O
De „vrouwelijke soldaat" werpt
problemen op!
'Dtóuwen'paqina
VAN VROUW TOT VROUW
HYPERMODERNE STRANDKLEDIJ
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1954
MC
c
EVA IN UNIFORM..
Mag gelijkgerechtigdheid van de vrouw
tot militaire dienstplicht leiden?
(Van een bijzondere medewerker)
In verband met de internationale bewapening krijgt ook de militaire
dienst voor vrouwen overal steeds groter betekenis. In het Oosten is de op
leiding van de vrouw in de wapenhandel geen probleem meer; de Russische,
Chinese en communistische vrouwenbataljons in de laatste oorlog spreken
een duidelijke taal! Maar in het Westen wordt er nog over gediscussieerd of
do gelijkgerechtigdheid van de vrouw werkelijk tot de militaire dienst
plicht mag leiden. Dit verslag geeft een overzicht, hoever de vrouwelijke re_
cruut het tot dusver in de verschillende landen heeft gebracht.
„Aan de Duke Universiteit van Durnhain (USA)", zo stond onlangs als
beschrijvende tekst bij een foto te lezen, „nemen voor het eerst enkele meis
jes deel aan de opleidingscursussen vo or reserve-officieren der marine
Op de foto stond een jonge dame in het gebruikelijke „Milva"-uniform, die
met vastberaden gezicht een vliegtuigafweerkanon bediende. In geval van
oorlog zou deze jonge dame er dus niet voor terugschrikken, actief aan de
strijd deel te nemen!
Deze bereidheid kan heden ten da
ge in het algemeen beschouwd wor
den als een karakteristieke trek van
vrouwen. Wel heet het, dat vrouwen
slechts voor hulpdiensten achter het
front gebruikt zullen worden; maar
met de opleiding hiervoor gaat het
leren omgaan met wapens hand in
hand. „De vrouw moet in staat zijn",
zo verontschuldigt men zich, „zich bij
persoonlijke bedreiging te kunnen
verweren!". Alles goed en wel
maar welk leger ter wereld zou, als
het hard tegen hard ging, nog kunnen
onderscheiden of een vrouw zich al
leen maar „verweert" dan wel, of ze
actief strijdt onder de vlag, waarop ze
haar eed aflegde".
Men ziet het: de vrouwelijke re-
cruut werpt werkelijk netelige proble
men op! Men zou deze problemen, al
is de discussie er over ook nog zo
onaangenaam, in ieder geval met be
trekking tot de eigen mogelijke situa
tie van tevoren moeten bespreken, eer
een oplossing door de ontwikkeling
van de dingen nog moeilijker wordt.
Bij discussies over de vrouwelijke
schikken de meeste andere landen, zo
als Frankrijk, Nederland, Turkije,
Egypte, Pakistan, India, Zuid-Afrika,
Australië en Canada, over vrouwelijke
legerafdelingen op vrijwillige basis.
Er is geen land bekend, waar bij een
dergelijke vrouwelijke hulpdienst niet
tenminste het omgaan met een pistool
wordt geleerd. Meestal staat de
schietopleiding met de karabijn, het
machinepistool en het machinegeweer
op het programma.
In ieder geval staat vast, dat te
genwoordig millioenen vrouwen op de
hele wereld militair zover „geschoold"
zyn, dat zij haar gelijkgerechtigdheid
die haar soms zelfs met be trek Icing
tot het kiesrecht nog onthouden is,
gewapenderhand kunnen aantonen.
Bovendien staat vast, dat nog veel
meer vrouwen er op moeten rekenen
in geval van oorlog een oproep te krij
gen, zy het ook in de vorm van een of
andere dienstverplichting. Des te
meer is het te betreuren, dat tot dus
ver de positie van de vrouwelijke re-
cruut nog door geen enkele internatio
naal bindende overeenkomst in het
kader van de Conventie van Genève
Oude Parijse modehuizen
Op de achtergrond van het toneel
der Paryse haute couture, spelen som
mige oudere modehuizen nog een be
langrijke rol, al schitterden zy dan
niet meer zo op de voorgrond als ster
ren zoals Fath en Dior. De verenigde
modehuizen Paquin en Worth bijvoor
beeld hielden hun roem, welke van ja
ren her dateert, ook ditmaal weer
hoog met een collectie, waarin veel
variatie te zien was. Madame Schia-
parelli echter heeft de modewereld de
finitief verlaten, en beperkt zich te
genwoordig tot de flucratieve!) par-
fum-business, evenals „Coco" Chanel,
de vroeger zo beroemde ontwerpster,
wier terugkeer dit voorjaar zo'n jam.
merlyke mislukking werd. Ondanks
haar aangekondigde plannen om deze
herfst ook met een collectie uit te ko
men, heeft zij nu toch verstek laten
gaan. Jammer, want madame Chanel,
die zeer rijk is en geweldige sommen
gelds met haar parfums verdient, zou
door haar sterke financiële positie
vele dingen op mode-gebied kunnen
doen, welke voor anderen onmogelijk
zyn
is geregeld. Want hoe aantrekkelijk
de nieuwe „soldaatjes" onder de oude
vaandels er ook mogen uitzien in
geval van oorlog dragen ze een „vij
andelijk" uniform, met alle conse
quenties van dien!
