"SHELL BUTAGAS"
Nu blinkt alles nog schoner
door nieuwe VIM met
Geef
Uw haar
schittering
van een brillant!
WAST en DROOGT
A. VAN ROON
Hoe bestaat
het!
SUN SILK
JO FIBRE
7>.c2.C
Cadeaux
89'
59'
1"
1.-
Cadeaux
Cadeaux
172
VROOM DREESMANN
ONZE KLEINTJES
PROVINCIATE ZLEUWSE COURANT
DINSDAG 4 MEI 1954
De Heer en Mevrouw VAN
BALLEGOIJEN DE JONG-
HOUTKOPER geven met
groote vreugde kennis van
de geboorte 'van hun Zoon
EMIEL CONSTANT.
Leidschendam,
30 April 1954.
Kon. Emmalaan 31.
Tijdelijk: Oranje kliniek,
Scheveningsclieweg 42,
Den Haag.
j|{
Op 7 Mei a.s. hopen
onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Groot
je ouders
H. LEGRAND
A. LEGRAND—
FREMOUW,
at
sjt him 40-jarige echtver-
eniging te herdenken, -j-
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven, i
is de wens van hun i
Kinderen, Behuwd- en
J Kleinkinderen. jj
Nieuwvliet, 3 Mei 1954.
t
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden
bij ons 50-jarig huwelijks
feest, betuigen wij onze har
telijke dank aan vrienden,
kennissen, buurtgenoten en
de muziekvereniging „Vlijt
en Volharding".
P. B. SEIJNSTRA
M. E. SEIJNSTRA—
WILLEMSE.
Oost-Souburg, 4 Mei 1954.
Van Teijlingenstraat 14.
Voor het haar van dames
en heren hetzelfde
schitterende resultaat l
Mof
kooktU
veel zindelijker
en veel beter.
En 't is zo gemakkelijk!
"SHELL BUTAGAS" voor
koken verwarmen
warm water verlichten
Voor keuken, strijken
douche of bad koelen
Kijkt U eens bij de
SHELL BUTAGAS"-v,
SHELL NEDERLAND N.V.
Afdeling Bulagas
Wassenaarseweg 80
Tel. 18.34.00 's-Gravenhage
OVERAL VERKRIJGBAAR. ONDER MEER TE:
BERGEN OP ZOOM: HoofddepÖt: Gebrs. Voets,
Kremerstraat 7, tel. 362 en 784
MIDDELBURG: Hoofddepot: D. de Jager Jr's., IJzerh.
Lange Delft 5, Tel. K 11803761.
TERNEUZEN: Hoofddepot: Ijzerhandel Tazelaar
Noordstraat 19, telefoon 2151.
BRESKENS: T. A. Verschoor Jr.,
Van Zuyenstraat 2, telefoon 225.
De nieuwe
wasmachine
tegelijkertijd!
Eindelijk is er dan een was
machine waar iedere huis
vrouw „wèg" van is. Een
wonderschone was in enkele
minuten en ieder stuk zó
kant en klaar om te strijken.
„Drogen" of „wringen" be
hoort tot het verleden
Uw Edy droogt terwijl hij
wast. De Edy wast en droogt
gemakkelijk 15 20 kg was
goed per uur. De Edy is van
binnen en van buiten geheel
geëmailleerd. De prijs:
595.—.
LANGEVEELE 62 MIDDELBURG
Voordelige haarden - gasfornuizen -
wringers - wasmachines vanaf 185.
pracht houtwaren.
Te koop wegens sterfgeval
goed beklante nieuw ge
bouwde
landbouwsmederij,
annex lood-, zink- en sani
tair, met woning. Gehele in
ventaris en voorraad. Alles
direct te aanvaarden. Wed.
HUNDERSMARCK, Ove-
zande.
Wij verkopen vloeibare
shampoon, buitengewoon
van kwalitêit in pakjes
voor slechts
30 ct.
Het is een Vinolia-product,
dus prima.
Fijne kwaliteit Ei-shampoon
30 ct.
Grote flacon Ei-shampoon
f i—
Sun Silk flacon-shampoon
1.25.
Zwartkop flacon-shampoon
1.15.
Pento crême-shampoon,
per tube
25 ct.
Dop-shampoon
30 ct.
De beste shampoons, welke
U mooi glanzend haar
geven, koopt U bij
Vlissingen Middelburg
En 't werkt vlugger ook!
VIM nog beter! Eh 't was al zo goed. Nu heeft
U nieuwe VIM met snelschuim. Nu werkt U nóg
vlugger, nóg schoner. Na gedane arbeid met
VIM stelt U met voldoening
vast, hoe blinkend helder t
alles is geworden... in
de kortste tijd, voor
hetzelfde geld.
5#
VIM schuimt^
nog meer
en... kan niet
krassen
Deze 3 letters vormen een bekende klank in Zeeland.
Zij betekenen snelle berichtgeving, betrouwbaarheid,
actualiteit, grote lezerskring, ruim spreidingsgebied en
ZEER GROTE PUBLICITEITSWAARDE.
Aan de Oranje
vereniging Domburg.
