BON
JO FIBBE,
Goedonderhouden Herenhuis
„DE SCHELDE"
LEER
THUIS
...en DEN BOER
levert het drukwerk
„GAME-TARIA"
TALEN
ENGELS f4.-
ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
9
NATUURLIJK
gebruikt U de beste sham-
poon om Uw haar te was
sen en wij verkopen ook alle
bekende merken. Maar uw
speciale aandacht vragen
wij voor onze kwaliteit
EISHAMPOON
welke uw haar niet alleen
grondig reinigt, maar een
mooie zijden glans geeft.
Deze overheerlijke sham-
poon brengen wij in voorde
lige flacons, voor ongeveer
8 wassingen, voor
85 cent.
Extra grote familie-flacons
1.25.
Is na het wassen uw haar
een beetje springerig, dan
een weinig
BRILLANTINE
er op. Wij verkopen die in
flacons voor slechts
50 cent.
Het beste voor uw haar bij
Vlissingen Middelburg.
Aa-Be-dekens, gebloemd en
in effen kleuren, zeer fijne
pasteltinten, 1 en 2-persoons
voorradig. Twee persoons
wollen deken 175/225
22.90, in de maat 150/200
18.90. Gestikte dekens
180/220 26,90, in de maat
150/200 22.95. Gewatteer
de kanten en damasten
spreien voorradig. Cretonne,
1-persoons sprei, met stro
ken 9.75. Damasten 2-per
soons sprei, met stroken
17.50. Kanten sprei 8.95.
Ressortdek, 1-persoons,
3.50; ressortdek, 2-per
soons, 4.50. Slaapkamer
kleedje 4.35; slaapkamer
kleedjes, geheel wol, 10.50,
13.50 tot 19.50.
Meubehnagazyn
E. J. Sinke-de Graag
Klokstr. 7, Goes. Tel. 2527
Door Zeeland alles
franco huis.
in centrum der stad te koop. Gerief el. v. indeling, 7 ka
mers, badk., keuken, bijkeuken en serre. Prachtige tuin
m. gr. gazon, vele mooie bomen, w.o. enige vruchtbomen.
Binnen enkele maanden vry te aanvaarden.
Brieven No. 983, Bureau P.Z.C., Middelburg.
Bij N.V. CARROSSERIE ROSET, Wassenaarstraat 55,
te Bergen op Zoom, kunnen worden geplaatst
een Carrosserietekenaar
Plaatwerkers
Constructiewerkers
Staalmeubelhouwers
Machinebankwerkers
Autobekleders en
Spuiters
Loon volgens C.A.O. voorwaarden.
Voor bekwame vaklieden zyn
WONINGEN BESCHIKBAAR
Uitvoerige sollicitaties onder opgave van vorige en
huidige werkkring in te zenden aan bovengenoemd adres
Dr Ir Af. G. Ydo
ADVIESBUREAU
VOOR BEDRIJFSORGANISATIE
zoekt voor een van haar relatie», een
middelgrote scheepswerf In het centrum
des lands een
ervaren lasser
om opgeleid te worden tot werkvoorbe
reider/ ta rlefma ker.
Vereisten: uitgebreide ervaring en theore
tische kennis op het gebied van
electrisch lassen in de scheeps
bouw, bela ngstelli ng voor bodrljfs-
organisatle, N.V.L. lasdlploma.
Leeftijd 30 (aar.
Geboden wordti interessante werkkring
met behoorlijk salaris.
Elgonhandlg gaschraven aolllcltatla* mat ulivoarlga
lavansloop on opleiding te rlohtan aan het bureau
N.Z. Voorburgwal 326-328. Amtterdam-C.
Notaris J. L. VERHAGEN,
te Vlissingen, zal op Woens
dag, 1 September 1954, des
avonds te 8 uur in het Con
certgebouw aan de Emma-
straat 10 te Vlissingen, in
het openbaar verkopen, de
navolgende huizen en erven
te Vlissingen:
1.
Het huis en erf
aan de Breestraat nr. 9,
groot 94 centiaren.
Huuropbrengst 405.60
p. j. Lasten 75.80
P- j-
2.
