CARLTON
NIEUWS IN EEN N0TED0P
Middelburg's „Lange Jan" is
chronologisch onjuist
WALCHEREN
MARKTBERICHTEN
BEVRIJDERS VAN AXEL ZIJN NOG
NIET VERGETEN
OFFICIËLE PUBLICATIES
AKKERl
WOENSDAG 19 MEI 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
0
KLOKKENVREUGD EN KLOKKENWEE..
Uurwerk en Carillon maken
kinderziekten door
De goede stadhuistoren van Middelburg in de volksmond vroeger wel
eens anders genoemd is wel op non-actief, doch heeft wat betreft het
aanwijzen van de tyd, een goede plaatsvervanger. Het schijnt thans, dat de
„Lange Jan" toch tijdelijk haar functie heeft overgenomen, doch helaas in
de geest, zoals wispelturig „Betje" die belangrijke taak van tijdsaandui
ding voor de oorlog pleegde te vervullen, namelijk met zeer weinig gevoel
voor chronologische juistheid
Het zal wel niet anders kunnen, maar het is toch wel een beetje onge
woon, dat men, gezien op de klok van de Lange Jan, te 10 uur naar het
Postkantoor stapt en te kwart over negen, dan gezien op een ander wyzer-
bord van deze toren, weer al thuis isDus feitelyk reeds teruggekeerd
voordat men is heengegaan(Knap gedaan doch voor alle zekerheid
zal ik mij voorlopig maar aan myn zakuurwerk houden!
verwonderlijk is, dat er moeilijkhe
den met uurwerk en carillon zijn. Het
geheel bevindt zich namelijk nog in
het stadium van proefneming, waar
door nog „kinderziekten" optreden.
Gebleken is, dat de koppeling van
wijzerplaten met uurwerk niet deug
delijk is. Daardoor komt het. dat de
wijzerborden elk een andere tijd aan
wijzen.
Men heeft nu besloten de wijzers
voorlopig niet meer te verlichten. Het
uurwerk staat stil en het wachten is
op een deskundige van de betrokken
firma, die de fout moet opsporen. Dit
onderzoek zal een dezer dagen ge
schieden. Er werd ons verzekerd, dat
het gemeentebestuur terzake diligent
blyft. Men streeft er in ieder geval
naar uurwerk en carillon voor het
Koninklijk bezoek 25 Juni weer
bedrijfsklaar te krijgen.
En nu ik toch over onze klokken
spreek, mijnheer de redacteur, is het
U ook bekend, of het in de bedoeling
ligt ons een jaar lang te doen „ge
meten" van de zoete vaderlandse
wijsjes „Geluckigh is het land". „De
Zilvervloot" e.d., die wij enige tijd
geleden bij de uurwisseling (hopelijk
bij wijze van proef) uit de toren noor
den klinken Het zijn zeker zeer pas
sende liederen voor feestelijke gele
genheden of in een schoolklas des
noods voor een carillonbespeling
doch de mooie, ik zou het bijna noe
men de monumentale, carillonbespe-
ling van vóór de oorlog, „Tannhauser
Pelgrimskoor", fragmenten uit „Mig
non" en „De Parelvissers" hebben wij
nog niet vergeten. Menigmaal heb ik
toen vreemdeling zowel als Middel
burger des avonds stil zien staan en
ontroerend genieten
Het „Largo" van Handel hoorde ik
eens als „heel uur spel" uit de Abdij-
toren van de Engelse stad Bury St.
Edds, een plaats van ongeveer dezelf
de grootte en met dezelfde oude
schoonheid als Middelburg. IJet was
op een stille zomeravond en dapleeh-
tige indruk, die ik daarvan ontving,
heeft mij nimmer verlaten.
Men behoeft heus niet hoog-muzi-
kaal ontwikkeld te zijn om van mu
ziek te houden en ik ben er van over
tuigd, dat zeer velen met mij zouden
wensen, dat te dien opzichte bh" het
verstellen in het programma der mu
zikale uurwisseling, hiermede reke
ning wordt gehouden.
