Philips
geeft geld voor
uw oude
scheergerei
17
t/jabziêlsc
X
ienioonsielling
75
„ELCKERLYC"
NIEUWE MODELLEN
NIEUWE PRIJZEN
B0BBE
•V.V
f 10.- terug
f 7.50 terug
f 5.- terug
G.M.C.-EIGENAREN!!
aankomende verkoper
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 19 JUNI 1954
01
2
O
D
m
r—
m
*3
CO
Ook Zeeland weet, wat modem
wonen Is.
Laat U voorlichten op onze
Goed en Modern Wonen
Toegang vrij
Langeviele 23-25, Middelburg, telefoon 2893
Gratis advies van onze binnenhuisarchitect.
idetud eu
In olie goede zaken
kunt U een Miele
Opnieuw Galvaniseren
van Teilen, Emmers, Was
ketels enz. Inbrengen Dins
dag 22 Juni a.u.b., met dui
delijk adres.
VAN ROON
Langeviele 62, Middelburg.
De zaak waar U vertrouwd
koopt.
Hotel-Rest. „ZOMERLUST"
eerste Idas bedrijf te ZOU-
TELANDE (Z.), vraagt
voor direct tot September
nog enkele
SERVEERSTERS-
KAMERMEISJES.
Vriendinnen voorkeur.
Polder Walcheren.
Het Dagelijks Bestuur van
de Polder Walcheren brengt
ter algemene kennis, dat bij
de heden gehouden verkie
zing van zes Commissaris
sen in het Polderbestuur,
vertegenwoordigende de ei
genaren van de ongebouwde
eigendom, als zodEinig zijn
benoemd de heren:
P. J. Abrahamse te Seroos-
kerke; A. de Buck te Oost-
kapelle; J. C. Blaupot ten
Cate te Middelburg; P. Ce-
vaal te O.- en W.-Souburg;
J. Koene te Meliskerke en
L. Minderhoud Jzn. te West-
kapelle.
Middelburg, 17 Juni 1954.
Het Dagelijks Bestuur
voornoemd,
J. L. VAN DER HARST,
Wnd. Voorzitter.
G. C. D. RUTGERS VAN
ROZENBURG, Griffier.
Aanbesteding
Retranchement.
De door Burgemeester en
Wethouders van Retranche
ment aangekondigde open
bare aanbesteding voor:
Het maken van riolerin
gen en bestratingen, het
bestraten en herstraten
van wegen en het maken
van een rioolwaterzuive
ringsinstallatie met bij
komende werken, in
twee percelen en in
zal niet plaats vinden op
Vrijdag 25 Juni 11 uur in
het Gemeentehuis, doch op
Maandag 28 Juni om 11 uur
in het Gemeentehuis te Re
tranchement.
Notaris VAN DISSEL te
Goes zal op Vrijdag 2 Juli
1954, des nam. 2 uur in de
„Prins van Oranje" te Goes,
krachtens artikel 1223 B.W.
publiek verkopen:
1. De windmolen
„De Korenbloem",
met wind- en motorkracht,
gelegen tc 'Goes aan de
Paardenweg no. 1, bestaan
de uithuis, molen, schuren,
erf en tuin, ter grootte van
17 aren 66 centiaren.
Eigendom van de Wed. L.
de Jongede Leeuw. Op ge
bruik bij de betaling.
2. Het pakhuis en erf
aan de St. Jacobstraat 82 te
Goes, groot 44 centiaren.
Eigendom van M. G. Zoute-
welle. Op gebruik bij de be
taling.
Nadere inlichtingen te be
komen ten kantore van de
notaris.
Notaris VAN DISSEL te
Goes zal op Donderdag 24
Juni 1954, 13.30 uur, ten
verzoeke van de Heer J. C.
TRAAS te Baarland, aan de
schuur van de Heer Traas,
wegens emigratie, k contant
publiek verkopen:
Gedeeltelijke
fruitkwekersinventaris,
als: ladders, trappen, pluk-
manden, 5000 boombanden,
palen, bestrijdingsmiddelen,
enz.
Verder: handkar, cultivator,
kisten, kiembakken, aard
appelzakken, imkersartike
len, als: ratenkast, honing-
kamers, bijenuitlaten en wat
verder zal worden aange
boden.
Tenslotte enige huishoude
lijke artikelen en fietsen.
