Nieuw!
Dinsdag
aanbieding
Gemakkelijk
slankworden
Möóie
Vrouwen-
J0 FIBBE,
ENIGE DIENSTMEISJES
Röntgen-laborant(e)
Reisactie
„HANDELSBELANG"
PRIJSWINNAARS EERSTE WEEK
ONZE KLEINTJES
Een kleintje kost één gulden
FILMPROGRAMMA 'S
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 21 JUNI 1954
Hierbij geven wfl kennis
van de geboorte van ons
Zoontje
EDWARD.
JAC. M. RIJN.
E. A. RIJN—LEIJS.
Kapelle, 17 Juni 1954.
Van de Biltlaan 7.
Getrouwd:
J. J. DE RE1J
en
FR. EILLERS.
De Heer en Mevrouw DE
REIJEILLERS zeggen
hierbij hartelijk dank voor
de vele blijken van be
langstelling bij hun huwe
lijk.
Middelburg, 19 Juni 1954.
Laan v. Nieuwenhove 10.
Donderdag 24 Juni
a.s. hopen onze gelief-
Ij. de Ouders, Behuwd-,
Groot, en Overgroot-
ouders,
JACOBUS
MINDERHOUD
JOHANNA
WILHELMEN A
MINDERHOUD—
HUIBREGTSE,
hun 50-jarige Echtver-
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank-
bare Kinderen, Be-
jjc huwd. en Kleinkinde-
ren en Achterklem-
kind.
Westkapelle.
21 Juni 1954.
Noordstraat 24. iji
Gelegenheid tot felici-
4c teten in het Vereni-
gingsgebouw „Westka-
pelle Herrijst", 's mid-
4= dags van 36 uur.
4c 4c
Tot onze grote droef
heid overleed, op het
alleronverwachtst, onze
lieve en zorgzame Man
en Vader,
JAN KALLEMEIN,
echtgenoot van
JACOMINA
PIETERNELLA
THOLENAAR,
in de leeftijd van 32
jaar.
Sterke de Here ons
in dit zwaar verlies.
Wed. J. P. KALLE.
MEIN
THOLENAAR.
MATTIE.
PIET.
JAN
JAAP.
RINUS.
Middelburg, 19 Juni '54
Volderijstraat 17.
De begrafenis zal
plaats hebben D.V. op
Woensdag 23 Juni 1954.
Vertrek sterfhuis 12.30
uur. Geen bloemen.
Tot onze grote droef
heid overleed, op het
alleronverwachtst, onze
geliefde Schoonzoon,
Broer, Zwager en Oom,
JAN KALLEMEIN,
echtgenoot van
J. P. KALLEMEIN -
THOLENAAR,
in de leeftijd van 32
jaar.
Sterke de Here ons
in dit zwaar verlies.
Uit aller naam,
Familie KALLEMEIN.
Familie THOLENAAR
Middelburg, 19 Juni '54
Nieuwlandseweg 1.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
onze innig geliefde en
zorgzame Moeder, Zus
ter, Behuwdzuster en
Tante,
FRANCINA
CATHARINA
LEGRAND,
Wed. van de Heer
A. LUTEIJN,
in de leeftijd van 06
jaar.
Allen, die haar gekend
hebben, weten wat dit
verlies voor ons bete
kent.
H. I. P. LUTEIJN.
W. C. VAN STRIEN.
Oostburg, 19 Juni 1954.
De kerkvoogdij der Her
vormde Gemeente te 's H.
Arendskerke roept
sollicitanten
op voor het organisten
schap. Sollicitaties met op
gave van verlangd salaris
aan de president-kerkvoogd,
de heer D. W. LINDEN-
BERGK Wilhelminastraat
3 te 's Heer Arendskerke,
vóór 1 Juli a.s.
Heden overleed, ge
heel onverwacht, onze
geliefde, zorgzame
Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
JOHANNA MARIA
BUT-VAN HOEKE,
in de ouderdom van 70
jaar.
Vlissingen:
W. BUT.
G. C. BUT.
J. C. P. BUT—
KUYPER.
Aan boord
m.s. „Jagersfontein"
J. A. VAN LARE—
BUT.
J. A. VAN LARE
en Kinderen.
Vlissingen:
M. W. GROFFEN—
BUT.
W. L. M. GROFFEN
en Kinderen.
J. LEMS—
VAN HOEKE.
H. J. S. LEMS
en Kinderen.
