VAN NELLE'S
theebuiltjes
goed thee-teken!
STAPELS KOOPJES
Wolvlok-matrassen,
Alle dames- en
kinderconfectie
1000 meter
handweef gordijnstoffen,
Alle zomerstoffen moeten weg
Leuke ruitjes
Theedoeken
Gestreept flanel
tricot dames-camisoles
HERENKLEDING
Extra koopjes
JONGENSKLEDING
HERENMODES
HOEDEN alle soorten
met 10 pet korting
PETTEN met 20 pet korting
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 16 JULI 1954
Het is een goed teken als er een Van Nelle
„Perfecta"-theebuiltje in de pot hangt. Want
dan drinkt U een geurige, krachtige Ceylon-
mélange! Met deze handige theebuiltjes gaat
geen thee verloren en U houdt een
schone theepot over. Werkelijk, de
ideale manier van theezetten!
r doos van 20 stuks
In onze zaak Waistraat 15
enkele grepen uit onze
1 pers. nu 19.90.
Binnenvering met kussendek
1-pers., 10 jaar garantie 54.90
1-pers., 15 jaar garantie 64.90
2-pers., 3-delig, 10 jaar garantie 74.90
2-pers., 3-delig, 15 jaar garantie 92.90
Spotkoopjes, alles moet weg.
Wacht niet, maar weest er vlug bij.
Alle cocoslopers en karpetten
20 pet korting
120 cm breed, p. meter 2.98
nu profiteren
Vistra's p. meter 1.491.79.
gebl. zomerstoffen 98 ct.
voor schooljurkjes en kampeerblouses nu 1.28
gezoomd en gelust nu 49 ct.
voor pyama's nu 89 ct. per meter.
Grote partij fantasie
en directoires voor abnormale lage prijzen.
Alle DAMESHOEDEN voor de halve prijs.
IN ONZE HERENZAAK, Waistraat 11.
Een enorme collectie Costuums, Colberts en
Pantalons tegen sterk verlaagde prijzen.
Tweed cost,
vanaf 39.00
Sport colberts
34.90, 29.90
en 27.90
Kam garen
cost.
vanaf
59.00
Pantalons
vanaf
17.90
Gabardine
23.90
Regenjassen, dubbel popi.
26.90
Fieldjacks, Cotray nu
19.90
Plusfourpakjes, extra voordelig.
Koopjes in kat. pakjes, jacks,
broekjes en blouses.
Weekend shirts en overhemden met
vaste boord 7.20, 6.90, 6.50 en 3.90.
Ziet onze etalage's met de bekende
OPRUIMINGSPRIJZEN.
Van 1—3 regel* f 1.— (8 punt* letter) Iedere regel
meer 20 ct. Maximum 8 regels. Brieven of adres Bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling A contant
TE KOOP
Te koop: garage met boven
woning in centrum van Mid
delburg. Voor aUe doeleinden
geschikt. Te bevr.: Gebr.
BLANKER, Pottenmarkt, Mid
delburg.
0 Te koop: Engelse kinderwa
gen, grijs, i.g.st. Anjelierenlaan
109 ben., Vlissingen.
0 Te koop: twee-pers. zeilkano,
z.g.a.n. Adres: Oranjeboomstr.
13, Wemeldinge.
0 Te koop of te ruil voor 4 t.
motor, Jawa 1950, 26,000 k.m.
gelopen. Vliss. str. 155, Koude-
kerke.
0 Te koop: 2 Simplex bijen
kasten 2/6 raams kastjes be
volkt li raamshoning slinger.
P. ABRAHAMSE, Zaagmolen-
dijk 1, Middelburg.
Te koop: een 3"/2 spels eiken
orgel (Am. Organ) met subbas,
cello, fluit, enz. Te bevr.: Oost-
wal 27, Goes.
0 Te koop: z.g.a.n. leren da-
mesjas, m 44. Stationssingel 2,
Kapelle^Biezelinge.
0 Te koop: nieuwe, uiterst
moderne Duitse radio's, tegen
verlaagde prijs. Glacisstraat
143, Vlissingen.
Te koop: divan, f 25^2-per-
soons spiraal, (2-dlg.) m. ledik.,
f 35 (ook apart); vliegende
Hollander", f 12.50; vuurduvel,
f 12.50 en enige keukenstoelen
a f 3.50. Alles prima. Br. no.
