PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
E.D.G.-conferentie te Brussel
een volkomen mislukking
BILT
Enthousiasme in Folkestone over
prestaties Zeeuwse gasten
Premier Mendès-France wees alle
compromisvoorstellen af
Vandaag
„Bevrijding" van Formosa.
Beierse metaalarbeiders
staken door.
PARLEMENTSLID VRAAGT ASYL
IN 00ST-DUITSLAND
Auto tegen boom.
Man en kind door
trein gegrepen.
Eervol ontslag voor
mr F Hollander.
197e Jaargang-No. 197
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter
Hoofdred.: G. Ballintijn; Pl.-verv.:
W. Leertouwer.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; f 5.85 p. kw.; fr. p. p. f 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 23 Aug. 1954
ADVERTENTIEPRIJS 22 cent per
mm. Minimum p. advertentie f 3.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
van 1—5 regels f 1.—. Iedere regel
meer 20 cent. „Brieven of adres
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro No. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bur. Vlissingen. Walstr. 58—60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 2160; Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63, telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg. Finlandstr. 2. telef. 16; Terneuzen. Brouwerijstr. 2; Zierikzee. N. Bogerdstr C 160. telef. 28
De zesmogendheden-conferentie te Brnssel over de Europese Verdedi
gingsgemeenschap is in de nacht ran Zaterdag op Zondag jl. te omstreeks
drie uur in een volkomen mislukking geëindigd.
De Franse premier Mendés-France verklaarde aan het slot van de moei
lijke onderhandelingen, die drie dagen duurden, dat hy de tegenvoorstellen
ran de v\jf andere landen niet kon a anvaarden. Hy stond op het aanne
men van de Franse voorstellen.
De bijeenkomst, die in de nacht van Zaterdag op Zondag eindigde had
zes en een half uur geduurd.
De Nederlandse woordvoerder deelde des nachts te half drie mede, dat
geen accoord vyas bereikt. Hy voegde daaraan toe, dat men weliswaar
Zondagmiddag weer zou byeenkomen, maar dat geschiedde alleen voor
het opstellen van het slotcommuniqué.
De voornaamste punten waarop de
conferentie is gestrand waren be
lichaamd in de volgende Franse voor
stellen:
Voorlopige opschorting van de
uitoefening der boven-nationale be
voegdheden in de EVG voor een pe
riode van acht jaar (recht van be
zwaar voor elk lid).
9
Beperking van de integratie in
het Europese leger tot die Franse
troepen, welke in de „dekkingszöne"
(dat wil zeggen Duitsland) gelegerd
zyn.
Het recht van Frankrijk om zich
onder zekere omstandigheden uit de
EVG terug te trekken. Dit laatste zou
gebeuren als de Verenigde Staten of
Engeland hun troepen van het vaste
land zouden laten verdwijnen, hun po
litiek jegens de EVG zouden wijzigen
of als een verenigd Duitsland niet tot
de EVG zou toetreden.
Na de mislukking.
Mendès-France, die zich des nachts
tevoet van het conferentiegebouw
naar de Franse ambassade begaf, zag
er zo fris uit alsof hy pas uit net baa
kwam. Hy werd omringd door verslag
gevers en fotografen, maar deed geen
enkele mededelmg.
De Amerikaanse ambassadeur bij
de Europese Gemeenschap voor Ko
len en Staal, de heer Bruce had des
nachts nog 'n onderhoud met de Bel
gische minister Spaak in het ministe
rie van buitenlandse zaken.
Een lid van de Nederlandse delega
tie zwaaide lof toe aan minister
Spaak voor de wijze, waarop hij de
debatten had geleid. Een ieder be
treurt de mislukking, zo zei dit dele
gatielid, maar men koestert de ver
wachting, dat de tijd een nieuwe wer-
kelijk-Europese formule aan de hand
zal doen. Misschien zal Mendès-Fran
ce zelf een oplossing brengen, zo be
sloot hy.
Alle ministers waren diep onder de
indruk. Bondskanselier Adenauer
weigerde iedere verklaring en trok
zich met een gebaar van moedeloos
heid terug. Een Duitse woordvoer
der legde er de nadruk op. dat de
Duitsers alles gedaan hebben om tot
Tijdens de offciële ontvangst van de
Middelburgse sportlieden in Folke
stone werd onderstaande foto ge
maakt. Van links naar rechts Alder
man A. J. S. Clarkvoorzitter van het
uitwisselings-comïté te Folkestone,
mevrouxo Bolkestein, burgemeester
mr dr N. Bolkestein, mevrouw Neate,
Mayor C. E. Neate van Folkestone,
mevrouw Franks, mr T. L. E. Franks,
lid van de gemeenteraad en het uit
wisseling scomité.
een verzoening met de Franse te
geraken.
