FORD
GEIN ÜDELE
BEWERING
HA PP IS EN DE TRIL-M AGNEET
VRIESMAN
C. VERMEULEN
7>. C.
DE KLERKeZN
van ®U® Balans-Opruiming
KERK HEEFT TAAK BIJ
RECONSTRUCTIE SCHOUWEN
(it in: AETHER
GROEDE - TEL. 55
ZATERDAG
16 JANUARI 15 de
laatste dag
't Koopje
59 cent.
F?BBE
Agro Motor - Künzli
^iotroeeumiN^,.,
69.50
398,
79.50
25.90
19.90
VRIJDAG 15 JANUARI 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
STEMMEN UIT DE KERKEN
Een naklank van de conferentie
op „De Horst"
Op 6 en 7 Januari heeft men in dit dagblad een verslag kunnen lezen
over uc conferentie, die op „De Horst" in Driebergen gehouden is over dl
iveceropDouw van scnouwen-jLnnveiana. wat ai een vraagstukken zUn daar
niet ter sprake gekomen? Vraagstukken waarmee het meest rampzalige
eiland sinds het vorige jaar 1 Februari, nu te maken heeft en eveneens
vraagstukken waarmee het in de toekomst te maken zal krijgen. Wat is
er zo al niet overhoop gehaald, van de bouw van een arbeiders woning af
tot <le sluiting van de zeegatep toe?
blemen natuurlijk op het maatschap
pelijke terrein. Dit is begrijpelijk. Men
staat daar nu eenmaal, bij alle zorg
en vrees die er nog is wat betreft de
dijken, voor de wederopbouw, die zeer
vele aspecten heeft en waarlijk niet
alleen is, het herstellen van hetgeen
materieel is kapot geslagen.
Het heeft alle zin om in deze ru
briek, „Stemmen uit de Kerken", nog
een kleine nabeschouwing te geven.
In de eerste plaats omdat dit een
kerkelijke conferentie is geweest,
waarvoor de Centrale Watersnood
commissie van de Ned. Hervormde
kerk gelden beschikbaar had gesteld,
terwijl de bijeenkomst bovendien nog
werd gehouden in de gebouwen van
„Kerk en Wereld", het opleidings
centrum van de Wika's.
Wat hier ook besproken mag zyn
en van welke kanten de wederop
bouw van Schouwen-Duiveland ook
bekeken moge wezen, het is mis
schien toch goed er nog eens even de
aandacht op te vestigen, dat heel de
ze conferentie een stuk kerkewerk is
geweest. En met dit moderne stuk
kerkewerk is met een daad getoond,
dat een kerk dienend kan staan in
de samenleving.
Waar deze gebroken is, zoals i
in de rampgebieden het geval is, con-
in de rampgebiedn het geval is,
concentreert zich des te meer
de aandacht van de kerk, waar
immers gepredikt wordt over het ge-
krookte riet, dat niet gebroken wordt,
en de rokende vlaswiek, die niet
wordt uitgeblust door Hem, die De
Knecht des Heren is.
Wanneer de Ned. Hervormde kerk
deze conferentie belegd heeft, heeft
zij toch ook wel aan zich zelf ge
dacht en dat niet in die zin als of zjj
de enige kerk op Schouwen-Duive
land zou zijn. Telkens weer zijn met
nadruk ook de andere kerken naar
voren gekomen. Maar een feit is nu
eenmaal, dat de Ned. Hervormde kerk
bij de wederopbouw van dit eiland
het meeste belang heeft. Zij heeft
hier 17 gemeenten, die regelmatig
over heel het eiland zijn verdeeld.
Kerk en
V ormingswerk
3ï een morgen werden op deze
erentie de deelnemers in vier
groepen verdeeld, die ieder de zelfde
vragen ter beantwoording kregen
Daarna werden de antwoorden geza-
melijk behandeld. Een van de vragen
was: In hoeverre kan het traditionele
apparaat van de Kerk, vormingswerk
zijn Waar en hoe ligt de samenwer
king met het vormmgswerk in de
moderne zin? Met deze vragen wer
den alle deelnemers direct gesteld
voor het wezen en het werk van de
Kerk, welke dan ook.
