PROVIHCIALE ZEEUWSE COURAKT
Discussies over handhaving van
Maarschalk Juin
Terneuzense Scheepsbouw Mij.
neemt Werf-Zeeland over!
BILT
EEN AMERIKAANSE LUCHTBRUG
NAAR TONKIN-DELTA
NEDERLANDSE RESERVES AAN
GOUD EN DEVIEZEN VERBETERD
197e Jaargang No. 127
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F B.
den Boer. Adjunct: W de Pagter.
Hoofdred.: G Balilntijn: Pl.-verv.:
W. Leertouwer.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; f 5.35 p.* kw.: fr. p. p. f 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent,
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 2 Juni 1954
ADVERTENTIEPRIJS 22 cent per
mm Minimum p. advertentie 13.
Ing mededelingen driemaal tarief.
Kleine advei tentles ma*. 8 regels)
van 15 regels f 1.—. Iedere regel
meer 20 cent. ..Brieven of adres
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro No. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bur. Vlissingen. Walstr 58—60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 Of 2160): Middelburg. Markt 51. telef. 3841; Goes. Lange Vorststr 63, telef. 2475 (b.g.g. 2228): Oostburg. Finlandstr. 2. telef. 16; Terneuzen. Brouwerijstr 2: Zlerlkzee. N. Bogerdstr. C 160. telef. 26.
ORGANISATIE VAN N.A.V.O. IN TWEEDE KAMER
Kantlijn
De heer Weiter „interpellatie niet
elegant en nadelig voor gezag NAVO
(Van onze parlementaire redacteur)
Als mosterd na de maaltijd met geen enkele positief resultaatheeft
de heer Vermeer van de P.v.d.A. in de Dinsdagmiddag gehouden vergade
ring van de Tweede Kamer de minister van Buitenlandse Zaken, mr. Bey-
en, geïnterpelleerd over de inrichting van de Noord-Atlantische Verdrags
organisatie. Zulks mede naar aanleiding van het handhaven van maar
schalk Juin als opperbevelhebber. Hoewel een aantal Kamerleden bezwa
ren hadden tegen de handhaving van de maarschalk op zyn hoge interna
tionale post, nadat deze zich in het openbaar tegen de E.D.G. heeft uitge
sproken, en enkele afgevaardigden zelfs gewaagden van hun geschokt ver
trouwen in deze NAVO-bevelhebber, heeft het Nederlandse parlement aan
de hoge positie van maarschalk Juin niet kunnen tornen.
De interpellant herinnerde aan de
door hem afgekeurde gedragingen
van maarschalk Juin en stelde de De-
windsman een vijftal vragen. Hij
wenste te weten, welke houding Ne
derland in de NAVO-raad heeft inge
nomen bij de behandeling van het op
treden van maarschalk Juin in de
vergadering van deze raad. De Bel
gische vertegenwoordiger in de NA
VO-raad, zo antwoordde minister
Beyen, heeft daar de uitspraak van
Juin aanhangig gemaakt, en werd
gesteund door de, Nederlandse afge
vaardigde. Het gevolg was de aan
neming van een resolutie over de
verklaringen van de maarschalk, die
in feite een reprimande inhield. Juin
kon twee dingen doen, voegde de be
windsman er aan toe. Hij kon ontslag
aanbieden en hij kon de reprimande
slikken, daarmede de consequentie
aanvaardende, dat hij zich voortaan
van de gewraakte handelingen zal
moeten onthouden. De maarschalk
koos het laatste en de NAVO heeft
daar in berust.
De NAVO-besluiten
Is de handhaving van maarschalk
Juin als bevelhebber van de NAVO
resultaat van een eenstemmige be
slissing van de raad van de NAVO,
zo vroeg de heer Vermeer verder, en
kan de minister in het algemeen me
dedelen, hoe en waar het totstandko-
De Nederlanders hebben over hun
spoorwegen niet te klagen. Zij
zijn modern, zij zijn snel, zij zijn
veiliger, dan de meeste spoorwegen
ter wereld. En dat wil toch wat zeg
gen!
