Groeiende span ning tussen lonen
land
en prijzen in ons
btkciiïM kaom
KWEEKSCHOLEN WAARSCHUWEN
TEGEN „FILIAAL-OPLEIDINGEN"
DINSDAG 6 JULI 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DE HAUSSE DUURT VOORT.
Ontstellend aantal prijsafspraken
belet redelijke daling
(Door onze economische medewerker)
Wy kunnen ons niet aan de indruk onttrekken, dat een nieuwe strijd van
de vakbeweging op komst is. Vroeger zouden wy zeggen een strijd tussen
arbeid en kapitaal doch dit is los van de marxistische gevoelens die in
deze woorden opgesloten liggen toch niet meer juist.
De stryd, die de vakbeweging zal gaan voeren, zal in de eerste plaats te
gen de regering gaan, omdat die in haar na-oorlogse politiek de lonen aan
vaste normen heeft gebonden maar daarnaast door liaar kartelbeleid ook
de prijsbeweging kan beïnvloeden.
De woordvoerders van het N.V.V.
en de K.A.B. hebben al te kennen ge
geven, dat de huidige ontwikkeling
zeer teleurstellend is. de woordvoer
der van het C.N.V. heeft deze week
op hetzelfde stramien geborduurd en
wel op een dusdanige wijze, dat wij
met recht kunnen verwachten, dat na
al dit geschutvuur de aanval niet al
te lang meer op zich zal laten wach
ten.
De hausse.
Twee dingen moeten wij hierbij on
derscheiden: de ontwikkeling van de
kosten van levensonderhoud in het
licht van de op 1 Januari jl. gegeven
loonsverhoging van 5én het voort
duren van de hausse, dus de gunstige
gang van zaken bij het bedrijfsleven
zonder dat de werknemers op vol
doende wijze hiervan mede-profite
ren.
Nu is dit gunstige gang van zaken
alleen maar af te lezen uit de jaar
verslagen en de winstcijfers van de
grote naamloze vennootschappen van
die vennootschappen dus die een aan
delenkapitaal van meer dan 500.000
bezitten en welker aandelen aan de
beurs noteren.
Inderdaad blijkt uit de meeste ver-
838.
Wanneer de botanicus ons vertelt
dat er op het N. halfrond slechts een
honderdtal verschillende soorten ro
zen worden aangetroffen, zyn we ge
neigd ons wat teleurgesteld te gevoe
len. Want in welverzorgde tuinen,
vrolijke bloemenstalletjes en statige
bloemenwinkels hebben we in de loop
der jaren heel wat rozen van allerlei
vorm en kleur gezien, zodat we het
aantal soorten toch zeker op vele
honderden meenden te kunnen schat
ten. Geheel ongelijk hebben we niet
gehad., want de rozen mogen dan in
een beperkt aantal soorten zijn on
derverdeeld, het aantal variëteiten
daarvan bedraagt ongeveer 6000, zo
dat er inderdaad voldoende keus is.
De roos heeft de mens getrouw op
al zijn wegen vergezeld. Sprookjes,
sagen, en legenden wemelen van ro
zen. Het is de bloem van liefde, trouw
reinheid en onbedorven geloof. Reeds
Homerus noemde de godin van de da
geraad „de rozenvingerige" en Aphro
dite zalfde het lijk van Hector met
naar rozen geurende oliën. De Schone
Slaapster sliep achter rozenstruiken,
de rozentuin van de dwergkoning
Laurinus bloeide éénmaal daags bij
het dalen van dc avondzon, en de
varkenshoeder uit het sprookje van
Andersen bezat een roos. die zo heer
lijk geurde, dat zij alle zorgen en
verdriet deed vergeten. Rozen werden
in de oudheid gestrooid voor de voe
ten van zegevierende veldheren, ro
zen hebben brandstapels omkranst en
onder het embleem van de rode en
de witte roos dunde Engelse baron-
nengeslachien elkaar uit'.
