PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Vruchteloze debatten op de
Berlijnse conferentie
Schouwen-Duiv eland's isolement
werd doorbroken
BILT
Kantlijn
VAN DER BERG UIT MJBEETS
WERD EERSTE
PER AUTO OVER T0EGEVR0REN
RIJN, LEK EN WAAL
SNELTREIN AMSTERDAM-ZWOLLE
BIJ 0LDEBR0EK ONTSPOORD
197e Jaargang - No. 28
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F van de Velde en F. B.
tien Boer, Adjunct: W de Pagter.
Hoofdred.: G Balllntljn: Pl.-verv.:
W. Leertouwer en H A Bosshardt
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week. f 5.85 per kw., fr p p. f 6.10
per kw Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Donderdag 4 Febr. 54
ADVERTENTIEPRIJS 22 cent per
urn Minimum p. advertentie f 3,—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels»
van 1-5 regeto f 1- Iedere regel
meer 28 cent ..Brieven of adre*
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro No 359300 P.Z.C-. Middelburg.
Bur. Vllaslngen. Walstr 58-00. telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 2160); Middelburg. Markt 51, telef 3841: Goes. Lange Vorststr. 63. telef 2475 (b.g.g 2228»; Oostburg. Flnlandstr. 2, telef 16; Terneuzen. Brcmwertjstr. 2; Zlerlkzee. N Bogcrd.-tr C li
t telef 26.
MOLOTOW WILDE DUITSE VOLKSSTEMMING
Het E.V.G.-verdrag blijkt voor
Russen onaanvaardbaar
De Beriynse conferentie Is ook Woensdag niet over het dode pont ge
komen. Molotow heeft ook Woensdag geweigerd in te gaan op de Wes
telijke voorstellen voor vrye verkiezingen in Duitsland. Hy heeft ook
de door hem beloofde tegenvoorstellen nog niet ingediend. Eerst op aan
drang van minister Eden verklaarde hij aan het einde van de zitting,
dat hij Donderdag met zijn tegenplan zal komen.
De zitting, die de ministers Woens
dag in de Russische ambassade hiel
den, bestond uit een vruchteloze
woordenstrijd over de vraag of een
Verenigd Duitsland automatisch van
de Europese verdedigingsgemeenschap
deei zal uitmakefa of niet. Ofschoon
alle Westelijke ministers catego
risch verklaarden, dat zij Duitsland
geheel en al vrij willen laten, te be
slissen, of het in de gemeenschap wil
blijven, hield Molotow het tegendeel
staande. Hij wees op het artikel van
het E.V.G.-verdrag, waarbij de duur
van het verdrag op vijftig jaren
wordt gesteld en was weer niet voor
de Westelijke tegen-argumenten vat
baar. De ministers hebben andermaal
geen afspraak gemaakt over de datum,
waarop hun geheime besprekingen
zullen beginnen.
De enige verrassing waarvoor Molo
tow Woensdag zorgde, was een voor
stel om het Duitse volk door een
volkstemming te laten uitmaken of
Communistische
interpellatie.
Over huurverhoging en
compensatiemaatregelen.
De Tweede Kamer verleende Woens
dagmiddag verlof aan het communis
tische lid. de heer Reuter, om aan de
ministers van Economische en van
Sociale Zaken mondelinge vragen te
9tellen over de uitwerking van de
huurverhoging en de compensatie
maatregelen. Deze interpellatie zal
gehouden worden naar het zich laat
aanzien op 23 Februari a.s.
O na verplegend personeel schijnt
met de jongste loonronde van
de drop in de regen te zijn geko
men. Natuurlijk, de 5% heeft het ge
kregen, voor zover het althans 23
jaar oud was. Maartot dusver
werd de kost- en inwoning van inwo
nend personeel gekapitaliseerd op
50.per maand en voortaan zal
dat 97.33 zijn. Met het gevolg na
tuurlijk, dat de loonbelasting aan
zienlijk stijgt en de verpleegsters en
verplegers minder loon overhouden,
dan voor de loonronde
Gelukkig zag men zowel in de di
rectiekamers en ziekenhuizen, als ten
departemente in, dat dit een on
houdbare situatie was Het resultaat
immers was volkomen in strijd met
de bedoeling van de wet.
Daarom wordt er nu, na een pro
test van de Vereniging van Zieken
huizen, een spoed-operatie uitge
voerd, om alsnog het verplegend per
soneel de voordelen van de loonronde
deelachtig te doen worden.
Terecht. Want al te veel verdiende
het toch al niet.