Want wy willen weer opnieuw ho
ren de bronzen stemmen, die eens
jammerlijk verstomden in tyden van
verwoesting en grote nood, naar die
stemmen, die vele ouderen vreesden
nooit meer in hun leven te zullen ho
ren. En zy, die dit voorrecht nog wel
mogen genieten zullen op stille
avonden en op de Zondagochtenden
wanneer Middelburg zo mooi kan zyn
de wijdingsvolle klanken tot zich la
ten komen en dankbaar zyn, dat alles
toch nog weer zo goed geworden is...
Middelburg L.A.S.
(Bij informatie ter bevoegder plaatse,
deelde men ons mede, dat het niet
Begin van brand in
dieseltrein.
Door roetaanlading in de vlampij
pen van de motor, ontstond Maandag
avond een begin van brand in een die
seltrein op het station te Vlissingen.
Het vuur werd gedoofd, doch door de
zuiging van de wind vatte het roet
onderweg naar Goes opnieuw vlam.
Nadat op het station te Goes eerst
twee schuimblusapparaten in de pijp
waren leeggespoten, werd met een
straal op de waterleiding het vuur
volledig gedoofd.
Hierna kon de trein, welke om
kwart voor acht had moeten vertrek
ken, met ongeveer twintig minuten
vertraging de reis in de richting Roo
sendaal vervolgen. Daar juist ook de
nachtposttrein aan het Goesse perron
stond, moest de uit Roosendaal ko
mende Diesel bij de spoorwegover
gang te Kloetinge worden opgehou
den, waardoor deze vijf en twintig
minuten vertraging kreeg.
Mutatie Kon. Marechaussee.
Met ingang van 19 Mei a.s. is naar
de brigade Terneuzen van de Kon. Ma
rechaussee overgeplaatst de mare
chaussee E. J. Bouman van de brigade
Bergen op Zoom.
Wat het carillon betreft, de wijs
jes om het kwartier klinken met
meer, omdat aan de constructie van
het speelwerk eveneens een fout
kleeft. Ook dit gebrek moet eerst
worden opgespoord. Juist omdat fou
ten worden geconstateerd, heeft de
Rijkscommissie, die reeds meermalen
op de toren is geweest, carillon en
uurwerk nog niet goedgekeurd. Men
kon dan ook nog niet tot officiële op
levering van het werk overgaan.
Van deskundige zijde werd ons
voorts medegedeeld, dat verken als
door de inzender genoemd, voor de
oorlog in het geheel niet op de des
tijds gebruikte trommels hebben „ge
staan Wel werden toen werken van
Bach en Mozart en een andere com
positie van Hëndel gespeeld.
Dat thans melodieën als „De Zil
vervloot" e.d. uit de toren klonken,
kan inderdaad als een zekere proef
neming worden beschouwd. Men wil
namelijk het publiek eerst weer aan
het carillon leren wennen en het er
naar doen luisteren. Om de laatste
reden werd van overbekende wysjes
gebruik gemaakt. Voorts zal ge
tracht worden hierbij opbouwend en
opvoedend te werk te gaan. reke
ning houdend met het feit, dat een
beiaard een instrument is, dat door
een zeer groot publiek wordt ge
hoord. In dit verband kunnen de
thans toegepaste liedjes dan ook als
tijdelijk worden beschouwd. Men
streeft echter naar verwisseling op
korte termijn. Maarook op dit
gebied is het niet gemakkelijk het
een ieder naar de zin te maken.
Dat tenslotte op „kwart over" en
„kwart voor" slechts een beperkt
aantal regels van één melodie ten ge
hore wordt gebracht ook hierover
hoort men opmerkingen vindt zijn
oorzaak in het feit, dat men er voor
terugschrikt om het carillon als het
ware „het gehele uur door" te laten
spelen, zjj het dan met enkele korte
tussenpozen. (Red. P.Z.C.).
Middelburg
,/t Zand" bracht: „Marjoleintje
in sprookjesland".