De roos heeft de
mens niet alleen
vergezeld in zijn
delste momenten,
maar ook bij zijn
DA7riU kwalijkste on-
IlUbl/l deugden. In de
oudheid> omkrans-
j ten de drinkers
hun voorhoofd
met rozen, wijl hierdoor de dron
kenschap gebannen, of getemperd
zou worden. Keizer Nero betaalde uit
de belastinggelden der uitgezogen
wingewesten onmetelijke kapitalen
voor de rozen, die hij midden in de
winter uit Egypte liet komen, wélke
bloemen dienden als 07nlijsting van
zijn liederlijke feesten. In die dagen
werden de rijken van de wieg tot het
graf door rozen vergezeld en voor
dit doel was bijna de gehele beneden
loop van de Nijl in één rozentuin her
schapen, waardoor een groot deel van
de beste bouwgrond aan de voedsel
voorziening was onttrokken.
Cleopatra liet de grond een halve me
ter dik met rozen bestrooien, waar
over een net gespannen weid, opdat
de voeten van de schone Egyptische
koningin veerkrachtig over het bloe-
menbed zouden dansen. En de Ro
meinse keizer Elagabalus, die door
zyn verregaand wanbewind en zijn
losbandig karakter genoopt werd zijn
neef Alexianus lot mede-regent te
maken, liet tijdens een feestmaal zo
veel rozenblaadjes uit het dak van de
eetzaal neerdalen, dat de gehele ruim
te van het vertrek manshoog met
bloemen was gevuld en de gasten
inclusief de neef en mede.regent
dreigden te stikken. Doordat één der
gesloten deuren van de zaal onder de
druk der in paniek gebrachte, waan
zinnig worstelende en vechtende drin
kers bezweek, mislukte deze aanslag
op het leven van de mede-regent, niet
echter zonder de nodige mensenlevens
te hebben geëist. We hadden ons
voor de heerlijke rozen uit Fayum en
de weelderige, donkerrode bloemen
uit. Paestum een minder laffe en laag
hartige bestemming kunnen denken!
We moeten het thans toch ook eens
over de rozenolie hebben, een product
dat bijna even duur is als goud.
slagen, dat in 1953 de gang van za
ken goed is geweest; over 1954 drukt
men zich echter in de regel voorzich
tiger uit, zij het dan dat ook hier wel
optimistische klanken worden verno
men.
Of het in feite ons gehele bedrijfs
leven ook zo voor de wind gaat
en dat wil behalve de industrie ook
zeggen de groothandel, het ambacht
en de winkeldrijvende middenstand
is absoluut zonder meer niet te zeg
gen. De uitlatingen van de midden
standszijde naar aanleiding van de
middenstandsnota zouden eerder het
tegendeel doen vermoeden.
Ook al moge zo op het oog de bruto-
opbrengsten groot zijn, dan onder
schat men toch in de regel en die
„men" zyn dan de buitenstaanders,
de factor van de bedrijfskosten. Tal
van zaken zien die kosten steeds
stijgen, zonder dat zy door de felle
concurrentie, die thans bestaat, in de
gelegenheid zijn de totale omzet op
te voeren. Laten wij in dit geval ook
denken aan het feit, dat menige zaak
gedwongen is hogere lonen te geven
lan de officiële. En nu zwijgen wij
nog over de zware fiscale lasten, die
progressief zijn.
Veel hangt er ook af van de groot
te van de loonfactor in een bedrijf:
een kapitaal intensief bedrijf niet
weinig loonkosten zal bij opvoering
van de productie een ander kosten-
verloop hebben dan een loönintensief
bedrijf. M.a.w. het is niet mogelijk
uit de huidige hoogconjunctuur te
concluderen, dat de netto winsten
voor alle zaken zich ook op een hoog
niveau bevinden.
Nationaal inkomen.
Dat wij desondanks van een hoog
conjunctuur spreken, houdt o.a. ver
band met het hoge niveau van de to
tale productie, het zeer lage peil van
de werkloosheid, de stijging van het
totale in geld uitgedrukte nationale
inkomen voor een bevolking, die in
aantal steeds toeneemt en de toene
ming van het totale bedrag aan be
sparingen.
