O
Een blik in de herfstcollecties der
Nederlandse confectie
VAN VROUW TOJ VROUW
CULINAIRE VOORBEREIDINGEN
VOOR DE PINKSTERDAGEN
VOORBEELDEN
TREKKEN
ALS BABY VERWACHT WORDT
ZATERDAG 29 MEI 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
c
„AMSTERDAM FASHIONWEEK" BOOD ONS:
Ook nu behoeft onze kledingindustrie
niet voor het buitenland opzij te gaan
(Van een medewerker)
Wie gedurende de afgelopen weken in liet Nederlandse confectiecentrum
is geweest, dwz. de Amsterdamse grachten tussen Leidsestraat en Cen
traal Station, heeft daar vele buitenlandse gasten kunnen ontmoeten. De
„Amsterdam Fashion week" was de oorzaak van deze enorme drukte; de
Nederlandse confectie-industrie ontving inkopers uit tientallen landen, om
de wintercollecties te tonen en bestellingen te noteren.
Na bijna twee dagen te hebben besteed aan het bezichtigen van de be
langrijkste modellen uit niet minder dan zesendertig collecties, is het aan
ons, U een voorlopige indruk te geven van wat er de komende herfst in de
winkels aan kleding uit eigen land te koop zal zijn. Laten wij dan eerst
constateren, dat onze vaderlandse confectie-industrie wederom getoond
heeft, in allé prijsklassen mantels, costuums en japonnen te brengen, die
stijlvol zijn en van een zeer goede kwaliteit!
rechterheup. Prachtig waren ook een
zwarte antiloop jas, ontworpen in sa
menwerking met Hermes uit Parijs en
een koningsblauwe mantel met ma
trozenkraag en wit handstiksel.
Natuurlijk hebben wij ook minder
mooie en zelfs lelijke dingen gezien
tijdens de Fashion week. Maar na twee
dagen intensief selecteren stelt het
mooie hef lelijke gelukkig vèr in het
niet! Onze kledingindustrie kan veel
bijzonder veel zelfs, en dat mag van
tijd tot tijd zeker tot het Nederlandse
publiek gezegd worden, dat maar al
te gauw geneigd is te denken, dat im
port mooier en beter is.
Als wy over mantels en costuums
spreken, kunnen wij onmiddellijk een
lange rij namen noemen van knappe
Nederlandse ontwerpers op dit ge
bied: Max Haar, Olman, Netex model
len, Bercofa, De Groot, Berghaus, Pla
za en vele anderen die mooie en
prachtig afgewerkte producten bren
gen.
Bij de materialen, welke in mantels
en costuums zijn verwerkt, zijn de
klassieke tweedsoorten verdwenen.
Fantasie-tweeds zijn nog veelvuldig
voorhanden, maar vele daarvan lijken
nog slechts nauwelijks op de oorspron
kelijke dessins. Effen stoffen met mo
hair, alpaca en wol, vaak geschoren
en met prachtige matte glans, worden
steeds belangrijker. Bontgarneringen,
vooral in de vorm van kragen en voe
ringen, komen veelvuldg voor, terwijl
bontimitaties, waaronder buitenge
woon mooie, steeds talrijker worden.
Het liefst zouden wy onze leze
ressen bij de hand willen nemen
om haar langs de vele showrooms
te leiden en haar de mooie dingen
Op het gebied der japonnen zijn er
maar enkele firma's die iets werke
lijk moois laten zien, maar dat is dan
ook subliem. De collectie van Jolo
Couture uit Utrecht, ontworpen door
mevrouw Lotte Kreisberg is van we
reldklasse. In jersey, in wol met cel
lophane, in tweed en zijde zijn japon
nen en deux-pièces ontstaan van su
perieure elegance en raffinement. Ja
ponnen voor overdag met rechte of
wijd geplooide rokken; japonnen voor
„klokjerond-gebruik" waarvan décol
leté of blote schouders bedekt worden
met nauw aansluitende, bolero-ach-
tige jasjes. Avondjaponnen, 'n sprook
jesprinses waardig, in blauwe zijde
met zachtgrijze flockprint. Ook bij De
Groot troffen we een aantal zeer aan
trekkelijke japonnen aan, zij het van
zeer verschillende aard. Prachtige plis-
sé-rokken, kappe verwerking van
vaak mooie materialen, maken het ge
heel tot een stijlvolle en aantrekke
lijke collectie.
