt 't ministe
rie van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen mede, dat bij Koninklijk
Besluit is bepaald, dat eerstgenoemd
besluit op een nader door de Kroon
te bepalen dag, echter uiterlijk op 1
September 1955, in werking zal tre
den.
STANDPUNT ONGEWIJZIGD
Voor verdediging N:O.-Nederland
De regering staat nog steeds op het standpunt, dat een inschakeling van
Duitse strijdkrachten onmisbaar is voor een verdediging van het Noordoos
telijke deel van Nederland, en dat het benutten in geallieerd verband van
de mankracht en militaire capaciteiten der Duitsers voor de veiligstelling
van geheel Nederland en van West-Europa eveneens van vitaal belang is.
Zij is de opvatting toegedaan, dat de enorme betekenis van deze aangele
genheid voor het Nederlandse volk no opt tot een consequente politiek om
deze inschakeling op korte termyn te verwezenlijken.
Dit hebben de minister van buiten
landse zaken a.i., mr. J. M. A. H.
Luns, en de minister van oorlog en
van marine, ir. C. Staf, geantwoord
op schriftelijke vragen van het Eer
ste Kamerlid de heer Rugs de Beeren-
brouck.
De ministers achten het niet
rechtvaardigd om aan te nemen,
het onmogelijk zou zijn om met alle
betrokken landen, met inbegrip van
Frankrijk, tot overeenstemming te
geraken over een regeling vari de
'uitse herbewapening op andere ba
sis. Integendeel, zij achten het van
het grootste belang, dat Frankrijk,
gezien de bijzondere positie, welke dit
land op militair en ander gebied in
Europa inneemt, bij het tot stand
brengen van een zodanige, regeling
wordt betrokken.
De vraag, welke der vele denkbare
modaliteiten voor de Duitse herbe
wapening in plaats van de E.V.G. het
meest in aanmerking komt, zal beter
kunnen worden beantwoord, indien
het thans plaats vindende internatio-:
Maj. Salem geschorst
Majoor Salah Salem, de Egyptische
minister van voorlichting, is voor on
bepaalde tijd in al zijn functies ge
schorst krachtens een besluit van de
revolutionnaire raad.
Luitenant-kolonel Hoessein Sjafei
zal Salem voorlopig vervangen.
In welingelichte Kringen is te ken
nen gegeven, dat Salem onenigheid
had met zijn ambtgenoten. Hij eiste
de portefeuille van buitenlandse za
ken op en de leiding in de buitenland
se politiek.
NASPEL VAN DICHTING
Dijkdoorbraakje stagneerde karwei
In de Braakmankreek, zoals het boezemmeer in het Noord-Oostelijk deel
van de polder sinds kort officieel heet, heerst sinds ongeveer een week weer
enige activiteit. Er werden namelijk voorbereidingen getroffen om het in de
Braakman sinds de afsluiting in Juli 1952 achtergebleven materiaal „over
de dijk te zetten"; materiaal baggermolens, zandbakken, zuigers e.d.
dat nog gebruikt is by de aanleg van de Middenweg en bij het uitdiepen
van Isabella- en Philippinekanaal.
Donderdagmiddag by hoog water om 12 uur zou de eerste zand
bak „overgezet" worden, maar helaas ontstond er stagnatie tengevolge van
een miniatuur-dijkdoorbraak
Het overzetten van het materieel,
bestaande uit 5 zandbakken, 3 bag-
fermolens, 2 zuigers, 5 zolderschuiten
sleepbootjes en 1 motorvlet eiste
vele voorbereidende maatregelen. Vo
rige week Maandag begon men met
het aanleggen van een helling over de
afsluitdijk (Wevelswaaldijk), waar
toe de dijk na verkregen toestem
ming van Rijkswaterstaat twee
meter uit de kruin uitgegraven moest
worden. Via deze „uitholling" is een
railspoor aangelegd, dat begint in de
Braakmankreek en dat over de dgk
tot in de Westerschelde voert.
Teneinde het railspoor in de kreek
te kunnen aanbrengen was het nood
zakelijk een droge werkput te vor
men, waartoe een ringdijk werd aan
gelegd. Nadat de rails gelegd waren,
werd er weer water in de put ge
perst.
In de nacht van Woensdag op
Donderdag brak het provisorische
ringdykje door. Het binnenstro
mende water voerde het zand van
dijkje met zich en weldra was het
railspoor over twee meter met een
zandlaag van 25 centimeter be
dekt en onbruikbaar geworden.
Gistermorgen stonden de „karren"
een bijzonder zwaar soort lorrie, dan
ook renteloos op de helling en in de
kreek dreven de zandbakken en zol
derschuiten, die op de karren gevaren
moesten worden, waarna het trans
port met behulp van een lier over de
Wevelswaaldijk getrokken zou wor
den, nog ongehinderd rond
Duiker in actie
„Rails zandvrij maken" luidde het
garool en hiertoe kwam duiker J. J.