Vlissingen,
20 Juni 1954.
Badhuisstraat 92.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Donderdag 24 Juni a.s.,
des namiddags 2 uur
vanaf Badhuisstraat 92
Liever geen bezoek.
Hls zenuwen Uw rust stelen
dan zal een
GRASONYL
tablet U kalmeren en tot rust brengen
GRASONYL tabl. per buisje t'J»
Gracial werkt zeker door
dat het de oorzaak van
dikte bestrijdt.
ATTENTIE:
Breng in Uw maaltijden
geen verandering. Drink
tijdens Uw kuur met Gracial
zo weinig mogelijk.
GRACIAL
Tegen overtollige
TRANSPIRATIE
verkopen wij buitengewoon
goede anti-transpiratie-
middelen, zoals Odorex per
flacon
1.10
Iets nieuws en zeer prac-
tisch is de
BAC-STIFT,
welke U in uw tasje kimt
dragen. Deze practische
stift slechts
2.40
Valdelis anti-transpiratie
stift
1.20
Odorono in potjes
ƒ0.75
De beste merken alleen bij
Notaris J. L. VAN DER
HARST te Middelburg, is
voornemens om op Zaterdag
3 Juli 1954, te half 3 uur,
in café Korff te Souburg, f
publiek te verkopen:
het huis en erf, tuin en
poort te Oost-Souburg*
aan de Middelburgse
straat, gemerkt 54, gr.
185 ca.; verhuurd aan
dhr. J. C. Sinke voor
6.30 per week.
Lasten 37.16.
het huis genaamd
„Huize Abeele", te O.
Souburg, op de Grote
Abele, gemerkt 9, met
erf en grote tuin, groot
801 ca; het bovenhuis is
verhuurd aan dhr. C. J.
J. v. d. Broeke voor
22.50 per maand; het
benedenhuis met tuin is
terstond te aanvaarden.
Lasten 71.93.
Bezichtiging daags vóór
verkoopdag van 1012 en
24 uur en op verkoop
dag van 1012 uur; verde
re inl. verkrijgbaar ten
kantore van de notaris,
Lange Noordstraat 63.
N.V. STOOMTRAM WALCHEREN
MIDDELBURG.
23.30 uur
23.05 uur
23.05 uur
Herdenkingsdagen
Stichting „Nieuw Walcheren".
Naast de normale diensten volgens de zomerdienstrege
ling zullen de volgende extra diensten worden ingelast
Woensdag 23 Juni 1954
Van Middelburg naar
Domburg via SerooskerkeOostkapelle
Vlissingen via Oude Vlissmgscheweg
Donderdag 24 Juni
Van Middelburg naar
Vlissingen via Oude Vlissingseweg
Vrydag 25 Juni
Van Middelburg naar
Vlissingen via Oude en Nw Vlissingseweg 23.30 uur
Domburg via SerooskerkeOostkapelle 23.30 uur
Westkapelle via KoudekerkeZoutelande 23.40 uur
Veere 23.30 uur
Gapinge dienst als op marktdagen.
Zaterdag 26 Juni.
Van Vlissingen naar
Middelburg via Nieuweweg 0.00 uur en 0.30 uur
Middelburg via Oude Vlissingseweg 0.00 uur
Domburg via KoudekerkeWestkapelle
0.00 uur (vanaf B. W.plein)
Van Middelburg naar (aansl. op bussen van Vlissingen)
Domburg via SerooskerkeOostkapelle 0.30 uur
Veere 0.30 uur
Goes 0.30 uur
Op Vrijdag 25 Juni vertrekken alle diensten tot 20.45
uur vanaf de Loskade te Middelburg (by de Stat. brug)
dus niet vanaf Plein 1940 of het Station (dit laatste
geldt voor de diensten naar DomburgWestkapelle
Veere en Gï'ijpskerke).
Door gewijzigde ryroutes komen de volgende halte
plaatsen tevens te vervallen:
Op lijn 1 (M'burgVliss. via Nw. weg) de halte Vlis-
singsesingel.
Op lijn 3 (M'burgDomburg via Oostkap.) de haltes
Watertoren en hospitaal.
Op lijn 5 (M'burg—Veere) tot 12.00 uur v.m. de haltes
Beatrixbrug en Veersesingel.
Op lijn 8 (M'burgGrijpskerke) de halte Hospitaal.
Na 20.45 worden wederom de normale ryroutes gereden.