Ditmaal is er echter toch wel reden
tot mopperen. De Spoorwegen im
mers hebben met ingang van 1 Juni
het vervoer van rijwielen en brom
fietsen anderhalf maal zo duur ge
maakt als vroeger. Op zichzelf geno
men is dit al een onprettige maatre
gel. Fietsen en bromfietsen plegen
februikt te worden en op reis te wor-
en medegenomen door de gewone
man, die niet over een dikke porte-
monnaie beschikt. De met aardse
goederen gezegenden rijden wel in
personenwagens rond en hebben de
spoorwegen niet nodig. Neen, de va-
cantieganger, die uit een kleine
beurs op reis moet, als hg daar al
kans toe ziet, die neemt zijn rywiel
of zijn bromfiets mee. En juist deze
vacantieganger wordt getroffen
door de nog juist voor de aanvang
van het vacantieseizoen doorgevoer
de maatregel
Er is echter iets, wat deze maatre
gel van de Spoorwegen dubbel
onprettig maakt. Al kunnen de
Spoorwegen daar zelf ook niets aan
doen.
Er is namelijk aan de Nederlandse
staatsburger beloofd, dat de leges
gelden voor paspoorten verlaagd zou
den worden, waardoor die voor inter
nationaal toerisme onmisbare docu
menten goedkoper zouden worden.
Tegenwoordig is het zo gesteld, dat
men ook voor een bescheiden prijs
met een touringcar een buitenlandse
excursie kan maken. Bij deze maat
regel heeft de gewone man dus
evenveel belang als de man, die dik
ker in de duiten zit.
Edoch: die verlaging van de pas-
poortenprrjs laat maar op zich wach
ten. Zij is alle departementen, die er
mee te maken hebben al gepasseerd,
maar moet nog in de ministerraad
komen en daarna via de Raad van
Staten naar de Koningin.
Waarom vond de tariefsverhoging
voor het vervoer van rijwielen en
bromfietsen nu zulk een snelle offi
ciële afdoening.
En waarom duurt het met de ver
laging van de paspoortenprijs zo
lang?
Wij vrezen in ieder geval, dat de
Nederlandse staatsburger er dit va
cantieseizoen niet veel plezier meer
van zal beleven
Het zou sympathieker zijn geweest,
als men de "paspoorten voor 1 Juni in
prijs had verlaagd en met de verho
ging van de tarieven voor rijwiel en
bromfietsvervoer bij de spoorwegen
tot in het najaar had gewacht.
Maar tja. van psychologie heeft
men daar waar de ambtelijke molens
draaien, soms weinig begrip
Nu wij het toch over de vacantie
hebben: meen niet, dat toeris
ten in alle opzichten een wel
daad zijn voor de hotelhouders. Het
weekblad Hotel-Restaurant- eri Ca
fébedrijf maakt melding van een on
langs in België en Zwitserland inge
steld onderzoek en verklaart, aat
toeristen een plaag zijn voor de hote
liers. Zii sluiten de kranen niet, ne
men de handdoeken mee, maken la
waai, laten het licht branden, poetsen
hun schoenen met de gordijnen en
nog veel meer. Men leze:
„Hoewel ook in Belgische hotels de
wasgelegenheden voorzien zijn van
handige boekjes met papier, waaraan
de heren hun scheermesjes kunnen
drogen of de dames hun met rood
besmeurde lippen kunnen afvegen,
worden toch nog de handdoeken on
barmhartig in stukken gesneden door
scherpe scheermesjes of loopt de re
kening van de was hoog op, omdat
de lipstick het linnen tot één smerige
boel maakt. Nagellak is een andere
nachtmerrie voor het hotelpersoneel.
Kwistig wordt het rondgespat op de
tafelkleedjes in de kamers, op de gor
dijnen, op het behang. Bij gebrek aan
nagellak kan men dezelfde verwoes
tingen aanrichten met inkt en vul
pen. De reisverenigingen, waarvan
de leden een jaar lang gespaard heb
ben om het er dan eens goed van te
nemen, zijn een ware plaag voor een
hotel, dat zich respecteert, want voor
dit soort „toeristen" betekent zich
amuseren: een hels kabaal maken,
zich 'n stuk in de kraag drinken en
zoveel mogelijk vernielen. Daarente
gen zijn de gezelschappen, gezonden
door reisbureaux en bestaande uit
groepjes van 2, 3 tot 4 personen, die
familie of kennissen van elkaar zijn,
in de regel bedaarde, graag geziene
men van beslissingen in de NAVO-
raad is geregeld?