Van ,,'t Zand", een der actiefste
Middelburgse buurtverenigingen, is
men altijd gewend, dat zij, by optre
den naar buiten, goed voor de dag
komt. Dit bleek ook Dinsdagavonc
weer het geval te zijn. In de grote
zaal van het Schuttershof werd de
kinderoperette „Marjoleintje ir
Sprookjesland" opgevoerd. Een aan
dachtig en spontaan medelevend pu
bliek heeft een aantrekkelijk geheel
van zang en dans aanschouwd, dat al
leszins verdienstelijk over het voet
licht werd gebracht. De medespelen
den allen kinderen van 't Zand
kweten zich met enthousiasme van
hun taak en mocht er een kleinigheid
haperen, dan kon men dat deze jeug
dige debutantjes gemakkelijk verge
ven. Het publiek stak zyn waardering
voor een en ander dan ook niet onder
stoelen of banken. Mevrouw Van Ver
re, in wier handen de algehele leiding
berustte, heeft met deze opvoering
veel eer ingelegd. Aan decors en ver
dere aankleding was grote zorg be
steed. Voorts werden nog enkele gym-
nastieknummertjes gebracht en gaf
een 11-jarige accordeoniste blijk van
haar talenten. Alles byeen een ge
slaagde avond.
Verwikkelingen rond een
briefje van tien..
Toen dezer dagen een Middelburgse
dame zag, dat enkele jochies aan een
kraam op het sportterrein een paar
flesjes limonade met een briefje van
tien betaalden, vertrouwde zij dat niet
erg en vertelde het aan de politie. Die
nam de knapen mee naar het bureau
en toen kwam het volgende verhaal:
de 10-jarige C. H., die de limonade
had gekocht, zei, dat hij dit voor zijn
11-jarig broertje J. H. had moeten
doen en dat die hem het briefje van
tien had gegeven. Hij wist niet. hoe
deze daaraan was gekomen. De 11-ja-
rige beweerde, dat hij het bankbiljet
op Modderoord had gevonden, maar
dat zijn vriendje, de 9-jarige J. v. d.
H., hem had aangeraden het niet bij
de politie aan te geven, aan welk ad
vies hij zich prompt gehouden had.
Dat vriendje wist van de vondst af,
zo vertelde hij de politie, maar hij zei
ook, dat hij thuis wel eens wat geld
uit een busje had weggenomen. On
geveer op hetzelfde ogenblik kwam
mevrouw B- bij de politie aangifte
doen, dat zij haar portemonnaie was
kwijtgeraakt. Daarin zat een tientje
ROTTERDAMSE VEEMARKT.
18 Mei. Aanvoer in totaal 4252 (6133).
Vette koeien en ossen 600; gebruiksvee
831 (469): vette kalveren 130; graskalve
ren 218 (155); nuchtere kalveren 1545;
varkens 129; biggen 211; paarden 163; veu
lens 8; schapen of lammeren 69; weide/
zuiglammeren 300; bokken of geiten 48.
Vette koeien per kg. in ct le kw. 2.80
3.05. 2e kw. 2.60—2.80, 3e kw. 2.10—250.
Vette kalveren per kg. in ct. le kw. 2.50
—2.60, 2e kw. 2.30—2.4C, 3e kw. 150=2.10
Pr. p. kg in ct. Pr p. kg in gld.
le 2e 3e le 2e 3e
kwaliteit kwaliteit
Graskalveren 420 320 220
Nuchtere kalveren 49 44 38
Biggen 72 55 45
SI paarden 2.05 1.95 1.85
Schapen
Wei de/zuiglammeren
Kalfkoeien
Melkkoeien
Vare koeien
Vaarzen
Pinken
120 100 80
55 45 35
1125 940 780
1125 940 780
775 675 575
850 700 570
580 480 370
Vette koeien iets stijver dan Maandag,
prima's boven notering; vette kalveren
le en 2e kwal. onveranderd 3e iets min
der: graskalveren niet geheel prijshou
dend; nuchtere kalveren prijshoudend;
biggen ruim prijshoudend; slaehtpaarden
iets sty ver: schapen met dalende prijzen:
weide/zuiglammeren hoger: kalfkoeien
vooral niet hoger; melkkoeien vooral niet
hoger; vare koeien als vorige week; vaar
zen met moeite te handhaven; pinken met
moeite te handhaven; TBC-vrij vee on
veranderd.
VISMIJN VEERE
18 Mei. Export garnalen, aanvoer 1296
kg, 127—144. Schar, aanvoer 245 kg, 36
45. Bot, aanvoer 237 kg. 16—33. Mid
del tong, aanvoer 87 Kg, 82131.Rog,
aanvoer 481 kg, 27—69. Griet, aanvoer 8
kg, 62—149. Kabeljauw, aanvoer 3 kg,
71—91.
EIERNOTER1NG GOES.
