PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Franse Nationale Vergadering stelt
wijziging van grondwet uit
Stavenisse in de weer voor bezoek
van Noorse koning
BILT
V. S. ONDERHANDELEN MET
CHINA OVER GEVANGENEN
VERVROEGDE AFLOSSING DEEL
LENING WERELDBANK
Vandaag
197e Jaargang-No. 188
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F van de Velde en F. B
den Boer.: Adjunct: W de Pagter
Hoofdred.: G Ballintijn: Pl.-verv.:
W Leertouwer.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; f 5.85 p. kw.; fr. p. p. f 6.10
per kw Losse nummers 10 cent
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Donderdag 12 Aug. '54
ADVERTENTIEPRIJS 2ï cent per
mm Minimum p advertentie t
Ing mededelingen driemaal Uriel.
Kleine advertenties max 8 regel*
van 1—5 regel* 1.— iedere regel
meer 20 cent .Brieven of adres
Bureau v d Blad' 25 cent meer
Giro No 359300 P.Z.C. Middelburg
Bur. Vlissingen, Walstr. 5860, telef 2355 4 lijnen (b.g.g 2861 of 2160; Middelburg, Markt 51. telef 3841; Goes, Lange Vorststr. 63. telef. 2475 (b.g.g 2228): Oostburg, Finlandstr 2. telel 16: Temeuzen. Brouwernstr 2: Zierlkzee N Bogerdst» C 160 telei 26
AAN VOORAVOND VAN E.V.G.-DEBAT
Amerikaanse militaire missie reeds
in Bonn aangekomen
De Franse nationale vergadering heeft gisteren besloten de behandeling
van de voorgestelde grondwetswijziging, die bekrachtiging van de Euro
pese Verdedigings Gemeenschap zou vergemakkelijken uit te stellen.
De desbetreffende motie, die de stilzwijgende steun van de regering had,
werd met 360 tegen 161 stemmen aangenomen. Het wetsontwerp zal thans
niet voor het einde van de herfst in behandeling komen.
Vernomen wordt, dat een vooruitgezonden groep militairen van de toe
komstige Amerikaanse E.V.G.-missie Woensdag in Bonn is aangekomen.
De communisten in de Franse nati
onale vergadering steunden de motie.
De volksrepublikeinen, die voorstan
ders zijn van de E.V.G., onthielden
zich van stemming. De socialisten
stemden voor uitstel. De radicaal Ba-
die, die de motie had ingediend, vond
het noodlottig, dat de gr ondwetswijzi
ging enkele dagen vóór het debat over
de E.V.G. behandeld zou worden. Men
diende de tegenstanders van de E.V.G.
de gelegenheid te geven vóór de
grondwetswijziging te stemmen.
Inmiddels hebben een aantal Fran
se tegenstanders van de E.V.G., voor
het grootste deel parlementsleden,
behorend tot alle partijen, behalve de
communistische, te Beaumont een
verklaring uitgegeven, waarin zij zich
uitspreken voor onderhandelingen op
nieuwe basis tussen de belanghebben
de mogendheden. Zij spraken daarbij
over de noodzakelijkheid van Weste
lijke solidariteit, organisatie van Eu
ropa en Frans-Duitse verzoening.
Indien het dan onvermijdelijk is dat
Duitsland deelneemt aan de gemeen
schappelijke verdediging aldus de
verklaring, zal het noodzakelijk en
mogelijk zijn, dat de Westelijke mo
gendheden de Duitse bijdrage vast
stellen op duidelijk omschreven voor
waarden, gewaarborgd door een waar-
Prawda over de
Sowjet-mens.
Prawda, het blad van de Russische
communistische partij, heeft een
hoofdartikel gewijd aan de „nog niet
volbrachte taak een nieuw type Sow
jet-mens met een nieuwe moraal" te
scheppen, aldus radio Moskou.
•In het blad werd er over geklaagd,
dat er nog resten kapitalisme in de
geesten der mensen zijn overgebleven.
„Vreemde opvattingen en ideeën uit
de omringende kapitalistische lan
den" kunnen in de Sowjet-gemeen-
schap hun verschijning maken, aldus
Prawda.
Er moest ook vastbesloten en on
verbiddelijk gestreden worden tegen
„overblijfselen van godsdienst en bij
geloof" en tegen „dronkenschap en
straatschenderij."
De dieven huisden
onder de vloer
De caféhouder M. B. aan de
Binnenweg te Rotterdam had
een open sigarenkistje met geld
onder zijn toonbank staan.