Tot dat laatste was mr. Beyen in
staat. Hij lichtte de heer Vermeer in
en deelde voorts mee, dat Juin niet
rechtstreeks door de NAVO-raad is
benoemd. Voor zijn handhaving was
geen besluit nodig. Er kan dus ook
feen sprake zijn van een eenstemmig
esluit. Wel zou voor zijn ontslag een
besluit nodig geweest zijn, doch het
is niet ter sprake gekomen. De be
windsman deelde in antwoord op een
desbetreffende opmerking van de
heer Vermeer mee, dat de NAVO-
raad officieel niet gebleken is, dat de
heer Juin aan een eventueel aftreden
de voorwaarde verbonden heeft, dat
hij door een andere Franse officier
zou worden opgevolgd. Op de vraag
van de interpellant, of de regering
bereid is, de NAVO-raad voor te
stellen, dat bij toekomstige benoe
mingen in de NAVO als voorwaarde
wordt gesteld, dat een nationaal en
een NAVO-commando onverenigbaar
zijn, antwoordde de minister, dat de
regering wel wil streven naar de on
verenigbaarheid voorzover gedacht
is aan specifiek nationale functies.
Zij is echter niet bereid, voorstellen
dienaangaande in te dienen.
Parlementair orgaan
Evenmin is van de regering te ver
wachten een voorstel dat leidt tot een
zodanige reorganisatie van de NAVO,
dat de vorming van een parlementair
orgaan binnen het kader van deze or
ganisatie mogelijk wordt. De rege-
(Vervolg op pag. 3)
Geneviève de Galard
te Parijs begroet
De Franse verpleegster Geneviève
de Galard, die een maand lang de ge
wonden in Dien Bien Phoe heeft ver
pleegd, is Dinsdag per vliegtuig te
Parijs aangekomen. Een grote me
nigte, die door honderd politieman
nen in bedwang werd gehouden, was
ter begroeting van de verpleegster op
het vliegveld aanwezig. Er was ook
een erewacht van verpleegsters van
de luchtmacht.
Geneviève de Galard zeide tot ver
slaggevers, dat het gebeurde te Dien
Bien Phoe haar overtuiging had ver
sterkt, dat de oorlog iets verschrik
kelijks is. Meer dan ooit verlangde
zij naar herstel van de vrede in de
wereld.
Voor vervoer van duizenden Franse militairen uit
Noord-Afrika
In defensiekringen te Washington
is Dinsdag vernomen, dat men ern
stig overweegt voor een luchtvloot
van grote transportvliegtuigen van
het type „Globemaster" te zorgen
voor het vervoer van verscheidene
duizenden Franse militairen van
Noord-Afrika naar de Tonkin-Delta.
Volgens ambtenaren is het meer dan
waarschijnlijk, dat de vliegtuigen
spoedig voor de operatie beschikbaar
worden gesteld.
In Washington is men van oordeel,
dat deVietmmh zal aanvallen zodra
de hergroepering van de eenheden is
voltooid en de voorraden bijeenge
bracht zijn. De bedoeling van dit of
fensief zou niet alleen de militaire
opmars znn, maar ook het verzwak
ken van de Franse onderhandelings
positie te Genève.
In Washington deed men geen
moeite de ernst van de militaire toe
stand in de Delta te verkleinen, al
vertrouwde men er min of meer op,
dat de Franse Unie-strijdkrachten in
staat zullen zijn een communistische
aanval een halt toe te roepen.
REGERING LANIEL.