Op de conferentie te Brussel ont
ving Adenauer nog een boodschap
van Churchill, die onder meer ver
klaarde: „Ik geloof, dat alles tenslot
te in de een of andere vorm terecht
zal komen en dat uw staatsmanswijs
heid beloond zal worden".
Zaterdag was er drukke dipplo-
matieke activiteit van ambassa
deurs. Minister Beyen vond deson
danks tijd enkele musea in Brussel
te bezoeken en bondskanselier Ade
nauer vertoefde enige tijd in Brug-
Geen concessies.
Des avonds te acht uur begon de
dramatische bijeenkomst, waarin de
mislukking van de conferentie een
feit werd. Hoewel premier Mendès-
France zelf van mening was, dat hij
concessies had gedaan om de Franse
voorstellen in overeenkomst te bren
gen met de tegenvoorstellen van de
vijf andere landen, deelden dc ande
re ministers die mening niet.
Men had de indruk, dat de gehe
le houding van Mendès-France was
gericht op het winnen van stemmen
in de Franse Nationale Vergadering.
Over zijn persoonlijke oppvattingen
bleef men volkomen in het duister.
Er was aan Franse zijde een dui
delijk gebrek aan vertrouwen waar
...is het 15 jaar geleden, dat
tussen Sowjet-Rusland en
Duitsland een niet aanvalsver
drag werd gesloten. Het bleek
slechts kort van levensduur...
...is het 10 jaar geleden, dat
Roemenië met Rusland een wa
penstilstand sloot en aan
Duitsland de oorlog verklaar
de.
...wordt de kinderschrijfster en
componiste Antoinette van
Dijk 75 jaar.
Chinees beroep op V. S.
Door radio-Peking is een oproep van
de voorzitter van net Chinese vredes-
comité, Koeomojo, geplaatst in het
volksdagblad van Peking, bekendge
maakt, waarin deze er bij het Ameri
kaanse volk op aandringt zich niet in
de binnenlandse aangelegenheden van
China te mengen en zich met name
niet te verzetten tegen de „bevry-
ding van Formosa". In dit verband
wordt gesproken van de „roemrijke
tradities van het Amerikaanse volk,
dat onophoudelijk tegen het kolonia
lisme strijdt".
te nemen voor wat betrof de samen
werking met de Duitsers.
Van de zijde der vijf landen liet
men uitkomen, dat men nog liever
West Duitsland opgenomen zag in
de Navo dan de voorstellen van Men
dés-France te aanvaarden.
Veelbetekenend achtte men de Fran
se tegenstand tegen artikel 38 van
het verdrag betreffende de vorming
van een politieke gemeenschap.
Indien dit artikel zijn betekenis
verloor zou de gehele Europese be
weging ontmoedigd worden.
Ofschoon men geen spectaculaire
wending meer in de Franse houding
verwacht, wordt nog gehoopt een
nieuwe bestudering van het probleem
door de Franse regering en de Fran
se Nationale Vergadering.
(Vervol' op pag. 5)
Verscherping verwacht.
Beierse vakbondsleiders hebben
bekend gemaakt, dat de twee weken
oude staking van Beierse metaal-ar-
erscherpt" zal
beiders, die hogere lonen eisen,
daag „uitgebreid
worden.
Op het ogenblik staken 85.000 van
de ongeveer 236.000 metaal-arbeiders
in Beieren.
De vakbondsleiders hebben de ar
beiders Zaterdag opgewekt, 'n nieuw
loonvoorstel van de werkgevers niet
te aanvaarden. Zij hebben besloten de
staking uit te breiden tot fabrieken,
waar ae arbeiders met hun werkge
vers tot overeenstemming zijn geko
men en het werk hervat nebben.
De vakhonden eisen 12 pfennig per
uur meer De werkgevers hebben hun
aanbod van 8 pfenning thans ver
hoogd tot 10.
DR. JOHN GEVOLGD?
Uit de C.D.U. gestoten
Het Oostduttse ministerie van Binnenlandse Zaken heeft Zaterdagavond
bekend gemaakt, dat een Christendemocratisch lid van de Westduitse
Bondsdag om asyl in Oost-Duitsland heeft gevraagd. Aan dit parlements
lid, Karl Franz Schmidt-Wittmaek, is met zyn vrouw en dochter asyl
verleend.
Wittmaek was lid van de commissie in de Bondsdag voor de EVG-aan-
gelegenheden en zaken, die geheel Duitsland betreffen. Hij was vice-voor-
ziteter van de CDU in Hamburg. In 1949 werd hij in het Hamburgse par
lement gekozen en by de algemene verkiezingen in September kwam hy
in de Bondsdag.