Met het „traditionele apparaat"
werd bedoeld de prediking, de cate
chisatie, het huisbezoek, de gemeen
teavonden, de verenigingen van jeugd
en ouderen. En over dat moderne
vormingswerk had op de eerste
avond drs. J. Bakker gesproken, die
vroeger vooral in het werk van de
volkshogescholen heeft gezeten. Dit
vormingswerk is er, kort gezegd, op
gericht om de samenleving een wer
kelijke samenleving te laten zijn. Een
boer en een kruidenier, een burge
meester en een arbeider, een dokter
en een timmerman, zijn niet alleen
maar boer en kruidenier, burgemees
ter en arbeider, dokter en timmer
man. Ze zijn ook mens en met elkaar
moeten ze in menselijke verhoudin
gen leven. Zo pas krijgen we een sa-
50. Gevolgd door de twee
agenten liep de comman
dant op Kappie toe. „Nu heb
ik je", riep hij, „en nu zul
je mij niet meer ontsnap
pen!" Deze opmerking was
wat voorbarig, want hij had
Kappie nog niet! Bliksem
snel keerde deze zich om
en rende een trap op, die
naar het dak voerde. „Halt!
Blijf staan! Dit is een or
der!" bulderde de comman
dant, de achtervolging
weer inzettend. Maar bevel
of geen bevel, Kappie rende
door tot hij de deur be
reikte, die op het dak uit
kwam. Toen hij deze wilde
openwerpen, bemerkte hij
tot zijn schrik, dat zij was
afgesloten. Zenuwachtig
rukte Kappie een knip te
rug, maar. toen hij de deur
nu eindelijk open kreeg,
had de commandant hem
al bereikt. Snel keerde
Kappie zich om en trok de
ander met een ruk de pet
over de ogen. Dit was mis
schien niet netjes, maar een Kappie ui net uauw
doet rare sprongen. Toen de commandant, laaiend
als een vulkaan, de pet weer omhoog had getrok-
Ken. was Kappie hem opnieuw ontglipt, door de ge
opende deur het dak op." „Dit zal ik hem inpepe
ren!" bulderde de verontwaardigde machtshebber.
„hiervoor zal hij boeten!!" Als Kappie nu de Kraak
niet tijdig kon bereiken, zou het er lelijk voor hem
uitzien!
menleving, waar ieder een eigen ver
antwoordelijkheid heeft. Er wordt
van ons iets meer verwacht dan dat
wij alleen maar ons werk doen.
Hoewel er op deze conferentie vo
gels van diverse pluimage waren en
hoewel de waardering voor het werk
van de Kerk, speciaal wat betreft de
prediking, uiteen liep, waren allen
het er toch over eens, dat het „tradi
tionele apparaat" van de Kerk een
heel belangrijk stuk vormingswerk
kan zijn. Maar, dan is het nodig, dat
wordt ingegaan op de moeilijkheden
die er liggen.
Ook de Kerk heeft te maken met
de jeugd en het moet haar een zorg
zijn als er tussen ouders en kinderen
geestelijk een luchtledige ruimte ont
staat. zodat steeds meer jongeren,
ook op het platteland, tot de zgn.
massa-jeugd moeten worden gere
kend. Het is voor een Kerk niet on
verschillig hoe de sociale verhoudin
gen zijn, op welke wijze- er feest
wordt gevierd, dat er een mogelijk
heid is voor sport, welke film er
worden gedraaid en welke boeken er
worden gelezen
„De prediking van de Kerk moet
veel directer zynis er uitgeroepen.
„Ze moet ingaan op de werkelijke
nood en zorg en vrees, die er zijn.
„We kunnen dergelijke uitroepen al
leen maar met instemming over ne
men, doch met de toevoeging er by,
dat het directe werk van de Kerk in
de eerste plaats is en blijft de predi
king van het Evangelie van Jezus
Christus. Maar we willen er onmid
dellijk aan toe voegen, dat dit Evan
gelie ons altijd weer wyst naar de
samenleving. Wjj hebben onze naaste
lief te hebben als ons zelf.
