PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
De vesting
ondergang
Dien Bien Phoe met
bedreigd
Millioen kilo ijzer, ruim 2 millioen
kilo staal en 4 millioen stenen
D£ BILT
De rebellen staan thans op 600
meter van het hoofdkwartier
AUSTRALISCHE DIPLOMATEN
MOETEN RUSLAND VERLATEN
EEN LENING VAN DE KOLEN-
EN STAALGEMEENSCHAP
197e Jaargang - No. 95
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter
Hoofdred.: G. BaUlntijn; Pl.-verv.:
W. Leertouwer.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; f 5.85 p. kw.; fr. p. p. f 6 10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 24 April 1954
ADVERTENTIEPRIJS 22 cent per
nun. Minimum p. advertentie f 3.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties max. 8 regels)
van 15 regels 1 1.Iedere regel
meer 20 cent. ..Brieven of adres
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro No. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bur. Vlissmgen. Walstr. 58—60, telef. 2355 4 ljjnen (b.g.g. 2861 of 2160); Middelburg. Markt 51. telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63. telef. 2475 (b.g.g. 2228); Oostburg. Finlandstr 2. telef 16; Terneuzen, Brouwenjstr. 2; Zierikzee. N. Bogerdstr. C 180. telef. 28.
GEVECHTEN VAN MAN TEGEN MAN
Volgens het Franse opperbevel is het gevaar voor de vesting Dien Bien
Phoe „ernstiger" geworden. Aan beide zijde werden Donderdag en Vrijdag
zware verliezen geleden.
Franse troepen hebben Vrijdag een steunpunt van de vesting Dien Bien
Phoe ontruimd, dat op slechts zeshonderd meter afstand van het onder
grondse hoofdkwartier van generaal de Castries ligt. De bezetting trok
zich terug na een van de hevigste gevechten van man tegen man sedert het
begin van het beleg.
Eerder hadden Franse ontzettingstroepen tevergeefs getracht zich een
weg te banen naar het omsingelde steunpunt. De aanvallende eenheden wa
ren door stoottroepen van de Vietmin h teruggeslagen.
Men nam te Parijs aan, dat de bezetting van de stelling er in is geslaagd
de hoofdverdedigingswerken van de vesting Dien Bien Phoe te bereiken.
Het Franse opperbevel maakte Vrij
dag bekend, aat een Vietminh-regi-
ment in de nacht van Donderdag op
Vrijdag een gevaarlijke wig in de cen
trale vesting heeft gedreven door de
verovering van een sleutelpositie in
het Westen en de Noordelijke helft
van het landingsterrein. Het gevaar
bestaat, dat thans de vesting in twee
delen wordt gescheiden.
Tenminste een Vietminh-bataljon
van 800 man, uitgerust met messen,
handgranaten en machinepistolen,
drong in de stellingen van de Franse
Unie door.
Op 600 meter
De communistische stoottroepen
bevinden zich thans op minder dan
zeshonderd meter van de ondergrond
se commandopost van generaal-ma-
joor de Castries.
Radio-Vietminh meldt, dat de re
bellen de bezetting van de Westelijke
buitenpost der vesting hebben „ver
nietigd" en dat zij thans twee derde
van het grootste vliegveld van het
fort beheersen.
Ook zouden de opstandelingen in
het bezit zijn gekomen van het twee
de vliegveld van Dien Bien Phoe, te
Hongtsjoen, aan de Zuidelijke zijde
der vesting.
De communisten zouden de verbin
ding tussen het hart van het fort en
de zuidelijke ondersector, waarin dit
terrein is gelegen, hebben verbroken.
Hulp op komst
Een Franse colonne, die in Noord-
Laos opereert, staat op nog geen
vijftig kilometer van Dien Bien Phoe,
aldus deelde het Franse opperbevel
Vrijdag te Saigon mede. De colonne
is in Noord-Oostelijke richting opge
rukt door oerwouden en bergstreken.
