Het thans verdeelde Vietnam zal
binnen 2 jaar worden herenigd
V.S. zullen Indo chinese regeling
niet met geweld verstoren
EIS VAN DRIE MAANDEN VOOR
BESTUURDER VAN FRIESE BUS
DONDERDAG 22 JULI 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZEVENJARIGE OORLOG IN INDO-CHINA GEËINDIGD
Ver. Staten weigerden slotverklaring
te ondertekenen
De zevenjarige oorlog in Indo-China is Woensdag geëindigd met een
verzekering van Oost en West, dat Vietnam, dat op grond van de bestands
overeenkomst in tweeën is gedeeld, d oor binnen twee jaar te houden ver
kiezingen zal worden herenigd.
Deze verzekering vormde een onderdeel van een uit dertien punten be
staande verklaring, welke na afloop van de slotzitting der conferentie te
Genève werd uitgegeven.
Van de negen landen welke aan het overleg hebben deelgenomen, heb
ben alleen de V. S. geweigerd de slotverklaring te ondertekenen, waarin
gezegd wordt, dat de landen elkaar zullen raadplegen ingeval de regeling
wordt geschonden.
De Vietnamese afgevaardigde pro
testeerde tegen een verdeling van
zijn land, ook al zou .deze tijdelijk
zyn.
Premier Mendès-France gaf in een
televisie-uitzending toe, dat het ac-
coord enige „wrede" voorzieningen
bevat, doch hg was van oordeel, dat
zijn moeizame onderhandelingen had
den geleid tot „het beste, waarop
wij konden hopen bij de huidige stand
van zaken."
In tegenstelling tot de zuiver mi
litaire overeenkomst inzake Korea
en de verdeling van dit land, wordt
in de regeling met betrekking tot
Indo-China met nadruk verklaard,
dat de demarcatielijn langs de 17de
breedtegraad „een voorlopige lyn is,
welke óp geen enkele wijze kan wor
den uitgelegd als vormend een po
litieke of territoriale grens."
Volgens de slotverklaring zullen
de Indo-Chinese staten bij de ten
uitvoerlegging van de bestandsover
eenkomsten „m volledige onafhanke-
lijkheid en souvereïniteit" hun plaats
in de wereld innemen.
Vermeld wordt, dat Laos en Cam
bodja hebben beloofd aan alle bur
gers toe te staan „hun plaats in de
nationale gemeenschap in te nemen"
en volgend jaar aan geheime verkie
zingen deel te nemen.
voorts wordt gezegd, dat geen
850
De meeste vissen bezitten in meer
of mindere mate het vermogen van
kleur en tint te veranderen. Maar wie
wil beproeven in hoeverre het kleu-
renpatroon van vissen zich regelt
naar de bodem van het water, waarin
de dieren leven, kan toch niet vol
staan met een willekeurige vis. Hy
zal by zijn proeven de toevlucht tot
platvissen, zoals botjes en scholletjes,
moeten nemen, omdat deze dieren op
de bodem van het water blijven liggen
en zy voorts een plezierig breed vlak
vertonen, zodat tekening en kleur
verandering nauwkeurig kunnen worm
den bestudeerd.
De platvissen hebben het dan ook
heus wel kunnen merken, dat zij tot
proefobject waren uitverkoren! Zij
werden op een lichte en op een don
kere ondergrond geplaatst, op zand
en op modder, op een gespikkelde en
op een effen ondergrond, op fijn grint
en op grof grint, op een gestreept pa
troon en op een blokjespatroon, zodat
het de dieren ongetwijfeld moet zijn
gaan duizelen. Vooral toen een van
de arme vissen in een glazen bak
werd gezet, waaronder een schaak
bord langzaam ronddraaide!
