NIEUWS UIT DE KERKEN
DUIVENDIJKE'S BURGEMEESTER
NAM AFSCHEID
WALCHEREN
ZATOPEK BEHAALDE DE TITEL
OP DE 10.000 METER
GROOT ENTHOUSIASME OVER
DE „ALL DUTCH NIGHT"
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
1
TOESPRAKEN EN GESCHENKEN
Dank voor de uitstekende samenwerking
gedurende afgelopen jaren
Op hartelijke W(jze is gisterenmiddag tijdens een bijzondere vergadering
in het gemeentehuis van Renesse en in een onmiddellijk daarop gevolgde
officieuze bijeenkomst afscheid genomen van burgemeester H. R. Nieborg
van Duivendijke, die zijn gemeente gaat verlaten in verband met zijn be
noeming in Nieuw-Lekkerland. Na een afscheidstoespraak van de burge
meester, waarin deze het lief en leed, dat hij In zijn 8-jarige ambtsperiode
met Duivendijke mocht beleven, de revue liet passeren, werden van ver
schillende zijden toespraken gehouden. Deze getuigden alle van de goede
verhoudingen en de prettige samenwerking tussen burgemeester Nieborg,
zijn gemeente, en de overige instanties op het eiland.
De bijzondere raadsvergadering
werd bijgewoond o.a. door de burge
meesters van Renesse, Haamstede,
Burgh, Brouwershaven. Zonnemaire,
Kerkwerve, en Ouwerkerk. De dis
trictscommandant van de Rijkspolitie
in Zeeland, Majoor W. H. v. Balle-
goijen de Jong, adjudant Kouwen van
Renesse, majoor H. A. Speek districts
commandant van de Nationale Reser
ve, de toegevoegde officier, kapitein P.
Kloosterman, ir. M. A. L. Beun van de
P-ZM. en de heer A. J. Argelo direc
teur van de centrale dienst van Bouw
en Woningtoezicht.
Onmiddellijk nadat hij de raadsver
gadering had geopend, droeg de heer
Nieborg de voorzittershamer en de
ambtsketen over aan weth- L W. Pad
mos, die verder de leiding van de 'jiy
eenkomst had. In zijn afscheidsredt
herinnerde de heer Nieborg aan zijn
komst uit Alfen aan de Rijn in 1946,
aan zijn verblijf aanvankelijk in Brij
dorp en later in een woning in de ge
meente Eikerzee en tenslotte in Loo-
perskapelle. De sporen van de inunda
tie van de tweede wereldoorlog wa
ren in 1946 nog niet geheel uitgewist,
maar de gemeente heeft zich toch van
lieverlede hersteld, tot het in Februari
1953, ook Duivendijke ten onder deed
gaan. De inwoners moesten naar elders
vluchten.
Spreker dankte nog In het bijzonder
de gemeente Renesse en haar burge
meester voor de toen ondervonden
hulp. Het gemeentebestuur hoopt te
zijner tjjd aan Renesse nog een blij
vend bewijs van dankbaarheid aan'te
bieden-
WIELRENNEN
Pronk won onbedreigd
tweede stayermatche
Ook Kunst in de finale
(Van een speciale verslaggever)
De tweede serie van de stayers,
waarin 8 renners uitkwamen, is ge
wonnen door onze landgenoot Jan
Pronk. Hij veroverde hierdoor een
plaats ir de finale, evenals Kunst,
die zoals bekend door de beslissing
van de wedstrijdcommissie aan
vankelijk niet in de finale kon ko
men.
Zij zag echter het onbillijke van
hun beslissing in om 6 renners uit
elke serie in de finale te plaatsen en
zo kon Kunst, die in de le man
che zevende werd, opnieuw zijn kans
beproeven. Wel eindigde de Am
sterdammer op 5 ronden van Pronk,
maar daar Von Biiren (Zwitserland)
de strijd had gestaakt en de Austra
liër French op zeven ronden lag,
plaatste Kunst zich nog als zesde.
Jan Pronk, die als eerste van
start ging, behield steeds de leiding.
Gemakkelijk sloeg hij twee zwak
ke aanvallen van de Fransman
Queugnet af.
De uitslag van de tweede manche
luidde: 1. Jan Pronk, Nederland, 100
kilometer in 1 uur 21 minuten 55!l
sec!; 2. Queugnet, Frankrijk, op 120
nieter; 3. Martino, Italië, op 300
meter; 4. Michaux, België, op 380
meter; 5. Kittsteiner, Duitsland, op
420 meter; 6. Kunst, Nederland, op
5 ronden; 7. French, Australië, op
7 ronden.