/—v ngeveer een jaar geleden werd er
f in de dagbladen nog al eens ge-
mopperd over de waaghalzerij
der bromfietsers. Door ervaring wijs
geworden, hebben de brommers hun
leven gebeterd.
Uit een door het CBS ingesteld on
derzoek, dat is gepubliceerd in dc
Januari-af le vering 1954 van de
maandstatistiek van Verkeer en Ver
voer, blijkt nl. dat met de sterke groei
van het bromfietspark in de periode
1949-1953 de bromfietsongevallen re
latief niet onbelangrijk afgenomen
zijn. Per 1000 in gebruik zijnde
bromfietsen daalde het aantal brom
fietsongevallen nl. van 36 in 1949 tot
Bravo, bromfietsers!
Dat smokkelaars vaak merkwaar
dige methoden toepassen, het
'.vas ruimschoots bekend De
nieuwste „vondst" is thans ontdekt.
De douane te Glanerburg heeft nl. een
merkwaardige vondst gedaan. Toen
een man, die een kunstbeen heeft,
werd onderzocht, ontdekten de amb
tenaren der invoerrechten en accijn
zen een geheime bergplaats in het
kunstbeen. Daarin bevond zich een
pond koffie. Het been werd gede
monteerd en later weei in elkaar ge
zet. Tegen de man is proces-verbaal
opgemaakt. Aangezien deze merk
waardige geheime bergplaats moei
lijk in beslag kon worden genomen, is
het kunstbeen aan de eigenaar terug
gegeven
Maar men ziet, hoe men van de
nood een (on)deugd kan maken
Ean deugd er van maakten de
doofstommen van de Amster
damse Dovenschool. Ter gele-
Senheid van 't 70-jarig bestaan van
e Alg. Ned. Doofstommenvereniging
„Guyot" 'oerden zij namelijk een to
neelstuk van doofstommen op, ver
vaardigd door Frans Acke na (zelf
doofstom) en getiteld „Strijd om de
Kroon" Het was een pantomime, die
diepe indruk maakte.
het al dan niet een vredesverdrag
wenst Van Westelijke kant werd de
ze procedure niet aanvaard. Bidault
en Eden wezen het plan af De Fran
se vertegenwoordiger zeide, dat dit
voorste) geheel en al aan de zaak
voorbij ging. Het ging ervan uit. dat
er tegenstellingen bestonden tussen de
verdragen van Bonn en een vredes
verdrag. Maar de Westelijke ministers
wensten deze stelling niet te accepte
ren.
Om aan de Russische bezwaren te
gen het E.V.G.-verdrag gedeeltelijk
tegemoet te komen, stelde Dulles voor.
aan punt vier van het plan-Eden.
waarin wordt gezegd, dat de regering
voor geheel Duitsland, die voort moet
komen uit vrije verkiezingen, het
recht zal hebben de internationale
rechten en verplichtingen van Oost
en West-Duitsland over te nemen, de
woorden „of te verwerpen" toe te
voegen
Op een vraag van minister Molo
tow, of het voorstel uitstel van de
E.V.G. betekende, antwoordde Dulles,
dat de geldigheidsduur van het E.V
G.-verdrag er niet toe doet. omdat een
regering voor geheel Duitsland, vol
gens het Westelijke plan. deze over
eenkomst zal kunnen aanvaarden of
verwerpen. Een zelfde beginsel geldt,
aldus de Amerikaanse minister, voor
het handvest der Verenigde Naties,
dat niet zal behoeven te worden ge
wijzigd, als een regering van een Ver
enigd Duitsland toetreedt.
Agitatie tegen Nederlanders
in Indonesië.
Aandrang iot massa-ontslag.
De vakvereniging van werknemers
bij het ministerie van verbindingen
te Djakarta heeft er bij de Indonesi
sche regering op aangedrongen, dat
alle Nederlandse adviseurs, admi
nistratieve krachten en deskundigen
te ontslaan, die in dienst van de over
heid zijn. De deskundigen dienen door
nationale krachten te worden ver
vangen en indien dat nog niet moge
lijk is door deskundigen uit andere
landen dan Nederland, welke geen
belangen hebben in Indonesië. In een
verklaring zegt de vakvereniging, dat
zij dit voorstel heeft gedaan, onder-
andere naar aanleiding van „het ont
dekken van het complot-Smit".