Tenslotte nog iets over een be
drijf, dat niet alleen voor ons land,
maar voor de hele wereld een uni
cum is. Wij bedoelen de Rotter
damse lederen-kleding fabriek Vi-
co, die er in geslaagd is, in suède
uiterst modieuze kleding te ma
ken voor mannen zowel als voor
vrouwen.
Wij zagen a.m. een rose suède jas
je met vleermuismouwen en V-vor-
mige zakken op de linkerborst en
De komende week brengt ons twee
Zondagen, welke in de meeste gezin
nen een dubbel feestelijk tintje zullen
krygen door de byzondere zorgen,
door de vrouw des huizes aan de
maaltijden besteed. Wanneer er bo
vendien gasten venvacht worden,
komt er nog wel een uurtje overwerk
in de keuken bij!
Op zulke drukke dagen kunnen we
ons weer eens gelukkig prijzen met
het bestaan van blikw en diepvries
groenten, die ons' heel wat tijd en
moeite besparen. Bijvoorbeeld, wan
neer we het volgende menu voor een
der beide Pinksterdagen nemen:
Vooraf een halve grape-fruit, welke
wordt gevolgd door een groentesoep.
Daarna kalfslapjes met doperwten uit
blik, en aardappelen; tot besluit cara-
melvla. Het kalfsvlees en de doperw
ten kunnen ook vervangen worden
door kip met appelmoes.
Wilt u uw krachten beproeven op
een wat uitgebreider maaltijd, dan
zult u met ket volgende zeker succes
oogsten:
Aspergesoep, garnalencroquetten;
lamsrug met spinazie en nieuwe
aardappelen; koffievla; kaas en ten
slotte wat fruit.
Gasten.
Het kan soms gebeuren, dat we
gasten krijgen, die alleen de koffie
maaltijd blijven gebruiken. In zo'n ge.
val kunnen we eer inleggen met een
smakelijke warme lunch. Zo'n lunch
kan begonnen worden met een kop
bouillon, gevolgd door sla, spiegeleie
ren met ham, gebakken aardappelen;
kaas en brood met koffie; fruit. Ook
kan vooraf paling op toast gegeven
worden; vervolgens een rijstschotel,
een luchtige vruchtenvla- of -pud
ding, en koffie tot besluit.
En wilt u een van beide dagen gauw
klaar zijn met het middagmaal, dan
kunt u macaroni met kaassaus in
schelpen opdienen, gevolgd door sla
met koude rosbief en aardappelen, en
een eenvoudige vanillepudding toe.
Tips voor de keuken.
Yoghurt. De z.g Bulgaarse yoghurt
wordt in tegenstelling tot de dunnere
melkyoghurt bereid uit ingedampte melk.
In het algemeen is de voedingswaarde
van de dikke yoghurt anderhalf maal zo
hoog als die van een even grote hoeveel
heid dunne yoghurt. Wie yoghurt in de
winter te koud vindt, kan de fles gerust
enige uren bij de kachel zetten, zonder
dat de yoghurt daardoor in kwaliteit ach
teruit gaat. Dit geldt eveneens voor kar
nemelk, vla en pudding.
Ook fruit of vruchtensap kunnen zon
der enig bezwaar op kamertemperatuur
gebracht worden. We halen "zo daartoe
een dag vóór het gebruik uit keuken of
kelder te voorschijn. Vooral voor kinde
ren en oude mensen moet afkoeling door
het voedsel worden vermeden. Het is ech
ter ongewenst om vruchten enkele dagen
in een warme omgeving te houden, omdat
ze dan uitdrogen of rimpelen.
Tijdens de FasMonxceek Amster
dam" oogstte Netex-Modemodellen
N.V. grote bewondering met het hier
naast afgebeelde costuum in zibeline-
tweedwaarvan het jasje naar hel
voorbeeld van de grote Dior) vee'
overeenkomst vertoont met het batt
le-jackef' van onze soladten.
Om de wereld te kleden
Terwijl de productie van wol steeds
toeneemt, neemt ook het wol-verbruik
gestadig toe, en wel meer dan de pro
ductie, aldus een van de grote Austra
lische wolmakelaars. De meeste lan
den gebruiken nu meer wol dan voor
de oorlog en uit alle groepen van de
bevolking is een grotere vraag te ver
wachten.