Bericht van handelaren: Kipeieren 9,
eendeieren 8, kalkoeneieren 15, gans
eieren 20.
Collecten.
De gecombineerde
„Zonnegloren" en
bracht te Biggekerke f 36.26 op.
Advertentie.
De MILDE Amerikaan 7C
In cellophaan J
en wat los geld. Het merkwaardige
was, dat veertien dagen geleden haar
portemonnaie ook al verdwenen was.
Maar aangezien de jongens stijf en
strak volhielden, dat het geld gevon
den was, kon de politie weinig anders
doen dan de knapen aan hun ouders
overgeven.
Nogmaals: Fietsen binnenl
Het is in Middelburg de laatste
tyd weer raak met het onbeheerd
laten staan van fietsen des nachts.
In de nacht van Maandag op Dins
dag moest de politie er drie naar
het bureau meenemen. Meestal zijn
de fietsen niet eens op slot. De po
litie verzoekt ons er nogmaals met
nadruk op te wyzen, dat de eigena
ren van de fietsen hun karretjes 's
nachts moeten opbergen. Moeten zij
ze aan het politiebureau afhalen,
dan krijgen zij een flinke bon. En
dat zal toch niemand er voor over
hebben.
Oogst van de straat
Op het politiebureau te Middelburg zyn
inlichtingen te verkrijgen over de volgen
de ln het tydvak van 11 tot en met 17
Mei gevonden voorwerpen: een aantal
fiets- en andere sleutels, handschoenen
en wanten, portemonnaie's m. en z. inh.,
vulpennen, kinderzakdoeken. ballpoint,
herenpolshorloge m. nikkelen band, pak
tabak, rode autoped op mass, banden, gr.
autoped op luchtbanden, wit kinderhals
bandje. handzaag, oorbel, beige capuchon,
enveloppe inh. postzegels, sn. w. kralen,
witte babyschoen. stoffeerdersgereed
schap, bl. gebr. kindervest. badhanddoek,
licht br. overgordijn, borduurkl. m. zijde,
ring m. Llpssleutel (1635). br. tas m. inh.
Wedvlucht van C.C.W voor
Stichting „Zonneveld"
Tijdens de onlangs gehouden verga
dering van de Concours Combinatie
Walcheren van de postduivenliefheb-
bers werd besloten jaarlijks enige
vluchten te houden, waarvan de baten
ten goede zullen komen aan de stich
ting „Zonneveld". Reeds eerder hield
de CCW een wedvlucht voor „Zonne
veld", maar thans staat definitief
vast, dat elk jaar vluchten gehouden
zullen worden.
Dat de stichting deze sportieve
geste op hoge prys stelt blijkt wel uit
het feit, dat een fraaie zilveren wis
selbeker is beschikbaar gesteld. De
winnaar van dit jaar krygt als her-
r beker aange-
De vlucht wordt Zondag a.s. gehou
den van St. Denis uit. Dit is een af
stand van ongeveer 300 km.
De postduivenvereniging „Voorwaarts"
te Arnemuiden hield haar derde wed
vlucht van Chimay uit. Er werd door 270
duiven aan deelgenomen. De eerste tien
prijswinnaars waren: 1. C. van Belzen;
2. Jac. de Meulmeester; 3. J. Theune; 4.
M. de Meulmeester; 5. C. van'der Graaff;
6 en 10 J. Marijs; 7. K. Schroevers; 8.
H. de Nooyer; 9. B. de Ridder.
Vlissingen
Bouw derde kleuterschool
in
Fusie bij kleuteronderwijs
In een te Vlissingen gehouden ver
gadering van de Vereniging voor Chr.
Kleuteronderwijs is besloten een fusie
aan te gaan met de Geref. Kleuter
school te Vlissingen. Een daartoe ge
daan bestuursvoorstel werd met alge
mene steramen aanvaard.
Voorts werd het bestuur gemach
tigd de nodige stappen te doen om te
komen tot de bouw van een derde
kleuterschool, welke in de plaats zal
komen van de school van ae vereni
ging aan de Glacisstraat 97 en "van de
Geref. kleuterschool, welke gehouden
wordt in het jeugdgebouw aan de dr.
Ottestraat.
De vergadering werd gehouden on
der voorzitterschap van ds. F. S.