ELFSTEDENTOCHT IN RECORDTIJD
Om 5 minuten over half twee T 'nsdagmiddag stormden
vijf schaatsenrijders op de Noordervaarf te Leeuwarden naar
de finish van de negende Elf Stedentocht. Jeen van der Berg
uit Nijbeets (Friesland) werd eerste en daarmede winnaar
in de tijd van 7 uur 35 min., hetgeen betekent ruim één uur
korter dan de snelste tijd tot nog toe ooit in een Elfsteden
tocht gemaakt. Het weer heeft uiteraard tof deze uitzonder
lijke snelle tijd meegewerkt.
A. de Koning uit Purmerend werd tweede met enkele tien
den van seconden achterstand, derde werd J. Charisius uit
Leeuwarden, vierde werd J. Nauta uit Wartena en als vijfde
kwam A. Verhoeven uit Dussen binnen.
(Voor verslag zie pag. 8)
Hevige strijd in Indo-China.
„Een overwinningslente".
Generaal Vo Nguyen Giap, opper
bevelhebber van de Vietminh-strjjd-
kraohten, heeft op alle opstandelin
gen in Indo-China een beroep gedaan
om van „deze lente een overwin-
nings-lente" te maken. H(j verklaar
de, (lat verleden jaar in totaal
90.000 leden van de strijdkrachten
der Franse Unie buiten gevecht wa
ren gesteld. In de toekomst zal dit
aantal nog veel groter zijn, zo
voegde h|j hieraan toe.
Jachtvliegtuigen van de Franse
luchtmacht hebben een Vietminh-
divisie, die in de richting van Loe- j
ang Prabang de hoofdstad van La-
os optrekt, Woensdag met bommen i
en napalm bestookt.
De divisie, tersterkte van 12.000
man. vordert ongeveer tien kilome
ter per dag.
Op vele plaatsen aan beide zijden
van de rivier de Namboe wordt he
vig gevochten.
SCHEEPVAART GEHEEL GESTREMD
Speciale vliegdienst naar
geïsoleerde eilanden
De scheepvaart op de Waddenzee ligt geheel stil. Het tijdelijk luchtnet,
dat het vaste land met de ingevroren Waddeneilanden verbindt, wordt
steeds uitgebreider. Van Leeuwarden uit werden al verbindingen onderhou
den met de Waddeneilanden Schiermonnikoog en Ameland. V\ r^iis<!;iginui-
dag zijn daaraan toegevoegd Vlieland en Terschelling. Het Noordeb.k deel
van de Waddenzee was Dinsdag reeds door het zware drijf ijs
baar geworden voor de scheepvaart. Het Zuidelijk deel van dc Wadden
zee is Woensdag „afgesloten voor alle scheepsverkeer.
De oudere van de winnaar van de
negende Elfstedentocht, J. van der
Berg, waren aan de finish, toen hun
zoon als eerste de eindstreep passeer
de. Moeder Van der Berg wenst hem
mei een omhelzing geluk.
De veerboot tussen Den Helderen
Texel slaagde er in Woensdagmor-
§en in anderhalf uur het eiland te
ereiken. Donderdag zal de boot de
reis terug ondernemen. De bevoor
rading van het eiland levert nog
geen moeilijkheden op.
Het eiland Goeree-Overflakkee,
dat sedert Dinsdag geheel door het
geïsoleerd is, beschikt voorlopig
over voldoende voedselvoorraden.
Twee ijsbrekers zijn bezig een vaar
geul open te maken tussen Middel
bands en Hellevootsluis.
Tram-directeur met
verlof gezonden.
Hangende onderzoek bij
Amsterdams vervoerbedrijf.
B. en W. van Amsterdam hebben
de directeur van het gemeentever
voerbedrijf, ir. W. B. I. Hofman,
schriftelijk meegedeeld, dat hem ver
lof is verleend met behoud van be
zoldiging hangende het onderzoek dat
op last van het college bulten de lei
ding van het bedrijf om zal worden
ingesteld naar de toestand waarin het
tramwagenpark van het Amsterdams
vervoerbedrijf verkeert.
Van dit onderzoek is de leiding
thans opgedragen aan dr. ir. J. G. J.
C. Nieuwenhuis. oud-directeur van de
Rotterdamse electrische tram en voor
zitter van de Nederlandse Vereniging
van Transportondernemingen.
De opdracht van deze deskundige
is „het instellen van een diepgaand
onderzoek buiten de leiding van het
gemeentevervoerbedrijf om, naar de
hoedanigheid en de rijveïligheid van
het Amsterdamse tramwagenpark,
alsmede naar de technische outillage
in de werkplaatsen".
De ,?Prins Willem I" van de Prov.
Stoombootdienst, die vanmorgen in
de vroegte met levensmiddelen naar
Schouwen-Duiveland zou vertrekken.
Het schip icerd gisteravond in de
Vlissingse buitenhaven geladen.