:orsten uit Rotterdam in actie. Ge
wapend met een waterpomp ver
dween hij onder het wateroppervlak,
maar na een tiental minuten moest
hij uitvoerder D. van Elzelingen van
de firma H. Hageman Zoon uit
Zwolle melden, dat de capaciteit van
het pompje te gering was. Er zou
zwaarder geschut moeten komen om
de rails schoon te spuiten. Intussen
was het tij verlopen; voor het over
zetten van het zware, 40 tot 130 ton
wegende materiaal, is hoog water
vereist en op het werkterrein zijn dan
ook primitieve lichtmasten opge
richt, want er wordt dag en nacht
doorgewerkt!
Donderdagmiddag heeft men een
zwaardere spuit laten aanrukken en
gisteravond was de „weg" inderdaad
vrij voor het overzetten van de eerste
zandbak. Een legertje bestaande uit
een vijftigtal werklieden zal voorlo
pig in touw blyven om alle bakken,
zuigers en molens over te zetten,
waarna het materiaal naar Slledrecht
gesleept zal worden. Ook het naspel
van de Braakman dichting zal dan ge
speeld zijn!
Tweejaarlijks onderzoek
van leerkrachten
Bij Koninklijk Besluit is bepaald,
dat de wet en het besluit bescher
ming leerlingen tegen besmettingsge
vaar op 1 October 1954 in werking
zullen treden.
Dit betekent, dat van laatstgenoem
de datum af de leerkrachten en het
overige personeel van alle inrichtin
gen van onderwijs zich moeten onder
werpen aan een periodiek, tweejaar
lijks onderzoek op tuberculose van de
ademhalingsorganen.
naai overleg tot een duidelijker in
zicht zal hebben geleid omtrent de
waarde, welke de verschillende landen
hechten aan de voor- en nadelen, wel
ke aan ieder dezer modaliteiten zijn
verbonden.
Voordien menen de ministers zich
te moeten onthouden van enige cate
gorische uitspraak dienaangaande.
Derhalve geven zij er de voorkeur
aan evenmin een oordeel uit te spre
ken over de door de steller der vra
gen gedane suggestie, Amerikaans-
Duitse respectievelijk Brits-Duitse
eenheden te velde te brengen in de
plaats van een Europees leger.
Besmettelijke kinder
verlamming in Oostenrijk
In Neder-Oostenrijk zijn een kind
van zeven jaar en een van 18 maan
den om het leven gekomen en meer
dan 25 personen ziek geworden aan
een bijzonder besmettehjke soort kin
derverlamming. Aanvankelijk wist
men niet precies te zeggen met wel
ke ziekte men hier te doen had.
Een speciale medische commissie is
uit Wenen vertrokken voor een on
derzoek ter plaatse.
De symptomen van de ziekte zgn,
hoofdpijn, overgeven en moeite bij het
slikken. In ernstige gevallen heeft de
patiënt behoefte aan slaap.
Slachtoffers van Stalinon
Een nauwkeurig onderzoek heeft
uitgewezen, dat in Frankrijk 52 pati
ënten overleden zijn tengevolge van
het innemen van stalinon „een middel
tegen steenpuisten".
Er zijn 62 personen in mindere of
meerdere mate ziek geworden van dit
middel. Inmiddels zijn alle voorraden
in beslag genomen.
Er is echter nog niemand in staat
van beschuldiging gesteld, hoewel 'n
gerechtelijk onderzoek tegen „x" is
begonnen.
Weer in buitenland
De weerrapporten van Donderdagavond
19 uur luiden:
Temperatuur
Stockholm: zwaar bewolkt
18 gr.
Oslo: zwaar bewolkt
17
Kopenhagenzwaar bewolkt
11
Londen: zwaar bewolkt
20
Parijs: regen
21
Bordeaux: licht bewolkt
22
Grenoble: licht bewolkt
21
Nice: half bewolkt
25
Genève: licht bewolkt
22
Zürich: zwaar bewolkt
22
Locarno: vrijwel onbewolkt
25
Berlijn: licht bewolkt
22
Frankfort: half bewolkt
22
Mtinchen: vrijwel onbewolkt
20
AJaccio: licht bewolkt
25
Wenen: licht bewolkt
26
Innsbruck: half bewolkt
24
Rome: half bewolkt
28
WISSELENDE BEW OLKING.
Wisselende bewolking met slechts
enkele verspreid optredende buien.
Matige tot vrij krachtige wind tussen
Zuid en Zuidwest. Weinig verande
ring in temperatuur.
ZON EN MAAN.
11 September:
Zon op 6.06 onder 19.06
Maan op 18.10 onder 4.13