Kloosterman. De jaarverslagen van
secretaris en penningmeesteresse
werden goedgekeurd, evenals het ver
slag van de kascommissie. Bij de be
stuursverkiezing werden de aftreden
de bestuursleden ds. Kloosterman en
mevrouw Kolff, die herkiesbaar wa
ren, herkozen. In de plaats van me
vrouw- Dekker, die bedankte als be
stuurslid, werd gekozen mevrouw Jo
hannes.
Zilveren jubileum
Maandag a.s. hoopt de heer W. Pol
derman te Vlissingen zijn 25-jarig ju
bileum te vieren als broodbakker in
dienst van de fa. J. W. van der Linde
Zn. Het zal de heer Polderman op
deze dag zeker niet aan belangstelling
ontbreken.
Burgerlijke Stand.
MIDDELBURG
Bevallen. M. Willemsede Hamer, z.\
D. M. Roovers—de Witte, d.; K. J. van
BergenSteketee, d.; D. J Smitsvan
Aggelen d. A. M. JanisseSchuenng, d.:
M. M. Wondergem—Olthof. z.; P. Temme
—de Visser, z.; C. E. StuyRoos, z.; L.
DuvekotBoone, d.; I. M. C- JopseEiff,
d.; P. J. de PagterKoppejan, d.; S. J.
TackLeenhouts, z.; A. SeijbelBoogaard.
H. PouwerGideonse, d.
Ondertrouwd: M. de Munck, 26 j. en J.
J. Schot. 20 j.; H. Hendrikse, 32 j. en M.
G. van Meel. 23 j.; J. Kotkamp. 25 j. en
A. P. Net. 26 j.
Getrouwd: A. A. C. Bekker, 31 j. en
D. Bock, 30 j.
Overleden: P. de Bree, 83 j., wedn. J.
Andriesse; A. Tollenaar, 50 j.; W. van
Eenennaam. 86 j„ geh. met A. Hagenaar:
F. van der Harst, geh. met A. J. D.
Mink; A. Overweel. 46 j„ geh. met P. Iz.
Neufégïise; A. G. Kosten, 32 j., wede. A.
S. de Valk; M. van Sluijs, 73 j., geh.'mét
N. Besuyen; S. Jobse, 78 j-, wede. D. de
Bree.
GRIJPSKERKE.
Getrouwd: A. J. Aamoutse, 29 j. en C.
Francke. 27 J,: J. Maljers, 27 j. en J. C.
Polderman, 21 j.
Overleden: W. Baljé, 78 j„ echtgenote
van W. Jacobse.
TIENDE HERDENKING
Enige ingezetenen kregen Poolse onderscheidingen
Op 12, 13 en 14 Augustus zal te Axel de tiende herdenking van de be
vrijding door de Poolse troepen worden gevierd. Onder commando van ko
lonel Szydlowski hebben de Polen na een zware stryd, welke vier dagen
duurde, Axel van de vfland weten te zuiveren. B'j de eerste herdenking van
de bevrijding in 1945 werd kolonel Szydlowski D S.O. b\j raadsbesluit be
noemd tot ereburger van de stad Axel. In de oorkonde, tvclke melding maakt
van di benoeming, staat o.m. „Moge dit ereburgerschap het symbool zijn
van de blijvende dankbaarheid en onvergankelijke vriendschap, welke bij
het bestuur en de burgery van onze stad voor de zonen van het Poolse volk
bestaan".
Ter
I van de bevrijdings.
herdenking in 1947, waarbij kolonel
dr Z. M. Szydlowski D.S.O, weer aan
wezig was, werd aan een achtal nwo-
ners der gemeente Poolse onderschei
dingen (Pools Kruis van Verdienste
met de zwaarden, in goud. zilver en
brons uitgereikt. Dit als blijk van
waardering van de Poolse regering
voor de bijzondere wijze, waarop by
KOUDEKERKE
Bevallen: H van der WeeleWeeze-
poel. z.; E. Geertse—Maas, d.
Getrouwd: C. Joziasse. 24 J. en M.
Schout, 24 j.; F. Brasser 26 j en A. de
Lange. 24 j.
Overleden W C. Enters. 81 j.. wed. van
W. van Maasdam; J. C. Ruitenbeek, 63 j.;
M. Gillisse, 80 j.; J. Slabbekoorn. 76 U
wedn. van W. C. Potter.