(Foto P.Z.C.
IN DE GREEP VAN DE WINTER
Via luchtbrug Woensdrecht-Haamstede
post en passagiers vervoerd
HET ISOLEMENT van Schouwen-Duiveland werd gisteren op twee
plaatsen doorbroken: het veer ZijpeAnna Jacobapolder foncfionneer-
de in de middaguren, zodat tal van auto's en passagiers overgezet wer
den, terwjjl voorts een verbinding met het. eiland door de lucht werd
onderhouden. Het beginpunt van deze luchtbrug lag op het vliegveld
Woensdrecht, het eindpunt op het vliegveld Haamstede, waar tot twee
maal toe post, goederen en passagiers werden in- en uitgeladen in een
Dakota van de Koninklijke Luchtmacht.
Burgemeester H. K. MicliaelLs van Bruinisse, die wij gistermiddag aan
de telefoon hadden, vertelde opgewekt, dat bjj bezoekers „van de over
kant" had, „dus het isolement is weer opgeheven." Tussen twaalf en vijf
uur werd op het veer Anna JacobapolderZijpe dienst gedaan door de
„Grevelingen" en de „Zijpe", welke twee schepen werden geassisteerd
door de sleepboot „Walcheren", die als ysbreker fungeerde. Er was in
het Zijpe niet zoveel dry f ijs als Dinsdag, hetgeen onder meer wordt toe
geschreven aan het feit. dat het Ijs in de rivieren beter vastzit. Het
ziet er naar uit, dat de komende dagen de vaargeul opengehouden kan
worden, zodat over dit veer een redelijke af- en aanvoer van passagiers
en goederen mogelijk is.
Er werden Woensdag bij Anna
Jacobapolder diverse vrachtwagens
met levensmiddelen, o.a. met vlees
en melk overgezet, zodat er voorlo
pig op het eiland van deze artikelen
weer voorraad is. Ook vandaag wor
den auto's met goederen venvacht.
Inmiddels werd in Vlissingen de
„Prins Willem I" van de provincie
in gereedheid gebracht voor een
tocht naar Zierikzee buiten om. Het
schip is geladen met allerlei levens
middelen. alsmede flessen propaan-
gas en butagas en zou vanmorgen
vertrekken. Ter voorkoming van
moeilijkheden wordt de tocht van
deze boot meegevaren door een rjs-
breker. De „Prins Willem I" zal in
Zierikzee eveneens goederen laden.
COASTER WORDT
GEREEDGEHOUDEN.
In overleg met het provinciaal be
stuur wordt om voorbereid te zijn
op alle eventualiteiten in Rotter
dam door de firma Ribbens uit Zie
rikzee een coaster gereed gehouden
van 300 ton. Ook de Koninklijke
Zeelandia N.V. en de melkfabriek V.
Z. te Rotterdam zijn hierbij geïnte
resseerd. Tot hedenavond is voor
dit doel het kustvaartuig „Jo" ge
charterd. doch daarna zal er even
tueel een ander schip worden geno
men. Deze boot zou eveneens diver
se levensmiddelen aanvoeren, alsme
de grondstoffen, terwijl in Zierikzee
de producten van „Zeelandia" ver
scheept zouden worden.
Op het vliegveld Haamstede land
de gistermiddag om half één en om
half vier een Dakota, die opgestegen
was van het vliegveld Woensdrecht.
In totaal vervoerde dit vliegtuig
ongeveer vier ton post, terwijl ook
enkele passagiers met speciale ver
gunning werden meegenomen.
Zo werd het gezin Van MelleVan
Vliet uit Haamstede meegenomen,
dat naar Canada emigreert. Deze fa
milie, bestaande uit een echtpaar
(vervolg op oag 2)
Dank zij het vliegveldje te .Melis
sant kon er een luchtverbinding
tussen het eiland en het vasteland
ingesteld worden, die onderhouden
wordt met drie Plpercubs.
De koninklijke luchtmacht is voor
lopig belast met onderhouden van
het contact tussen geïsoleerde eilan
den en de wal.
Zonodig zal ook de marinclucht-
vaartdienst daaraan medewerken,
die reeds een aantal vliegtuigen en
helicoptère's heeft gereed staan.
IJswal op het strand
Tengevolge van de strenge vorst
heeft zich op vele punten langs de
Noordzeekust tussen Den Helder en
Hoek van Holland ter hoogte van
de waterlijn een iiswal gevormd. De
grillig gevormde ijswal op het strand
van Scheveningen heeft reeds een
hoogte bereikt van ongeveer een hal
ve meter.