Het pakhuis en erf
aan de Molenstraat nr.
45, groot 92 centiaren.
Onverhuurd. Lasten
42.35 p. j.
Betaling, aanvaarding 1 Oc
tober 1954.
Lasten van 1 Oct. '54 af
voor rekening kopers.
Te bezichtigen daags vóór-
en op de dag van verkoop
van 1012 en 25 uur, op
vertoon van toegangsbewijs,
verkrijgbaar ten kantore
van voornoemde notaris, al
waar nadere inlichtingen
worden verstrekt.
De N.V. Koninklijke Maatschappij
te Vlissingen
ozaaqt:
Scheepsbouw-metaaLbewerkers
Lassers
Lichte plaatwerkers
Pijpen-monteurs
Bankwerkers
Draaiers
Fraisers
Geoefende of geschoolde werknemers kunnen zich
persoonlijk aanmelden elke werkdag van 912.30
uur en van 1417.45 uur op het Hoofdkantoor, af
deling Personeelszaken.
Schriftelijke aanmeldingen te richten aan de N.V.
Koninklijke Maatschappij „De Schelde" te Vlissingen,
afdeling Personeelszaken.
Goede lonen
Goede sociale en andere
voorzieningen
N.V.KQNINKLIJKEPAKETVAART-MAATSCHAPPIJ
vraagt voor spoedige uitzending
naar het Verre Oosten
2e EN 3e WERKTUIGKUNDIGEN
in het bezit van het diploma B resp.
A als Scheepswerktuigkundige.
Uitzending zal geschieden op z,g.
Kortverbandcontract voor de duur
van 2 jaar.
Voorts kunnen geplaatst worden in
vast dienstverband
VIERDE STUURLIEDEN
in het bezit van het diploma 3e
Stuurman G.H.V.
Sollicitaties te richten aan de K.P.M., afd. Personeel
Het Scheepvaarthuis Amsterdam-C.
eengezinswoningen te Breskens.
Benodigd eigen kapitaal 1000, plus overdrachtskosten.
Inlichtingen: Makelaarskantoor, G. J. TH. V. VLIET,
Oude Haven 66, Oostburg, Telefoon 217.
£tzanb -paviljoen domburg
Heerlijk zitje op het strand.
Matige pryzen.
Belegde broodjes, slaatjes, croquetten,
Zelfde exploitatie als
LUNCHROOM JULIANA
LUNCHROOM v.h. ROSENDAAL.
Aanbevelend,
S. VAN ZETTEN.
Administratief technisch goed onderlegd persoon, 31 jr,
in bezit van auto, zoekt:
Vertegenwoordiging of opname in bedrijf.
Liefst technisch. E.v. kapitaalsdeelname nader overeen
te komen. Br. No. 990, Bur. P.ZC, Middelburg.
DAGELIJKS GEOPEND HET
AMUSEMENT-HALL,
Boulevard Bankert, Vlissingen.
Amerikaanse oefeningsspelen, automaten etc.
De Notaris W. HAME-
LIJNCK te Goes, zal by in
schrijving verkopen:
de houten dubbehv. uit-
neembare en onmiddel
lijk verplaatsbare wo
ning (bevatt. 5 kamers
en keuken).
Staande in de Zimmerman-
polder onder Rilland-Bath,
t.v.v. de Heer P. VERMUE,
wegens beëindiging bedrijf.
Op gebruik te aanvaarden
1 September 1954.
Biljetten in te leveren uiter
lijk 30 Augustus a.s. ten
kantore van genoemde No
taris a. d. Wijngaardstraat
53, alwaar nadere inl. zijn
te bekomen.
Sneller en
gemakkelijker
C.ntr„l Bur»«u KV.OS.
W.rlupow - D. Cultuur,
bank Kamar van Koop-
handal voor Zuid-Holland
an Balaafsa Patrolaum Ml|
kozen deze lessen voor personeelscursusaen. omdat de
voornaamste Nederlandse deskundigen ze schreven!.
WÊ 00K SPECIAAL VOOR EMIGRANTEN! PER MAAND
S FRANS - SPAANS - BOEKHOUDEN
I Nederlandse taal (foutloos schrijven),opl.tot journalist(e),
privé-secr.. dokters-assistente, algemene ontwikkeling, let
terkunde. handelscorrespondentie.