Van de tekening
en de kleuren der
vissen werden
zorgvuldig foto's
gemaakt, zodat
Schaakbord-
vis
zich niet zouden
kunnen beroepen
op gezichtsbearog
dat de onderzoe
kers parten had
gespeeld. Maar toen alles tenslotte
achter de rug was, bleek er dan ook
geen twijfel meer mogelijk. De over
eenstemming tussen de achtergrond
en het kleurpatroon van de vissen
was zó opvallend,-dat geen tegenstan
der meer een kans kreeg. Dat wil niet
zeggen, dat de vis die boven het
schaakbord had gelegen, mathema
tisch zuivere vierkantjes in zijn huid
had te voorschijn geroepen, of dat een
andere schol met rechtlijnige strepen
was versierd, maar in alle gevallen
was de algemene indruk van het pa
troon op de huid ongeveer dezelfde
als die van de ondergrond. Op een on
dergrond van een fijn blokjespatroon
was de tekening op de huid eveneens
fijn, was de ondergrond grof van te
kening, dan waren de vlekken op de
huid ook grof. Boven 'n witte onder
grond bleken de vissen ongeveer
kleurloos, boven een zwarte onder
grond was de huid zeer donker^geioor-
den.
Kortom, de vissen bleken zich vol
komen te kunnen aanpassen aan de
ondergrond en wisten zelfs verschil
lende tinten van blauio, groen en rood
te voorschijn te roepen, kleuren die
wy tn hun milieu nooit zouden aan
treffen. Merkwaardig was bovendien
dat ook hier de voortdurende oefening
een grotere vaardigheid te voorschijn
nep. Hoe vaker de vissen van het ene
patroon op het andere werden overge
bracht, hoe sneller zij leerden zich
aan de ondergrond aan te passen.
Curtis vertelt zelfs van een vis die,
tn een aquarium gebracht met een
half witte en een half zwarte onder
grond, van kleur veranderde zodra hij
over de streep zwom. De schrijver
vermeldt hierbij uitdrukkelijk dat dit
verhaal geen visserslatijn, maar we
tenschappelijke waarneming is, doch
ondergetekende is zo voorzichtig het
u alleen volledigheidshalve door te ae-
ven. a
Maar hoe vinden die kleurenveran-
aeringen nu eigenlijk plaatst
Daarover morgen.
H. Pétillon
buitenlandse troepen en munitie Viet
nam mogen binnenkomen en dat
Laos en Cambodja alleen voor hun
eigen verdediging buitenlandse mili
taire hulp mogen vragen.
Er mogen geen buitenlandse mi
litaire bases worden gevestigd in
de hergroeperlngsgebieden in Viet
nam, welke niet mogen deel uitma
ken van enig militair bondgenoot
schap of worden gebruikt voor een
aanval.
De verkiezingen in Vietnam zul
len in Juli 1956 worden gehouden
ónder toezicht van een commissie,
waarin India, Polen en Canada zijn
vertegenwoordigd.
In Vietnam krijgt een ieder de
vrije keuze, waar hij wil wonen, en
er zullen geen vergeldingsmaatrege
len tegen „collaborateurs" mogen
worden genomen.
Terugtrekken van troepen
In de verklaring wordt opgemerkt,
dat Frankrgk zijn troepen uit Indo-
China zal terugtrekken, behalve in
het geval dat een regering van de
drie Indo-Chinese staten de Fran
sen in haar gebied wil houden.
De landen, die de slotverklaring
hebben ondertekend, verplichten zich
de souvereiniteit, onafhankelijkheid,
eenheid en territoriale onschendbaar
heid der drie staten te eerbiedigen
en zich niet in hun binnenlandse aan
gelegenheden te mengen.
In het slotartikel dat de Ame
rikanen niet erkennen komen de
landen der conferentie overeen met
elkaar „over alle kwesties, die de
internationale commissie van toe
zicht eventueel naar hen verwijzen"
Uit gewone inkpot....
De inktpot van ivoor en
goud, die eigenlijk had moeten
dienen bij de ondertekening
van het bestand in Vietnam
en Laos en die destijds door
keizer Haile Selassie aan de
Volkenbond is geschonken, is
toch niet aan de plechtigheid
te pas gekomen. Het kostbare
stuk is in het museum van de
Verenigde Naties onderge
bracht. Men vreesde, dat het
bij de ondertekenaars mis
schien minder prettige herin
neringen zou wekken. De do
cumenten werden ondertekend
met gewone pennehouders uit
een doodgewone glazen inkt
pot. Jean Paul Bon cour, secre
taris-generaal van de conferen
tie over Indo-China, nodigde
eerst generaal Deltheil en
daarna de Vietminh minister
van defensie Ta Quang Buu
uit, hun handtekening te
plaatsen. Na de ondertekening
omhelsden de afgevaardigden
elkaar.