Amerikaanse „Globemasters" met
Franse valschermtroepen aan boord
bestemd voor Dien Bien Phoe, zijn
Vrijdag op Ceylon aangekomen. Naar
verluidt zijn enkele der toestellen na
het innemen van brandstof onmiddel
lijk vertrokken en zouden de overige
later op de dag de reis voortzetten.
Van officiële zijde wordt strikte ge
heimhouding over het transport be
tracht.
Koninklijk gezin vandaag
uit Oostenrijk terug
De koningin heeft Vrijdag, nu de
zon na lange afwezigheid weer is
doorgebroken, de laatste tocht in de
omgeving van Obergurgl gemaakt.
In ae loop van de dag beëindigden de
prins en de prinsessen een trektocht
van enkele dagen in het hooggeberg
te. De koninklijke familie heeft hier
na de terugreis aanvaard.
Men hoopt vandaag tegen het mid
daguur in Soestdrjk aan te komen.
Wysjinsky in de
ontwapeningscommissie
De Russische afgevaardigde Wys-
iinsky heeft de Vrijdag gehouden
bijeenkomst van subcommissie der
Verenigde Naties voor ontwapening
bijgewoond. Men had gevreesd, dat
de Rus de bijeenkomst, zou boycotten
die ten doel heeft nogmaals te trach
ten tot overeenstemming te komen,
over contróle op atoomwapens en
ontwapening. Er was namelijk een
Russisch voorstel verworpen betref
fende toelating van communistisch
China, India en Tsjecho-Slowakjje.
In de subcommissie zijn thans alleen
Groot-Britannië, Frankrijk, de Ver
enigde Staten, Canada en de Sowjet-
Unie vertegenwoordigd.
Voor de opening zeide de Russische
afgevaardigde tot verslaggevers, dat
hij geen bezwaar zou hebben tegen
een voorstel tot het houden van de
vergaderingen van de subcommissie
in Londen. „De hoofdzaak is het nut
van de subcommissie", aldus de Rus.
Generaal-majoor en It-
kolonel ernstig gewond
Generaal-majoor J. A. Bach, hoofd
van de dienst materieel luchtmacht,
en luitenant-kolonel ir. D. J. Pronk
van dezelfde dienst zijn gisteravond
ernstig gewond bij een auto-ongeluk
bij Wesdon (Northamptonshire). Hun
Engelse chauffeur werd bij dit on
geluk gedood en de vierde inzittende,
de heer H. Millward, vertegenwoordi
ger van de Rolls Royce in Nederland,
werd eveneens gewond.
Generaal-majoor Bach en de heer
Millward waren op weg naar het
vliegveld om naar Nederland terug te
keren na een tweedaags bezoek aan
Engeland. Zij hadden samen met lui
tenant-kolonel ir. Pronk, die in Enge
land is geplaatst in verband met het
Hunter-project, een bezoek gebracht
aan de Rolls Royce motorenfabriek
in Derby, waar dê motoren voor de
Hawker-Hunter straaljagers worden
vervaardigd. Op de terugweg botste
hun auto op een vrachtwagen.
Steun voor Dr. Oppenheimer
Elf vooraanstaande Amerikaanse
geleerden hebben Vrijdag critiek gele-
verd op de Amerikaanse regering
wegens de schorsing van dr. Oppen
heimer, die een groot aandeel heeft
gehad in de ontwikkeling van de
eerste atoombom.
In een artikel in het bulletin van
atoomgeleerden verklaarden zij, dat
geen enkel land ooit tot bloei is ge
komen door „diensten aan de ge
meenschap met beledigingen te belo
nen".
Het schijnt ons een schending van
vertrouwen van de zyde der rege
ring, aldus de schrijvers, om een man
te vragen een dergelijke zware ver
antwoordelijkheid op zich te nemen
in de volle wetenschap van zijn le
vensgeschiedenis, en dan, nadat hij
duidelijk zijn best heeft gedaan en de
waardevolste diensten heeft gele
verd, de feiten, welke al die tijd in
grote trekken bekend waren, te pu
bliceren, om zijn intégriteit te be
kladden.