Middenstandsdiploma Practijkdlploma's I
91 Schriftelijke lessen met persoonlijke huiswerkcontróle:
if Uw eigen leraar kijkt uw werk na en helpt U verder.
if Geen verplicht les-uur; U leert wanneer het U schikt.
ie Snellere en eenvoudiger methode.
i Laag lesgeld door onze DUIZENDEN cursisten.
NederlandsTalen Instituut R'dam
(Nader adres overbodig.)
X Naam
Adres
te
wenst GRATIS en zonder verplichting het 70 blz.
tellende cursusboekje en
GRATIS proefles van
ONZE KLEINTJES
Van 1—5 regels 1.(6 punts letter) iedere rege'
meer 20 ct. Maximum 8 regels „Brieven of adres Bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling contant.
0 Te koop: Jongensfiets v. Ift.
810 jr.; Koepoortlaan 2, Mid
delburg.
a Te koop: huis m. gr. tuin.
vrije uitgang, pi. v. garage, pr.
stand M'burg. Prijs f 5500, sp.
te aanv. Inl.: Seisbolwerk 2,
Middelburg.
0 Te koop: eiken motorboot,
8.602.35 m. Zeer lage prijs.
Vlamingstraat 26, Vlissingen.
0 Ter overname: slede stofzui
ger, 127 Volt, geheel compl. met
garantie, f 52.50. L. Noordstr.
49, Middelburg.
0 Mooi 2-spels orgel, 11 reg. in
moderne kast. Prijs f 325. C.
GRIFFIOEN, Rustenburgerstr.
263, Amsterdam-C.
0 Te koop: wegens overcompl.
eiken dressoir, f 45; 2-pers. le-
dik. en spiraal en verenbed,
f 55; vuurduvel, f 12.50. Br. no.
987, Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Te koop. wegens plaatsge
brek grijze kinderwagen.
Koopje. Keukentafel; kachel
plaat en mantelplaat, z.g.a.n.
Kindermantel, v. leeft. 810 jr.
Br. lett. B 58, Bur. P.ZJ.C..
Vlissingen.
0 Te koop: wandelwagentje;
éénpers. ledikant met spiraal;
vulkachel; zinken badkuip.
JAC. v. LOON, Vrouwestr. 32,
Vlissingen.
0 Te koop: 2 ijzeren balken
NP. 24. lang 7 m; 1 ijz. balk
N.P. 22 1. 6 m; 1 stationn.
benz. motor. Conord F 10, als
nw.; dubb. inrijhek met palen;
nw. buishek cn nw. badkuip.
HILLEBRAND, Oostkapelle, tel.
0 Te koop: eiken theekastje,
f 12.50; naaimach. tafeltje,
f 12.50 en gassteltafeltje, f 6.50.
no. 993, Bur. P.Z.C., M'burg.
0 Te koop: i.g.st.z. Ariël, 4 cyl.,
600 cc en i.g.st.z. 2 hands kin
derwagen. Korte Weegje 2, Kou-
dekerke.
0 Te koop: ais nw., oliebad
maaimachine, als nw.; 2-schar
wendploeg; nw. 2-schar wend-
ploeg (rudsae); nw. 1-schar
wendploeg (rudsae); als nw.
Beckers haardkachel; als nw.
3-gaats kookkachel. HILLE
BRAND, Oostkapelle, tel. 353.
0 Te koop: T.W.N.-motor, 250
cc., in prima staat, 19.000 km.
gelopen. Koudehoek 40 bov.,
Vlissingen.
0 Te koop aangeb.: orgel, merk
„Chicago", ouderw kast, 10 re
gisters, mah. omb., prijs f 120.
Adres: Mevr. NOODWANG.
Badhuisl. 39, Bussum.
0 T« koop: aanhangwagentje
op luchtbanden- De Ruyterstr.
13, Middelburg.
0 Te koop: poeljes, tegen de
leg, Red-Islanders. J. SIMON-
SE Jr., Biggekerksestraat 41,
Koudekerke.