MELISKERKE.
Bevalien: N. KrijgerSinke. z.
WESTKAPELLE.
Bevallen- K. Brasser—Lievense, z.; J.
Dalebout—van Strien. d.; S. van Beek
huizen—Lievense. z.; P Houmes—Verha-
ge, z.; J. Dominicusv Sluijs. d.
Getrouwd: A. Lous, 27 J. en L. Lous, 21
jaar
Overleden: M. Slabber, 67 j.
ZOUTELANDE.
Getrouwd: A. Maljaars, 25 j. en M. de
Visser, 24 j.: A. Janse. 23 j. en A. de Vis
ser. 22 y
Overleden: J. Koppejan, 70 j., echtgeno
te van M. Kodde.
Examens
Op „Meer en Bosch" te Heemstede
slaagde voor het verplegers-examen,
eerste gedeelte, de heer J Coppoolse.
vroeger te Middelburg.
Geslaagd in het Gasthuis te Middel
burg voor het diploma Ziekenverple
ging A de zusters M. P. Hage, L. J.
den Hollander, P. Kruysse, J. Lorler,
D. van der Pol en L C. H. Steutel.
Voor de aantekening Kraamverple-
ging slaagden de zusters W. Elzink,
G. v. d. Ende, C. J. Galle en A. H.
Nieuwdorp.
MIDDELBURG.
KOSTELOZE INENTING EN
HERINENTING TEGEN POKKEN.
B. en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat op Dinsdag 15 Juni
1954, des voormiddags van 910 uur, ge
legenheid bestaat tot kosteloze inenting
en herinenting tegen pokken in het Me
disch Centrum, Eigenhaardstraat 2.
Er wordt ln het bijzonder de aandacht
op gevestigd, dat de leeftijd beneden de
2 jaar als de meest geschikte voor in
enting moet worden beschouwd.
Voor een juiste vermelding in de vac
cinatiebewijzen van de namen en geboor
tedata der kinderen is het gewenst, dat
by de aanmelding het trouwboekje der
ouders wordt medegebracht.
Middelburg. 15 Mei 1954.
De wethouder van Volkshuisvesting te
Vlissingen, zal inplaats van Donderdag
20 Mei spreekuur houden op heden.
Woensdag 19 Mei van 4 tot 5 uur op de
gemeenteUjke Woningdienst, Gravestraat
la, Vlissingen.
HINDERWET.
Verzoeken om vergunning.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat ter gemeente-secre
tarie. 2e afdeling, ter inzage liggen ver
zoeken om vergunning met bijlagen
van:
C. Herman te Vlissingen tot het uit
breiden van de broodbakkerij door het
plaatsen van een heetwateroven ter ver
vanging van de bestaande heteluchtoven.
in het perceel Paul Krugerstraat 49;
J. van Willegen te Vlissingen tot het
oprichten van een garage met werkplaats,
waarin 4 electromotoren met een geza
menlijk vermogen van 5 PK. gebezigd
zullen worden op het perceel Breewater-
straat 31;
D. Flipse te Vlissingen tot het oprich
ten van een slagerij, waarin 1 electro
motor met een vermogen van 1.5 P.K.
gebezigd zal worden in het perceel Pre
sident Rooseveltlaan 729.
De dienst van de K.L.M. van Neder
land op Nieuw Guinea wordt thans drie
maal per week gevlogen. Van een
vlucht gaat een Constellation door naar
Australië, van de twee andere vluchten
keert het vliegtuig uit Biak naar Schip
hol terug.
Aan de Lange Haven te Schiedam is
de 7-jarige A. M.. een pleegkindje van
het Sint Josephhuis aldaar, toen het plots
naar een stuk speelgoed greep dat ge
vallen was. onder een wiel geraakt van
een juist passerende trailer. Het kind
was op slag dood.
De debateerclub van de universiteit
Oxford heeft met 94 tegen 92 stem-
i een motie aangenomen, waarin de
voorkeur wordt gegeven aan een derde
wereldoorlog boven het leven onder een
communistisch bewind.
De minister van onderwijs, heeft aan
Henk Badings en Herman Strategier een
opdracht verleend tot het componeren
een werk voor normaal bezet sym-
phonle-orkest, eventueel in de vorm van
een ouverture, geschikt om daarmede
een concert te openen.