Dc finalisten voor Donderdag
avond zijn: Pronk en Kunst, beiden
Nederland; Sehorn en Kittsteiner,
beiden Duitsland; Queugnet en Be-
thery, beiden Frankrijk; Verschue-
ren en Michaux, beiden België; Bun
ker, Groot-Brittannië; Martino, Ita
lië; Besson, Zwitserland en Timo-
ner, Spanje.
Tweede en vierde plaats
voor De Roo uit Schore.
De nieuweling Jo de Roo uit Scho
re, die de laatste tijd sterk op de
voorgrond treedt, heeft in een course
te' Stoenwijk een fraaie tweede plaats
veroverd. Gedurende de gehele wed
strijd gaf hij de toon aan en tiental
len kilometers reed hij alleen op de
kop. Vier ronden voor het einde werd
De Roo ingelopen floor Rademakers,
die de wedstrijd won. De Roo, die
tweede werd, verwierf de prestatie-
prijs.
In Oud-Beijerland bezette De Roo
een fraaie vierde plaats. Winnaar
werd De Haan.
MOTORSPORT
Oriëntatierit.
De motorclub „De Zeeuwen" te
Middelburg houdt Zat 1ag a.s. een
voor het clubkampioenschap meetel
lende oriëntatierit door Zuid-Beve
land. De af te leggen afstand be
draagt 70 km. Start en finish zijn in
Lewedorp.
HANDBAL
Jubileumtournooi
„Hellas"
Zondag 29 Augustus a.s. houdt de
G.A. en H.V. „Hellas" haar jubi-
leum-handbaltournooi op het ge
meentelijk sportterrein te Goes.
Twaalf verenigingen nemen aan
dit tournooi deel, nd. Ada, Amster
dam; Athene, Den Haag; H.E.W.,
Eindhoven; Dios, Den Haag; Roda.
Rotterdam; Marathon, Olympus en
De Zeeuwen, Vlisslngen; Luctor,
Heinkenezand; Tonido, Volharding
en Hellas, Goes.
De wedstrijden worden gespeeld
volgens een halve competitie, met
een speeltijd voor dames van 2 maal
10 minuten en voo: heren 'van twee
maal 15 minuten.
TOESPRAKEN
Van vele zijden werden burgemees
ter Nieborg en zijn echtgenote hierna
toegesproken. Tijdens de raadszitting
door het raadslid de heer O. B. Boot,
de gemeente-ontvanger, de heer P. M.
v. d. Berge, en door de heer Dale
bout, namens de Herstelraad. Daarna
sprak burgemeester H. J. Roel vink
namens de „Vriendenkring", de heer
F. G. A. de Wilde, die namens de raads
leden en het secretariepersoneel een
fraaie rooktafel aanbood, burgemees
ter J. Romijn namens de vereniging
van Burgemeesters en Secretarissen,
wethouder W. J. de Vrieze namens de
gemeente Eikerzee, burgemeester mr
G. F. Lunsingh Tonckens namens Re
nesse, maj. v. Ballegoijen de Jong, na
mens de Rijkspolitie, de heer De Wilde
namens de N.V. Bouwkas van Noord-
Nederlandse gemeenten, en de predi
kanten ds H. 1)1. Kuitert, Geref. pre
dikant en ds Nauta, Ned. Herv. pre
dikant van Scharendijke.
Telepaath Cordoni bedroog
„clientèle" in Middelburg
Enige tjjd geleden trad in Middel
burg de telepaath prof. Cordoni op.
Nasir wij van de zyde der Middel
burgse politie vernemeu, is dit optre
den voor verschillende inwoners van
de Zeeuwse hoofdstad en waarschijn
lijk ook van andere gemeenten niet
zonder gevolgen gebleven,
De telepaath heeft namelijk van
een aantal mensen voorwerpen in
ontvangst genomen aan de hand
waarvan hij hun bepaalde inlichtin
gen zou verstrekken of problemen
voor hen zou oplossen. Hg beloofde
dan daarover een rapport te zullen
uitbrengen!
Op dezelfde wijze kreeg Cordoni
vrij aanzienlijke geldsbedragen in
handen. Hij heeft echter de betrok
kenen nimmer geantwoord. Bij de po
litie zijn dan ook vele klachten over
de handelswijze van de telepaath
binnengekomen.
Momenteel zit Cordoni in het Huis
van Bewaring te Amsterdam. Be
schuldigd van soortgelijke vergrijpen
werd hij daar onlangs gearresteerd.
Ook de Middelburgse politie heeft de
zaak thans in onderzoek. In het be
lang hiervan verzoekt zij degenen,
die eveneens door Cordoni zijn bedro-
5 en, maar nog geen aangifte deden,
it alsnog te willen doen.