Wij laten uiteraard buiten beschou
wing of de werknemers geen recht
hebben op een groter deel van het na
tionale inkomen; dit is een zaak van
economische politiek, die in dit arti
kel niet aan ae orde is.
Het inkomen van de werknemers
kan stygen door hogere lonen en o.a.
door een systeem van winstdeling.
Het kan in feite ook hoger worden
en dan zeggen wij dat het reële loon
hoger wordt als de prijzen dalen.
Ds prijsafspraken.
Wij naderen hiermede het probleem
van de ontwikkeling van de kosten
van levensonderhoud. Die kruipen in
derdaad omhoog. Sedert 15 Januari
zyn zy (tot aan 15 Mei) met een klei
ne 3% gestegen. De eerste aanval op
de loonpolitiek zal dan ook wel op dit
punt komen.
De woordvoerder van het C.N.V.
sprak er daarby zyn verwondering
over uit, dat de pryzen zo onveran
derlijk zijn, niettegenstaande de da
lende invoerprijzen en de dalende uit-
voerpryzen.
Hij slaat dan de spijker op de kop, als
hij die starheid in verband brengt met
de kartellering in 't bedrijfsleven dui
delijker gezegd met de prijsafspra
ken. Het is eenvoudig ontstellend hoe
veel van die afspraken er bestaan:
niet alleen horizontaal tussen de vak-
en branchegenoten maar ook verti
caal. waardoor fabrikant en groot
handelaar niet meer (mogen) leve
ren als een detailist eigener beweging
tot prijsverlaging over gaat.
De overheid heeft het door haar
kartelbevoegdheid in de hand prijsre
gelingen onverbindend te verklaren
op grond van het algemeen belang.
Als de loonpolitiek binnenkort onder
vuur komt te liggen, is het zaak de
ze tweede vesting door het leggen
van een rookscherm niet aan het oog
van de strijders te onttrekken.
Nederlandse landbouwweek
in Wageningen geopend
Wereldproductie neemt toe
Maandagmiddag is te Wageningen
de 19e Nederlandse landbouwweek
geopend. Zij werd georganiseerd door
net Nederlands genootschap voor
landbouwwetenschap in samenwer
king met het instituut van landbouw
kundige ingenieurs.
Ir. J. A. P. Franke, directeur-gene
raal van de voedselvoorziening, be
lichtte de wereldvoedselsituatie en
constateerde daarbij, dat de wereld
productie in de landbouw vrijwel
overal sterk toeneemt.
Sprekende over de landbouwover
schotten merkte spreker op dat deze
in aller belang moeten worden inge
perkt.
Tot 1956 wordt een agrarische pro
ductieverhoging verwacht van 2%
per jaar, behalve in Noord-Ameri
Voor het Nabije en het Verre Oosten
2% k 5 verhoging. Men raamt een
teruggang bij de tarwe- en zuivelpro-
ductie, een vooruitgang bij fruit, rijst,
peulvruchten en oliezaden. De prijzen
zullen iets dalen, maar niet instorten,
aldus ir. Franke.
Weigert mr. Hollander zijn
benoeming te Alkmaar
Naar dfe Volkskrant mededeelt, zou
mr. F. Hollander zijn benoeming tot
Officier van Justitie te Alkmaar niet
hebben aanvaard. De heer Hollander,
die geen beroep tegen zijn overplaat
sing heeft aangetekend, zou voorne
mens zyn zich als advocaat te vesti
gen. Volgens de Maasbode echter is
op het Ministerie van Justitie niets
van een weigering tot overplaatsing
bekend.
HET ONDERWIJZERSTEKORT
Worden ondoeltreffend
genoemd
De kweekschoolbond, waarin geor
ganiseerd zijn de directeuren en lera
ren van de rijkskweekscholen, de ge
meentelijke- en enkele bijzondere
kweekscholen, heeft zich In een adres
tot de Staten-Generaal gericht, waar
in gewaarschuwd wordt tegen een on
gewenste wijze van uitbreiding der
onderwijzersopleiding via noodinsti-
tuten. die als filialen van elders ge
vestigde kweekscholen worden be
schouwd.