Waarnemers te Pargs waren Dins
dag van oordeel, dat het voortbestaan
van de Franse regering-Laniel er van
klanten. Een hotelhouder uit Namen
geeft zijn opinie over de toeristen
volgens hun nationaliteit en die is wel
zeer kenmerkend. De Engelsen tonen
zich het best opgevoed, de Fransen
zijn het gemakkelijkst, de Nederlan
ders bedenken zich tweemaal alvo
rens een frank uit te geven en de
Belgen maken de grootste verterin
gen. Zij zijn het moeilijkst te bevredi
gen, maar commercieel gezien zgn ze
de beste klanten in hun eigen vader
land".
Misschien doen vacantiegangers er
foed aan, zich het bovenstaande te
erinneren
afhangt of minister Bidault er in
slaagt tegen het midden van deze
maand tot een staken van het vuren
in Indo-China te komen en of Laniel
er in slaagt te voorkomen, dat de
voorstanders van de E.V.G. voordien
een stemming-over deze kwestie af
dwingen.
Eindelijk, eindelijk weer hebben de
vervjoede Nederlandse vissers Dins
dag hun hengeltje kunnen uitwerpen.
Hel visseizoen is geopend. De ouden
van dagen uit het Gemeentelijk ver
zorgingshuis in de Roeterstraat te
Amsterdam nemen deel aan de jaar
lijkse viswedstrijd bij Ilpendam.
Gaullistische fractie vroeg
Schmittlein af te treden
De Gaullistische fractie van het
Franse parlement heeft een van haar
leden, Raymond Schmittlein, ver
zocht de functie van staatssecreta
ris voor Indo-China, waarin hij
Maandag werd benoemd, neer te leg
gen. Schmittlein trad in de plaats
van de Gaullist Mare Jacquet, die af
trad.
In parlementaire kringen wordt het
waarschijnlijk geacht, dat Schmitt
lein gehoor zal geven aan het ver
zoek van zijn fractie.
Schadeloosstelling voor
Woerdense arrestanten
Volkomen onschuldig
Bij beschikking van de Utrechtse
rechtbank is Dinsdag een schadeloos
stelling toegekend aan de heren D.
van H. en C. J. V., beiden uit Woer
den, die er aanvankelijk van ver
dacht werden de moord op de Woer
dense politieagent van Eek te heb
ben gepleegd. Beide heren hebben on
geveer 2% maand in voorlopige de
tentie doorgebracht. Toen eerst bleek
dat zij met deze moord niets uit
staande hadden.
In totaal is hun een bedrag van
5500 gulden toegekend, waarbij ook
inbegrepen is het salaris van de ver
dediger. De rechtbank zegt in de
overweging, dat de beide heren „vol
komen onschuldig zgn en noch hun
vroegere levensloop noch hun hou
ding tijdens de detentie aanleiding
heeft gegeven voor de gevangenhou
ding".
Volgens de verdediger, mr. H. C.
A. van Benthem uit Utrecht, is dit
de eerste maal in de Nederlandse
jurisprudentie, dat het salaris van de
advocaat wordt vergoed.
Meer geld beschikbaar
voor buitenlandse reisjes
In de staatscourant van gisteren
zijn enkele algemene vergunningen
van de Nederlandse Bank Is.V ge
publiceerd. welke wijzigingen inhou
den van de in- en uitvoer van bin
nenlandse betaalmiddelen.
Ingezetenen die in het bezit zgn
van een paspoort of een bewijs van
Nederlanderschap mogen met ingang
van heden Nederlandse betaalmidde
len in- en uitvoeren tot een maximum
van f 200.
Dit maximum bedroeg tot nu toe f oO.
Deze f 200 mogen in het buitenland
worden uitgegeven.
Niet-ingezetenen mogen voortaan
maximaal f 1000 aan Nederlandse be
taalmiddelen in- en uitvoeren. Het
maximum bedroeg tot nu toe f 100.
Voorts mogen niet-ingezetenen
voortaan ten laste van gulclensreke-
ningen tijdens een verblijf in Neder
land maximaal f 100 per persoon per
dag voor zich en hun gezinsleden op
nemen. Tot nu toe was de beschik-
kingsmogelrjkheid over guldens, ac-
coordrekeningen en „rekeningen t"
niet beperkt.