Voort® bezit de poljtie een gouden
damesrïng met een steentje, die naar
Cordoni had beweerd, afgehaald zou
worden. Dit is niet gebeurd en om die
reden wordt de eigenaar of eigena
resse verzocht zich te willen melden
teneinde het voorwerp in ontvangst
te nemen.
Benoeming.
De heer A. J. van Nieuwenhuijze
te Oudelande werd benoemd tot ge
zworene van het waterschap Baar
land, uiterlijk tot het einde van het
zittingsjaar waarin hij 70 jaar zal
zijn geworden.
Vlissingen
Openbare leeszaal
Het boekenbezit van de Openbare
Leeszaal te Vlissingen werd jitge-
breid met de volgende werken:
Breedveld: Hexspoor; Van der
Geest: Op weg naar de toekomst;
Laatsman: Wat nu met Marie?;
Roc: De toverspiegel; De la Roche:
Jalna en De Whiteoaks van Jalna;
Werner: De galei; Leip: Die Son-
nenflöte; Perry: Le mouton noir;
Den Doolaard: Het land van Tito;
Boelaars: Nieuw-Guinea; Van der
Meer: Het goed geleide bedrijf; Rub-
bens-Franken: De ouder wordende
mens in de samenleving; Ganze-
voort: De auto en zijn baas; Von
Münching: De Nederlandse koop
vaardijvloot 1954; Panorama 1953 I.
In de maand Juli werden uitge
leend: totaal 4823 boeken, waarvan
2963 Nederlandse romans. 237 bui
tenlandse romans, 878 studieboeken
en 745 jeugdboeken.
De tijdschriftenzaal werd bezocht
door 422 mannen en 72 vrouwen.
De jeugdleeszaal werd bezocht door
54 jongens en 51 meisjes.
Raadsstukken Vlissingen.
De raad van de gemeente Vlis
singen zal Vrijdag een ambtenaar
van de burgerlijke stand dienen te
benoemen in de vacature, ontstaan
door het overigden van de heer E.
Hoek. B. en W. stellen voor om in
deze vacature per 1 October te be
noemen de heer S. Klap, ambtenaar
bij de Nederlandse Spoorwegen.
Voorts wordt voorgesteld om de
heer A. Riddersma te Noordber-
gum te benoemen tot tijdelijk leraar
vaktekenen en vaktheorie voor me
taalbewerkers aan de gemeentelijke
dagschool voor de nijverheid.
Bij de over te leggen stukken is
een brief van Gedeputeerde Staten
van Zeeland dd. 10 Augustus, waar
in wordt medegedeeld dat dit col
lege bereid is de vergoeding voor
het bijwonen van de gemeente
raadsvergaderingen te bepalen op
ten hoogste 10 per lid per verga
dering, terwijl voor het bijwonen der
commissie-vergaderingen de norm
van 50 van de vergoeding voor
raadsvergaderingen wordt aange
houden,
Panden worden gesloopt.
In verband met de bouw van 41
woningen voor de woningbouwver
eniging „Gemeenschappelijk Belang"
te Vlissingen zullen enkele panden in
de Gravenstraat en de Hendrikstraat
worden gesloopt, o.m. het voormalige
bankgebouw, waarin thans de wo-
ningdienst is gehuisvest. Vermoede
lijk zal deze dienst worden overge
bracht naar een van de woningen bo
ven het postkantoor.
Middelburg
Botsing
Woensdagavond ontstond te Mid
delburg op de Kanaalweg ter hoogte
van het Goederenbureau der Neder
landse Spoorwegen, een botsing tus
sen een personenauto en een vracht
wagen. Persoonlijke ongelukken de
den zich niet voor; beide wagens lie
pen enige materiële schade op.
Burgerlijke Stand.
MIDDELBURG.
Bevallen: J. Vogel—Van Belzen, z.; A.
Labeur—Boone, z,\ C. J. Corbijn—v. d.
Dool, d.; D. W. de Poorte—Davidse, d.t
J. de Rijke—Brouwer, z.; A. M. H. Mu-
lock Houwer—De Munck, d.; M. La-
bruljère—Dekker, d.; G. L. M. Meertens—
Luijens, d.; J. G. van Luyk—Meert, d.; M.
J. Sconis—Lous, z.; K. de Rijk—Den
Heijer, z.; J. A, van Belzen—De Groene,
z.; W- Eckhardt—Koppejan, d.
Ondertrouwd: W. J. Dolfing, 26 j. en
Jac. Leijnse, 23 j.; J. C. Kloeg, 25 j. en
E. C. P. Schellings, 24 j.
Overleden: L. J. Maljers, 66 jr., geh. met
T. Giffard; C, van de Ketterij, 25 j.; C. M.
Hariót, 73 jr., geh. met E. M. Wondergem;
J. Buteijn, 77 jr., wedn. M. Vermeulen; M.
Vader, 77 jr., wed. G. M. Nijpjes; J. A.