In Australië bijv. werd in 1938 per
hoofd van de bevolking bijna 4,5 kg
gebruikt, terwijl dit in 1950 opgelopen
was tot 5,3 kg. In dezelfde jaren ver
dubbelde het wolverbruik per hoofd
van de bevolking in de Verenigde Sta
ten.
Het is dan ook niet te verwonderen,
dat allerwege een beroep op de scha
penhouders wordt gedaan, om de wol.
Jroductie zoveel mogelijk te vermeer-
eren.
te tonen. Bij Max Haar zouden wy
ons gezelschap willen wijzen op
een prachtige rechte mantel in
zachtblanwe wol met alpaca (een
tamelijk brede kraag met een zak
je er in doet direct aan Fath den
ken). Bij Olman zouden wij U de
prachtige ruime mantel in donkere
houtkleur willen laten zien of het
trois-pièees in zwart-gele tweed,
waarvan de wijde mantel met hya-
nabont gevoerd is-
Bij Netex Modellen is wel de mooi
ste creatie een zibeline-tiveed pakje,
waarvan het bovenstuk het midden
houdt tussen een bolero en een uiterst
modieuze battledress. Daarnaast valt
ook een pruimkleurige, naar bene
den toelopende mantel met een lange,
mooie lynxkraag bijzonder op.
Bij De Groot stond het prachtige
trois-pièces van bijstaande foto: een
zachtbruin fijn tweed costuum met
een ruime mantel in bijpassend bruin,
grijs en zwart, in het middelpunt dei-
belangstelling; bij Bercofa een prach
tige, blauw groene mantel met zacht
grijze bontkraag.
Sublieme japonnen
/WVWWWWVA
Hoe u erover denktweet ik
niet maar als er iets is dat
de laatste tijd mijn gedachten
bezig houdt, dan is dat wel de
verdwijning van dat kleine
Joodse meisje, Anneke Beek
man. En nog niet zozeer van
wege de mogelijke emoties en
invloeden, waaraan dit kind on
derhevig moet zijn als wel
omdat ik met de beste wil van
de wereld die pleegmoeder niet
doorgronden kan.
Begrijpt u mij goed: ik wil
de funeste invloed, wélke dit
voortdurend onderduiken en
vluchten, die al die geheimzin
nigheid en gejaagdheid op dit
kind hébben, vooral niet onder
schatten. Dit meisje, in vrezen
verwacht en onder de zwarte
wolk van doodsgevaar géboren,
heeft in haar hele wezen daar
door al een voorbeschikking tot
nervositeit en gejaagdheid mee
gekregen, wélke alleen een rus
tige en harmonische gezins
sfeer, een liefdevol begrijpen,
gepaard aan een kalme gelijk
matigheid in de opvoeding kon-
den genezen.
In stede daarvan wordt zij op
haar gevoeligste leeftijd van
het ene schuïlkastje naar de an.
dere kloostermuur gesleept,
soms in het holst van de nacht
uit haar warms bed gehaald
omdat „zé" haar weer bijna te
pakken hebben
Ik laat de hele vreemde men
taliteit van deze historie nog
voor wat ze is. Dat een kind,
dat nog te jong is om zich te
verweren, gedwongen xoordt
niet voor slavendrijvers of ge-
uniformeerde beulen, maar
voor eigen landgenoten, wetti
ge voogden of hun ambtenaren
op de vlucht te slaan. Er zal
heel wat unjsheid, liefde en be
leid nodig zijn om al het krom-
gébogene in dit meisjes-zieltje
weer recht te krijgen. Als dat
ooit gelukt..
De twee broertjes Finaly,
door even fanatieke pleegou
ders over de Pyreneeën ge
smokkeld, hadden tenminste
naar gezonde jongensaard daar
een avontuurlijk plezier in.
Maar een meisje, naar wezen
en afkomst veel meer aan huis
verknocht, hunkerend naar ge
zelligheid, familieleven, vrien
dinnetjes, een eigen veilig we
reldje Men moet als pleegmoe
der al een vreemde opvatting
hébben van wat een zonnige
jeugd is, om een kind tot zo'n
voorwerp van voortdurende
klopjacht te maken
Maar wat mij het meest voor
raadsels plaatst, is de vraag:
waarom deze vrouw zulke hals
brekende toeren uithaalt Er
zijn al heel wat ogenschijnlijk
bevredigende antwoorden op
gegeven, maar geen van alle
kan de toets der werkelijkheids
zin doorstaan.