In het adres wordt betoogd, dat het
doeltreffender zou zijn de huisvesting,
outillage en lerarenbezetting op het
gewenste niveau te brengen, waar
door de aantrekkingskracht van de
opleiding zou worden bevorderd, dan
gelden te besteden aan splinteroplei
dingen.
In gevallen waarin de afstand tus
sen woonplaats én kweekschool te
groot is zou een vergoeding voor reis
kosten moeten worden toegekend. Dit
is voor het rijk voordeliger dan de
oprichting en instandhouding van tij
delijke noodopleidingen. De kweek
schoolbond vreest bovendien, dat door
deze adoptie instituten in liet leven
w;orden geroepen, die naar bestendi
ging van de erkenning zullen stre
ven.
Daardoor wordt de door de vorige
minister van onderwijs toegezegde
„planning", die een zo gunstig moge
lijke spreiding van kweekscholen der
verschillende richtingen beoogt, door
broken.
C. Boeke gaat werkplaats
stichten in de Libanon
Begin van internationale
kindergemeenschap
Ir. Kees Boe Jee, stichter van de
werkplaats Kindergemeenschap te
Bilthoven, die op 25 September 70
jaar wordt, heeft zijn functie als lei
der van de werkplaats overgedragen
aan mevrouw ir. K. C. LambertNe-
ma, die in de afgelopen jaren zijn
naaste medewerkster is geweest.
Kees Boeke wil in de Libanon ten
behoeve van Arabische vluchtelingen
kinderen een kleine werkplaats be
ginnen. als begin van een internatio
nale kindergemeenschap.
Er heeft zich een ere-comité ge
vormd, dat het leven van Kees Boeke
in boekvorm wil vastleggen.
De enkelspel kampioenen van Wim
bledon, Jaroslav Drobny en Maureen
Donnolly, leidden in Grosvenor Hou
se, Park LatteWest-Londen, het
traditionele bal, dat aan het eind
van elk tournooi wordt gehouden.
Het leverde een aardig plaatje.
toeslag
Nog geen toezegging over
op rogge
Verhoogde koolzciadprijs
In het maandelijkse onderhoud met
de Minister van Landbouw heeft de
Stichting voor de Landbouw opnieuw
met klem aangedrongen op het ver
lenen van een toeslag voor rogge.
Hoewel, naar de stichting mededeelt,
ook de minister van mening is dat
slechts door een dergelijke toeslag
een volledige vergoeding der produc
tiekosten van rogge kan worden ver
kregen, kon nog geen enkele defini
tieve toezegging worden gedaan. De
minister acht net gewenst de even
tuele invoering van het door de stich-
tng verdedigde systeem mede afhan
kelijk te stellen van de grootte van
het verschil tussen marktprijs en
kostprijs en tevens rekening te hou
den met de inkomsten uit ae andere
producten van het roggetelende be-
arnf.
Inmiddels zal het prijsverloop van
de rogge nauwkeurig worden gevolgd.
Omtrent de hoogte van de voor
1955 in het vooruitzicht te stellen
koolzaadprijs kon vrywel volledige
overeenstemming worden verkregen.
Deze prijs woi'dt verhoogd tot 60.
per 100 kg.
Verdachte Russen uit
Ver. Staten uitgewezen
In de afgelopen maanden zijn drie
van spionnage verdachte Russische
diplomatieke functionarissen uit de
Ver. Staten uitgewezen, zo heeft het
Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken Maandag meegedeeld.
De Russische regering heeft klaar
blijkelijk als represaille, twee Ameri
kaanse diplomatieke functionarissen
uit Rusland uitgewezen.
In de verklaring van het „State
Department" wordt gezegd, dat de
Russen geen enkele grond hadden
voor deze laatste actie.