Daaruit verdween jl. Vrijdag
nacht een bedrag van 650.
De recherche wist geen spoor
van een dader te ontdekken,
maar Woensdagmorgen brach
ten loodgieters de oplossing
van het mysterie. Toen zij on
der de vloer doken om een lek
te repareren vonden zij daar,
aangevreten door de ratten,
bank. en muntbiljetten tot een
bedrag van 628.50 en 170 Bel
gische francs.
Koning Haakon
Morgen brengt koning Haakon
van Noorwegen een bezoek
aan Zeeland. De directe aan
leiding tot dat bezoek is tegelijk
droevig en verblijdend. Droevig om
dat hij komt naar het rampgebied in
Tholen, waar de gemeente Stavenisse
vorig jaar zo zwaar getroffen werd.
Verblydend omdat hij het Noorse volk
verpersoonlijkt, dat na de ramp op
zo menslievende wyze de helpende
hand reikte aan in nood verkerende
mede-schepselen.
Het gebeurt niet vaak. dat staats
hoofden bij hun bezoeken aan Neder
land tijd weten te vinden om zich ook
buiten de drie grote steden van „Hol
land" te laten zien.
Hun programma's zijn gemeenlijk
zo overladen en eisen zoveel physie-
ke inspanning, dat er van een kijkje
op het platteland niets komt.
Pestemeer moeten wij het daarom
waarderen, dat Koning Haakon
zich de moeite wilde getroosten
aan zijn drukke programma een be
zoek aan het eiland Tholen toe te
voegen.
Dat wordt in Zeeland hogelijk ge
waardeerd, vooral ook omdat de
landbouwende bevolking van deze
provincie grote belangstelling heeft
voor de wijze waarop in Scandinavi
sche landen de landbouw wordt be
oefend en omdat de Zeeuwen aange
name contacten onderhouden met be
woners van deze Scandinavische lan
den.
Wanneer koning Haakon een goede
indruk zal meenemen van het eiland
Tholen en zijn bewoners dan zal dat
tot gr' e voldoening strekken.
Niet alleen voor Tholen, maar voor
geheel Zeeland.
lijk internationale controle en beper
ken overeenkomstig de moderne stra
tegische gegevens.
Te Beaumont waren o.a. aanwezig
de afgevaardigden Daladier, Robert
Lacoste en Daniel Mayer.
Ten aanzien van de bevoegdheden
voor de Franse premier werd Woens
dag uit Parijs gemeld, dat de senaats
commissie voor financiën een en ander
heeft goedgekeurd na verscheidene
wijzigingen. Volgens een van de amen
dementen wordt het einde van het
tijdvak van de bijzondere bevoegdhe
den op 31 Dec. a.s. gesteld.
Het gewijzigde ontwerp werd aan
genomen met elf tegen drie stemmen
bij acht onthoudingen.
Missie in Bonn
Een vooruitgezonden groep militai
ren van de toekomstige Amerikaanse
E.V.G.-missie is Woensdag in Bonn
aangekomen. Deze zal onderhandelin
gen voeren over de mogelijkheden van
een Amerikaanse militaire hulp voor
het Duitse contingent, dat deel moet
uitmaken van de strijdkrachten der
Europese Verdedigingsgemeenschap
en de vestiging van een permanente
Amerikaanse militaire E.V.G.-missie
voorbereiden. Deze missie zal haar
werk beginnen, zodra het E.V.G.-ver-
drag van kracht wordt. Zij zal op de
zelfde wijze werken als de missies,
die reeds in andere E.V.G.-staten
werkzaam zijn.
OP CONSULAIR NIVEAU
Reeds in Genève begonnen
De Verenigde Staten onderhandelen te Genève op consulair niveau met
communistisch China over de vrijlating van Amerikaanse staatsburgers
in China en de toekenning van uitreisvisa aan Chinezen in de Verenigde
Staten, aldus heeft het Amerikaanse departement van buitenlandse zaken
Woensdag bekendgemaakt.
De onderhandelingen zijn tijdens de
Geneefse conferentie begonnen. Aan
vankelijk werden zijn gevoerd door
middel van de Britse afvaardiging,
maar toen de Britse vertegenwoordi
ger te Peking naar zijn post terug
keerde, werden de onderhandelingen
voortgezet.
Volgens het Amerikaanse departe
ment van buitenlandse zaken worden
er 33 Amerikaanse burgers en 50 mi
litairen in Chinese gevangenissen
Consumentenprijzen reeds
enkele jaren stabiel.