DE NIEUWE DEVIEZENNOTA
Gestreefd wordt naar voortgaande
dollarconvertibiliteit
De situatie van de Nederlandse goud- en deviezenreserves kan bevredi
gend genoemd worden. Aldus blijkt uit de nieuwe deviezennota, die Dins
dag is verschenen. Aangenomen mag worden, dat Nederland in staat is aan
de gevolgen van incidentele en niet te sterke conjuncturele tegenslagen bet
hoofd te bieden, terwijl de reserves tevens voldoende kunnen worden ge
acht om voorzichtig voort te gaan met het vrijmaken van het betalings
verkeer en om tezamen met andere landen over te gaan tot convertibiliteit
ten aanzien van lopende transacties.
Hebben namelijk de betalingen in
het lopende verkeer met het buiten
land in 1953 een 584 min. lager
voordelig saldo opgeleverd dan net
vorig jaar resp 1279 min tegen
1863 min, toch hebben de goud
en deviezenreserves een voortgaande
kwalitatieve en kwantitatieve verbe
tering te zien gegeven. De totale toe
neming, inclusief de saldi aan vreem
de valuta buiten de Nederlandse
Bank, beliep 916 min.
Het overschot op de betalingsba
lans was een uitvloeisel van de om
standigheid, dat de nationale beste
dingen. dus de totale consumptie en
de totale investeringen van particu
liere sector en ovenieid in niet on
aanzienlijke mate bij het nationaal
inkomen ten achter bleven, m.a.w.
de verdiende inkomens werden slechts
ten dele weer uitgegeven. Dank zij
funstige afzetmogelijkheden in het
uitenland kon niettemin een gunstig
productieniveau worden bereikt.
De bij voortduring gunstige ont
wikkeling van de betalingsbalans,
zowel in totaal als wat betreft de
dollarsector, heeft het mogelijk ge
maakt, ook in 1953 voort te gaan op
de weg van verdere verruiming van
het handels- en betalingsverkeer.
Wat het dollarvraagstuk betreft,
verkeert de wereld momenteel als het
ware in een interim-periode. Ten
WERK WORDT DINSDAG HERVAT
Verheugend bericht voor Kruiningen
en Hansweert
De scheepswerf „Zeeland" te Hansweert zal behouden blgvenMen is er
namelijk in geslaagd een financieel krachtig lichaam te vinden, namelijk
een elders in Zeeland gevestigde werf, de Terneuzense Scheepsbouw Maat
schappij N.V., die het bedrijf zal voortzetten. Het staat nog niet vast, of
de werf te Hansweert als onderdeel van het reeds bestaande bedrijf zal
worden geëxploiteerd, of dat hiervoor een afzonderlijke N.V. zal worden
gesticht.
In elk geval mag deze oplossing
ten zeerste worden toegejuicht, om
dat zij in het belang van Zeeland is
en in het bijzonder in het belang van
de gemeente Kruiningen en het per
soneel van de werf.
Dinsdag waarschijnlijk zal het
werk worden hervat, waarbij het
laatst in dienst zijnde personeel van
dc failiete N.V. zal kunnen terugke
ren.
DE TERNEUZENSE
SCHEEPSBOUW.
De Terneuzense Scheepsbouw is
zoals bekend een reeds jaren be
staand bedrijf. In 1924 namen de he
ren J. F. de Klerk de huidige di
recteur G. F. P. van der Peijl en
J. J. de Jager het besluit om op het
separatiepunt van het kanaal Ter-
neuzenGent een scheepswerf te
vestigen. Na de eerste opdracht, de
bouw van een honderd ton metende
kraandekschuit, breidde de klanten
kring zich regelmatig uit en al spoe
dig heerste er grote bedrijvigheid. Er
werd veel reparatiewerk verricht en
daarnaast bouwde men zogenaamde
kempenaars en motorspitsen voor
Nederlandse, Belgische en Franse re
kening.