Deze vrouw, zegt de een,
heeft het meisje als wiegekind
met eigen levensgevaar, gered,
verborgen en opgevoed. Dit
heeft een dermate innige ver
knochtheid geschapen, dat het
haar onmogelijk en wreed toe
schijnt, dit kind nu zo maar
aan anderen af te staan.
Toegegeven, dat dit een zeer
menselijk motief kén zijn: maar
verklaart dit haar handelwijze
geheel? Het meisje zou, nuch-
V_
ter bezien, het land niet uit
gaan, maar voldoende dicht in
de nabijheid blijven om van tijd
tot tijd te bezoekenof zélf bij
haar pleegmoeder één of meer
dagen door te brengen.
Hoeveel wettige ouders, die
toch krachtens de natuur nog
wél enige meerdere rechten
kunnen laten gelden, zien bij
een scheiding niet hun kind aan
de andere partij toegewezen en
mogen het hoogstens op vast
gestelde dagen een paar uur bij
zich hebben Hoeveel vaders -
staan er niet heimelijk op de
uitkijk vlakbij de school van
hun kleine meid, hunkerend
naar de kans haar in het voor
bijgaan tenminste even te zien
Hoeveel moeders staan haar
kind niet met een bloedend hart
af aan een instituut voor blin
den of doofstommen, voor de
bielen of lichamelijk gebrekkir
gen? Maar zij onderwerpen
zich, uit respect voor de wet,
die hun zélf misschien wreed
toeschijnt, of uit begrip voor
het welzijn van het kind.
En waar het hier een aange
nomen kind, een tijdelijk bezit
betrof, kan men toch kwalijk
van natuurlijke rechten spre
ken. Uiteindelijk behoort ieder
kind allereerst thuis in de sfeer,
waarin zijn geboorte hem plaat
ste. Zo min als een kind, gebo
ren en getogen op een boeren
plaats, thuishoort driehoog in
een wereldstad zo min kan
men een kind, dat naar volks
aard en wezen Joods is, blijvend
overplanten in een ander gods
dienstig milieu. Daargelaten of
men daartoe het recht heeft...
En hier komen wij aan de ge
voeligste plek in deze héle
moeilijke en pijnlijke historie.
Deze pleegmoeder trotseert xvet
en recht, riskeert allerlei blij
vende slechte gevolgen voor
haar aangenomen kind, zowel
geestelijk als lichamelijk orn
aat hij dit meisje wil behouden
voor haar eigen geloof en gods
dienst.
En hier zou ik, indien het mij
gelukte diezélfde pleegmoeder
bij een knoop van de mantel
te pakken, haar de dringende
vraag stéllen: Dacht u nu heus,
dat u dit doel zó bereiken zult
U wilt toch allereerst dit
meisje winnen, levenslang, voor
uw overtuiging Zij mag daar
om vooral niet in de handen
vallen van andersdenkenden,
ook al zjjn dat de géloofs- en
volksgenoten van haar eigen
vermoorde ouders. Maar vindt
u nu werkelijk uw gedrag een
reclame voor die overtuiging
Zal een kind, dat terwille van
een bepaalde religie zoveel on
rust en onveiligheid doorstaan
moet, mjsschien juist niet in la
ter jaren diezelfde religie gaan
verbinden met allerlei onlustge
voelens: kloppen op deuren, ge
fluister, haastig aankleden,
vluchten f En deswegen van
datzelfde geloof een grondige
afkeer krijgen?
Ach, beste pleegmoeder, zou
ik loillen aandringen: Weet u
dan nog niet dat dé krachtigste
propaganda, voor wélke gods
dienst of levenshouding ook,
bestaat in het goede voor
beeld? Heus, men bekeert nie
mand met gewéld, ontvoering
en opsluiting zelfs geen
kind! Maar het laat wél een die
pe en onuitwisbare indruk ach
ter, indien men in alle handel
en wandel, in de sfeer van het
huis en in de toon der gesprek
ken, het eigen geloof toont als
de levende, warmte uitstralen
de kern van het bestaan. Met
zo'n herinnering in het hart
kan men een kind gerust af
staan aan een ander milieu. En
staat er ook niet in uw bij
bel, dat de bekering niet door
kracht, noch door gewéld,
maar door Gods geest moet ge
schieden SASKIA.
Het eendelige badpak
verdringt kt tweedelige.
Nu de zomer in vol ornaat is komen
opdagen, is het meer dan tijd om onze
strandkleding onder handen te nemen.