DE DIRECTEUR.
OP DE CHRISTELIJKE PSYCHIATRISCHE
INRICHTING „VREDERUST" te Bergen op Zoom,
gelegen in een mooie bosrijke omgeving,
kunnen voor de opleiding voor het Rijks-
diploma Ziekenverpleging B geplaatst wor
den
LEERLING VERPLEEGSTERS
EN VERPLEGERS
Nieuwe aantrekkelijke salarissen.
Gunstige arbeidsvoorwaarden.
Tevens kunnen in de opleiding enkele
VERPLEEGHULPEN
beneden 18 jaar, worden aangenomen.
Sollicitanten van Christelijke huize gelieven zich te
wenden tot de Geneesheer-Directeur, die gaarne verdere
inlichtingen verstrekt.
DE NEDERLANDSCHE BANK N.V.,
Agentschap Middelburg
In verband met het bezoek van H.M. de Koningin zal
het kantoor van De Nederlandsche Bank N.V. te Mid
delburg op
Vrijdag 25 Juni 1954 gesloten zijn.
Alleen de kas zal die dag, doch uitsluitend voor het ver
wisselen van bankpapier, geopend zijn van 8.30 tot 9.30
uur. De Agent: J. A. HEYSE.
HET GASTHUIS TE MIDDELBURG
vraagt voor spoedige indiensttreding
Enige vrouwelijke of mannélijke personen, in het bezit
van einddiploma Gymnasium of H.B.S.-B kunnen in het
GASTHUIS TE MIDDELBURG
worden geplaatst, in opleiding voor het diploma als
Schriftelijke sollicitaties vóór 15 Juli aan de Genees
heer-Directeur.
MIDDELBURG.
4 dagen Eifel, Ahr en Moezel,
Mevr. M. J. N.-De H., Middelburg.
8 dagen kris-kras Ardennnen, Luxemburg,
J. K., Middelburg.
4 dagen Limburg, Ardennen en Eifel,
M. de B., Middelburg.
2 dagen Königswinter aan de Rijn,
H. v. d. H., L. M. G., G. F. J., allen te Middelburg.
Verder zijn nog een aantal dagreizen o.a. paar Boulogne of Dinant en
diverse middagtochten naar Brugge gewonnen.
De prijzen zijn aan de winnaars toegezonden.
Gezocht in klein gezin in
Vught (N. Br.)
NET MEISJE
voor dag en nacht. Grote
was buitenshuis. Mevrouw
GOMPEN, Loonsebaan 117,
Vught.
In grote plaats in Zeeland wordt gevraagd voor spoe
dige indiensttreding een
FLINKE DAME
Prot. Godsd., om de verzorging op zich te nemen van
alleen wonende oudere dame, enigszins hulpbehoevend.
Brieven met uit. inlichtingen onder nr. 725, Bureau P.Z.
C-, Middelburg.
Van 1—6 regel» i 1.— (O punt» latter) Iedere regel
meer 20 ct. Maytmmn 8 regels. .Brieven of adres Bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling contant.
TE KOOP
0 Te ruil: z.g.a.n. windbuks,
cal. 4Vi m.m., zware uitv., tegen
verrekijker, 6 x 30 of V x 50.
Oranjeplein 3, Souburg.
0 Puin voor het weghalen. Se-
geerstraat 22, Middelburg.
Te koop: 2-pers. opklapbed
met eiken ombouw; 2-deurs
hangkast; 1 dressoir. J. WISSE,
Valkenburgstr 23 Meliskerke.
m Te koop: k. led., kinderst.,
1-p. gascomf., beige d.-mantel,
40, div. paren k.-schoentjes,
inmaakpot, hobbelpr., 600
holle Sterrenbergpannen, 200
Tuile du Nord, 10.000 vloerte
gels 10/10 en 15/15, grote schaaf
bank m. schroef, ladders, stei-
gerdelen, speciedrager, etc. Na
Vliss. str. 60, Koudekerke.
0 Te koop: klein herenhuis m.
5 grote en 2 kleine kamers, etc.
Grote tuin met vrije poort.
Centrum stad. B. a. tijd te aan
vaarden. Br. no. 724, P.Z.C.,
Middelburg.