~"1, Bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop, in een der hoofd
straten va"n M'burg, een woon-
en winkelhuis. Of in ruil voor
kl. eengezinswoning. Wil deze
ook huren. Br. no. 833, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
Te koop: 40 stuks antieke
tegel3; 4 antieke bloempotstoe-
len; dressoir, f 55; een groen ge
lakte hang- en legkast; twee 1-
pers. spiralen; een 2-pers. spi
raal. P. STROO, Biggekerke.
0 Te koop: een i.g.st.z. Solex,
van Juli '53, pr. f 250. Te bevr.:
C. HAMELINK, Henri Dunant-
straat 21, Kruiningen.
Te koop: een mooi merrie-
veulen. J. BOONE. Zandweg 3
Souburg.
Blüthner vleugel, pracht in
strument, absoluut zonder ge
breken, wegens plaatsgebrek,
f 1800.—, v. Bylandtstr. 149, Den
Haag, Tel. 32.47.87.
0 Te koop: lintzaagmachine;
vlak- en vandikte schaafbank,
schaafbr. 50 cm; electr. motor,
3 P.K.; drijfas, 6 m doorsn., 6
m lang; 3 lagers. In werking te
bezichtigen: Dorpstr. 7. Oost-
kapelle.
0 Te koop: Kaptein Mobylette.
Door de fabriek voorzien van
nieuwe onderdelen en banden.
Koopje. Waistraat 78, Vliss,
0 Te koop: prima bakfiets met
hulpm. merk J.L.O. Zeer ge
schikt voor winkelier. Kanaal
straat 33, Oost-Souburg.
0 Te koop, weg. overcompl., in
z. g. st. z. theewagen op wie
len en servies; ronde rooktafel
met licht; rose edy kinderbadje
en scheerapparaat Philips. Wed.
APPELDOORN. Bellamyp. 27,
Vlissingen.
Te koop: 60 jonge hennen, 10
weken oud. J. SPRUYT, B 82,
Gapinge.
Te koop: compl. zomerhuisje
v. 3 4 pers. st, te Vrouwen
polder, f 750.Br. no. 830, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
w Te huur gevraagd: op nette
stand, ongemeub. kamers met
gebr. van keuken. Middelburg
of omg. Br. no. 831, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
w Gevraagd, tegen Sept., vrije
zit-slaapkamer. voor stud, jon
geman te Middelburg. C.
BRAKMAN, Dorpstr. 41, Nieuw-
vliet.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevraagd in goede
staat, grote maat poppenwagen,
geen riet. Brieven lett. D 46,
Bur. P.Z.C., Vliss.
TE HUUR
w Gemeub. kamers te huur
met warm en koud str. water.
Boul. Bankert 102, Vlissingen.
A Te huur van particulier,
Opel 50, vanaf 10/8 t.e.m. 12/9,
ook per dag. Huurprijs zeer
billijk. Br. lett. K 48, Bur. P.
Z.C., Vliss.
Te huur: 4- en 6-pers. luxe
auto's en bromfietsen, per uur,
dag of week. HOEBEKE, Tel.
217, Nieuwland.
fTe huur: nieuw tomerhuisje,
estduin, Walcheren. 6 sl.pl.
Door omstandigh. nog vrij 7—14
Aug. Alle gerief aanwezig. Prijs
E 60. Br. lett. N 49, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
,£EN KLEINTJE"
KOST SLECHTS
ÊÉN GULDEN
TB HUUR GEVRAAGD
PENSION
0 Prima pension aangeboden
voor de le week van Aug. te
Apeldoorn, voor 4 personen,
f 5.50 p. d. p.p. Geen beroeps.
Inlichtingen: Zusterstraat 58,
Middelburg.
WONINGRUIL
0 Woningruil. Aangeb. ruime
eengez.-woning met schuurtje
en tuin te Middelburg voor
kleinere woning. Br. no. 834,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
PERSONEEL
Werkster gevraagd voor
alve dagen per week. WES
TERWEEL, Van Mellestraat 22,
Goes. Tel. 3537.
Bij heer alleen, ruim ml,
huishoudster gevraagd. Br. lett.
H 47, Bur. P.Z.C., Vliss.
Si Gevraagd: meisje voor halve
agen. Mexr. VAN BOCKEL,
Souburg.