Sehmidt-Wittmack is Protestant
en was lid van het bestuur van de
Evangelische groep in de CDU. In
Bonn werd mede gedeeld, dat dit
parlementslid de laatste dagen ln
Berlijn vertoefde.
De waarnemend burgemeester
van Hamburg verklaarde, zich niet
te kunnen voorstellen, dat Schmidt-
Wittmaek was „overgelopen", om
dat hij tot de rechtervleugel van de
partij van Adenauer behoorde. Bo
vendien had hij een goed bestaan als
zakenman in Hamburg.
Volgens de Westduitse minister
zonder portefeuille Franz Strauss, is
hij een „afvallige" en zou de kwestie
verband houden met het verdwijnen
van dr Otto John.
Von Brentano zeide dat Schmidt-
Wittmack nimmer op de voorgrond
trad. Het bestuur van de CDU in
Hamburg heeft hem thans uit de
partij gestoten, omdat hy „slechts
met verraderlijke bedoelingen naar
Oost-Duitsland kan zijn gegaan".
De betrokkene zou reeds enige tijd
„niet zonder reden" onder toezicht
hebben gestaan. Toen hij dit bemerk
te, zou hij het beter hebben geacht
uit te wijken.
John voor de radio.
Dr. Otto John is Zaterdag weer
voor de radio geweest in Oost-Duits
land. Hij houdt vol, ondanks de ont
kenning van Adenauer, dat er wel
geheime conventies aan het EVG-
verdrag verbonden zijn. Volgens
John waren deze conventies in de
zomer van 1952 tot stand gekomen.
Ook zeide hij, dat hij tijdens zijn
bezoek aan de V.S. van de plv. chef
van de inlichtingendienst van het
Amerikaanse leger vernam, dat de
V.S. een oorlog tegen het Oosten
voorbereiden. Deze, generaal J. M.
Willems, noemde de verklaring van
John absurd. Hij had John slechts
eenmaal in Washington ontmoet en
we! gedurende een kort ogenblik.
Tegen de leider van de Westduit
se communisten, Max Reimann. is
door Bonn een arrestatiebevel uitge
vaardigd. Reimann bevindt zich op
het ogenblik te Leippzig, dus in de
Oostduitse zóne. Hij wordt beticht
van voorbereiding tot hoogverraad.
Uit Berlijn wordt gemeld, dat in
Oost-Duitsland 15 leraren en 9 ge
leerden zijn gearresteerd.
Voordat zij aan boord gingen van de
„Agamennone" het Griekse schip
waarmee zij een tocht langs de Griek
se eilanden zullen maken als gasten
van de Griekse Koning en Koningin,
bezochten 11.M. de Koningin en Z.K.H.
Prins Bemhard eers* nog de over
blijfselen van Pompei bij Napels. Het
Koninklijk Paar temidden van de rui
nes van het oude cultuurcentra
Pompéi.
Een meisje overleden;
4 gewonden in ziekenhuis.
Toen Zaterdagavond omstreeks half
zeven de heer K. J. Karsten, apothe
ker te Assen, met vrouw en vier kin
deren, komende uit de richting Den
Ham, op de weg HellendoornOm
men kwam, is hij met zijn auto tegen
een boom gebotst.
Alle inzittenden werden naar het
ziekenhuis te Zwolle overgebracht.
Een achtjarig dochtertje van de fami
lie Karsten was zodanig gewond, dat
het in de loop van de avond is overle
den. Het jongste kind kon naar. As
sen worden overgebracht. Vader, moe
der en twee kinderen verblijven nog
in het ziekenhuis. Hun toestand is re
delijk wel. De heer Karsten had de
kinderen afgehaald in Winterswijk.
Op onbewaakte overweg.
Zaterdagmiddag omstreeks drie
uur is op de onbewaakte overweg aan
de Vossenweg te Apeldoorn de 49-
jarige bromfietser J. de Haas uit
Apeldoorn, bij wie een vyf-jarig jon
getje. de by hem inwonende J. Hejr-
gemer, achterop zat. door de electri-
sche trein uit Zutphen gegrepen en ca
twintig meter meegesleurd.
De man en het kind werden met
flinke verwondingen naar het Julia-
na-ziekenhuis overgebracht, doch er
bestaat voor beiden geen levensge
vaar De bromfiets werd totaal ver
nield.
Bij K.B. is aan mr. F. Hollander, op
zijn verzoek, met ingang van van
daag eervol ontslag verleend uit zyn
ambt van officier van justitie bij de
arrondissements-rechtbank te Am
sterdam.
Bij K.B. van 11 Mei werd deze Of
ficier van Justitie overgeplaatst naar
Alkmaar.
Het aan mr. F Hollander, op zyn
verzoek, verleende eervol ontslag be
tekent. dat mr. Hollander de staande
magistratuur verlaat.