Harthoorn, 76 jr., wed. A. B. M. Valk-
hoff.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Hulst
Raadsvergadering
Vrijdagavond a.s. om 8 uur komt
de raad van de gemeente Hulst in
vergadering bijeen. De agenda ver
meldt o.m. de volgende punten: een
voorstel tot benoeming van een
hoofdonderwijzer aan de o.l. school,
een voorstel tot vaststelling van een
monumentenverordening, een voor
stel tot vaststelling van een verorde
ning op de heffing van wegenbelas
ting, een voorstel tot het verstrekken
van een voorschot aan de Hulsterse
'oningbouwvereniging en het aan
vragen en aanvaarden van Rijkssteun
voor de verbetering van 21 woning
wetwoningen.
Examens
Mej. I. Geers, onderwijzeres te
's-Heer Arendskerke, behaalde de
hoofdakte. Tevens verkreeg zij de
bevoegdheid tot het geven van
gymnastiekonderricht.
Officiële publicaties
VLISSINGEN.
SLUITEN BADEN IN VERBAND MET DE
TE HOUDEN
SCHELDEBEKERZWEMWEDSTRIJD.
B. en W- van Vlissingen brengen ter
algemene kennis, dat de zeebaden aan de
badplaats der gemeente op Zaterdag 28
Augustus 1954, van 14 uur af tot na af
loop van de Scheldebekerzwemwedstrijd,
gesloten zullen zijn, terwijl nik eerstge
noemd tijdstip geen der baders (sters) zich
meer in het water of op hel badstrand
mag bevinden.
Het badstrand zal worden gereserveerd
voor hen, die het verloop van de wed
strijd vanaf het strand zulten gadeslaan.
De toegangsprijs, inclusief het recht van
gebruik van een strandstoel (voor zover
beschikbaar) gedurende de wedstrijd is
vastgesteld op f 0.30 per persoon.
Vlissingen, 25 Augustus 1954.
OOST- EN WEST-SOUBURG.
HERZIENING WEDEROPBOUWPLAN
WEST.
De Burgemeester van Oost- en West-
Souburg maakt bekend, dat het besluit
van de Minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting, d.d. 26 Juli 1954, waar
bij de herziening van het Wederopbouw-
plan West der gemeente Oost- en West-
Souburg wordt goedgekeurd, met de daar
bij behorende tekening en toelichting, ge
durende de maand September 1954 op
iedere werkdag van 9—12 uur, ën van 2—
5 uur, uitgezonderd des Zaterdags van 9—
12 uur, voor een ieder ter inzage ligt.
Oost- en West-Souburg, 23 Aug. 1954.
Marktberichten
VEILING BERGEN OP ZOOM
25 Aug. Andijvie 11—21. bloemkool AA
59—74; A 31—73; B 10—39. Bospeen 16—
27. Waspeen 28—37; Kroten 6—16. Prei
14—22. Savoye kool 7—10. Sla 2V4—4)b.
Rode kool 4>/2—6>,i. Stamboon dubb. prln-
cossen 55—111. Staakprincesseu 70-120.
Snijbonen 40—79. Tomaten 33—71. Kom
kommers 11—19. Spinazie 34—40.
Appelen: Zigeunerinnen 17—57. Manks
Codlin 21-41. E. Victoria 9—19. J. Grieve
2648. Perzikrode zomerappel 28—35.
Peren: Precose 19—53; Clapps 17—52;
Juttepeer 29—36; NJï. Suikerpeer 13—18;
Pruimen: R. Victoria 50—76. Reine Clau
des 56—80; B. de Louvain 52 Ras perzik
9—35. Netmeloen 54—94.
VEILING „WALCHEREN"
25 Aug. Eerstelingen, bonken 860, grote
770—860. Bintjes bonken 790—970, grote
680—860. Koopmans blauwe grote 810
990. Meerlanders bonken 870- grote 650
790. Aanvoer 20 ton.
Perziken per stuk 735. Tomaten A 44
—65. B 48—60. C 28—48. CC 20—35. Net-
meloenen 63—85. Ananaemeloenen 70
92. Suikermeïoenen 50—98. Bramen per
doos 11—33. Bramen per kg 94—101. Fran-
kenthalers 134175.
Pruimen: Reine Claude d'Ouillins 65
76. Czarpruïm 24—59. Washington 50—67.
Dubb. Boerenwitte 66—77. Reine Victoria
60—72. Belle de Louvain 56—62. Reine
Claude d*Althen 5076-
Appelen: Zigeunerin BC 5255. I 3144.
n 22—30. K 21—26. Melba I 34. II 22. Ja
mes Grieve A 56 I 34—47. K 28—44. Manks
Codlin I 25—30. K 14—20. Zomerappel BC
39—43. H 29—35. K 38-45.