Er zijn in onze badplaatsen al vele
liefhebbers in het prikkelende zeewa
ter gedoken, en steeds meer zon-aan-
bidders vlijen zich in een ligstoel of in
het zand neer.
Zelden is de zomerse mode zo ge
varieerd en bont geweest als thans.
De algemene mode-tendens gaat ha de
richting van het eendelige badpak, al
dan niet strapless, maar dat wil
geenszins zeggen, dat de tweedelige
exemplaren nu uit den boze zouden
zijn! De ware liefhebster van zon en
water zal zich niet vlug van haar
prettig en goed zittende tweedelige
pakje laten afbrengen, dat haar bo
vendien de gelegenheid geeft, een
maximum aan bruin te ontwikkelen.
Eendelige badpakken stellen enorm
veel hogere eisen aan pasvorm en mo
del en zelfs de zeer dure exemplaren
zitten vaak niet onberispelijk.
Het glimmende lastex behoort geluk
kig wel tot het verleden, en is opge
volgd door het matte dito.
Breiwerk in aandacht van
„haute couture"
In de winter breien wij dikke trui
en en sokken, allemaal van die nutti-
fe kledingstukken, die we in ons
oude en natte landje nu eenmaal
hard nodig hebben. Maar in de zomer
kunnen wij ons overgeven aan gezel
lige en meer frivole breiwerkjes. Ook
de grote modehuizen besteden hoe
langer hoe meer aandacht aan het
breien. Buiten de reeds om hun ge
breide kleding bekende huizen als
Anny Platt en Lola Prnssac, begint de
gehele Parijse haute couture zich met
breiwerk bezig te houden. Hier en
daar ziet men handgebreide jurkjes
of costuums. die de lijn van de collec
tie weergeven.
Maggy Rouff past het breien ook
toe op getailleerde Itleding. Zij brengt
bijv. een tweedelig costuum met een
klassiek jasje in marineblauw met
drie knopen, kleine zakjes, even on
der het middel aangebracht en drie
kwart mouwen. Hierbij gaat een ma
rine blauw-met-wit rokje, met een fijn
pid-de-poule patroontje, 't Breiwerk
van Anny Blatt gelijkt op kant en
vertoont allerlei fantasie-motiefjes zo
als blaadjes en veren, terwijl Lola
Prussac nieuwe bloemensoorten en
sterren uitvond.
Deze gebreide kledingstukken zijn
heerlijk licht in het dragen en wegen
niet meer dan een lentezuchtje. Wy
noteerden zelfs verbazingwekkende
cijfers als: 150 gram wol voor een
jurkje!
Al deze etherische modelletjes wor
den gevoerd met tule in bijpassende
kleur.
B.W. 96c.M.
zo 'só V3.' 5/.
Ditmaal zijn de moedertjes-in-spê
aan de beurt voor een eenvoudig en
practisch partoon. Men kan er zowel
een gemakkelijk te verwijden over-
gooier als een zomerjaponnetje naar
maken. U heeft er voor nodig ca 3.50
stof van 90 breedte.
Het armsgat voor de overgooier is
in het patroon met een stippellijn
aangegeven. Het patroon van de ach
terbaan knipt U langs de deelnaad
door. In de voorbaan legt U x op o
vallend de plooi in, die U in de'taille
met een stevige drukknoop sluit. In
het rugpand maakt U de figuurnaad
jes. U stikt de deelnaden in de ach
terbaan dicht en verbindt deze met
het rugpand. Schouder-, mouw en zij
naden sluiten. Het beleg langs de
voorkanten wordt naar binnen ge
vouwen en de halsrand met een
schuine bies afgewerkt, evenals de
mouwtjes of armsgaten. De 5 cm
brede extra zoom behoeft de eerste
maanden nog geen dienst te doen.
De knopen op de overgooier zijn
alleen als versiering aangebracht.
Aan de overslag is in de taille een
ceintuurdeel (100 bij 3 cm.) gestikt.
Het andere deel stikt U tegen de
vouw van de rechterplooi. De cein
tuur wordt op de rug gestrikt; de
onderslag sluit met een drukknoop
aan de binnenkant van de rechter
plooi. U kunt ook de overslag met
een drukknoop sluiten, en een cein
tuur los om de taille strikken.
Is het figuur weer normaal, dan
kunt U de plooien in het lijfje als
coupenaad dichtstikken en de over
slag met een gesp op taillemaat.
ELLA BEZEMER