De openbare gezondheidsdiensten in
Israël zyn Dinsdag tot stilstand gekomen
door een staking van 2000 dokters ter
ondersteuning van salariseisen. De sta
king zal drie dagen duren. De stakers
hebben regelingen getroffen, zodat in
ziekenhuizen noodgevallen kunnen wor
den behandeld.
Drie weken onvoorwaardelijke ge
vangenisstraf heeft de officier bij de
Amsterdamse rechtbank geëist tegen de
ongeveer 30-jarige schipper IJ- van de
B„ die hollend de De Ruyterkade te
Amsterdam overstak en daarbij tegen
een bromfiets opliep. De berijdster,
mevrouw A. S., kwam te vallen en stierf
kort daarop.
Op de grens van de gemeenten Hel
den en Maasbree heeft Maandagmiddag
een bosbrand gewoed, die gepaard ging
met luide knallen, veroorzaakt door de
nog op dit terrein liggende munitie.
Dank zy het ingrijpen van de Heidense
brandweer, kon de brand tot enkele hec
taren bos beperkt blijven.
De veiligheidsstrijdkrachten op Ma-
lakka hebben sedert de noodtoestand in
1948 werd afgekondigd. 5000 communisti
sche verzetslieden gedood, aldus is of
ficieel in Singapore bekendgemaakt.
Gedurende 10 dagen, te rekenen van
17 Mei 1954 af, bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren tegen
het verlenen dezer vergunning in te
brengen bij het gemeentebestuur.
Bovendien zal op Dinsdag 1 Juni a.s..
des v.m. resp. te 10, 10.15 en 10.30 uur,
ten gemeentehuize, een openbare zitting
worden gehouden, waarin mondeling be
zwaren tegen de inwilliging van deze
verzoeken kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter secretarie der ge
meente kennis nemen van de ter zake in
gekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden
wordt er op gevestigd, dat tot beroep
gerechtigd zijn de aanvragers van de
vergunningen en degene, die in persoon
of bij gemachtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen. Mede is tot be
roep gerechtigd degene die. zonder op de
openbare zitting te zyn verschenen, bin
nen de gestelde termijn schrifteiyk be
zwaren heeft ingebracht, indien hij niet
woonachtig is in deze gemeente of in
een aangrenzende gemeente, waar of
bare kennisgeving wordt gedaan.
Vlissingen. 17 Mei 1954.
TENNIS
De tenniscompetitie
Onder voor tennis minder gunstige
weersomstandigheden speelde het le
team van de Middelburgse Lawn Ten
nis Club de voor het kampioenschap
zo belangrijke wedstrijd tegen Animo
n uit Terneuzen. Het werd een 62
zege voor de hoofdstedelijke ploeg.
De gedetailleerde uitslagen waren:
VernimmenAnneveld 62; 16:
62; BinckhorstKakebeeke 57;
60; 16; mevr. Spaasmej. Snoep
06; 26; mevr. van Osmevr.
Heyse 62; 68; 79; mevr. Spaas
en Vernimmenmej. Snoep en An
neveld 8662. Mevr. van Os en A.
Thomaesmevr. Heyse en Kakebee
ke 46; 36. Vernimmen en Tho
maesAnneveld en Kakebeeke 26;
57; Mevr. van Os en mevr. Spaas
mevr. Heyse en mej. Snoep 26; 16
M.L.T.C. II—'t HALVE MAE NT JE
(Goes) 41.
Enkel; A. DrostE. A. Gastman
26; 60: 46. W. KoersJ. Kreu-
gel 4—6; 61; 7—5. Mej. L. Haag—
mevr. Schuringa 64; 6—4. Mevr.
Koersmevr. Westerhof 36; 46.
Dubbel: mej. Haag en A Drost
mevr. Schuringa en E. Gastman 6—1;
26; 26. mevr. Koers en W. Koers
mevr. Westerhof en J. Kreugel 6
4; 75. A. Drost en W. KoersJ.
Kreugel en Gastman 62; 61. Me
vrouw Koers en mej. Haagmevr.
Schuringa en mevr. Westerhof 7—5;
D.Ó.S. (Vlissingen)M.L.T.C. in
2—6.
De resultaten waren als volgt: N.
Braak—A. J. Haag 36; 26. J.