0 Te koop, wegens verande
ring, een als nieuwe Singer
handnaaimachine, f 95. Zuid-
straat 103, Westkapelle. Telef.
0 Te koop: als nieuwe groen
tewagen op patentassen. Broco-
li-, andijvie-, boeren- cn blk.-
planten. S. v. Soelen, Vrijburg-
straat 49, Souburg.
0 Te koop: woonhuis Bouwen
Ewoutstraat 49, Vlissingen. Te
bevragen: Inslaan 10, Vlissin
gen, na 6.30 uur des avonds.
ft Te koop: eiken dressoir, f 55;
2 clubs, groene bekleding, f 30:
accordeon, piano-klavier, 32
bassen, f 95. M. DE NOOIJER,
Noordstraat 50, Vlissingen.
0 Te koop: luxe Chevrolet
auto 1947 met radio, hoezen en
prima banden. STEENLAND.
telef. 56, Dreischor.
0 Te koop: Consul Ford 1953,
in staat van nieuw Desgewenst
gemakkelijke betalingsvoorw.
Garage DE MUYNCK, Paul
Krugerstraat 209, Vlissingen.
Tel. K 11842008.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevr.: wringer, m.
of z. bok: 2-pers. Eng. ledikant
en linnenkast. Br. no. .986, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
0 Te koop gevr.: kinderstoel;
2-pers. led. m. of z. spiraal en
kinderbox. Br. 992, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
0 Te koop gevraagd: huizen te
Vlissingen, Koudekerke en
Souburg. Br. G. VAN AKEN,
Singel 180, Vlissingen.
0 Te koop gevraagd: kl. ge
bruikte auto. B.v. Fiat of d.g.
In goede staat. Prijs en om
schrijving onder no. 977, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
0 Te koop gevr. oude blauwe
bruine en witte muurtegels,
ant. meubelen w.o. ronde mah.
tafels en stoelen. A. JANSEN,
Bastion 13, Middelburg.
0 Postzegels in opdracht van
enige cliënten tegen cont. bet
te koop gevr. verzamelingen
van Nederland en O.G., even
eens van Europa en Overzee. P.
WOLFF, Meent 133, R'dam.
telef. 25655.
0 Wij vragen te koop: alle
soorten oud papier. 5 ct. p. kg.
Lompen 25 ct. p. kg. C.
LORIER. lompen- en metaal-
handel, Nieuwstraat 54 en Kor
te Zeike 12, tel. 764, Vlissingen.
0 Antiek koper, tin en aarde
werk te koop gevraagd. C. T.
VINK, Axelsestraat 10, Telef.
2165, Terneuzen.
Si Auto's zonder chauffeur. Mo-
erne 4- en 6-pers. wagens. A.
NIJSSE, tel. 3221 (K 1100), Te
Werf straat 12, 's Heer Hendriks-
kinderen.
0 Te huur: zomerwoning te
Vrouwenpolder, vanaf 28 Aug.
tot eind Sept., 7 personen. Br.
lett. H 61, Bur. P.Z.C., Vliss.
0 Gedeelte huis aangeb., cen
trum Breda, v. laatste week
Aug. of maand Sept., 4 slaappl.,
gebr. van keuken. Br. no. 991,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Te huur: gem. zit-sl.-kamer,
zonder of ged. pension, op pr.
stand (centrum) M'burg. Br.
no. 994, Bur. P.Z.C., M'burg.
0 Inwoning aangeb. (te M'brg)
in gedeelte van gemeub. wo
ning aan echtpaar, genegen
enige huishoudelijke hulp te
verlenen. Br. no. 982, Bur. P.Z.
C., Middelburg.
0 Aangeboden te Axel ruime
woning, plan West, gevraagd
dito te Goes. Br. lett. A 57,
BUr. P.Z.C., Vlissingen.
ft Te huur: gelegenheidskleding
o.a. colberts en jacquets met
fantasie antalons. Hoge hoe
den met handschoenen, alle ma
ten, alles als nieuw. BOS' Kle
dingmagazijn. L. Vorststraat 56,
Goes. Telef. 2795.
0 Te huur gevr.: ongemeub.
zit-slaapkamer te Vlissingen.