„Regen, regen,
ruis..
hulpdienst in Zwitserland kwam on
langs onder meer ter sprake, dat een
modern leger niet zonder vrouwelyke
soldaten kan bestaan. Het Zwitserse
leger heeft rond 10.000 „militair ge
schoolde vrouwelijke krachten" nodig;
3000 vrouwen hadden zich verleden
herfst vrijwillig opgegeven. Als ge
bied voor haar werkzaamheden wor
den in Zwitserland genoemd: de lucht-
waarnemings- en waarschuwings
dienst, de administratieve hulpdienst,
de communicatie-, koerier- en ge
zondheidsdienst, de materiaalvoorzie
ning, de veterinaire dienst en de socia
le en welfare-dienst. Na een twee- a
drieweekse „eerste oefening" moet
de vrouwelijke militair zich verplich
ten tot op haar 60ste levensjaar deel
te nemen aan herhalingsoefeningen
van 10 a 14 dagen.
De dienst is vrijwillig, de hele uit
rusting wordt ter beschikking gesteld,
maar ér wordt geen financiële onder
steuning betaald. Toen verscheidene
Zwitserse vrouwenbladen opmerk
ten, dat de vrouw dus in dit opzicht
nog niet gelijkgesteld was, en daarom
tegen de „ongerechtvaardigde eisen
van een dergelijke dienst" protesteer
den, vermaande bv. het „Schweizer
Frauenblatt" de „deserteurs" met de
opmerking, dat de verzorging van zie.
ken en gewonde??, in de Christelijke
ethica van de naastenliefde diep ge
worteld is
Zwitserland is een van de vele voor
beelden. Naar blijkt uit de „Lexikon
der Frau", die dit netelige hoofdstuk
van actuele vrouwen-problematiek
uitvoerig behandelt, bestaat er bv. in
Israël een principiële tweejarige
dienstplicht tot het 40ste levensjaar.
Alleen het moederschap stelt de
vrouw vrij van de militaire dienst.
In talrijke andeer landen o.a. in
Rusland, China, Amerika, Engeland,
is de dienstplicht voor vrouwen bij de
wet geregeld, al is het dan ook niet in
gevechtsdienst. In het algemeen be-
Hyper-moderne strandkledij: linksbo
ven een tunica-pakje van witte wollen
jersey met een plooirokje, dat op
shorts gelijkt; midden een waterski-
overall van marineblauwe wollen po-
peline. Links onder een nauwsluitend
costuum, geïnspireerd op oude Fran
se badmodesrechts onaer een grap-
ige strandkiel, gedragen over een
:ort broekje van witte wollen tricot
met fél-rode boorden.
Welzeker, dat ontbrak nu nét
nog aan ons geluk: Eerst wil
er niets groeien vanwege de
droogte en dan verdrinkt alles
en iedereen in de nattigheid. Ju
li gaat stuivertje wisselen met
October en de Tour de France,
als ik het goed begrepen héb,
was ook meer vallen dan op
staan. We dachten zo zoetjes
aan, dat we voor een heel jaar
onze portie plezier wel op kon
den. Maar alsof het nog niet ge
noeg is gooit de heer Diorbo
venop onze peperdure tomaten
en verregende vacanties en
roestige slaboontjes, ook nog
het schrikbeeld van ons be
staan: de modelijn anno dertig.
Nu is de lijn op zichzelf al erg
genoeg, maar dat we daarbij nu
wéér een lieve illusie moeten
inboeten is toch wel droevig.
Want, weet U, wij dachten altijd
dat grote mannen als deze
Christian voornoemd, die hun
leven slijten tussen lappen en
spélden, deze uitzonderlijke be
zigheid uitoefenden omdat zy
de laatste der troubadours wa
ren. Omdat zij de Vrouw, ab
stract, verheven en feilloos
schoon, op hun wijze adoreer
den. Niet zozeer met gedichten
in gloeiende, bezielde taal, als
wel met gedichten in zijde, flu
weel, kant of, als het moest,
katoen. Omdat zij enkel pronk
gewaden schiepen voor de da
me hunner dromen, verloren in
een visioen van pure. aanbidde
lijke schoonheid.