Volgens het hoofdkwartier van het
Amerikaanse leger te Heidelberg ver
moedt men, dat Zondag een Ameri
kaanse officier en zes soldaten per
ongeluk over de Tsjechische grens
zijn geraakt. Aangenomen wordt, dat
de mannen verdwaald waren. Zij wor
den in Tsjecho Slowakije vastgehou
den.
Op de ruime zolder van het raadhuis
te Groede is een plaats ingeruimd
voor een verkeerstafel, uiaar de
wachtmeester der Rijkspolitie in
Groede A. L. van Ooyen, rond 900
werkuren aan heeft besteed! Het re
sultaat mag echter gezien worden.
Op deze enorme tafel kunnen alle mo
gelijke verkeerssituaties aanschou
welijk worden voorgesteld, mede door
■middel van een (electrisch werkend
centraal bedieningssysteem voor
knipperlichten by onbewaakte over
wegen, voor spoorbomen, stoplichten
en verkeersagenten. In deze stad-in-
miniatuur rijden zelfs een tram en
een trolleybus rond!
De tafel wordt gebruikt bij verkeers-
onderwtjs voor scholieren, volwasse
nen en beroepschauffeurs.
(Foto P.Z.C.)
Feuilleton i
Matv
Mary Burchell
Tom zal het wèl zo prettig vinden om
by Adèlo te blijven", was het kalme
antwoord.
En juist op dit ogenblik hoorde ze
Adèle de trap afkomen.
Bij het zien van haar bl uer slaakte
ze een kreet zowel van verrassing als
genoegen, maar de blik waarmee ze
hem aankeek getuigde van enig
schuldbewustzijn.
„Hoe kom je erbij?" vroeg Lucas
ernstig, ofschoon niet onvriendelijk,
„om Fiora zo maar te laten vertrek
ken?"
Hevig kleurend antwoordde Adèle:
„Gisteren heeft ze een brief van Ash
ley gekregen, Lucas".
„O, ja Vroeg hij, eensklaps vol be.
langstelling.
„En die brief bracht haar op het
denkbeeld, dat ze misschien niet erg
goed tegenover hem had gehandeld
toen ze besloot, nog voor onbepaalde
tijd op Brierley te blijven. Dus be
sloot ze en ik kan niet anders zeg
gen of ik ben het met haar eens
dat ze zo spoedig mogelijk naar hem
toe moest gaan".
„Heeft ze hem over dat Plan ge-
schreven?" vroeg Lucas, alsof Fiora
H. Petition. zelf er niet by was.
„Als je 't weten wilt, neen, dat deed
ik niet", zei Fiora koeltjes.
„We dachten dat het aardiger was
als ze hem verraste", voegde Adèle
erby. „Nu weet je waarom ze weg
gaat, Lucas en ofschoon niemand
meer dan ik zou wensen, dat ze bleef,
geloof ik, dat we Fiora haar zin moe
ten laten doen".
Adèle's broeder antwoordde niet
rechtstreeks, maar keek Fiora enigs
zins verstrooid aan en zei toen vrij ge
moedelijk: „Als ik jou was, zou ik
hem zulk een verrassing maar niet
bereiden, Fiora. Misschien zou ze niet
het verlangde resultaat hebben".
Eensklaps begeep Fiora, dat hy
wist wat er was voorgevallen.
„O. Lucasbegon Adèle, maar
hij legde haar met een vluchtig gebie
dend handgebaar het zwijgen op en
vroeg toen, zich tot Fiora wendend:
„Wil je ten minste nog één dag hier
blijven?"
Langzaam sloe? ze haar ogen op en
zag hem aan. 't Was haar verre van
duidelijk hoe hij op de hoogte kon
zijn, tenzij hy wat toch wel erg
onwaarschijnlijk was Ashley te
Londen zou hebben ontmoet.
Hoe dan ook, ze kon in geen ge
val vertrekken zonder dat ze had ont
dekt wat hij precies wist en hoe hij er
achter was gekomen. Dus sprak ze, na
even te hebben gezwegen, op zachte
toon: „Goed dan, ik zal nog blijven".