Wat dr. Oppenheimers morele en
politieke bezwaren tegen de water
stofbom betreft verklaren de schrij
vers, dat hij „als een man recht had
op een eigen mening".
PROTESTNOTA VAN MOSKOU
De Rassen werden uit Canberra
teruggeroepen
Rusland heeft Vrijdag een protestnota by de Australische zaakgelastig
de te Moskou ingediend, waarin geklaagd wordt over Australië's handel
wijze inzake Wladimir Petrof, de voormalige Russische diplomaat, die in
Australië asyl heeft verkregen.
In de nota wordt geëist, dat Aus
tralië het gehele Australische diplo
matieke personeel uit Moskou zal te
rugroepen. Alle Russische diplomaten
in Canberra zijn reeds teruggeroe
pen.
In de nota wordt voorts geprotes
teerd tegen de „ontvoering" van me
vrouw Petrof, toen zij op het punt
stond naar Rusland te vertrekken.
Er wordt in gevraagd, dat stappen
worden ondernomen om Petrof als
„misdadiger" gevangen te houden.
Sinds Petrof de Russische ambas
sade op 3 April verliet, heeft de Aus
tralische overheid een serie stappen
ondernomen, „die er op berekend zijn
de verhouding met de Sowjet-Unie
nog meer tc verbitteren en voorwaar
den te scheppen, die een normaal
functionneren van de Russische di
plomatieke vertegenwoordiging
Australië onmogelrv
de Russische nota.
makeiv', aldus
Praises Anne van Engeland, een tuil
tje bloemen stevig in haar handje ge
klemd en met haar andere arm om de
schouders van haar vyf jaar oude
broertje Prins Charles, poseerde voor
de fotograaf. Het werd, zoals U ziet,
een allerliefst plaatje, daar in de tuin
van Royal Lodge in Windsor
Australië weigert
De Australische regering heeft de
Sowj et-ambassade een nota doen toe
komen, waarin het verzoek tot uitle-
vering van diplomaat Petrof „wegens
frauduleuze manipulaties met fond
sen van de ambassade" van de hand
wordt gewezen. De Australische wet,
aldus de nota, laat niet toe, dat op
het Sowjet-verzoek wordt ingegaan.
Inmiddels worden bijzonderheden ge
vraagd over de in de desbetreffende
Sowjet-nota genoemde frauduleuze
handelingen.
De Russische onderminister van
buitenlandse zaken Andrei Gromiko
heeft te Moskou aan de Australische
zaakgelastigde. Brian Hill, gezegd,
dat Rusland verlangt, dat het perso
neel van de Australische ambassade
het land binnen twee of drie dagen
verlaat.
Het ambassade-personeel zou trach
ten Zondagavond per vliegtuig via
Helsinki terug te reizen, aldus Hill.
DIPLOMATIEKE BREUK
Deskundigen in diplomatieke gebrui
ken te Londen gaven als hun mening
te kennen, dat de Russische stap
neerkomt op een diplomatieke breuk.
Zij verwachten, dat de twee regerin
gen andere landen zullen aanwijzen
om hun belangen in eikaars hoofdste
den te behartigen.
China wil grote orders
in Engeland plaatsen.
Slechts theoretische waarde.
Volgens uit goede bron ontvangen
inlichtingen is communistisch China
voornemen» aan te bieden in Enge
land omvangrijke hestellingen met
een totale waarde van ongeveer 4
milliard gulden te plaatsen. Zoals
men zich zal herinneren heeft de
Sowjet-Unie ter gelegenheid van de
conferentie van de Grote Drie te Ber
lijn een soortgelijk aanbod gedaan.