Ergerlijk geval van
dierenmishandeling
Een aantal knapen van IJmuidense
origine heeft Dinsdag huisgehouden
in een zg. konijnenberg, door een lief
hebber aangelegd aan de voet van de
duinen. Nadat eerst de afrastering
was verbroken en enkele dieren wa
ren ontsnapt zyn de vandalen later
teruggekomen om 20 jonge konynen
dood te knijpen. Een gedeelte van de
lijkjes is in de holen gestopt, waar
door de in de gangen van de konijn-
nen berg gevluchte dieren stikten. De
recherche stelt een onderzoek in.
overleg te plegen ten einde n—atre-
gelen te bestuderen om „te verzeke
ren, dat de overeenkomsten worden
geëerbiedigd.
Mendès-France en Eden werden
bij het verlaten van het paleis der
Naties hartelijk toegejuicht door de
menigte, die zich voor het gebouw
had verzameld.
Overweldigend succes".
Premier Tsjoe En Lai verklaarde,
dat de conferentie een „overweldi
gend succes" heeft geboekt en dat
de vooruitzichten op „consolidatie
van de vrede in Azië" gunstig zijn.
Namens de Sowjet-Unie noemde
minister Molotow de overeenkomsten
„een grote overwinning voor de vre-
deskrachten en een grote stap voor
waarts op de weg naar vermindering
van de internationale spanning."
De wapenstilstand in Indo-China is
getekend. Foto links: generaal Del-
teil ondertekent het verdrag voor
Frankrijk. Foto rechts: de vice-mi
nister van defensie van de Vietminh,
Ta Quang Buu. ondertekent het ver
drag voor de Vietminh
(Telefoto's A.N.P.)
HET ONGELUK BIJ ZANDBULTEN
Aandacht was een moment
verslapt.
Drie maanden gevangenisstraf heeft
gisteren de officier van justitie bij de
Leeuwarder rechtbank geëist tegen
de 39-jarige chauffeur P. V. uit
Noordbergum, de bestuurder van de
autobus met een groot aantal brui-
loftgangers. die op 25 Mei jl. op de
onbewaakte overweg bij Zandbulten
door een trein werd gegrepen. Van de
32 inzittenden liepen slechts drie per
sonen, waaronder de chauffeur, geen
letsel op. Drie vrouwen vonden direct
de dood, terwijl binnen enkele dagen
nog drie personen in de ziekenhuizen
overleden.
Verdachte zeide ter zitting, dat hij
even voor het instappen van de laat
ste zes passagiers naar links heeft
uitgekeken en toen geen trein heeft
zien naderen. Ook signalen heeft hij
niet gehoord. De treinbestuurder F.
Borkhuyzen deelde echter mee, dat
hij bij deze overweg altijd signaal
geeft het geen voorschrift is Hij doet
dat, omdat het zicht aan de ene zijde
belemmerd wordt. De chauffeur had
echter minstens 700 meter vrij zicht
op de spoorbaan.
Met de rechtbank sprak de officier
van justitie, mr. M. H. Gelinck, deer
nis uit met de slachtoffers en de fa
milie. Het ongeluk is te wijten aan
een moment van versiappin - van de
aandacht van de autobestuurder, iets
dat iedere chauffeur kan overkomen.
Niettemin blijft hij aansprakelijk voor
de gevolgen.
De verdediger, mr D. Okma, wilde
geen vrijspraak bepleiten, daar vast
staat. dat verdachte niet alle aan
dacht aan de overweg besteed heeft.
Wel ried hij de meest mogelijke cle
mentie in voor de verdachte, die zelf
zo'n grote schok heeft gekregen en
zich keurig jegens de slachtoffers en
de nabestaanden heeft gedragen.
Uitspraak 3 Augustus a.s.
Korte staking in houthaven
Zaandam.