Wij leven op het ogenblik in een pe
riode van een opmerkelijke stabiliteit
van de consumentenprijzen, zo blijkt
uit cijfers, die door de internationale
arbeids organisatie zijn gepubliceerd.
De organisatie maakte bekend, dat
van de 87 landen, waarvan de prijzen
zijn bestudeerd, ongeveer 2/3 in 1953
wijzigingen in de consumentenprijzen
van niet meer dan 4 orocent ondergin
gen en in 44 landen ondergingen de
prijzen in 1953 slechts een verande
ring van 2 procent of minder.
In slechts 15 van de bestudeerde
landen kwamen prijsstijgingen voor
van meer dan 10 procent. In het rap
port van de organisatie werd er ech
ter op gewezen, dat het niet zeker is,
dat door politieke of economische ont.
wikkelingen niet plotseling een einde
gemaakt kan worden aan deze stabili
teit. De stabiliteit van de consumen
tenprijzen duurt thans echter reeds
twee volle jaren en het grootste ge
deelte van de wereldbevolking heeft er
de vruchten van geplukt. Communis
tisch China en de Oosteiiropese lan
den, die geen regelmatige prijsstatis-
tieken publiceren, zijn niet in de stu
die opgenomen.
0 In het Friese dorpje Rien zwemt sinds
enkele dagen een eendenkuikentje rond,
dat op de plaats, waar bij een normaal
kuikentje de vetklier zit, een halsje met
een compleet kopje draagt. Deze twee
koppige eend heeft twee poten, n.l. een
voor en een achter. Het is veel kleiner
dan zijn normale soortgenoten en het
zal zeer de vraag zijn of het een lang
leven beschoren is.
Denemarken verwacht
slechte oogsten.
Denemarken vreest, alt ztJn oog
sten dit jaar slechter zulle zijn dan
vele jaren het geval is geweest, als
gevolg van de aanhoudende regens
van de laatste tijd. die in het begin
van de zomer werden voorafgegaan
door een droogteperiode van 6 weken.
Het graan is aan het rijpen, maar kan
niet worden geoogst. 1 oordat de ak
kers doornat zyn. Wanneer er niet
nog een goede periode van droog
en warm weer komt. zal de oogst zo
wel wat de kwaliteit als wat de om
vang betreft aanzienlijk minder zijn
dan die van het vorige jaar. Deskun
digen van het Deense ministerie van
landbouw verwachten reeds, dat de
waarde van de graanoogst dit jaar
ruim 150 millioen gulden lager zal zijn
dan het vorige jaar, toen een zeer gro
te oogst werd verkregen. Alleen voor
suikerbieten, aardappelen en appelen
zijn de vooruitzichten goed.
Huldiging prof. dr.
R. H. Woltjer.
Op 23 Sept. a.s. zal het vyftig jaar
geleden zijn. dat de nestor van de
hoogleraren van de vrije universiteit,
prof. dr. R H. Woltjer. te Amster
dam. oud-lid van de Eerste Kamer en
van de gemeenteraad van Amster
dam. aan de V. U. als hoogleraar Inau
gureerde
In verband met het gouden profes
soraat van prof. Woltjer heeft zich
een comité gevormd om hem te hul
digen op een Zaterdagmiddag te Am
sterdam op nader te bepalen plaats te
houden receptie. Daarin hebben o.m.
zitting genomen mr. dr. J. Donner,
president van de Hoge Raad der Ne
derlanden, mr. G. H. A. Grosheide,
curatoren van de V. U., benevens de
hoogleraren dr, J. F. Koksma, rector-
magnificus dr. G. Kuiper, dr. A. Si-
zoo, dr. H. Smitskamp en dr. J. Wa
terink.
De bekende wielrenner Wout Wagt-
mans is Woensdagmorgen te Sint
Willibrord in het huwelijk getreden
met mej. Nellie Jaspers. Bruid en
bruidegom tussen een erehaag van
collega's met racewielen.
vastgehouden. Bovendien heeft een
dertigtal Amerikanen tot dusver te
vergeefs om een uitreisvisum ver
zocht.
V erd ragsorganisatie.
Naar uit kringen van het Philjp-
pijnse ministerie van buitenlandse za
ken wordt vernomen, hebben thans
acht landen definitief toegezegd, dat
zij zullen deelnemen aan de confe
rentie ovec- de oprichting van een
Zuid-Oost Aziatische verdragsorgani
satie, welke op 6 September te T
guio. op de Philippijnen begint.