Peren: Jutten I 5255. II 36. Clapp's
Favourite A 41—48. BC 37—38. I 39—42.
II 30—34. K 30—33. Pree. de Trevoux II
31—32. K 2340.
Bloemkool A 46—71. B 31—55. C 13—42.
Sla 39. Dubb- princ. bonen 2776. Bos-
kroten 10—16. Kroten per kg 4—18. Bos
peen 10—38. Waspeen per kg 2142 Snij
bonen 33—66. Rode kool 7—20. Savoye
kool 7—16. Spitskool 11—13. Andijvie 6—
14- Prei 1423. Rabarber 5—8. Spinazie
21—42. Uien per bos 10—19. Uien per kg
1419. Postelein 2740. Kaskoinkommers
A 11—20. B 8—19. C 8—13. Augurken A
118—122. B 83100. C 22—60. D 21—48 E
20. Wittekool 7—11.
VISMIJN VEERE
25 Aug. Export garnalen, aanvoer 1052
prijs per kg 188—230. Schar 1, 55. Bot 70,
37—44. Middel tong 67. 167—312. Rog 09—
37—44. Middel tong 67, 167—312. Rog 99
4?60. Visïever 6, 175591. Ongesorteer
de vis 6, 61—75, Paling 3, 180—191. Wul
ken 2. 36.
EIERVEILING BERGEN OP ZOOM
De A.V.M. eiercommissie heeft de con
sumptieprijs voor de eieren vanaf Vrijdag
27 Aug. a.s. als volgt vastgesteld.
Prijsklasse I 20'^; prijsklasse II 19ia;
prijsklasse UI 18'/2; prijsklasse IV 17V2.
DE EUROPESE KAMPIOENSCHAPPEN
Voortreffelijke prestatie van Janus van der Zande
in Marathon-race
Op de eerste dag van de Europese Kampioenschappen In Bern zijn twee
gouden medailles ten deel gevallen aan bet echtpaar Zatopek. De wereld
beroemde Tsjechische loper logenstrafte jalle geruchten als zou hij in min
de» goede vorm steken. Op de 19.000 meter bleek geen van Z-Un concurrenten
tegen hem opgewassen. De Duitser Schade gaf behoorlijk party tot ■halver
wege de afstand, maar toen werd het tempo hem te machtig en viel hij
snel terug. De Tsjech won in grootse stijl en zjjn tjjd van 28 minuten 58 sec.
was de beste die ooit op dit nummer bjj Europese Kampioenschappen ge-
msiakt is. De Hongaar Kovacs werd tweede in een tjjd van 29,25.8, de Brit
Sandc eindigde als derde in een tjjd van 29.24,6 en de Duitser Schade werd
vierde in 29,32.8
De echtgenote van Zatopek, Dana
Zatopek, won het speerwerpen met
een worp van 52,91 meter, waarmee ze
de Russin Roolaid, die tweede werd,
bijna drie meter voorbleef.
Een uitstekende prestatie leverde Ja
nus van der Zande uit Halsteren in de
Marathon. Na 25 km zat hij met de
Russen Grischeav, Film, de Fin Puo-
lokka, de Portugees Araujo en de
Zweed Jansson in een kopgroep van
zes, en tenslotte werd hij zevende in
het officieuze klassement. De officiële
rangschikking is nog niet be&end ge
maakt, omdat de jury d'appèl eerst wil
onderzoeken hoe het mogelijk was, dat
de Rus Filin, die als eerste in het sta
dion arriveerde, de verkeerae kant op
liep. Men beduidde Filiu, dat hij ver
keerd liep en moest omkeren, hetgeen
hij deed. De Fin Karonen kon hier
door zijn achterstand inlopen en ver
sloeg de Rus, die moedeloos over de
sintels waggelde
Volgens de Russische officials is Filin
de verkeerde kant opgelopen, omdat
duidelijke aanwijzingen voor de baan
die Filin had te volgen ontbraken. De
Russen hebben onmiddellijk protest
aangetekend. De beslissing op de Ma
rathon is dus nog niet gevallen.
Alhoewel het tijdens de openings
plechtigheid nog regende en de baan
vochtig en zacht was, werden in ver
scheidene nummers voortreffelijke
prestaties geleverd. De Duitser Ftit-
terer won zijn serie van de 100 meter
in 10.7 sec., zonder zich ijzonder in
te spannen.