Dat hun creaties uiteindelijk
misschien de benige verschij
ning van een multimillionnaire
tot een dure vogelverschrikker
zouden parodieëren, deerde
hun artistieke scheppingsdrift
natuurlyk niet in het minst. En
de klinkende dollars verzoetten
in élk geval veel van de deceptie
dat was ook niet meer dan
billijk. Zij wierpen zich daar
door immers m,et des te meer
bezieling op de volgende sierlij
ke aankleding van de volmaak
te vrouw hunner verbeelding...
xXx
Maar wat blijft er van die ro
mantische illusie over bij het
aanschouwen van de H-lijn, die
zelfs het meest welgeschapen
vrouwmens voor apin laat lo
pen Zij kon net zo goed 'n los
gebroken strijkplank met hddr
hoedop uit wandelen sturen.
Alles rechttoe-rechtaan, ner
gens iets dat naar een ronding
of een buiging zweemt, twee
verticalen van de schouders om
laag met de taille als een bitse
streep daar tussen in. O zeker,
die taille zit dan tenminste nog
op de natuurlijke plaats, dit tot
onze schrale troost.
Maar die blijft daar niet, let
op mijn woorden! Die zal net
als een kwart eeuw geleden, wel
geniepig gaan zakken tot zo
omstreeks de heupen voor
zover toy die dan nog aanwijs
baar bezitten. Als dun de rok-
zoom nog in hetzelfde tempo
tot even onder da knie,
e krulpruikjes en wap
perende paardestaarten weer
gladgelakte jongenskopjes wor
den, met een omgekeerde
bloempot als hoofddeksel
wel, dan zijn we weer helemaal
thuis in de tijd, die wij met scha.
En dan lijkt mij de verklaring
zo treffend eenvoudig. Het is
natuurlijk allemaal aangeko
men door een theevisite. Mama
Dior had daar haar zinnen op
gezet, 't damesgezelschap was
waarschijnlijk uiterst gedistin
geerd, er zouden de wespigste
tailles en de bloemperkigste
hoeden te bewonderen zijn. En
dus sleurde zij haar veelbeloven
de zoon weg uit een of ander
verrukkelijk spel, met modder
knoeien of op de handen lopen
isi. Zij boende hem
-an fell
Franse reprimandesgloeiend
onder een hagelbui van felle
de en schande begraven meen
den in oude modeplaten en tijd
schriften: de onflatteuze on
vrouwelijke, fantasieloze mode
van een kwarteeuw geleden.
En als wij er, nog liardleerser
dan de ezel, weer zo kraakloos
en smaakloos bijlopen, omdat
wij nu eenmaal alles aantrek
ken wat in het brein van enige
Paryse dictatoren opkomt: dan
kan de heer Dior zich op de
knieën slaan en schateren dat
het hem toch eindelijk gelukt
xXx
Wdt gelukt? Het stille oog
merk van zijn leven en streven,
dat ik U in het oor zal fluiste
ren, met het verzoek het vooral
niet verder te vertéllen. Want
na die H-lijn is de romantische
dromen-vrouw een dwaze illu
sie gebleken, en kunnen we al
leen nog maar het verschijnsel
verklaren uit een of ander fnui
kend gebeuren in de prille
jeugd van het jongetje Chris
tian.
schoon van alle aardse slijk,
kamde een afgrijselijk rechte
scheiding in zijn ragebol,
en trok hem eindelijk een
gala-uitmonstering over het
heftig protesterend hoofd. Het
moet iets horribels-geweest zijn
het toppunt van vernederende
verwijfdheid, zoiets als een uit
bundige Kleine-Lord-creatie
van pletgraag fluweel, met
stijve hagelwitte kraag en man
chetten met Engels borduursel
en een zijden sjerp met franje.
Laat je zoiets aantrekken en
je bent voor altijd tot je grijze
dagen, als man geblameerd. El
ke straatjongen die je in het
vizier krijgt, zal: Dag zus! te
gen je roepen, en alle bemoei
zieke oude dames met lorgnons
en lange handschoenen zullen
tegen je gaan kirren
xXx
Het moet een langgerekt
martelaarschap geweest zijn,
die héle eindeloze theevisite, uit-
zeten met bengelende benen op
het puntje van een harde stoel,
met maar één miserabel krui
melig koekje tot schrale troost,
omdat je voor het tweede, al
druipt van 't slagroom en cho
colade-glacé, onder de stekende
blikken van Maman móet be
danken
Toen, tussen al die fraaie,
opgetuigde, eindeloos babbelen
de en snoepende dames moet de
kleine Christian een dure eed
hebben gezworen: „Wacht
maar, wacht maar tot ik groot
ben, dan zal ik jullie eens alle
maal voor schandaal laten lo
ten. Dan zal ik de allergekste
deren voor jullie verzinnen, die
er maar te aragen zijn
En let eens op: hij krijgt zyn
zin!