Langs deze weg betuigen
we U onze dank voor 't wel
geslaagde Oranjefeest aan
onze kinderen bereid.
Ouders der schoolgaande
kinderen.
jinmii
Maak er dit keer voor Moeder nu eens een
echte fijne verrassingsdag van. Wij hebben
in al onze afdelingen een keur van grote
en ook van kleine cadeaux, waarover iedere
Móeder verrukt zal zijn.
die de kleintjes
geven.
Boodschappennet
voor kinderwagens,
zeer practisch
1'
Leuk plastic schortje,
vele modellen en kleuren, "llO
reeds vanaf
Wit bandschortje,
rondom met strook- 190
garnering
Kapmanteltje van
gebloemde plastic, 145
in vele kleuren
Theemutsen met katoen
overtrokken, in diverse |85
aardige dessins
Plastic tafelzeiltjes,
doorzichtig en gebloemd, o25
110 x 140 cm.
Plastic hagelslagdoos
in vele frisse kleuren w J
in druppel décor,
zeer decoratief
Theezeefje van
verzilverd metaal
hetzelfde model
met lekbakje
Jampot met plastic
schotel en deksel
en met glazen pot
Glazen bloemvaasjes,
helder glas,
in bol en hoog model OW
3-Delige menages, voor
peper, zout en mosterd, OQc
in glazen uitvoering
Gasaansteker, het bekende
Taifunmodel, onmisbaar CAc
in Moeder's keuken OV/
Fotolijstjes
in hoog en dwars, Qftc
met goud versiering O
die de grote kinderen
geven.
Schemerlampje,
Delfts blauw, compleet ^75
gemonteerd
3.90
Nylonkousen, naast onze be
kende V D-merken-serie,
brengen wij nu als extra aan
bieding nylon kousen *^75
met fantasiehiel
Plastic schortje
met klem, dus zonder o75
banden 4.10
Fantasie bandschortje, grote
sortering in modellen en prijzen.
Als extra aanbieding groot
model met ruchegarne- o90
ring in nieuwe dessins
Kapmanteltje, in uni of ge
bloemde zijde, m. valen- o90
ciennes kantgarnering
Tea-cosy, moderne practische
theebeurs met plastic O50
overtrokken
Wasechte tafelkleedjes, in
vrolijke bloem- en blok- i35
dessins, 80 x 80 cm. 1.95
90 x 90 cm. 3.25 2'°
Plastic tafelzeiltjes, zware
kwaliteit damast, een
sieraad voor de 4^
huiskamertafel
Vuurvaste schalen,
4-delig nest in effen ^90
gele kleur
Plastic eierstellen, 6 dopjes,
zoutvaatje en blaadje, *125
in frisse kleuren
Melkwacht, voorkomt gega
randeerd het overkoken van
de melk, O95
grote maat voor pan
kleine maat voor ^£75
steelpan
die vaders geven.
Ligstoelen voor tuin, strand en
bos, zwaar beuken, gelakt,
gestreepte loper met 1 A50
armleggers
Damesfauteuil, licht van kleur,
gestoffeerd met moderne
stoffen op patentveren 29.-
Japonschort, vlot model met
ingezette mouw, in C90
nieuwe, fleurige cretonne O
Prachtige sortering thee
beurzen met kapokvulling in
zeer mooie dessins en Q75
uitvoeringen 14.90 11.90
Theemutsen, popmodel, een
sieraad voor de theetafel Q90
en een welkom cadeau
Handweeftafelkleden
in warme terra, bruine en
groene kleuren, "X25
120 x 150 cm.
140 x 170 cm. 890
bijp. schoorsteenloper 2^®
Oud-Hollandse doeken,
wollen kwaliteit, zeer mooie
kleurstellingen, in eigen V D
patronen, 90 x 90 cm. (^75
112 x112 cm. 125 x 125 cm.
21-
Slaapkamer kleedjes in mooie
Marokkaanse dessins, 4^0
50 x 90 cm.
60 x 110 cm.
MIDDELBURG
VLISSINGEN
iiiHiiiliiiMiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiuiiHiiiiiiiiiiieiiiniiiiiii^
ENTREE: Volw. f 1... Kind. (0.10 1
Gezelschappen speciale inductie.
Van 1—5 regels f 1.punta letter) Iedere regel
meer 20 ct. Maximum 8 regels. „Brieven of adres Bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling k contant.
a Te koop mooie partij groen-
hardplaten in lengtes van -.50
m. 6 m. in breedtes van 25-
36 cm en diktes van 6-8 cm. C.
HOORNICK. Westpoortstr. 10,
Vliss. Tel. 2573 huis. 540 mag.
0 Te koop, wegens dienst
plicht. prima Kaptein Mobylet-
te. met belastingkaart eind
Augustus. Adres: Verk. Quak-
kelaarstraat 116, Vlissingen.
Te koop modern eiken cy
linder schrijfbureau, bromfiets
(Solex), Friese staartklok, eiken
kabinet en partij 1-pers. Eng,
ledik. met bed. Slijkstraat 29,
Tel. 677, Vlissingen.
a Te koop: i.g.st.z. Benni op
sterke Solexfiets gebouwd, z.g.
a.n. banden. H. v. WAARDE,
Molendijk 30, Nw.- en St. Joos-
land.