Bij het lossen van de Panamese
houtboot „Veraguas", geladen met
950 standaards gezaagd hout, deed
zich in de Zaandamse haven een in
cident voor. Zestig bij de lading be
trokken bootwerkers, verlangden
een hoger loon, daar de boot volgens
hen slecht geladen zou zijn, zodat
ze moeilijkheden ondervonden bij het
lossen en het werk daardoor langer
duurde. Toen hun verzoek niet werd
ingewilligd legden de bootwerkers
het werk neer. Daarop legden alle
arbeiders ln de houthaven het werk
neer. 's Avonds werd echter het werk
hervat.
President Coty in ons land.
(Vervolg van pag. 1).
naar het Oosterdok, waar het fraai
geïllumineerde watercorso, dat op
twintig vlotten was opgesteld, voor
anker was gegaan. Tienduizenden
Amsterdammers, van wie velen zich
reeds 's middags een goed plaatsje
hadden verzekerd, hadden een bijzon
der fraai gezicht op deze drijvende
bloemenscnat.
Weinige ogenblikken nadat de
koninklijke boot en de volgsche-
pen gemeerd waren, sisten sidde
rend de eerste vuurpijlen het
luchtruim in. Zij openden het
grootste vuurwerk, dat ons land
ooit aanschouwd beeft en dat drie
kwartier duurde.
De grootste nummers van dit impo
sante vuurwerk waren een zoge
naamd pyrografisch voorfront met
de woorden: „Soyez les bienvenus",
de fonteinen van Versailles, de Eif-
feltoren, de draaiende Hollandse mo
len en een diamanten Nïagarawater-
val. Het slot van dit grootse kijkspel
werd gevormd door de Gallische haan
geflankeerd door de Nederlandse
leeuw, terwijl in het midden twee
handen werden gedrukt, waaronder
het woord „fraternité" in grote blok-
letters van diamantvuur schitterde.
Dit magnifieke slotstuk was ingelijst
in staven van Chinees gouavuur,
waaruit honderden gekleurde vuur
bloemen verschenen en dit oogver
blindende pièce de resistance rustte
op een gouden zuil van brillant en
iasminfonteinen. Toen een groot slot-
bombardement uiteen was gespron
gen en sterrenregens in het diep
zwarte water waren verdwenen, was
het vuurwerk teneinde, evenals deze
eerste dag van dit staa^siebezoek.
Per boot keerde het gezelschap naar
de binnenstad terug, waar de auto's
gereedstonden voor de terugrit naar
het paleis.
Dodelijke val van 16-jarig
dienstmeisje
Dinsdagavond elf uur is het 16-ja-
rig meisje E. Zondervan in een wo
ning in de Gerrit van der Veenstraat
te Amsterdam, waar zij als dienstbo
de werkzaam was, in het trappenhuis
van de derde verdieping naar beneden
gevallen. Zg overleed ter plaatse. Het
Het Wereldgebeuren
Vrede
D'
REACTIES OP OVEREENKOMST
Opluchting in Frankrijk over vrede
en lof voor de premier
President Eisenhower heeft Woensdag op zijn wekelijkse persconferentie
gezegd, dat de V. S. geen geweld zullen gebruiken om de te Genève bereik
te regeling aangaande Indo-China te verstoren.
Maar, zo zeide hij, de overeenkomst betreffende het staken van het vuren
bevat elementen, waarop de V. S. niet gesteld zijn.
De Verenigde Staten zouden „elke hernieuwing van communistische
agressie" als een zeer ernstige zaak beschouwen.
Als bewijs van vastbeslotenheid
der Verenigde Staten om Laos en
Cambor ,a bij te staan in de vervul
ling van hun rol, in volledige onaf-
hankelykheid
stad van Vietnam bestond reeds een
Amerikaanse vertegenwoordiging.
Met andere vrye landen zetten de
Verenigde Staten onderhandelingen
voo t—t srz*
snelle vorming van eer collectieve
verdediging in Zuid-Oost-Azië, ter
voorkoming van „verdere rechtstreek
se of indirecte communistische agres
sie in dat gebied in het algemeen".
gemeenschap van vrije landen, zou
den de Verenigde Staten de regerin
gen van deze landen verzoeken toe te
stemmen in de benoeming van een
Amerikaanse ambassadeur of gezant
in de bedoelde landen. Ir de noofd-
Het nieuws van de vrede in Indo-
China is in Frankrijk met gevoelens
van opluchting en van lof voor het
staatsmanschap van premier Mendès-
France ontvangen.