SASKIA
U
De allernieuwste strandmode Is ge
ïnspireerd op de badkleding „uit de
oude doos"Wie deze recente bok-
kesprongen der badmode zal willen
volgon, moet afstand doen van het
comfortabele, moderne badpak, en
zeer zeker van de „bikini", want deze
is by de ontwerpers in discrediet ge
raakt!
Inplaats daarvan zijn in de mon
daine badplaatsen dezer wereld
nauwsluitende, knielange tricot-cos-
tuums opgedoken, welke soms zelfs
van mouwtjes zijn voorzien. De bad
mode schijnt zich te ontwikkelen in
de richting van het z.g. „monsieur-
Hulot-costuum", dat er op een plaat
je weliswaar heel geestig en amu
sant uitziet, maar door slechts wei
nig vrouwen met succes kan worden
gedragenDe nieuwe vormvaste
costuums van zuiver wollen tricot,
bestaande uit een klassiek badpak
met niet te diepe halsuitsnijding, iets
langere pijpen en een ceintuur met
lange franje, welke het idee van een
rokje geeft, zullen vermoedelijk meer
opgang maken!
Er is voorts een kans, dat de klas
sieke badstof-jassen verdrongen zul
len worden door lange jakken van
wollen tricot in felle kleuren, met
hoge witte boorden. Zulke jakken
zijn practlsch en elegant, zowel voor
een boottocht, als voor een kort be
zoekje aan een restaurant langs de
boulevard.
Een aardige pikante noviteit ls
het tunica-costuum, dat ook op
nevenstaande illustratie voorkomt.
Het bestaat uit een gedrapeerd
ïyfje, dat de linkerschouder bloot
laat, en een kort broekje, dat
schuil gaat onder een plooirokje.
Heel witte creaties ziet men in de
huidige strandmode, soms gecombi
neerd met zwart; een nauwsluitende
kniebroek van zwarte tricot bijvoor
beeld staat uitstekend onder een wit
wollen jak. Het marine blauw is ook
op het strand zeer in trek!
Verder zyn er bij de nieuwste crea
ties badcostuums m hox'izontale rose
en oranjestrepenWel geraffi
neerd; niet bijster mooi! Smaakvoller
is de combinatie van heel brede witte
en zwarte strepen.
Nu de waterski-sport steeds popu
lairder wordt, heeft een speciaal cos
tuum dat zowel tegen de wind tijdens
zo'n pijlsnelle vaart op de lange lat
ten, als tegen een plotselinge auik in
het koele nat beschermt, alle reden
van bestaan. Een overall van tricot,
welke armen en benen bloot laat, en
aangevuld kan worden met een wind-
oz y zz
IO&I& JQ..
i
0. !5. 20
VI J*
,)U 1 fly Jj
V E|
6.
3.
O. Z3-25. 0.2.5 22
1
«i
iS
o
l>
1
I
«f
w
a
jak van waterdichte stof, is een ideale
dracht voor deze moderne sport.
En nu maar afwachten, of deze
hyper-moderne badsnufjes ook onze
Zeeuwse stranden zullen bereiken!
Maar wellicht sterven zij vóór het vol
gend badseizoen een ontijdige (of tij
dige?!) dood
Een der nieuwe modelijnen is afkomstig
uit de 18e eeuw. Fath en Ricci brengen
met Gilbert Orcel (een zeer bekend hoe-
den-ontwerper) modellen, die geïnspireerd
blijken te zijn op de mode omstreeks 1788,
toen Marie Antoinette de toon nog aan
gaf.
Regen, regen, ruis, In 't perkje
voor mijn huis.
Dat liedje hebben we deze zomer
vaker kunnen zingen, dan ons lief is!
Eens temeer is gebleken, dat de Hol
landse vrouw in de „zomer"-maan-
den meer heeft aan een gezellige fleu
rige regenmantel, dan aan de, boven
dien vaak kostbare, geklede zomer
mantel. De fabricage van regenjassen
is trouwens in de laatste jaren zo ge-
perfectionneerd, dat zelfs de meest
veeleisende vi'ouw niet lang behoeft
te zoeken naar een door haar ver
langd model in een bepaalde tint!