Ik kan mij niet anders een samen
leving indenken dan die. welke rust
op de grondslagen van het Evange
lie, tenzij dat we belanden bij het
communisme, dat ook een evangelie
wil zyn. Hier zitten we al midden in
het vormingswerk, dat, als het goed
is, niet oor enkelen wordt gedaan,
maar door heel een gemeenschap
moet worden gedragen. Wij hebben
allen als mens te leven, zoals God
het vraagt. Er is geen instantie, waar
wij onze verantwoordelijkheid zo zeer
leren kennen als juist door het Evan
gelie.
Daarom weer zo'n conclusie,
waartoe deze conferentie kwam
zullen de kerkeraden zich met de we
deropbouw bezig moeten houden. Ze
zullen moeten beginnen om kennis te
nemen van het Reconstructieplan en
zich dan de vraag moeten voorleg
gen wat er zo al nodig is voor de
geestelijke wederopbouw. Een gezon
de samenleving is ook voor de ker
ken van het allergrootste belang. En
wanneer straks over dit nlan gehan
deld wordt, zal de stem der Kerk ge
hoord moeten worden!
Wij meenden goed te doen nog iets
over die conferentie te schrijven om
dat deze dingen waarlijk niet alleen
voor de rampgebieden van belang
zijn, maar voor alle gemeenten in on
ze provincie en daar buiten.
H.
ZATERDAG 16 JANUARI.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00
VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA. 19.30
VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7,13 Gram. 8.00 Nws.
8,55 .Voor de huisvrouw. 9,00 Gym. voor
de vrouw. 9.10 (Om 9,30 Waterst.).
VPRO: 10.00 „Tijdelijk uitgeschakeld",
caus. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10,20
Voor de arbeiders in de continubedrijven
11,25 Buitenl. weekoverz. 11,40 Klarinet en
piano. 12,00 Orgelspel. 12,30 Land- en
tuinb. meded. 12,33 Gram. 13,00 Nws. 13,15
VARA-varia. 13,20 Politie-ork. 13,45 Sport-
praatje. 14,00 Gram. 14,25 Streekuitz, 14,50
Volksdansen. 15,15 „Van de wieg tot het
graf", caus. 15.30 Accordeonork. en solist.
16,00 Radio Philharm. ork., en soliste. 17,00
Weekjourn. 17.30 Jazzmuz. 18,00 Nws. en
comm. 18,20 Dansmuz. 18,40 Regerings-
uitz.: „Verklaring en toelichting". 19,00
Artistieke Staalkaart. VPRO: 19,30 „Pas
separtout", caus. 19.40 „De Heidense we
reld, waarin het Christendom ontstond",
caus. 19,55 „Deze week", caus. VARA:
20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr. 22.00 So
cialistisch comm 22.15 Lichte muz. 22.40
„Onder de pannen", hoorspel. 23DO Nws.
23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM O. 298 m. 1007 kc/s. 7.00
—24.00 KRO.
KRO: 7,00 Nws. 7,10 Gram. 7,15 Gym.
7,30 Koorzang. 7,45 Morgengebed en liturg,
kal. 8.00 Nws.. en weerber. 8,15 Gram.
9.00 Voor de vrouw. 9,40 Gram. 10,00 Voor
de kleuters. 10,15 Gram. 11,00 Voor de
zieken. 11,45 Kamerkoor, 12,00 Angelus.
12,03 Gram. 12.30 Land- en tuinb. meded.
12.33 Musette ork. 12.55 Zonnewijzer. 13,00
Nws en kath. nws. 13,20 Amus. ork. en
solist. 14,00 Boekbespr. 14,10 Gram. 14,20
Engelse les. 14,40 Meisjeskoor 15,00 Kro
niek v. Letteren en Kunsten 15,40 Fanfa
recorps. 16,00 Gram. 16.30 De schoonheid
van het Gregoriaans. 17,00 Voor de jeugd.
17.55 Sport. 18.00 Gevar. liedjes. 18,15
Journalistiek weekoverz. 18,25 Dansork.
18,45 Buitenl. correspondenties. 19.00 Nws.
19,10 Zangrecital. 19.20 Pari. overz. 19,30
Gram. 20,25 De gewone man. 20,30 „Licht
baken", caus. 20.50 Koor, fluit en harp.