Onze langenoot Saat noteerde in
de vierde serie 10.9 sea Hij had
eveneens sneller gekund, maar stelde
zich tevreden met een kleine voor
sprong op de Roemeen Magdas, die
tweede werd. Ook onze landgenoot
Rulander bereikte de volgende ronde
door zich in zijn serie met 11 sec.
tweede te plaatsen achter de Hon
gaar Zarandi (10.8 sec.). Hg klopte
met een krachtige eindspurt op de
laatste 15 meter de Belg R. Ver-
cruysse.
Op de 400 meter bleven in de series
zes lopers beneden de 48 seconden.
De Fin Hellaten er. de Zwitser Hegg
lieten de snelste tijd voor zich af
drukken, nl. 47.7 sec. Hellaten won
zijn serie voor de Duitser Haas, die
47.8 sec. noteerde.
KAKVONEN WINNAAR VAN
MARATHON"
In de afgelopen nacht werd nog
het volgende medegedeeld. De jury
d' appèl heeft besloten de volgorde
van aankomst van de Marathonlo
pers ongewijzigd te laten. Karvonen
(Finland) is aus de officiële win
naar, terwijl aan de rus Filin, die als
derde aankwam nadat hij kort voor
de finish de verkeerde richting was
ingeslagen, eveneens een gouden me
daille zal worden uitgereikt.
Het officiële klassement van 4e
Marathon luidt als volgt: 1. Karvo
nen (Finland) 2.24.51.6; 2. Grischaev
(Rusland), 2.24.55.6; 3. Filin (Rus
land), ;2.25,26.6; 4. Puolakka (Fin
land), 2-26.45.6; 5. Jansson (Zweden)
2.27.27.8; 8. Iden (G.B.) 2.28.02.8;
7. Van der Zande (Ned.), 2.29.19.2;
8. Arauio (Portugal), 2.29.45.0; 9.
Olsen (Noorwegen), 2.30.49.4; 10.
Christea (Roemenië), 2.35.07.4; 11.
Smith (G.B.) 2.35.32.2; 12. Rehnvall
(Zweden), 2.35.48.6.
WEINIG SUCCESSEN IN FOLKESTONE
Cujé kwam slechts éénmaal als eerste aan
(Van onze speciale correspondent)
Vele Middelburgers werden in Fol
kestone op straat aangesproken door
lieden die de uitverkochte Leas Cliff
Hall bezochten voor de „All Dutch
Night". Zij maakten hun complimen
ten over ae prachtige show, die zij
mochten aanschouwen. De cricket
match tussen de gemeenteraadsle
den en het gemeen te personeel kon
door veldafkeuring geen doorgang
vinden, evenmin als de hockeywed
strijd van Dinsdag.
De athletiekwedstrijd. die gister
avond werd gehouden, werd wederom
een groot succes voor de gastheren.
Eenmaal wist Cujé als no. 1 de fi
nish te passeren. De uitslagen wa
ren: 100 yards: Spicer en Wilson,
beiden Folkestone, 220 yards: Bar
ton en Wilson, beiden Folkestone. 26
sec. 440 yardsThomas en Eggleton,
beiden Folkestone. 57,4 sec. 1 mijl:
Cujé, Middelburg. Amos, Folkestone.
Cujé behaalde de tijd van 4 min. 37.4
sec. 3 mijl: Pemble, Folkestone, 2:
Cujé, Middelburg, 15 min. 15.4 sec.
Hoogspringen: Hidlow en Kuurmaa,
beiden Folkestone, Vérspringen:
Woolhoüse, Folkestone en Koers,
Middelburg.
Kogelsoten: Love en Kuurma, bei
den Folkestone. Speerwerpen: 1.
Wereldraad van kerken.
Dr Rajah B. Manikam uit Paki
stan heeft op het congres van de
Wereldraad van Kerken gezegd dat
voor vele Christenen in Azië het
communisme grote aantrekkings
kracht heeft omdat het naar hun
mening eveneens strijdt voor sociale
en economische rechtvaardigheid.
Dr Gustav Heinemann, burge
meester van Essen (Duitsland) zei,
dat het aantal actieve Christenen in
Rusland in de millioenen loopt, on
danks de anti-religieuze activiteit
van de communistische leiders. Hij
heeft Rusland kort geleden bezocht
ai gast van de patriarch van Mos
kou.
Hoewel de Christelijke kerken van
vrijwillige bijdragen moeten bestaan,
zijn zij er naar zijn mening finan
cieel niet zo heel slecht aan toe.
Mutaties bij R.K. Parochie
Kapelaan P. van Roozendaal van
de R.K. parochie te Middelburg werd
door de bisschop van Haarlem be
noemd tot kapelaan bij de parochie
van O.L. Vrouwe van Fatiraa in
Den Haag,
Kapelaan Van Roozendaal, die
ook vicaris van Veere was, is vier
jaren in de Zeeuwse hoofdstad werk
zaam geweest; hij zal Middelburg
Vrijdag a.s. verlaten.