0 Financiering alle merken
bromfietsen. Ass. kantoor C.
WESTERWEEL, Zusterstraat 4,
Middelburg, Tel. 3276.
Astrologie op wetenschapp.
basis. Zendt uw handschr., ge
boortedatum, -jaar. plahts, vr.
of mnl., plus f 2.50 en antw.
porto en U ontvangt interess.
beschr. wat de eerstk. tijd U
zal brengen. Br. Mevr. EWALD,
Postbus 218, Den Haag-C.
De' bekende merken Sportrij-
wielen: Germaan, Magneet, v.
Hauwaert, bij: D. J. KLAAS-
SEN ZN., Winterstr., M'burg.
0 Voor een prima en goed hou
dend permanent het adres:
SCHIPPERS, L. Noordstraat 32,
Tel. 2400, M'burg. dames- en
herenkapper. Zaterdags wordt
ook geknipt.
Heeft U wat op te ruimen
in lompen, metalen, oud ijzer
en papier? Bel dan op no. 3910
en het wordt afgehaald. M.
VAN WIJNGEN. Vliss. Wagen
plein 16, Middelburg.
0 H. W. HARMS, Wijn-, Li-
keur- en Gedistilleerdhandel,
Spuistraat 6, Vlissingen. Tel.
2013. Huis van vertrouwen. Tij
dens de kermis van 19 tot en
met 24 Juli 1954, gesloten.
0 Wij leveren alle soorten
gummizolen en -hakken, gr.
zolen en hakken voor f 2.
Spijkers gratis*. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg
0 A.s. Zaterdag hebben wij
weer een pracht inzinkbare
Singer naaimachine met 5 jaar
garantie. Spotkoopje. Zuidstraat
103, Westkapelle, tel. 287.
0 Sallandia-ïakverf voor bin
nen, Beltine-500 voor buiten,
Ripolin-lakken, plastic-lakken
enz., enz. Voor verf van tube
tot vat naar de verf specialist:
JO MAES, St. Jacobsstraat 15,
Vlissingen. Tel. 2294.
SOnze vernis-speciaal is be-
and tegen soda, drank, zout
water enz. Vraagt inlichtingen
aan de vakman op schildersge-
bied: JO MAES, St. Jacobsstr.
15, Vlissingen.
0 Talens' olieverven, plakkaat-
en waterverfSchilderslinnen
en -katoen, Whatman aquarel-
papier, houtskool, conté, enz.
enz. Uw adres voor kunstnij-
verheidsartikelen: JO MAES,
St. Jacobsstraat 15, Vlissingen.
0 „Keurig geknipt haar zegt al
les". Ook v. kind. Daarom n. v
d. MEER, herenkapper. Groene-
w. 45 n.d, Huish.sch., Vliss. Za
terdags wordt ook geknipt.
0 Geslaagd? Dan om een licht
lopende, sterk en toch voorde
lige sportfiets naar de RIJ
WIELCENTRALE, Koudekerk-
seweg 59, Vlissingen. Tel. 2544.
0 Morgenochtend 9 uur begint
onze balansopruiming onder het
motto: 't kost weer weinig. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.
Goes.
0 Dames-sweaters, in zeer veel
kleuren van f 2,98, gaan wij rui
men voor f 1,98. „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstr., Goes.
0 Drie gulden onder de prijs,
mooie wollen Jersey zomer
pullovers van f 9,95 nu voor
f 6,95 bij: „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
0 Koop nu gerust 2 japon-
schorten in plaats van één,
want wij ruimen ze spotgoed
koop. Zie étalages. „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstr., Goes.
0 Interlock-damesslips; inter-
lock-meisjes camisools: inter-
lock-jongens-singlets, nu uitzoe
ken voor 98 ct. „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstr., Goes.
0 Laat uw kinderen nu maar
sokjes dragen; wij ruimen ze
voor 69 ct. Damessokjes voor
drie kwartjes. „DE GOED
KOPE SIMON", Klokstr., Goes.
0 Hoe is dat mogelijk! Een
restantpartijje katoenen heren-
pyama's gaan wij ruimen voor
f 5,98, „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
Wij hebben nog een restant
Favorita damesrokken van
f 5,98, nu uitzoeken voor f 3,98,
„DE GOEDKOPE SIMON",
Klokstraat, Goes.