Men neemt aan. dat minister Dulles
aan de besprekingen zal deelnemen.
Voorts zullen er vertegenwoordigers
van Frankrijk, Pakistan, de Philippij
nen, Groot-Brittannië, Australië.
Nieuw-Zeeland en Thailand zijn.
Een koffer vol geld....
Otto Schweighofer, een Oos
tenrijkse vacantieganger, vond
in een grot bij de bergpas van
Vizze een koffertje vol ponden
sterling en markennaar schat
ting wel vijftig millioen lire.
Hij daalde haastig naar bene
den en nam de eerste de beste
trein naar Bozen om in de
bank tot zijn consternatie te
horen, dat de marken niet meer
geldig en de ponden vals ivo
ren. Deze waren waarschijn
lijk afkomstig uit de voorraad
valse ponden, die de Duitsers
tegen het eind van de oorlog
vervaardigden te Merano.
INDRUKWEKKEND HERSTEL
Dank zij ruime deviezenpositie
De Nederlandse regering is met de wereldbank overeengekomen een ge
deelte van de in 1947 aangegane 4% lening van 195 millioen dollar ver
vroegd af te lossen, en wel de laatste 6 halfjaarlijkse termijnen, verval
lende resp. in 1970,1971 en 1972.
Hiermede is een bedrag gemoeid van 52.501.000 dollar, waarvan 286.000
dollar betaald wordt in Belgische francs.
De jaarlijkse rentebetaling op deze lening wordt hierdoor verlaagd met
ruim 8 millioen gulden.
Tot de vervroegde aflossing kan
worden overgegaan door de ruime
deviezenpositie ook wat de voor
raad van goud en convertibele valu
ta betreft waarin Nederland thans
verkeert.
Een reden temeer voor vervroegde
aflossing is de omstandigheid, dat in
ALLES GEREED VOOR DE GROTE DAG
Moeder Moerland maakt haar
huisje keurig schoon
Schuimend klotste gistermiddag het water in het haventje van Stave
nisse tegen de beschoeiing en ook in het smalle, ruim 600 m lange haven
kanaal was het verre van rustig. Een ongewoon tafereel voor de Augustus
maand, maar de zomer 1954 is nu eenmaal ongewoon
Ditzelfde havenkanaaltje dezer dagen nog eens speciaal goed gebag
gerd zal morgenmiddag het toneel zijn van een uniek schouwspel, wan
neer het koninklijke jacht „Piet Hein" met aan boord de gryze Koning
Maakon van Noorwegen als gast van H. M. Koningin Juliana en Z.K.H.
?rins Bernliard vanuit de wyde Zeeuwse wateren het Thoolse land zal bin
nenvaren, om het koninklijk gezelschap naar Stavenisse te brengen, waar
de Noorse monarch de door zijn volk na de ramp geschonken woningen be
zichtigen en de naar hem genoemde straat officieel openen zal.
In Stavenisse is iedereen vol van
de komende grote gebeurtenis. Men
spreekt er over en men is al weken
lang aan het werk om de feestelijk
heden perfect te kunnen laten verlo
pen en om het dorp op die unieke
Vrijdag de dertiende een feestelijk
aanzien te geven. Het gemeentebe
stuur heeft het druk en de burgery
is in de weer. De echtgenote van dut-
f emeester Verburg bijvoorbeeld stik-
e eigenhandig niet minder dan 250
vlaggetjes, waarmede de schooljeugd
de koninklijke bezoekers zal begroe
ten. De muzikanten, .die by de ramp
vrijwel al hun instrumenten verspeel
den oefenen voor de grote dag op uit
Noordhollandse aaoptiegemeenten
geleende hoorns, trompetten en kla
rinetten en de schooljeugd studeert
onder leiding van de burgemeester
zelf het Noorse volkslied in. In het
Noors
Stavenisse heeft een muzikale bur
in Fez (Frans Marokko) vielen do
den bij botsingen tussen vurige aan
hangers van de afgezette Sultan Sidi
Mohammed Ben Youssef en de po
litie. Foto: Machzen troepen en met
knuppels gewapende hulpstrijdkrach
ten tijdens een achtervolging van
opstandelingen in het inboorlingen
kwartier Medina in de stad Fez.
femeester. Enkele jaren
ichtte en componeerde hy reeds het
Stavenisser volkslied en ook als or
ganist heeft de heer Verburg erkende
kwaliteiten en zelf een diploma! Zijn
muzikale kennis is nu weer van pas
gekomen bij het instuderen van het
Noorse volkslied door de kinderen
van de hoogste schoolklassen. Dat
was overigens geen eenvoudige zaak.