Te koop: 2-pers. opklapbed,
35; theemeubel, f 15; jon
gensfiets (wielm. 26 x 1)4), f 35;
tuinligstoel. f 6.50; handnaai
machine. f 27.50 en 1-pers. Eng.
ledik., f 17.50. Br. lett. P 72,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
I Te koop: 9-weekse hennen,
Red Islanders. J. SIMONSE Jr.,
Biggekerksestraat 41, Koude
kerke.
0 Te koop: Chevrolet, 4-deurs,
zwart, 1947, in prima staat.
Desgewenst gemakkelijke beta
lingsvoorwaarden. Garage DE
MUDNCK, P. Krugerstraat 209,
Vlissingen, TeL K 1184—2008.
0 Te koop gevr.: 2-pers. res
sort; divan en 2-pers. ijzeren
ledikant. Br. lett. R 73, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
0 Boeren kopstoelen te koop
gevraagd. Stuk geen bezwaar.
VINK, Axelsestraat 10, Terneu-
zen, Telef. 2165.
TE KOOP GEVRAAGD
GEMEENTE
's HEER ARENDSKERKE.
Het Hoofd van het ge
meentebestuur van 's Heer
Arendskerke maakt bekend,
dat Gedeputeerde Staten
der provincie hebben goed
gekeurd het plan van uit
breiding in hoofdzaak voor
het gehele gebied der ge
meente.
Bovenbedoeld plan van
uitbreiding, in uitvoerige
kaarten uitgewerkt, ligt ter
secretarie dezer gemeente
voor een ieder ter inzage.
Belanghebbenden, die be
zwaren tegen dit plan by de
gemeenteraad hebben inge
diend, kunnen binnen een
maand na heden bij Hare
Majesteit de Koningin be
roep instellen.
's Heer Arendskerke,
21 Juni 1954.
Het Hoofd van het
gemeentebestuur voorn.,
A. A. ELENBAAS.
TE HUUR
0 Te huur, Breda, gemeubi
leerde zit-slaapkamer, zonder
pension, voor heer alleen of
voor 2 vrienden. Br. no. 722,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
Te huur vanaf 1 Juli mooie
gem. Zit-slaapkamer of kamer
met vrije slaapkamers, gemeu
bileerd voor 6 pers., met vrije
keukens en gebr. badkamer te
Vliss. WILLEMSE, Noordsingel
40, Middelburg, Tel. 3294.
0 Te huur vanaf heden tot en
met 15 Juli en na 14 Aug. mooie
2-, 4-, 6-, 8-pers. kampeerwa
gens, staande a. d. kust van
Walcheren. WILLEMSE's
Lanb. kant. Noordsingel
Middelburg, Telef. 3294.
PERSONEEL
HYPOTHEKEN
w Hypotheken vanaf 3)4 Fi
nanciering auto's, landbouw
werktuigen of andere objecten.
Makelaarskantoor L. A. VAN
OPSTAL EN ZOON. Jac. van
Heierenstraat 1, Goes. Tel. 2584.
Voor direct gevraagd
jongen
om kersen te wachten en
later voor andere werk
zaamheden. M. J. DE LOO-
ZE, „Zomerrust", De Groe,
Kloetinge.
w Het voordeligste en meest
verkochte rijwiel is tóch „DE
LOCOMOTIEF". KEES in het
Bellamypark, Vlissingen.
Koudekerkseweg 59,
Vlissingen.
0 Heeft U last van regendoor
slag? Laat dan de buitenmuren
behandelen met „CERTUS-
steenverf". Succes verzekerd
Middelb. Verf- en Glash. W. L.
HEYBOER Sc Co., L. Noordstr.
20, Middelburg.
„CERTUS-steenverf" wordt
uitsluitend aan de handel ge
leverd in kleurloos (blank) en
kleuren wit en crème door
alleenv. Middelb. Verf- en
Glashandel W. L. HEYBOER
Co., L. Noordstraat. 20, M'burg.
0 Nieuwhout, 2 maal behan
deld met „Conserduc" voor
komt houtworm en champion
(zwam). Lev. uitsl. a. d. han
del. Middelb. Verf- en Glash.
W. L. HEYBOER Co., Lange
Noordstraat 20, Middelburg.
0 Oud houtwerk 2 maal behan
deld met „Conserduc" doodt
houtworm en vernietigt cham
pion. Lev. uitsl. a. d. handel.
Middelb. Verf- en Glash. W. L.
HEYBOER Sc Co., L. Noordstr.
20, Middelburg.
Te koop
HET WOONHUIS
met erf en tuin, gelegen aan
de Noordweg, gemeente St.