9 Te koop: 1-pers. opklapbed.
f 20; prima vloerkl., f 15; jon
gensfiets, v. lft. plm. 9 jr., f 25;
damesfiets, f 25; 1-pers. divan-
bed, f 15 en 2-pers. spir., f 15;
Br. no. 529, Bur. P.Z.C., Mid
delburg.
EEN KLEINTJE KOST
EEN GULDEN.
R Te koop: Simca Aronde 1954,
nieuw. Desgewenst gemakkelij
ke betalingsvoorwaarden. Ga
rage DE MUYNCK, P. Kruger-
straat 209, Vlissingen. Tel. K.
1184—2008.
Voor directe levering aan
geboden een partijtje 9 weekse
hennen Sussex x Reds. J. VER-
LARE, Breeweg 42, Yerseke.
r Geweldige afbraak te koop.
Letterlijk van alles. Veel als
nieuw en goedkoop kort hout.
HOORNICK, Aehtersingel, Mid
delburg. Tel. 3904
a Weer grote afbraak te koop
z.g.a.n aanvoer. HOORNICK,
Achtersingel, M'burg, Tel.
Donderdags zek
R Afbraak te koop. Letterlijk
van alles. Plank- en balkhout
als nieuw, pracht kozijnen
20.000 pracht dakpannen.
HOORNICK, Achtersingel,
Middelburg, Tel. 3904.
PERSONEEL
a Gevraagd: jonge werkster
voor Maandag- en Vrijdagmor
gen. Mevr. KAMERMANS. Bou-
lev. Bankert 16 bov., Vlissin
gen.
WONIN GRUIL
Wie ruilt mijn woning te
M'burg v. woning te Goes of
omg.? Br. no. 531, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
ONTSPANNING
S Dansschool W. M. J. MEEU-
S, Nieuwstr. 19. Tel. 2265. Mid
delburg. De soirée-dansante is
op Zat. 15 Mei in het Schutters
hof, Muziek: „The Orpheans".
BIJEENKOMSTEN
O Noteert U even: Uitv. „Solt
Deo Gloria", 3 Juni a.s., 8 uur
Noorderkerk, Middelburg.
Evang.-samenkomst. Woens
dag 5 Mei. 8 uur, spreekt voor
U ds. H. F. HUSON van H. L
Ambacht. Muzieklokaal Burcht
straat, Souburg. Allen hartelijk
welkom.
KENNISMAKING
R Flinke werkman v. midd.
lft. zoekt kennism. m. wed. of
ongeh. vrouw van Christ, be
ginselen. Mag ook van boerde
rij of kippenbedfijfje zijn.
Kind geen bezwaar. Br. no. 530,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
GEVONDEN
R Gevonden op de Boschaart-
seweg, Ritthem, z.g.a.n. glacé
dameshandschoen (links). Te
rug te bekomen tegen ge
maakte advertentiek. JOH.
DE NOOIER, Schoolstr. 21, Ar-
nemuiden.
R Het voordeligste en meest
verkochte rijwiel is toch „DE
LOCOMOTIEF". KEES in het
Bellamypark, Vlissingen.
a „Keurig geknipt haar zegt
alles". Ook voor kind. Daarom
naar v. d. MEER. Herenkapper,
Groenew. 45, n.d. Huish. sch.,
Vliss. Zaterdags wordt ook ge
knipt.
a Geeft aan moeder iets blij
vends. B.v. een paar hand
schoenen, vanaf 1 1.45, kousen,
pochette, zakdoeken, shawl of
een leuke corsage. Fa. J. DE
DREU, L. Delft 125, Middel
burg, telef. 3665.
a Ruime keuze In zomerhand
schoenen, nylon, perion, ajour,
knoop- en breiwerk, kant,
iastor en leder. Lange soorten
in wit en zwart nylon, zeemle
der en suède. Fa. J. DE DREU,
L. Delft 125, Middelburg, tel.
a U kunt bij ons terecht voor
knopen, gespen, ceintuurs, in-
latexband, Vlieseline, schou
dervulling, (Kerlin, nieuw
product), taille-, keper-, linge
rieband, enz. Fa. J. DE DREU,
L. Delft 125, M'burg, tel. 3665.
a Beter en voordeliger dan U
denkt een nieuwe merkfiets in
de RIJWIEL-CENTRALE, Kou-
dekerkseweg 59, telef. 2544,
Vlissingen.
a Zeer mooie dames-onderkle-
dingi zoals K.T.W., Toren,
Frivola en Marathon. Uitste
kend van kwaliteit en zeer
voordelig in prijs. ,,'T INTER-
LOCKHUIS", winkel- en
marktverkoop.
a U wenst goede muziek op
uw feest? Voor receptie met
welkomstlied en avondpro
gramma zowel autom. Philips
gram. alsook versterker met
microfoons Bespreken bij: J.
ADRIAANSE. Walstr. 22, tel.
461, Muziekschool, Vlissingen.