BachmanJ. Wolthers 16; 46.
mevr. C. J. Braakmevr. J. N. Wol
thers 62; 62. mevr. J. Timmer
mansmevr. W. H. N. Bleyenberg 6
06; 46. mevr. C. Braak en
R. Timmermansmevr. J. N. Wol
thers en A. J. Haag 36; 7—9. mej.
N. Vierhout en M. Braak—mevr. W.
H. N. Bleyenberg en J. Wolthers 7—
5; 62. R. Timmerman en N. Braak
A. J. Haag en J. Wolthers 2—6;
16. Mej. N. Vierhout en mevr. J.
Timmermanmevr. J. N. Wolthers
en mevr. W. H. N. Bleyenberg 1—6;
de gevechten om Axel deze burger»
de Polen van dienst waren geweest.
In 1948 heeft <ie kolonel het Poolse
monument aan de Zeestraat te Axel
onthuld. Het opschrift op dit monu
ment luidt: „Aan t olen's zenen, die
Eij deze gelegenheid overhandigde
kolonel Szydlowski aan burgemeester
P. L. D. J. van Oeveren van Axel een
schrijven van generaal-majoor K.
Rudnicki, gericht aan de Axelse be
volking. In dit schrijven kwam o.m.
de zinsnede voor: „Ik ben er zeker
van, dat onze vriendschap, die destijds
met bloed werd bezegeld, alle beproe
vingen zal verdureh en eeuwig zal
blijven bestaan".
ONDERSCHEIDING
Bij de vijfde herdenking in 1949
kwam de waardering der Nederlandse
regering tot uiting voor het werk van
de Poolse troepen ter gelegenheid van
de bevrijding, ten kolonel Szydlowski
door H.M. de Koningin werd benoemd
tot commandeur in de Orde van Oran-
je-Nassau met de zwaarden. Deze
versierselen werden hem overhandigd
door de Commissaris der Koningin in
in Zeeland. Tydens dit eerste lustrum
werd een grote militaire demonstra
tie gegeven, besloten door een défilé
onder commando van de militaire be
velhebber van het 3e militaire gewest,
generaal-majoor J. A. A. Sitzen. Op
die dag werd een tweetal ingezetenen
der gemeente Axel door de Poolse re
gering onderscheiden met het Pool
se Kruis van Verdienste in zilver.
Nu nadert de tiende herdenkings
dag van Axel's bevrijding. Kolonel
Szydlowski zal voor deze gelegenheid
overkomen nit Canada, waarheen hij
enige jaren geleden emigreerde. Het
feestcomité te Axel rekent er op, dat
de gehele bevolking deze bevrijding
als eén man zal herdenken en dat al
len ook hun steun zullen verlenen om
deze herdenking te doen slagen.
Advertentie.
ZWITSALINE gelée,
k- voor mooie, a cli f e h '|1u|^|<^^
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
New York t.t. 3.78A; New York schrif
telijk) 3.78A; Londen 10.66V4; Brussel
7,57 Yz, Ztlrich 87.10: Kopenhagen 54,82;
Oslo 53,29; Stockholm 73,19; Parijs 1,081;
Frankfort a. M. 90.67.
Nagekomen advertenties
Heden overleed, zacht
en kalm, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
.MARIA
VAN KLEUNEN
weduwe van
D. Boer
in de leeftijd van 62
jaar.
Goes:
P. BOER
M. BOER—LAVEN
MIEP
ANET
A. BOER
J. BOER—THEERY
Tarakan (Borneo):
NL BOER
C. BOER—
NIEUWENHUDSE
DICK
HANS
Goes, 18 Mei 1954
Heernisseweg 25.
De begrafenis zal plaats
vinden op Vrydag 21
Mei om 1 uur. Vertrek
Heernisseweg 25.
Condoleance-adres
Piet Heinstraat 4. Goes
Heden overleed, zacht
en kalm, onze geliefde,
zorgzame Man, Vader.
Behuwd- en Grootvader
PIETER
LUCHTMEIJER
in de leeftijd van bijna
67 jaar.
Namens de familie,
A. LUCHTMEIJER
RIJN.
Breskens, 18 Mei 1954.
Dorpsstraat 58.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Vrijdag 21 Mei a.s„ des
namiddags te 3.45 uur
vanaf het sterfhuis.