Laurens, plaatselijk ge
merkt 79. Thans verhuurd
aan de heer G. STURM.
Koopsom 4000.
Bezichtiging na afspraak
Te bevr. WILLEMSE's
Landbouw- en Woningkan
toor, Noordsingel 40, telef.
3294, Middelburg.
Gevraagd voor direct
1 of 2 nette meisjes
v. gew. huish. werk. Aanv.
sal. 70.p. m. netto. -
Dienstkl. vrij. Huize „De
Moor", Prinsengracht 1015-
17, Amsterdam.
Hotel „Centraal" Goes,
vraagt wegens huwelijk van
het tegenwoordige een net
kamermeisje
Deze prijzen gelden alleen
DINSDAG 22 JUNI.
In onze Textielafdeling
Klokstraat l.
GRASLINNE
180 cm bre
5.45
Klokstraat 9:
GRASLINNEN LAKENS,
180 cm breed.
Grote gebloemde
ZOMERDEKENS
ƒ6.45
Pracht Poplin de Soie
VOORZOMERJAPONNETJES,
90 cm breed, 2.95 per meter.
Zuiver wollen DAMESBADPAKKEN,
prima pasvorm, 12.95.
In onze Confectieafdeling
ZOMERJAPONNEN
voor „de vergeten vrouw"
in alle grote maten
Prijzen 19.75, 29.75, 39.75.
In onze Herenzaak
Lange Vorststraat 5961
KLEUTERPAKJES
pracht kwaliteiten
van 9.—, 10.—, 12.—
allen uitzoeken voor- 6.95.
KLOXSIRMT S'GQESÖÖïEB
70DR.HEREN»UUDN5Ef®3H£B3IMBRGH MUMJOHfl
In de WILLEM ARNTSZ HOEVE te DEN DOLDER
kunnen nog enkele
Leerling-verpleegsters en
leerling-verplegers
geplaatst worden ter opleiding voor het staatsdiploma B
Bezoldiging volgens de algemene landelijke regeling.
Eerste dienstkleding wordt ter beschikking gesteld.
Sollicitaties bij de Geneesheer-Directeur, Dolderseweg
164, te Den Dolder.
NV STANDARD VACUÜM TANKVAART
MAATSCHAPPIJ
ESSOGEBOUW POSTBUS 109
's-GRAVENHAGE.
zoekt voor haar tankvloot in Indonesië een
Vijfde scheepswerktuigkundige
In het bezit van diploma B.M. en volledig V.D.
Maximum leeftijd 35 jaar.
Sollicitaties te richten aan Afdeling Personeels
zaken, Postbus 109, 's-Gravenhage.
GRAND GOES Dinsdag 22 en Woensdag 23 Juni, 8 uur
reprise van de grote circusfilm
„THE GREATEST SHOW ON EARTH"
met Betty Hutton en Cornel Wilde. Alle leeftyden.
Donderdag 24 Juni Michel Simon in
„DE KOOPMAN VAN VENETIË"
Een groot en beroemd meesterwerk van W. Shakespeare.
Aanvang: 8 uur. t 14 jaar.
ALHAMBRA VLISSINGEN „IK BEKEN"
met Montgomery Clift en Anne Baxter. Hitchkock de grootmeester der
thrillers houdt U in ademloze spanning gevangen.
Dinsdag en Woensdag 7 en 9 uur. 18 jaar.
„VORSTELIJKE EMIGRANTEN"
met Claudette Colbert en Charles Boyer. Geestig, fris en vrolijk charmant.
Donderdag 7 en 9 uur. 14 jaar.
LUXOR VLISSINGEN: Dinsdag t.m. Donderdag 8 uur.
„DE DRIE PIRATEN"
Een frisse, sensationele avonturen-film. 14 jaar.
ELECTRO MIDDELBURG: Dinsdag en Woensdag:
„GEDWONGEN VERRAAD"
Amerikaanse vliegtuigen, neergeschoten achter de vyandelyke frontlijn
hun piloten ten prooi aan nieuwe gevaren- 7, 9.15 uur. - 14 jaar.
Donderdag-cyclus: in de traditie van „Vier in een jeep" thans wederom een
Zwitserse film van internationale betekenis: „EEN NIEUWE MORGEN"
(Das Pestalozzi-Dorf) Regie: Leopold Lïndtberg. - 7, 9.15 uur. - 14 jaar.