De voorzitter van de commissie van
buitenlandse zaken uit de Nationale
Vergadering, Daniel Mayer verklaar
de: „Niet alleen het Franse volk zal
het einde van de oorlog in Indo-China
met gevoelens van opluchting voor
vandaag en van hoop voor de toe
komst vieren, doch de gehele wereld
van mensen van goede wil, die niet
aan de vrede wanhopen, zal er zich
over verheugen"
De Franse bladen juichen het be
reiken der overeenkomst toe als de
belangrijkste gebeurtenis sinds de
laatste oorlog. De bladen wijden on
geveer een derde van hun ruimte aan
ae kwestie en geven overzichten van
het verloop en de oorzaken van het
Indochinese conflict.
Nehroe.
De Indische minister-president,
Nehroe, noemde de overeenkomst één
van de belangrijkste successen uit de
naoorlogse tijd. Voor het eerst zal er
nergens in de wereld oorlog worden
gevoerd. Nehroe deed Mendès-France,
Molotow, Tsjoe en Lai en Eden zyn
gelukwensen met de bestandsovereen-
ïomst toekomen.
De nationalistisch-Chinese minister
van buitenlandse zaken, George Yeh,
zeide Woensdag, dat zijn regering de
deling van Indo-China, zoals vastge
steld in de bestandsovereenkomst, niet
zal erkennen. Deze deling is volgens
hem in strijd met de geest van de
Verenigde Naties.
Waarnemers te Londen waren
Woensdagochtend van mening, dat de
voorwaarden van de overeenkomst,
voorzover zij hun bekend waren, een
gezonde basis voor toekomstig even
wicht in Zuid-Oost-Azië vormen.
e meningen over het accoord,
dat te Genève werd gesloten
tussen de Westerse en de com
munistische landen lopen sterk uit
een. Zij variëren van „vernederend"
en „schandelijk" (voor Frankrijk)
tot aannemelijk en verstandig, maar
aan Westerse zijde is niemand er
enthousiast over.
De oorlog in Indo-China heeft on
geveer zeven jaar geduurd. Zii kost
te alleen al aan Franse zijde het le
ven aan 100.000 militairen van wie
er 19.000 in Frankrijk geboren wa
ren. Frankrijk offerde in Indo-China
een derde deel van zijn jonge offi
cierscorps. De oorlogskosten aan
Franse zjjde hebben 28 milliard gul
den bedragen.
De gevechten vingen aan in De
cember 1947, toen de Fransen poog
den de haven Haiphong in Noord
Indo-China te blokKeren.
Tegenpartij van de Fransen was
de Vietminh-beweging, die commu
nistisch was geïntecteerd. maar die
aanvankelijk toch een zuivere vrij
heidsbeweging was.
Nadat de Japanners in 1940 het
verslagen Frankrijk hadden ge
dwongen Noord Indo-China af
te staan als basis voor een van hun
frote acties tegen China, hadden de
apanners geleidelijk geheel Indo
China onder hun gezag gebracht. Op
9 Maart 1945 zetten zij de resteren
de Franse bestuursambtenaren ge
heel aan de dijk. Zij maakten keizer
Bao Dai hoofd van een marionetten
regering.
Tegen Bao Dai en tegen de Ja
panners ageerde in de staat Vietnam
de Vietminh-beweging, die er in
slaagde met steun van een groepje
vrge Fransen, wat Britse en Ameri
kaanse verbindingsofficieren en een
hoeveelheid Amerikaanse wapens, een
soort strijdmacht op te bouwen.
Deze strijdmacht kwam op acht
Augustus 1945 in actie. Dat was dus
nog vóór de capitulatie van de Ja
panners.
De opstandelingen wisten de Ja
panners uit de stad Hanoi te ver
drijven.
Na de capitulatie van Japan breid
de de Vietminh haar gezag over ge
heel Noord Indo-China uit en er werd
een regering gevormd met aan het
hoofd de in Moskou opgeleide
communist Ho Tsji Min.
Keizer Bao Dai nam de wyk naar
Hongkong, waar hij een opgewekt
leven leidde.