Op Adèle's gezicht stonden zowel
protest tegen dit uitstel als vreugde
over Flora's besluit te lezen. Voor ze
echter nog iets kon zeggen, trok het
geluid van een naderende auto haar
aandacht.
„Daar is Tom!" riep ze, welk feit in
haar ogen van meer belang scheen dan
al het overige.
„Dan wil je hem misschien de nieu
we stand van zaken wel even uitleg
gen", zei broerlief koeltjes.
Ietwat onzeker keek Adèle van Lu
cas naar Fiora: „Dus je denkt niet,
dat je
„Adèle-lief, heb alsjeblieft een
beetje vertrouwen in mijn tact en ge
zond verstand", riep hij met komisch-
wanhopige stem en nu ging zijn zuster
dadelijk de kamer uit, om een ogen
blik later Tom in de hall te begroeten.
Intussen had Fiora, niet in staat de
spanning langer te dragen, haar stoel
achteruitgeschoven en was bij het ven
ster gaan staan, waar ze de oprijlaan
afkeek. Ze bemerkte al gauw, dat Lu
cas haar gevolgd was en nu dicht ach
ter haar stond maar desondanks bleef
ze voor zich uit staren, al spelend met
het koord van een der zware gordijnen.
Tenslotte na een poos, die haar
zelf bizonder lang toescheen vroeg
zje aarzelend: „Hoe wist je het?"
„Barbara heeft het me verteld".
„Barbara?" Deze voor haar gevoel
vernederende bijzonderheid maakte
Fiora's stemming er niet veel beter of
blijmoediger op.
„Nu ja, ze vertelde me ten minste
aan de telefoon, dat hij met een rijke
jonge weduwe in Londen rondzwierf".
„En vond ze die mededeling een te
lefoongesprek met Brierley Manor
waard?" vroeg Fiora bitter, ,,'t Ver
baast me, dat ze er zoveel belang in
stelde".
„Dat deed ze niet", verzekerde Lu
cas. „Ze vertelde het alleen bij wijze
van schandaaltje, in een voor de rest
nogal vervelend gesprek".
„Toch niet zo vervelend, toen ze de
hoop uitsprak, dat je gauw in Londen
zou komen", hernam Fiora, spijtiger
dan zij zelf besefte.
Hij lachte zachtjes. „Was je daarom
zo stuurs en jaloers, lieveling?" in
formeerde hij plagend, de arm om
haar heen slaande.
„Ik wès niet jaloers!" riep ze, met
een zwakke poging zich van hem los
te maken. Toen ze echter zijn krach
tige hand onder haar tere vingers
voelde, gaf ze die poging, immers
toch hopeloos, vrijwel dadelijk op en
leunde integendeel wat dichter tegen
hem aan. „Waarom ging je eigenlijk
naar Londen, Lucas?" klonk het be
schroomd.
„Om wat ze me over Ashley ver
teld had".
(Wordt vervolgd).
Het Wereldgebeuren
Paperassenberg
De heer Dag Hammarskjoeld uit
Zweden is sedert enige tijd se
cretaris van de Verenigde Naties
en hij doet dat werk meer in stilte
dan zijn voorganger, de Noor Trygve
Lie. De heer Lie had de gewoonte
zelf met grote plannen te komen, hij
poogde initiatieven te stimuleren en
hield zelfs eenmaal een pleidooi voor
een eigen politie-leger. dat ter be
schikking van de Verenigde Naties
zou moeten staan.
Bij dat alles geraakte hij in een
gespannen verhouding met de verte
genwoordigers van de communistische
landen Het kwam zelfs zover, dat de
Russen geen contact meer onderhiel
den met het secretariaat.
Na het teleurgesteld aftreden
van Trygve Lie kostte het enige moei
te een opvolger voor hem te vinden.