Men meent te weten, dat de rege
ring van communistisch China van
plan is haar aanbed te doen op het
tijdstip, dat de conferentie over Azië
te Genève wordt geopend. Het aan
bod zal worden bekendgemaakt in
een bijeenkomst te Oost-BerlQn van
veertig zakenlieden, die hiervoor
speciaal zijn uitgenodigd door het
aldaar gevestigde Chinese bureau
voor de buitenlandse handel.
De lrjst van goederen, die commu
nistisch China in Engeland wenst te
betrekken, vermeldt een groot aan
tal industrie-producten, o.m. rollend
spoorwegmatc-rieel en electrotech-
nisch materieel.
Ieder commercieel aanbod van
communistisch China heeft slechts
theoretische waarde, daar de handel
met dit land aan strenge beperkin
gen onderworpen blyft en de ver
zachting van het uitvoerverbod naar
Oost-Europese landen, waarover
thans wordt onderhandeld, niet geldt
voor de export naar communistisch
China.
Dit is de Raadskamer in het Palais
des Nations te Genève, waarin de
conferentie van de Grote Vier plus
China over Korea en Indo-China zal
worden gehouden.
Knaapje viel uit dakgoot
Het zesjarig zoontje van de familie
H. te Bergen op Zoom, dat uit een
venster in de dakgoot was geklom
men en daar een wandeling maakte,
verloor het evenwicht en maakte een
val van ongeveer 5 meter. Met inwen
dige kneuzingen en hoofdwonden
moest de knaap in het ziekenhuis
worden opgenomen.
Koud en schraal weer
(Van onze weerkundige
medewerker)
Al is April al ver gevorderd,
toch is het voorjaarszonnetje
nog steeds niet in staat om
voor een prettige temperatuur
te zorgen. Twee jaar terug liet
April zich van een veel betere
kant zien! Meer dan een week
ïaneen kwamen er temperatu
ren van meer dan 20 graden
voor. Tot op heden zijn maxi
mumtemperaturen van 12 h 13
graden het hoogst.
Een hogedrukgebied, dat zich
van IJsland tot boven de
Noordzee uitstrekt, is oorzaak,
dat de wind uit de verkeerde
hoek blijft waaien. De kans op
neerslag is tijdens het weekein
de klein, maar wel kunnen veel
wolkenvelden overdrijven, die
de temperatuur overdag laag
houden. Vooral de land- en
.uinbouwers zien verlangend
uit naar zachter en groeiza
mer weer maar hiervoor
schynt April nog steeds geen
oor te hebben.
100 M1LLIOEN DOLLAR
Voor modernisering
en ontwikkeling
De Verenigde Staten hebben Vrij
dag aan de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal een lening toe
gestaan van 100 millioen dollar voor
ae ontwikkeling van de productie-in
stallaties in de landen der gemeen
schap.
In een te Washington gepubli
ceerd conimuniqé wordt medegedeeld
dat de Amerikaanse regering'en de
E.K.S.G. na
.sprekingen gereed zün
gekomen met de regelingen voor de
lening.
De lening zal een rente dragen van
3 7/8 procent en aflosbaar zyn over
een periode van 25 jaar.
In het communiqué wordt medege
deeld, dat de lening bedoeld is als
bijdrage tot de modernisering en ont
wikkeling van de natuurlijke hulp
bronnen van de gemeenschap.
In een memorandum, dat tijdens
de onderhandelingen aan de Verenig
de Staten werd overhandigd, zegt d<*
hoge autoriteit, dat de gemeenscha]
de eerste werkende federale instel
ling in Europa is en de belichaming
en beproeving van de federale ge
dachte. Sedert de gemeenschappelyke
markt voor kolen en staal werd inge
steld is de handel in kolen en staal
tussen de aangesloten landen aan
zienlijk toegenomen.
Onder zeer grote belangstelling is Vrij
dag op de erebegraafplaats te Loenen de
as van vijf slachtoffers uit het tweede
O, D ^proces bijgezet. Deze slachtoffers
waren: P. C. Groenewege, if. A. Uding,
G. Mante, J. D. G. Thijssen en A. J.
Wagner De urnen met de as werden
uit Duitsland overgebracht.