Bezichtiging: Donderdag 24
Juni 1954, vanaf 10 uur.
De afgebeelde elegante'
ZOMERJAPON
van prachtige vistraline, met de moderne
flock-print, in de kleuren geel, groen en
turquoise. Zeer slankkledend model, in de
maten 46 - 54,
zeer bijzinri»r«
-■bieding
Verder een uitgelezen collectie
ZOMERJAPONNEN
in de allernieuwste stoffen en dessins.
19.75 24.75 29.75
LANGi NOORD STRAAT 10-12
MIDDELBURG
Voor direct gevraagd een
geroutineerde
gordijnennaaister
Aanmelden tussen 912 en 26 uur.
BISCHOFF NV, Walstraat 15, Vlissingen
Assurantievereniging
„Onderlinge Steun"
Algemene Ledenvergade
ring op Donderdag 1 Juli
a.s. in zaal Montaan, Lange
Giststraat 13 te Middelburg.
De agenda dezer vergade
ring met de voordrachten
voor te verkiezen bestuurs
lid en commissarissen, als
mede de rekening en balans
met het accountantsrapport
over het boekjaar 1953 lig
gen voor de leden der ver
eniging van heden af ter in.
zage ten kantore van de
Coöp. Boerenleenbank te St.
Laurens.
Het Bestuur,
1 W. DE WOLF, Voorzitter.
SIMONSE, Secretaris.
AANBESTEDING.
Het Bestuur der Waterke
ring van de calamiteuze
Leendert Abrahampolder zal
op Vrijdag 9 Juli 1954, des
voormiddags 11 uur, in het
café „De Vriendschap" te
Kats, volgens par. 2 der
A.B., onder nadere goedkeu
ring van Ged. Staten van
Zeeland in het openbaar
trachten aan te besteden:
het aanleggen en her.
stellen van steenglooi-
ingswerken, en het on-
derhouden tot 30 April
'55, der waterkerende
en andere werken 'aan
bovengenoemde calami
teuze polder.
Raming 32.883,25..
Het bestek ligt vanaf 28
Juni a.s. ter lezing ten kan
tore van de secretaris-ont
vanger te Kortgene en is
vanaf die datum aldaar ver
krijgbaar k 1.50 per exem
plaar.
Betaling per postwissel.
Aanwgzing der werken op
Vrijdag 2 Juli en op Maan
dag 5 Juli a.s., telkens des
voormiddags van 10 tot 11
uur.
Samenkomst in bovenge
noemd lokaal.
Buitendien geschiedt geen
aanwijzing.
Het Bestuur voornoemd,
J. S. DE REGT, Voorzitter.
J. J. DE LOOFF,
Secretaris-Ontvanger.
Gothische huiskamer
zeer solide 895.
Bekleding naar keus.
Ook bekleden we Uw stoe
len opnieuw. Ruime sorte
ring stoffen.
W oninginrichting
DE VLIEGER,
Stenenbeer 57, Vlissingen.
De Griffier der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Middel
burg maakt bekend
dat bij beschikking dier
Rechtbank van 16 Juni 1954
aan KLAAS HIDDE TER
HORST, handelaar in vis
sen, vogels, zaden en aan
verwante artikelen, wonen
de te VLISSINGEN, Groe
newoud 63, zaakdoende on
der de naam „Het Zaadhuis"
surséance van betaling is
verleend voor de tijd van
anderhalf jaar, Ingaande op
4 Mei 1954, terwijl daarbij is
benoemd tot bewindvoerder
Mr. J. G. van der Burgt.
advocaat en procureur te
Goes, teneinde met de schul
denaar het beheer over zjjn
zaken te voeren.
Middelburg, 17 Jünl 1954.
De Griffier der Arrondisse-
ments-Rechtbank te
Middelburg,
J. W. MULLER.
Door de E.A. Heer Rechter
commissaris in het failisse-
ment van de N.V. WERF
ZEELAND te Hansweert is
bepaald:
1) dat de schuldvorderingen
moeten zijn ingediend bij de
curator vóór 4 Augustus
1954;
2) dat de verificatie-verga
dering zal worden gehouden
op Donderdag 7 October
1954 des voormiddags te 10
uur in het Gerechtsge
bouw aan het Hofplein te
Middelburg.
16 Juni 1954.
De curator,
Mr. M. VLAMING,
Lange Delft 76,
Middelburg.