Met goedvinden van de Russen kon
men tenslotte Hammarskjoeld tot zijn
opvolgei benoemen en deze begreep
van stonde aan. dat hij de zaken an
ders zou moeten aanpakken dan Tryg
ve Lie
Hij wierp zich daarom allereerst
op het secretariaatswerk zelve
en bestudeerde tot in dc fines
ses de werkwijze van he: reusachtige
secretariaatsapparaat, dat in New
York en in Genève aan heel wat han
den werk geeft.
In de ..New York Times" vertelde
enkele dagen geleden een medewer
ker iets over de conclusies, waartoe
de heer Hammarskjoeld is gekomen-
Voornaamste van die conclusies was.
dat men dit op top-spanning werken
de secretariaat niet verder moet be
lasten met onbeduidende taken en dat
er van die taken zonder bezwaar een
aantal kunnen wegvallen.
„Er bestaat", zo verklaarde Ham
marskjoeld. ..een constant gevaar, dat
men aan het secretariaat van de Ver
enigde Naties allerlei samenvattingen
en studies vraagt.wanneer men
tussen de diverse regeringen geen
overeenstemming kon bereiken op een
bepaald punt. De moeite die het se
cretariaat zich voor die studies en
samenvattingen moet geven en de kos
ten. welke daaraan verbonden zyn,
staan in een wanverhouding tot de
waarschijnlijke waarde van de resul
taten. Bergen papier zijn verwerkt,
omdat een gedelegeerde het aardig
vond. wanneer men eens een resolutie
van hem aanvaardde. Vaak was die
gedelegeerde a! uit de kringen van de
Verenigde Naties verdwenen als de
rapporten gereed waren en niemand
wist zich dan nog te herinneren waar
voor die omvangrijke boekwerken
eigenlijk nodig waren".
Op grond van deze ervaringen
heeft de heer Hammarskjoeld
geadviseerd, in de eerste plaats
het werk van de sociale en economi
sche raad der Verenigde Naties in te
krimpen."Zo vindt hij het bijvoorbeeld
niet nodig, dat uit alle landen ter we
reld de teksten worden verzameld van
de wetten, die betrekking hebben op
kinderen en jeugd, op het gezin. enz.
Die wellen moesten dan bovendien
nog vertaald worden in Engels. Frans
en Russisch, waardoor de hele staf
van vertalers druk werk had en ten
slotte moesten ze nog gedrukt wor
den ook.
Evenmin kon het genade vinflen in
zijn ogen, dat regelmatig een over
zicht werd gepubliceerd van de ont
wikkelingen op belastinggebied waar
ook ter wereld
Het tweejaarlijkse rapport over de
welvaart van kind en gezin achtte hij
ryo voor de prullemand
De heer Hammarskjoeld heeft dat
allemaal geadviseerd, maarzijn
adviezen moeten nog goedgekeurd
worden door de sociale en economische
raad.
In die raad heeft men echter sedert
enige jaren de langste en meest ge
voelige tenen ter wereld gekweekt en
daarom hebben buitenstaanders nu al
medelijden met de goedwillende heer
Hammarskjoeld.
Zijn adviezen zullen vermoedelijk
niet aanvaard worden en daarom zal
men tot in lengte van dagen doorgaan
met het vertalen van de kinderwetten
uit het Oerdoe en het Hindi, het Sia
mees en al die andere honderden ta
len. met 't verzamelen van belasting
voorschriften uit IJsland, Nepal en
AndorraTotdat de bergen papier
uit de gebouwen der Verenigde Na
ties puilen en men alleen al om die
reden met de dwaasheid zal moeten
stoppen.
DAG HAMMARSKJOELD.
het secretariaat der stokpaardjes.
Admiraal Wright op bezoek
De opperbevelhebber van <le vloot-
stryclkrachten van de Navo op de At
lantische Oceaan, admiraal J. Wright,
heeft met zijn echtgenote Maandag
middag als gast van Konigin Juliana
en Prins Bernhard op het paleis
Soestdijk 't noenmaal gebruikt. Daar
bij zaten tevens aan de Minister van
Oorlog en echtgenote.
's Morgens bracht admiraal Wright
een bezoek aan Hr. Ms. kruiser „De
Zeven Provinciën" te Rotterdam.