Melodie der bloemen
Heden Zaterdag wordt de grote dag
van ieder bolbloemenseizoen, de dag
van het bloemencorso, gevierd.
„Melodie in bloemen" is de titel
van dit corso. De deelnemers zijn ver
plicht een muziek-onderwerp te kie
zen en uit te beelden. Naar de titels
te oordelen heeft men zich op alle
genres muziek geworpen.
Het corso vertrekt Zaterdagmid
dag om een uur uit Sassenheim. Ge
volgd wordt de normale route langs
de Rijksstraatweg naar Lisse en Hil-
legom en vandaar terug.
DE BOUWGESCHIEDENIS DER PZEM CENTRALE
Brok moerasgrond in ruim 3 jaar
omgetoverd tot krachtbron van Zeeland
Centrale Zeeland in Mei a.s. op volle productie
De nieuwe electrischc centrale der P.Z.E.M. te Vlissingen nadert haar
voltooiing en op pagina 9 vindt men vandaag een fotoreportage van de
bouwgeschiedenis. Van 31 October 1950 tot 1953 duurde hel optrekken der
gebouwen. Sedertdien was men doende met de inrichting. Reeds hebben
de machines proefgedraaid en in Mei zal Zeeland uit de nieuwe centrale
van elwctnciteit worden voorzien.
Naast de foto's vermelden wij hier nog eens de voornaamste feiten uit
de bouwgeschiedenis.
Reeds tijdens de tweede wereld
oorlog werden plannen gemaakt voor
het moderniseren van de opwekking
en het transport van de electrische
energie voor Zeeland. Als onderdeel
hiervan zou een nieuwe centrale
verschijnen, waarin de productie voor
geheel Zeeland zou worden gecon
centreerd en zou plaats vinden met
behulp van moderne ketels en ma
chines, teneinde zo economisch mo
gelijk te kunnen werken.
Toen de oorlog voorbij was en de
ergste schade was hersteld, werd
spoedig met alle aandacht aan de
plannen voor de nieuwe centrale ge
werkt en zodra zulks mogelijk was
werden de grootste bestellingen ge
plaatst. De bouw, die zou worden
ontworpen door en uitgevoerd zou
worden onder directie van het Inge
nieursbureau Dwars, Heederik en
Verhey te Amersfoort, zou volgens
de aanvankelijke plannen plaats vin
den op een gedeelte van het terrein
van de bestaande centrale aan de
Koningsweg te Vlissingen, welk ter
rein tot dii doel enigszins werd uit
gebreid door aankoop van verschil
lende stroken grond.
Bij de verdere voorbereiding bleek
echter al spoedig dat met de beschik
bare ene hectare niet zou kunnen
worden volstaan, wilde men vlot kun
nen bouwen, later behoorlijk kunnen
uitbreiden en een overzichtelijk en,
logisch geheel verkrijgen.
Er werd dus omgezien naar een
ander terrein en in de loop van 1950
viel de keus op het stuk grond van
ruim 6 hectare, waarop thans Cen
trale Zeeland is verrezen.
Eigen karakter
Het genoemde ingenieursbureau
werkte tijdens de voorbereidingen en
de bouw samen met het Architecten
bureau Rothuizen en 't Hooft en het
zijn vooral de aesthetische opvattin
gen van ir. Rothuizen, die in grote
mate het stempel op de vormgeving
en de afwerking van de gebouwen
hebben gedrukt. Het gebouwencom
plex heeft op deze wijze iets eigens
gekregen, het heeft een persoonlijk
karakter enigszins verwant aan dat
van de streek, zodat het duidelijk
verschilt van diverse andere centra
les, die thans in Nederland verrijzen
of verrezen zijn.
De bouw
Nadat de eerste grote grond- en
betonwerken op 28 Augustus 1950
beëindigd waren, gingen op 31 Octo
ber van dat jaar de eerste van de
ruim 1300 betonpalen in de grond.