Per auto.
Op de grote rivieren in Nederland
heen het ijs zich in de nacht van
Dinsdag op Woensdag op verscheide
ne plaatsen vastgezet. De selieep-
vaart is geheel gestremd. Bjj Eek
en Wiel te Amerongen werd van des
ochtends zeven uur het verkeer over
de toegevroren Rijn vrijgegeven voor
lichte auto's, motorrijtuigen, wielrij
ders e>n voetgangers. Tuinen Brokol
en Herwijnen is over de Waal een
voetpad uitgezet via liet ijs. Alleen
voetgangers en wielrijders mogen
van dit pad gebruik maken. Ook hij
Tic! was men bezig een voetnad
uit te zetten over de Waal. Tot voor
bij Sambeek ligt dc Maas geheel
dicht. De IJssel ligt dicht tot Does
burg.
Te Culemborg reed men Woensdag
met lichte aulo's over het ijs van
de Lek. Uit Nijmegen werd Woens
dagmiddag te drie uur gemeld, dat
zich daar het ijs in de Waal had
vastgezet.
Oud en in de hou.
Het hoofdbestuur van de algemene
bond van ouden van dagen, geves
tigd in Schiedam, heeft een telegram
gezonden aan de minister-president,
ar. W. Drees.
Het verzoekt dr. Drees daarin zrjn
invloed te willen aanwenden om in
verband met de heersende koude
kosteloos brandstoffen te verstrek
ken aan hen, die alleen van de nood
wetondersteuning moeten bestaan.
Brandstoffentoeslag voor
oorlogs- en rampslachtoffers.
Beslissing van minister Van Thiel.
De minister van maatschappelijk
werk heeft aan burgemeesters en
wethouders der gemeenten meege
deeld, dat hij wegens de uitzonder
lijke koude kan goedvinden dat. ever
de week van 1 Februari 1954 tot en
met 6 Februari 1954, aan degenen, die
ingevolge dan wel met toepassing van
de regeling hulpverlening oorlogs
slachtoffers (1940T945) een uitkering
%'oor '.evensonderhoud ontvangen, res
pectievelijk voor wie kwartiervergoe
ding als rampslachtoffers wordt ver
strekt. een brandstoffenbijslag wordt
verleend. Deze bijslag wordt gegeven
tot de hierna genoemde bedragen:
f 3.60 aan gezinnen en alleenstaanden,
die in eigen huishouding voorzien, en
aan gezinnen, die bij derden zijn in
gekwartierd en dus niet in eigen he's-
houding voorzien; 1.80 aan alleen
staanden, die niet in eigen huishou
ding voorzien (z.g. kostgangers).
Geen persoonlijke
ongevallen.
Woensdagavond omstreeks kwart
over zeven zijn van de sneltrein, die
te zeven uur uit Zwolle naar Amster
dam vertrok, bij de legerplaats Olde-
broek de electrische locomotief en
enkele rijtuigen ontspoord Er waren
geen persoonlijke ongevallen. Het
baanvak ZwolleNunspeet was door
deze ontsporing over beide sporen
versperd.
De trein moest over een ander spoor
dan gewoonlijk het emplacement pas
seren, daar het gebruikelijke spoor
werd geblokkeerd door de stoptrein.
De bestuurder zou de verandering
ken baai gemaakt zijn door middel van
lichtsignalen, welke hij evenwel om
nog onbekende reden niet beeft opge
volgd of niet heeft kunnen opvolgen.
Naai Franse diplomatieke kringen te
Parijs hebben medegedeeld, zal de ex-
sultan van Marokko, Sidi Mohammed
Ben Yoessoef. ongeveer 3 weken in Ma
dagascar doorbrengen voordat h£ wordt
overgebracht naar Tahiti in de Stille
Oceaan.
met het resultaat dat de uit twaalf
wagons bestaande trein met de loco
motief en de helft van de wagons uit
de rails vloog. Stukken rails knapten
af als brandhout, bumpers werden af
gerukt en een electrische seininstalla
tie lag verwrongen in de berm.
De trein die behoorlijk bezet was,
kantelde gelukkig niet.
DE
VERWACHT:
MINDER WIND.
Enkele overdrijvende wolkenvelden
met plaatselijk wat lichte sneeuw.
Matige tot zwakke wind luwen Oost
en Noord, maar in het Noorden van
bet land later veranderlijk In de
ochtend matige, in de middag overwe
gend lichte vorst
5 Februari
Zon: Op
Maan: Op
ZON EN MAAN
8.15
8.42
Onder 17.34
Onder 20.2»