Tot opvolger van kapelaan Van
Roozendaal is benoemd kapelaan G.
Rosenberg uit Reeuwjjk (Z.-H.).
De neomist P. J. Pouleijn uit Mid
delburg verkreeg een benoeming tot
kapelaan bij de parochie van Bui-
tenveldert bij Amsterdam. Alle be
noemingen gaan in op 27 Augustus
Afscheid ds. Talma.
Ds J. A. Talma is voornemens op
Zondag 5 September a.s. te 5 uur
afscheid te nemen van de Ned. Herv.
gemeente te 's-Heer Arendskerke,
in verband met zijn vertrek naar
Hoogvliet.
GEREF. KERKEN.
Aangenomen naar Zuid-Beierland
A. G. Baayen te Rilland-Bath.
Scheepvaartberichten.
Vlissingen aangekomen: 24-8: Angela
van Londen. Caltex Stockholm van Bah
rein. Ctervaux van Rotterdam. Ameland
van Antwerpen. Helvetia van Hansweert.
25-8: Glory van Antwerpen. Forjus van
Antwerpen. Gre van Londen. Hebe Nobel
van Antwerpen.
Vlissingen vertrokken: 24-8: Angela naar
Antwerpen. 25-8: Clervaux naar Antwer
pen. Gre naar Antwerpen, Hebe Nobel
naar Fulham. Glory naar Hamburg.
Gepasseerd naar Antwerpen 24-8: Ali-S
van Abö. Appingedam van Vigo. Elisa
beth B van Rousan. 25*8: Pr, Maurlts van
Rotterdam. Mentor van Bremen. Kiel-
drecht van Bremen. Me use van Vesteras.
Geert Bodewes van Finland naar Gent.
Deni van Stettin. Brinio van Middelburg.
Gepasseerd van Antwerpen 24-8: Alm-
dijk naar Lissabon. Nassauhaven naar Rot
terdam. Jonex I naar Londen. Willemstad
naar Amsterdam, Baii naar Londen. Adm.
Courbet naar St. Valery.
Kuurma, Folkestone, 2: Wolthers,
Middelburg. Discuswerpen: Love en
Goodwin, beiden Folkestone. Estafet
te: 1 Folkestone. 2 Middelburg.
De tenissers maakten gisteravond
een bustocht met hun gastheren en
gastvrouwen; de tafeltennissers speel
den hun laatste twaalf partijen met
nog 27 te spelen. De eerste vijftien
partijen, die Maandag gespeeld wer
den werden alle door de Middelbur
gers verloren.
De hengelaars beproefden hun ge
luk op het strand te Sari a gate en
hadden een betere vangst dan de vo
rige keer. Dit was een vriendschap
pelijke ontmoeting en gold dus niet
voor de competitie.
Het poloteam van de Middelburgse
zwemmers gaf Folkestone gelegen
heid, revanche te nemen voor de gro
te nederlaag van Zaterdag.
Na de sportwedstrijden brachten
de Middelburgers een bezoek op uit
nodiging van de St. John Ambulance
Brigade Headquarters, waar diverse
demonstraties gegeven werden en de
gasten onthaald werden op een uit
gebreide tea met diverse lekkernijen.
Het feestprogramma werd de bezoe
kers in beide talen aangeboden.
Vandaag om negen uur vertrekken
104 Middelburgers van het gezel
schap naar Londen voor een rondrit
door de stad met vier grote bussen,
terwgl 's middags gelegenheid wordt
gegeven om in de buurt van het Cen
traal Station te winkelen. Vandaag
zullen er geen sportieve evenemen
ten plaats vinden.
Waar zijn onze schepen
Aalsdtjk 25 v. Houston te Corpus Christi.
Algenlb p 24 Recife n. Laspalmas.
Alnati 24 240 m NO Madeira n. Antw.
Alphard 24 v. Vitoria te Rotterdam.
Bacchus 25 v. A'dam te Paramaribo.
Celebes 25 v. A'dam te Corpus Christi.
Hersilia 25 v. Maracaibo te Aruba,
Johan van Oldenbarnevelt 24 220 m W
Kaap Race n. Quebec.
Kieldrecht 25 v. Bremen te Antwerpen.
Laertes P 24 Pt Sudan n. Aden.
Lutterkerk 24 v. Hamburg n Rotterdam,
Oranjestad 24 v. Aruba n. Port Olimon.
Rljnkerk 24 v. Aden n. Port Said.
Utreeht 24 v. Bahrein n. Bombay.