De totale lengte van deze palen be
draagt, kop aan staart gelegd, 17
km. Ongeveer een jaar later, op 12
November 1951 werd de eerste sta
len spant van het rompgebouw der
centrale gehesen, gesteld en vastge
schroefd en weer een jaar later op
November 1952. was de machine-
al geheel glas- en waterdicht, zo
dat het opstellen en monteren der
turbine-installatie kon beginnen.
De montage der ketels was reeds
eerder begonnen, n.l. nog voordat het
(Vervolg op pag. 2)
KORTE PREDICATIE
.JjEVEN ZONDER OOGKLEPPEN"
He. voorjaar is weer aangebroken;
de bloemen bloeien weer, Je planten
lopen weer uit; de mensen krijgen
weer moed, en God is „weer" goed;
en: we gaan weer verder!
Maar als we zeggen'weer", dan is
e. een andere tijd, een andere
ontvanger en een andere gebruiker
mogelijk; die afzakt of terugvalt of
veran rt en nu „weer" opleeft. Ja,
he: ovleven is dan wel een feit, maar
wie Iwt ondergaat is niet meer de
zelfde. Het oude keert niet terug, lie
ver gezegd: de oude keert niet terug.
De jeranderde gaat „weer" verder.
Wie dit wil .ceten speelt geen ver
stoppertje. En wie zich hiermee niet
verbergt voor God, wordt deelgenoot
van Paulas, die door Goa kon zeg
gen: „dif vergankelijke moet vergan
kelijkheid aandoen".
Zonder dit is ondanks alle „weer"
onze vergankelijkheid het enig v:are;
zonder dit is elke andere gedaante een
,Jach van een boer, die kiespijn
heeft".
Want God'8 Pasen kent ,,een „weer".
Aan het kruis hangt Jezus. De dood
nadert. Hij ondencerpt zich er aan. Hxj
ondergaat wat elk mens moet onder
gaan. En wat elk mens moet onder
gaan zonder de optimistische stro
halv van het „weer". Die dood, die de
glimlach van elk „weer" zó zuur
maakt.
Maar hy, dragende dit menselijk lot,
draagt het als de zoon God's. Het on
dergaan is hetzelfde, maar God ver
leent de nieuwe hoop. Jezus spreekt
van een paradijs (,Jieden zult gij met
Mij in het paradijs zijn"van een ver
volg uit God's hand. Dit is geen ver
volg van de menselijke gedaante, een
vervolg dat maar zo lang is als het
breed is. Maar het is een gedaante die
God verleent. Met Pasen krijgt dit zyn
beslagJezus leeft én... wë met
Hem, als we de oogkleppen („weer-
kleppenwülen afdoen.
Wij mensen hebben dit in het kruis:
De zoon God's aanvaardt ons „ge
volg".
Wij mensen mogen uit Pasen ont
vangen: God's ver-volg!
De Emmaus-gangers erden terug
van Jeruzalem naar h iis. Terug maar
weer! Zij ontmoeten Jezus. Dan keren
ze terug naar Jeruzalem. Zij hoopten
niet „weer". Er is hoop n.l. ge-gé-ven!
Nu vervolgen zyn hun (levens-)weg
met blij*""
J. M. BARENDRECHT.
Noordgouwe.
VERWACHT.
DROOG WEER
In de kustprovincies overdrijvende
wolkenvelden. In het overige deel
van het land opklaringen, maar in
de ochtend plaatselijk mist. Droog
weer. Matige wind uit Noordelijke
richtingen. Dezelfde temperaturen
als gisteren, maar in het Noord-oo
sten van het land Iets lagere.
25 April
Zon:
Maan:
26 April
Zon:
'Maan:
ZON EN *1 AN.
Op:
Op:
Op:
Op:
5.24 Onder: 19.53
2.01 Onder: 10.20
5.22
2.28
Onder: 19.55
Onder: 11.38