Men wilde de kinderen het volkslied
van koning Haakon in het Noors la
ten zingen en dan had men natuurlijk
dc uitspraakmoeilijkheden te over
winnen. Maar ook daar wist de bur
gemeester raad op.
Met een tape-recorder trok hij naar
Rotterdam, waar de Noorse predi
kant ds. Terjesen, dezelfde die mor
genochtend de dienst in de Noorse
zeemanskerk in de Maasstad in te
genwoordigheid van de koning leidt.
En ds. Terjesen zórede er voor, dat
de burgemeester met een correcte
bandopname van het volkslied naar
Stavenisse kon terugkeren. Die op
name is bij de repetities vele malen
gedraaid en men is er in Stavenisse
vast van overtuigd dat de kinderen
straks in keurig Noors voor de ko
ning zullen zingen. „Oefening baart
Kunst" zorgt voor de begeleiding en
de heer J. C. Geluk, die einenlijk met
selaar van beroep is, maar al even
zeer als de burgemeester over muzi
kale gaven beschikt, dirigeert het ge
heel.
DE KONING HAAKON STRAAT
Wanneer men op het ogenblik in
de Koning Haakonstraat komt. waar
de 19 Noörse woningen werden ge
bouwd, zal men de voorbereidingen
voor de dag van morgen in volle
gang zien. Gistermiddag prijkte de
erepoort met het opschrift „Stave
nisse takker der Norske folk"
Stavenisse dankt het Noorse volk
reeds bij de ingang van de straat. En
men kon ook de tientallen sparren
langs de weg zien liggen, die morgen
middag hier een groene haag zullen
vormen. De tweede erepoort bij het
gemeentehuis is gisteravond opge
richt.
In de woning van de wed. M.
MoerlandFierens blonk ons al
les reeds tegen als de befaamde
spiegel, Juffrouw Moerland en
haar dochter die met haar mar.
bij moeder inwoont zyn ook al
dagen in de weer om te zorgen,
dat alles op de grote dag er uit
(Vervolg op pag. 5)
de laatste jaren in ruime mate con
vertibele valuta aan de deviezenvoor
raad werd toegevoegd door de ver
koop aan het buitenland van Neder
landse effecten. Het wordt wenselijk
geacht deze deviezen weer in de ka
pitaalsfeer te besteden.
De lening van 195 millioen dollar,
de grootste, die Nederland na de oor
log heeft ontvangen, werd verleend
op een critiek moment van de weder
opbouwperiode, en vóór het begin
van de Marshallhulp. Door deze le
ning was ons land in staat over te
gaan tot de aanschaffing van sche
pen, machinerieën en grondstoffen,
die nodig waren voor de wederop
bouw.
De president van de wereldbank,
E. Black, heeft bekendgemaakt, dat
de vervroegde aflossing van een ge
deelte der aan Nederland verstrekte
lening het de bank mogelijk maakt
voor de rest van 1954 af te zien van
de uitgifte van nieuwe obligatielenin
gen. Hij merkte op, dat deze ver
vroegde aflossing doet uitkomen, dat
Nederland weer tot de kapitaal-ex
porterende landen behoort. Black
noemde het economische herstel van
Nederland sedert de verstrekking
van de lening indrukwekkend.
viert Cuba zijn onafhanke
lijkheidsdag;
...is het 20 jaar geleden, dat
de beroemde Nederlandse ar
chitect dr H. P. Berlage, de
bouwmeester van de Koopmans
beurs te Amsterdam en het Ge
meentemuseum in Den Haag,
in laatstgenoemde plaats over
leed.
Vermiste bergbeklimmers
gevonden.
Reddingsploegen hebben Woensdag
twee leden van een groep van vijf
Franse bergbeklimmers, die sinds
Zondag op de Mont Blanc werd ver
mist, levend terug gevonden. De ove
rige drie waren doodgevroren. De lij
ken van twee van hen zijn geborgen.
DE
VERWACHT
MINDER WIND.
Geldig tot Donderdagavond:
Half tot zwaar bewolkt met van
het Zuidwesten uit wat regen of mot
regen. Matige tot vrij krachtige wind
tussen Zuidwest en Zuidoost. Dezelf
de temperaturen als gisteren of iets
hogere.
ZON EN MAAN.
13 Augustus
Zon Op; 5.19 Onder. 20.09
Maan Op: x9.29 Onder: 3.57