Groote Kerk 25 v. Rotterdam n. Lissabon.
Stad Schiedam 27 0400 u. Umuiden verw.
Kirkenes.
Willemstad 25 v. Antwerpen te A'dam.
Eos 23 50 mijl O v. Minorca.
Laagkerk 23 te Finisterre»
Amerskerk 24 v. Genua n. Marseille.
Indrapoera 24 v. Priok n. Singapore.
Japara 25 v. Belawan te Colombo.
Kota Agoeng p 24 Guardafui n. Priok.
Muiderkerk 24 200 m ZZW Finisterre n.
Antwerpen.
Stad Maastricht P 24 Cartagena n.
Livorno.
Willem Ruys 25 v. Singapore te Priok,
Zaan 24 v. Pitea te A'dam.
Schiedijk 21 v. Antw. n. New Orleans.
Collecte
Voor de Stichting „Kinderzorg"
te Middelburg werd te Axel f 178.84
bjjeen gebracht.
Te Hoek bracht de collecte voor
dezelfde Stichting f 186.12 op.
Vliegende-schotel-heer
droeg het haar lang!
Illusie voor Noorse dames.
Het hoofd van de politie van Mos-
joen in het Noordelijk deel van mid-
den-Noorwegen, Stephenson, heeft
Dinsdag medegedeeld, dat twee
Noorse vrouwen beweren Vrndag 'n
gelande „vliegende schotel" te heb
ben gezien.
Volgens het Noord-Noorse blad
„Helgeland", vertelden de vrouwen,
dat er een donkere man met lange
haren was aan komen lopen, toen zij
bessen plukten. Hg had haar ge
wenkt naar een laagte te komen,
waar zij een gelande „vliegende
schotel" zagen. Het toestel had een
doorsnee van ongeveer vijf meter en
zag er uit als twee schotels op elk
aar. aldus de beide vrouwen.
Volgens het blad was de vreem
deling in de schotel gestapt, nadat
hg tevergeefs getracht had zich ver
staanbaar tc maken. De schotel was
rechtstandig met grote snelheid op
gestegen en verdwenen.
De vrouwen, twee zusters, zeiden
dat de man gekleed ging in een
soort overall zonder knopen.
De politie is echter van mening, dat
het verhaal van de twee zusters op
een hallucinatie berust. Politieman
nen hadden zich de plaats laten aan
wijzen waar de schotel zou hebben
gestaan, maar konden geen spoor ont
dekken dat deze korte tijd geleden
als landingsplaats was gebruikt.
Naar een neef van de zusters de
politie had medegedeeld, hadden de
ze voor de gebeurtenis juist gelezen
in het boek van D. Leslie en G.
Adamski,, Vliegende Schotels ge
land, waar zij druk over hadden ge
discussieerd.
Nog een andere mogelijkheid is.
dat de dames een helicopter van de
Noorse luchtmacht, die in dat gebied
voor transporten zorgt, voor een
vliegende schotel hadden aangezien.
Het was heel wel mogelijk dat de
twee zusters het Amerikaans van de
piloot niet hadden verstaan en hem
De helicopter was geleend van de
Amerikaanse luchtmacht.
Rood China heeft een
Eisen aan de Ver, Staten.
Volgens journalisten, die de Brit-
i delegatie vergezellen, ontvouwde
het Chinese staatshoofd, Mao Tse
Toeng, aan dc Britse oud-premier.
Clement Attlee, een vredesprogram,
dat de volgende vier punten be
helsde:
De Amerikanen moeten hun ze
gende vloot uit de Chinese wateren
terugtrekken.
De Verenigde Staten moeten op
houden met het activeren van de
Japanse herbewapening.
De Verenigde fetuteh moeten geen
Duitse herbewapening aanmoedigen.
De delegatie zou de gehele La-
bourparty moeten overreden een „re
delijker standpunt" in te nemen wat
betreft de buitenlandse politiek.
Mao Tse Toeng zou hebben ge
zegd, dat China met elk land. dat
een „redelijke houding3' aanneemt,
uitstekende betrekkingen kan onder
houden.
De Amerikaanse politiek ten aan
zien van China en Zuid-Oost Azië
noemde hjj „onredelijk", maar in
dien hindernissen a's bovengenoem
de weggenomen zouden zijn, zou
niets een vreedzaam naast elkaar
bestaan van China en de Verenigde
Staten in de weg staan.
De Britse zaakgelastigde te Peking,
Humphrey Trevelyan, heeft Dins
dagavond de Labourdelegatïe een
feestmaal aangeboden. Onder de
Chinese gasten bevonden zich pre
mier Tsjoe En Lai, vice-premier
Koeo Mo Djo en verscheidene minis
ters.