A Restanten ontbijtlakens voor
f 2,75; enorm grote tafellakens
van f 6,98 voor f 4,98. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
0 Tijdens de balansopruiming
een grote partij keperflanellen
meisjes pyama's aan speciale
prijzen, beginmaat f 3.98, „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr..
Goes.
0 Onze gehele voorraad dames-
pyama's ruimen wij. Reeds van
af f 5,98 koopt U nu een dames-
pyama. „DE GOEDKOPE SI
MON", Klokstraat, Goes.
0 Onze bekende mooie witte
heren-poloshirts gooien wij ook
in de balansapruiming voor de
prijs van f 2.98. „DE GOEDKO
PE SIMON", Klokstraat, Goes.
0 Geniet er van! Ondanks
duurdere wolprijzen gaan wij
Jaegerwol per 100 grams knot
verkopen voor f 1,25. „DE
GOEDKOPE SIMON", Klokstr.,
Goes.
0 Komt U morgen in Goes?
Dan beslist eerst gaan kijken
de balansopruiming bij
nnmKOPE STMON".
Het voordeligste en meest
verkochte rijwiel is toch de
Locomotief. KEES in het Bella-
mypark, Vlissingen.
0 Hier DUMPPALEIS met zei
spreuken. Ik zit op hete kolen,
zei Konkel, en het vroor dat
het kraakte. U slaapt zalig op
een luchtbed, 1-prs. f 25, f 27.50,
2-pers. f 55. Alléén DUMPPA
LEIS, Vliss. str. 42-^4, tel. 3210,
Middelburg.
A Voorbeelden trekken, zei de
zot, en hij sprong de kikvors
na. Dit trekt ieder, khaki over
hemden, prijzen: f 4,60, f 5,50,
f 6,95, f 7.50, f 7.95, f 8.50. Al
léén DUMPPALEIS, Vliss. str.
42—44, Middelburg.
Ik ben nog al treffelijk, zei
dikke drummes en hij had twee
meter omvang. In alie maten
khaki herenpantalons, prijzen:
f 7,50, f 8,50, f 11.50, f 13.95, f 15.
Alléén DUMPPALEIS, Vliss. str.
42—44, Middelburg.
Ieder moet zijn functie heb
ben in de wereld, zei luie Wan
nes, en zijn vrouw ploegde.
Voor de vrouw marine panta
lons, maten 36 tot 52, Prijs:
f 15, f 17.50, f 19.50. Alléén
DUMPPALEIS, Vliss. st. 42—
44, Middelburg.
9 Geen rozen zonder doornen,
zei de aap, en hij kuste een
stekelvarken. Geen arbeider
zonder vechtpet. Heerlijk dra
gen. Prijs: f 1.50. Alléén DUMP-
PALEIS. Vliss. str. 42—44, Mid
delburg.
0 Men moet altijd zijn fatsoen
behouden, zei Simpel, en hij
verfde zijn vel onder zijn ka
potte sokken. Voor ieders hoofd
een pet. Alle maten en kleuren.
Prijzen: f 2,95, f 3.95, f 4,90. Al
léén DUMPPALEIS, Vliss. str.
4244, Middelburg.
0 Als ik u gelijk geeft, zei Jan
sen, dan zijn we dadelijk uitge
praat. Dit is te geef, Heren-
costuums voor de spotprijs van
f 42,50. Alléén DUMPPALEIS,
Vliss. str. 4244, M'burg.
0 Dat is iemand die zwart van
ae honger is, zei Piet, en hij
zag een neger staan. Voor ieder
hebben wij baretten. Groene
mil. baretten f 5.95. Monty ba
retten f 3.25, f 3,50, kalotjes
f 3.50. Alléén DUMPPALEIS,
Vliss. str. 4244, Middelburg.
0 Ik hoor gaarne dat instru
ment, zei Dirk, en zijn vrouw
speelde op haar poot. Voor man
en vrouw op de brommer wa-
terd. en warme mod. jacks in
petrol, f 31.50. Alléén DUMP
PALEIS, Vliss. str. 42—44, Mid
delburg.
Deze keer zijn wij diep ge
weest, zei Lap, en de fles was
leeg. Volop mil. groene katoe
nen broeken, f 7,50, f 8,50, f 11.50.
Alléén DUMPPALEIS, Vliss. str,
42—44, tel. 3210, M'burg.