SPORTUITW1S SELING 19S4
Dr. Jane de Jongh opende
schilderijenexpositie
(Van een onzer verslaggevers)
DE FOLKSTONERS WISTEN ZATERDAGAVOND niet waarover zij zich
meer moesten verbazen: over de 27-jarige Brenda Fisher, die na een ka
naalzwemtocht van 14 uur en 36 minuten opgewekt naar een dansfuifje
ging, of over de overtuigende zege (de derde in successie!) van 3e Mid
delburgse zwemmers op die van Folkestone. Inderdaad was deze overwin
ning opmerkelijk, omdat die keer de Zeeuwen de Engelsen versloegen met
een verschil van acht punten. Weliswaar was er in de officiële notering
slechts twee punten verschil (49-47), maar daarbij diende in aanmerking
te worden genomen, dat de Folkestoners zes punten behaalden bij het dui
ken, een onderdeel, waaraan de Middelburgers niet deelnamen. Bovendien
versloeg een Middelburgs poloteam Folkestone met 62
Het zwembad in Folkestone was Zaterdagavond tot de laatste plaats be
zet, toen onder daverend applaus van de duizenden bezoekers de beide ploe
gen langs de tribunes marcheerden. En dit applans gold waarlijk niet alleen
de zwemsters en de zwemmers, maar was tevens een symbool van eensge
zindheid, waarop deze afgelopen twee dagen zowel door Nederlandse als
door Engelse sprekers herhaalde malen met nadruk werd gewezen.
Dat gebeurde bijvoorbeeld Zaterdag
morgen tijdens de officië61e ontvangst
door het gemeentebestuur van Fol
kestone in de „Leas Cliff Hall" In de
deuropening van deze zaal stond een
imposante stadhuisbode, die met lui
der stemme de namen van alle Neder
landse gasten afriep en hen aldus voor
stelde aan de Mayor van Folkestone,
Commander C. E. Neate. Deze hield
een toespraak, waarin hij zijn Middel
burgse gasten hartelijk begroette. Hij
hoopte dat deze uitwisselingsweek uit
stekend zou slagen, „Met veel genoe
gen zal ik aan het eind van deze week
de prijzen uitreiken" zo zei Comman
der Neate, „maar natuurlijk hoop ik
dat ik dit voornamelijk aan de Engel
sen kan doen
Burgemeester mr. dr. N Bolkestein
van Middelburg bleek ook hier een
vlot en geestig causeur. Hij herinner-1
de aan het bezoek van Commander
Neate aan Walcheren tijdens.de feest-
week in Juni. „U hebt toen onze ma
nifestatie met de klederdrachten ge
zien", aldus de burgemeester, „doch
helaas hebt U ook kennis gemaakt met
de beroemde Hollandse regen. Maar
het merkwaardige is, dat nu Middel
burg in Folkestone is, de zon volop
schijnt.
De burgemeester zeide, dat er in
het verleden vier oorlogen tussen
Nederland en Engeland waren ge
voerd. „Op school hebben wij al
tijd geleerd, dat Nederland deze oor
logen heeft gewonnen, maar waar
schijnlijk hebt U in Engeland op
school geleerd, dat Engeland ze heeft
gewonnen. Dat nu is niet mogelijk
bij de wedstrijden van deze week.,
een van beide partijen moet ver
liezen.
De burgemeester zeide voorts, dat
het belangrijkste van deze uitwisse
lingsweek niet de sport was maar „het
feit, dat wü als Nederlanders opgeno
men zijn in Engelse gezinnen, dat wij
zien hoe U leeft en werkt en dat wij
U'w taal spreken of proberen te spre
ken". Na deze woorden van de bur
gemeester riep de voorzitter van het
Engelse uitwisselingscomité, mr. Clark,
onder hartelijk applaus de „slagzin van
de week" uil: „Iedereen is deze week
opgewekt!!"
CULTUREEL ASPECT.
Het culturele aspect werd Zaterdag
evenmin vergeten: in de Openbare
Leeszaal werd 's middags de schilde
rijententoonstelling een collectie uit
de provinciale expositie, welke onlangs
in het Kunstmuseum te Middelburg
werd gehouden officieel geopend door
de culturele atachée van de Neder
landse ambassade, dr. Jane de Jongh.
Mevrouw De Jong hield daarbij een
toespraak, waarin zij in warme be
woordingen het gelukkige initiatief
(Vervolg op pag. 2)
DE
VERWACHT
ENKELE BUIEN.
Overwegend zwaar bewolkt met
enkele buien. Matige, in de kustpro
vincies tijdelijk vrij krachtige wind tus
sen Noordwest en West. Weinig veran
dering in temperatuur.
ZON EN MAAN.
24 Augustus
2on Op: 5.38 Onder: 19.46
Maan Op: 0.44 Onder: 17.45