Wie zou bijvoorbeeld haar klassie
ke zomermantel, die zy in ons kli
maat toch maar sporadisch kan dra
gen, niet graag willen ruilen voor dit
geestige Franse regenjasje? Het is
gemaakt, uit geruite, waterdichte
nylontaft en, heeft een mooie wijde
mouw. Ook het rokgedeelte is zeer
wijd, en wordt ingesnoerd door een
brede lakceintuur om het middel.
Helrode tomaten met
goudgele kaas.
Tomaten en kaas laten zich uitste
kend combineren tot een smakelijk,
fleurig-uitziend en toch weinig „be
werkelijk" hapje. Een hapje, dat zo
wel als voorgerecht, als met rijst,
macaroni of aardappelpurée kan
worden gegeven, en waarvan wy hier
onder het recept laten volgen:
Tomaten gevuld met kaasragoüt.
4 middelgrote tomaten, peper, zout',
2 dl kaasragoüt, boter. Van de toma
ten het bovenste kapje afsnijden en
ze uithollen (het binnenste kan in
soep of saus verwerkt worden). Er
wat peper en zout in strooien.
Kaasragoüt, liter melk of water
met bouillonblokjes of bouillon, 50 g
(5% eetlepel) bloem, boter, 75 100
g in blokjes gesneden kaas, zout, aro
ma (peper)De bloem met 1 dl melk
óf water of bouillon aanmengen. Het
overige vocht aan de kook brengen en
binden met de aangemengde bloem.
(De bouillonblokjes toevoegen.) Van
het vuur af de boter (naar smaak)|
en de in blokjes gesneden kaas toe
voegen. De saus verhitten tot de blok
jes zacht zyn (doch niet zo lang dat
ze smelten)De ragoüt, indien nodig,
afmaken met zout, aroma (en peper).
De tomaten vullen met kaasragout en
het kapje er weer op plaatsen. Een
vuurvast schoteltje met boter besme
ren en een klein bodempje water er
in schenken. Heeft men geen oven,
dan kan ook een pan gebruikt worden.
De tomaten in het schoteltje of de
ian plaatsen en ze 15 20 minuten in
de warme oven zetten of op een zacht
vuur gaar smoren.
Bij alle ontwerpers vinden we lijnen
van één generatie terug. De ene ontwer
per brengt de „garconne" het jongens
achtige type uit de 25-er jaren terug,
de andere de „lage plooien" (even boven
de knieën geplooide of aangerimpelde rok
ken uit 1930); weer een ander zoekt het
in gemarkeerde taille-lijnen, en zelfs voor
de hoeden komen weer modes terug uit
lang vervlogen tijden. De cloches, welke
deze winter mode worden, lijken bijv. ver
dacht veel op het „jojo"-hoedje!
Als straks de school
weer begint.
Een leuk wyd rokje en een luchtig
pretentieloos bloesje, dat kleedt onze
schoolgaande meiskes uitstekend en
ze dragen het graag. Bovendien
hoeft het niet veel te kosten! Voor de
afgebeelde modelletjes heeft U nog
geen meter stof van 90 cm breedte
nodig en het maaksel is heel eenvou
dig.
Het patroon zoals hier gegeven, is
dat van het eerste figuurtje. De vrjj
brede pasjes met de even verlengde
schouderlijn hebben een aangeknipt
kraagje. Het belegstuk hiervan (zie
de ingetekende lijn) wordt aan één
stuk geknipt, zodat de bovenkant van
de kraag geen naad heeft. U verbindt
de voorpasjes door het middenachter-
naadje en naait de belegstukken te
gen, waarna U de luioopsgaten aan
brengt. U rimpelt het voorpand van
boven als aangegeven in, en stikt de
pasjes op. Zij- en schoudernaden slui
ten en de rughals tussen de dubbele
stof van de kraag naaien. De arms
gaten worden met schuine repen stof
van binnen afgewerkt. De taille rim
pelt U met elastiek in, zodat de ruim
te mooi verdeeld blijft.
Hier is het pasje met anders ge
kleurd band gegarneerd, wat een
frisse, en gemakkelijk aan te brengen
versiering is. Noodzakelijk Is net
echter niet, zeker niet als U ge
streepte of geruite stof gebruikt,
want dan neemt U de pas in een an
dere richting dan de rest.
Bij het-tweede model is de pas ver
vallen. U tekent dan de halsopening,
door van het punt, waar kraag en
schouderlijn samen komen, een lyn te
trekken naar de rechtse benedenhoek.
Een ruche of kantje langs de gehele
pas staat ook heel aardig.
ELLA BEZEMER.