Br. lett. S 38, Bur. P.Z.C., Vliss.
0 Grote gem. woonark te buur
gevr. voor half jaar. Br. met
beschr. enz. no. A 262, Bur. P.
Z.C., Goes.
0 Wie helpt jongelui, met
trouwplannen, aan woonruim
te te Middelburg? Br. no. 981,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Voor enige maanden, flinke
gem. woonwagen te huur ge
vraagd. Br. met beschr. enz. no.
A 261, Bur. P.Z.C.. Goes.
TE HUUR GEVRAAGD
0 Wie kan ons, wegens gezins
uitbreiding, spoedig helpen aan
woning te M'burg, met min. 3
slaapk.? Br. no. 985, Bur. P.Z.,
c., Middelburg.
KOST EN INWONING
0 Net kosthuis aangeb. bij da
me alleen. Br. no. 980, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
0 Biedt zich aan: huishoudster,
30 jr., liefst bij man alleen, 1
kind geen bezwaar. Br. lett. D
59, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
0 Naaiwerk gevraagd: jakken,
jasjes, enz. KLARA ROELSE,
Noordkerkepad 59, Westkapel
le.
0 B.z.a.: electr. lasser met 4-j.
ervaring. Ook gen. andere
werkzaamheden er bij te doen.
Br. no. 989, Fur. P.Z.C., Mid
delburg.
PERSONEEL
0 Zo spoedig mogelijk een
huishoudster gevr. bij wedn.
met twee schoolgaande kinde
ren. Br. no. 988, Bur. P.Z.C„
Middelburg.
0 Nette werkster gevraagd,
voor 2 halve dagen per week.
Groenmarkt 6, Middelburg.
0 Gevraagd: een leerling of
bakkersknecht. S. LEEN-
HOUTS, Sluis.
!l Personeel gevraagd voor
orsbedrijf. J. BRASSER, loon-
dorserij, Poppenkinderenburg,
Veere.
LESSEN
0 U kent mij toch? Autorij
school HENDERIKSE, Instruc
teur met jarenlange ervaring.
Lambrechtstraat 7, Middelburg,
telef. 3077.
0 Wilt U wijs zijn op de weg,
laat JASPERSE U dan wegwijs
maken. Autorijschool JASPER-
SE. Erkend door AJN.W.B.. K.
N.M.V. en F.N.O.P. Koudeker
ke: Tel. K 1185—343: Middel
burg: Tel. K 1180—2069.
0 Autorijschool ..ALL ROUND"
Grondige practijk. uitgebreide
theorie, benodigde techn. ken
nis. Prijs f 4.75 (f 5.— buiten
VlissVrijblijvende inlichtin
gen. J. C. KOETSENRUIJTER.
Bonedijkestr. 160 tel. 680,
Vlissingen.
0 Autorijschool „FAVORIET".
M. B. DE BLIECK, Pres. Roo-
seveltlaan 56, Telef. 380, Vlis
singen. Lid A.N.W.B.
0 LESSEN. Mej. C. VAN
WIJCK, Julianastr 22, Terneu
zen, Dipl. a.d. Sorbonne te Pa
rijs. Alle vertalingen in/uit
Frans.
HUWELIJK
0 Huwelijk. Zoekt U een op
recht gemeende kennismaking?
Wendt U dan tot het Ned. Fe-
midd. Centrum, de grootste hu-
weUiksbemiddelings-organisatie
in Nederland, Hoofdkantoor
postbus 6037, A'dam, Vlissin
gen, Beursstraat 7, boven.
KENNISMAKEN G
0 Twee nette jongens zoeken
kennism. m. 2 leuke meisjes.
Ift. 18 t.m. 24 jr., omg. Góes. Br.
met foto (op erew. ret.), lett.
E 60, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
0 Vriendin(nen). wellicht uw
levenspartner, vindt U bij cor
respondentieclub „CONTACT",
Box 140, Leiden. Duizenden le
den. Vr. inl. Geen onkosten.