MIDDELBURG
Eerste Abdijplein, 23 en 24 Juni a.s.,
21.30 precies
Voor beide voorstellingen is nog een beperkt aantal
kaarten beschikbaar. Verkoop dezer kaarten en van uit
voerige programma's k 0.25 vanaf Maandag a.s., uit
sluitend: Z.V.U.-secretariaat, Singelstraat 13, telefoon
2715, Middelburg.
Burgemeester en Wethouders der gemeente Middel
burg maken bekend:
dat het park „Toornvliet" door de Stichting „Nieuw
Walcheren" aan de gemeente Middelburg officieel zal
worden overgedragen op Donderdag 24 Juni 1954 om
19 uur;
dat het park voor het publiek zal zjjn opengesteld
vanaf 19.15 uur van die dag.
Middelburg, 11 Juni 1954.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
N. BOLKESTEIN, Burgemeester.
W. F. VAN RIET, wnd. Secretaris.
Wij ontvingen deze week enige nieuwe mo
dellen Mantelcostuums, Toppers en kam-
garen Swaggers, ook ln de grotere maten.
Wij kunnen U deze modellen tegen zeer
aantrekkelijke prijzen aanbieden.
MANTELCOSTUUMS
zuiver kamgaren,
diverse aparte modellen,
alles kleermakerswerk,
maten 38 t.e.m. 50
9%.50, f 82.50
SWAGGERS
Prima kamgaren,
diverse moderne kleuren,
maten 38 t.e.m. 52
f 98—,
TOPPERS
van prima velours traver en
jaguard, in kleuren grjjs, mais,
turquois, petrol en wit
maten 38 t.e.m. 48
37.50
Voor uw stoffen
en betere damesconfedie
eerst kijken bij
73.50
79.—
33.50
UW MODEHUIS
VLISSINGEN
De bus van boot en trein stopt voor onze zaak
i t i i
X I X X
I X X x X
*-V,
Er ligt een nieuw snelscheerapparaat voor u klaar!
HetPHILIPS„PHILISHAVE*SNEL-
SCHBERAPPARAAT heeft het
scheren in een nieuw stadium ge
bracht. Dit „PHILISHAVE* appa
raat rekent af met alle onvol
maakte scheergerei.
Tijdelijk biedt PHILIPS u nu
een unieke gelegenheid om op
zeer voordelige wijze in het bezit
te komen van dit perfecte appa
raat. U kunt bij uw eigen hande
laar een nieuw „PHILISHAVE"
SNELSCHEERAPPARAAT kopen
en hierbij uw verouderd scheer
gerei (messen en electrische ap
paraten) inleveren. Hij zal de
hiernaast genoemde bedragen ter
stond op de aanschaffingsprijs in
mindering brengen.
BIJ AANKOOP VAN EEN
„PHILISHAVE" SNELSCHEERAPPARAAT,
PRIJS f 49.75. ONTVANGT U:
voor
een oud „PHILISHAVE"
droogscheerapparaat.
voor een ander merk
- gebruikt - electrisch
droogscheerapparaat
voor een gebruikt
scheermes gewoon
mes of veiligheids
apparaat met kwast.
Ingeleverde apparaten behoeven niet te funcilonneren,
maar moeten compleet zijn. Per PHILISHAVESNEL
SCHEERAPPARAAT kan slechts één van de genoemde
artikelen worden Ingeleverd-
Gebruik dit prachtige aanbod. Scheer u van nu af sneller en schoner met
het volmaakte PHILIPS „PHILISHAVE" SNELSCHEERAPPARAAT
Wy hebben in voorraad gebruikte
„Henschel" Dieselmotoren
85 en 95 P.K., ln prima conditie, geheel
compleet, direct geschikt voor inbouw.
LAGE PRIJZEN!
DE BRUIN EN ROLLOOS
Noordeindseweg 2 - Zoetermeer - Telef. 340 en 81
IEDERE ZEEUW LEEST
NATUURLIJK DE P.Z.C.
Gevraagd een
voor afd. tapijten en bedden.
Aanmelden tussen 912 en 26 uur,
BISCHOFF NV, Walstraat 15, Vlissingen
Aangeboden:
ELECTRISCHE ADREMA
ADRESSEERMACHINE
in prima staat. Event, met ponsmachine.
Br. no. 7666, Adv. Bur. BRIL, Claes De Vriese-
laan 23, Rotterdam.