De crisisjaren 19321935 brach
ten een inzinking, maar omstreeks
1937 openden zich weer gunstiger
perspectieven. In 1938 kwam een
dryvend dok gereed voor schepen
met grotere diepgang. De oorlogsja
ren waren uiterst moeilgk, maar na
de oorlog werd gestadig aan de her
bouw van het bedrijf gewerkt. Er
werd o.a. bijzonder veel gedaan aan
herstel van de zwaar gehavende bin-
nenseheepvaartvloot, 'waarna met
grote energie de nieuwbouw ter hand
werd genomen. Zo werden op de werf
een groot aantal coasters te water
gelaten, alsmede enkele grotere sche
pen. Men heeft hier te doen met een
gezond bedrijf, dat onder bekwame
en uitstekende leiding staat.
Op onbewaakte overweg
gedood
De 60-jarige veehouder G. K., die
op zijn bromfiets terugkwam van het
melken, is Dinsdagavond door de
trein NijmegenGeldermalsen, op een
onbewaakte overweg in de nabijheid
van Geldermalsen gegrepen en ge
dood.
De wandschildering van Leonardo da
Vinei genaamd „Hef Laatste Avond-
maal" die zich bevindt in de eetzaal
van 8. Maria delle Grazie te Milaan
is gerestaureerd. Zeven jaar heeft
Professor M. Pelliccioli, de directeur
van de Brera-restauratieschool eraan
gewerkt.
aanzien van de positie van Nederland
dient de mening te worden uitgespro
ken, dat ondanks het betalingsba
lans-overschot op de lopende dollar
rekening in 1953 de mogelijkheid tot
een structurele oplossing van het in
dividuele Nederlandse dollarprobleem
uitsluitend of overwegend op basis
van het rechtstreeks verkeer met het
dollargebied als twijfelachtig moet
worden beschouwd.
Ons land zal mede aangewezen
blijven op mogelijkheden tot con
vertering in dollars van overschot
ten tegenover derde landen. Dit stre
ven naar convertibiliteit heeft de
meeste kans van slagen, indien de
weg door een aantal landen gemeen
schappelijk wordt afgelegd. Het Ne
derlandse beleid is daarop gericht.
Hoewel een algeheel vry internatio
naal betalingsverkeer vooralsnog
niet te verwezenlijken Is, maar bij ge-
meenschapelijk streven wel in toene
mende mate binnen het bereik der
mogelijkheden komt te liggen, is het
echter voor de internationale wel
vaartsbevordering van dusdanige be
tekenis, dat de Nederlandse regering
by voortduring voor verwezenlijking
op zo kort mogelijke termijn zal blij
ven ijveren.
Groeizame Meimaand
(Van onze weerkundige
medewerker)
Mei was over het algemeen een
droge maand, al kwam men er
in Zeeland nog niet slech* af.
in Vlissingen viel 44 mm. re
gen, tegen 13 mm. in Den Hel
der. Het Noord-Oosten van het
land kreeg een veel grotere
hoeveelheid. Eelde kreeg 74
mm. als gevolg van de zware
regenval op 20 Mei jl.. toen
daar 50 mm. in twee dagen
viel. Er kwamen m het begin
en in het midden van de maand
enkele koude-perioden voor,
maar ook twee perioden met
warm zomerweer. In De Bilt
werden 6 tegen normaal 3 zon
dige dagen gemeten. Over de
warmte hebben wij niet te kla-
ten gehad. Ook de gemiddelde
agtemperatuur lag iets boven
normaal. Op 13 tegen normaal
14 dagen werd onweer in ons
land waargenomen. Voor de
land- en tuinbouw was Mei
heel wat groeizamer dan de
twee voorgaande maanden die
te koud en te droog waren.
Dok het aantal uren zonne
schijn viel mee. Hiervan wer
den er in De Bilt 220 geregi
streerd tegen normaal 215
DE
VERWACHT:
PLAATSELIJKE OPKLARINGEN*.
Geldig van Woensdagmorgen tot Woens
dagavond.
Plaatselijke opklaringen en hoofdza
kelijk in het binnenland ook enkele buien
met kans op onweer. In de ochtend hier
en daar mist of laag hangende bewolking.
In het Zuiden van het land iets hogere,
elders ongeveer dezelfde temperaturen.
3 Juni:
Zon
Maan
ZON EN MAAN
Si-
Op:
Onder: 20.51
Onder: 23.19