DIVERSEN
0 Astrologie op wetenschapp.
basis. Zendt uw handschr.. ge
boortedatum, -jaar, -plaats, vr.
of mnl., plus f 2.50 en antw.
porto en U ontvangt interess.
beschr. wat de eerstk. tijd U
zal brengen. Br. Mevr. EWALD.
Postbus 218, Den Haag-C.
0 Uw radio defect?? Wij repa
reren direct'! Billijk en goed.
Radio TEMME, Te! 2557, tegen
over Postkantoor. L. Noordstr
4749, Middelburg.
0 Voor al uw reparaties aan
electrische apparaten, voorde-
lïe en goed is ons adres
Radio TEMME, Tel. 2557, tegen
over Postkantoor, L. Noordstr.
4749, Middelburg.
0 Holland-Eiectro stofzuigers!
in 127 en 220 Volt, prijzen van
af f 115.—, uit voorraad lever
baar. Radio TEMME, Tel. 2557.
t.o. Postkantoor, L, Noordstr.
4749, M'burg, contant of
in huurkoop.
0 Houten leeslampen (Old
Finish), zeer voordelig. Smeed
ijzeren kamerlampen. Koperen
kronen m. glasw. enz. Grote
sortering. Radio TEMME, t.o.
Postkantoor, L. Noordstr. 47
49, Middelburg.
0 Wit geëmailleerde wasma
chines. 220 V. of 127 V. vanaf
f 197.50, ook teak houten was
machines. 110 1. inhoud. Zelf-
aanlopende motor, reeds voor
f 325, pracht machine bij:
Radio TEMME. Tel. 2557. tegen
over Postkantoor, L. Noordstr.
4749, Middelburg.
0 Wij hebben ze weer ontvan
gen. Houten kronen m. mid
denlicht. Compl. met pr. glas
werk vanaf f 54.50 Komt u
maar eens zien!! Bij Radio
TEMME, t.o. Postkantoor. L.
Noordstr. 47—49, Middelburg.
ruime sortering stoffen. Wo
ninginrichting DE VLIEGER.
Stenenbeer 5—7, Vlissingen.
0 H. W. HARMS', wijn-, li
keur- en gedistilleerdhandel.
Vlissingen. Spuistraat 6. telef.
2013, Huis van Vertrouwen.
Franco zending.
0 Ombouw op alle spanningen
van electromotoren. dynamo's,
transformatoren, stofzuigers,
etc. Onder volledige garantie.
20 jaar ervaring. Zeeuws Wik-
kelbedrijf, Groenewoud 80, teL
803, Vlissingen.
0 Maatkleding is niet duurder;
integendeel goedkoper door zijn
langere levensduur. Vlotte mo
dellen. Billijke prijzen. Dames-
en herenkleermakerij .JtlPO".
Gravenstraat 15 A. tel. 3734,
Middelburg.
0 Verzinken van wasketels,
teilen, emmers, enz. Eerste
Zeeuwse Zandstraal- en meta-
liseer Inrichting. Fa. LE COQ
Sc ZN., Goes, Telef. 2020.
0 Klaverruiters, boonstokken,
tomatenstokken, biels, gecreo-
soteerde palen, puntdraad, ijze-
en paaltjes voor electr. afraste
ring, silo's en opzetstukken voor
silo's, beton- en draineerbuizen.
P. MEIJERS, Dorpsstr. 1, telef.
204, Serooskerke (W.).
81 Tijdelijk prachtige vulpen-
ouder gratis bij aanmelding
lid van (Ned. grootste) Corres
pond. club „CONTACT Box
EJ 140, Leiden. Vr. gratis foldec.
0 Flinke bijverdiensten levens
lang door kanaries te kweken.
Wordt U schriftelijk geieerd.
Vraag vrijbi. gratis inl. „Cana-
ria", Box EJ 140, Leiden.
0 Wij overtrekken uw oude
matras opnieuw en als nieuw,
indien nodig in 1 dag terug,
ruime keus in damast. Woning
inrichting DE VLIEGER, Ste
nenbeer 57, Vlissingen.
0 Vogelpark—Speeltuin, Veer.
seweg. Middelburg. Js Zondags
geopend van half twee tot zes
uur.
0 Kindje blij, zegt talata. Heeft
een plasticbroekje S.G-A.