I ngevolge de overeenkomst van
I Potsdam werd na de Japanse ca-
pitulatie Noordelijk Indo-China tij
delijk bezet door Chinese troepen
van generaa'. Tsjang Kai Sjek en
Zuidelijk Indo-Chma door Britse troe
pen.
De Britten kregen in Zuid Indo-
China al direct moeilijkheden met de
naar het Zuiden opdringende strijd
krachten van Ho Tsji Min. De Chi
nezen in het Noorden kwamen met
Ho Tsji Min tot een vergelijk.
oJ?rte Franse regering, die slechts
3000 man troepen naar Indo-China
kon zenden, zag zich uiteindelijk ge
noopt niet Ho tot een overeenkomst
te geraken, waarbij Ho de tijdelijke
bezetting van het land door de Fran
sen aanvaardde onder voorwaarde
echter, dat aan Indo-China onafhan
kelijkheid zou worden verleend en
zijn bestuur gehandhaafd bleef.
Ho ging naar Parijs om over de
onafhankelijkheid te onderhandelen,
maar hij nam geen genoegen met de
vorm van „onafhankelijkheid" wel
ke de Fransen wilden toestaan. Men
kwam toen ovween, dat voorlopig
de toestand in Indo-China zou blij
ven zoals hij was.
In December 1946 evenwel verbrak
men van Franse zijde deze af
spraak. De Franse resident-gene
raal in Indo-China Th. d'Argenlieu
vormde een aparte niet-communisti-
sche regering voor het deel van Indo-
China, dat Cochin China wordt ge
noemd. Voorts gaf hij opdracht aan
de Franse strijdkrachten om de ha-
van Haiphong in Noord Indo-China
te blokkeren, aangezien de macht en
de activiteit van de Vietminh teveel
toenamen.
Dit gaf aanleiding tot de eerste
gevechten in Haiphong. De Vietminh
nam bloedig wraak door enige dagen
later de stad Hanoi te overvallen,
waar veel Franse burgers en mili
tairen werden omgebracht.
De Fransen wierpen toen troepen
in de strijd voor de bescherming van
Hanoi en daarmee was de oorlog in
volle gang.
Die oorlog is voor de Fransen te
leurstellend verlopen. De Vietminh
voerde een felle guerilla, die na De
cember 1949, toen Rood China wa
pens begon te leveren, nog in hef
tigheid toenam.
Bezoek president Coty Bij aan
komst op de Dam, voor het paleis,
inspecteerden de hoge gasten van
H.M. de Koningin en Z.K.H. Prins
Bernhard de erewacht van het gar
deregiment grenadiers en de Kon.
Militaire Kapel in ceremonieel tenue.
Tydens de inspectie: rechts de pre
sident, links H.M. de Koningin.
In het najaar van 1950 was het zo
ver, dat Frankrgk dringend hulp
van de Verenigde Staten nodig
had om de krijg te kunnen voortzet
ten. Het kreeg die hulp inderdaad
en onder leiding van generaal J. de
Lattre de Tassigny konden de Fran
sen aan de Vietminh-rebellen zware
verliezen toe brengen. Na de dood
van de Lattre ging 't commando over
op generaal Navarre, die zich plot
seling voor de taak gesteld zag de
staten Laos en Cambodja te bescher
men tegen een aanval van de gueril
la's. Daartoe werd op de grote toe
gangsweg naar deze landen het ver
sterkte punt Dien Bien Phoe bezet
door 12.000 man uitgelezen troepen.
Het droeve lot van deze vesting en
haar dappere verdedigers deed in
Frankrijk de vredesneigingen sterk
toenemen.
Het is aan de Franse minister
president Mendès France thans ge
lukt aan de vredeswens van net
Franse volk te voldoen. De prijs
evenwel, welke Mendès France daar
voor betaald heeft, is uiterst zwaar
en vele Fransen zullen van nu af
aan verbitterde tegenstanders van
Mendès France zijn.
Ernstige overstromingen
in Assam
In het gebied Nowgong in Midden-
Assam (India) heeft de rivier de
Brahmapoetra 450 vierkante kilo
meter land overstroomd, dat door
ongeveer 200.000 mensen wordt be
woond. Het zijn de ergste overstro
mingen sinds twintig jaar.