21.00 Gevar. progr. 21.50 Act. 22,00 Wed
strijd in sterke verhalen. 22,30 Wij luiden
de Zondag in! 23,00 Nws. 23.15 Nws. in
Esperanto. 23,2224,00 Promenade-ork.
16 Januari
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
HOOG EN LAAG WATER
U.-j-N.A-P.
11.43 1.62
12.09 1.83
0.12 2.00
0.31 1.29
0.48 1.49
12.39 1.95
13.02 1.22
13.18 1.43
N.A.P.
5.40 1.70
6.01 1.93
6.38 2.07
6.22 1.42
6.39 1.65
N.A.P.
18.15 1.86
18.37 2.08
19.15 2.23
18.55 1.56
19.12 1.81
Hierdoor delen wij U mede, dat met ingang van
4 Januari 1954 als Districts Ford Tractor Dealer
door ons is aangesteld
Door aanstelling van bovengenoemd bedrijf, gespe
cialiseerd op tractor- en landbouwwerktuigengebied
en mede door het gebruik van twee service-wagens,
is de Ford Service te allen tijde, ook op de akker,
gewaarborgd.
H.V. NEDERLANDSCHE FORD
AUTOMOBIEL FABRIEK A'DAM
IN UW VRIJE TIJD
DE PUBLIEKE OPINIE ONDERZOEKEN
Mannen en vrouwen uit alle rangen en standen
ondervragen over actuele onderwerpen in dienst
van het Moderne opinie- en marktonderzoek.
Daarvoor hebben wij nog een aantal
ACTIEVE, INTELLIGENTE VROUWELIJKE
EN MANNELIJKE MEDEWERKERS
nodig (leeftijd tenminste 25 jaar). Niet alleen in
de steden, maar ook op het platteland. Trekt deze
vrijetijdsbesteding U aan, schrijft dan onder opga
ve van opleiding, diploma's en huidige werkkring
en/of studie onder vermelding van „Enquêteur B".
links boven op de envelop, aan het Nederlands
Instituut voor de Publieke Opinie, Postbus 104,
Amsterdam.
Binnenkort komt er een
plaats open voor een
flinke juffrouw
met behoorlijke school
opleiding in de bekende
Geneesmiddelen-
Bandagezaak
A. C. van der Rest
GOES
Gevraagd
net meisje of juffrouw
voar hulp in de huishouding
en keuken. Aanmelden: Sta
tionsrestauratie, Middelburg
Gevraagd in zaak te Goes
een NET EN HANDIG
MEISJE
om opgeleid te worden tot
winkeljuffrouw. Leeft. 14
16 jaar. In event, reiskosten
wordt tegemoet gekomen.
Soli, met verm, van godsd.,
leeft, en gen. onderwys on
der no. A 17, Bur. P.Z.C.,
Goes.
Te koop te Sluis, een
bedrijfspand met woning.
Br. lett. H 69, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Wegens emigr. te koop
slaapk. ameubl., lamp,
radio en kinderst.
Singel 316, Vlissingen.
Deze 3 letters vormen een
bekende klank in Zeeland.
Zij betekenen snelle bericht
geving, betrouwbaarheid,
actualiteit, grote lezers
kring, ruim spreidingsge-
bied en zeer grote publici-
een gelukkig 1954 tóe.
teitswaarde.
van de
..week
Wij kochten een res
tant partij van de
echte kwaliteit
TZusse
Thtillantine
Met deze fijne gepar
fumeerde brillantine
blijft uw haar de ge
hele dag keurig in
model zitten en te
vens glanst het. Als
extra koopje nu voor
slechts
alweer een koopje,
maar alleen bij
VLISSINGEN
MIDDELBURG.
Nog één dag hebt U gelegenheid van onze
bijzondere spotkoopjes te profiteren.
Alle voorradige Winterjassen, Jekkers, Ca
nadians, Tweed- en Regenjassen, Cos-
tuums en Jongenskleding gaan voor een
prikje uit.
Maakt gebruik van deze zeldzame gelegen
heid in het kledingmagazijn
LANGE DELFT 61
MIDDELBURG
Wg zullen de nieuwe
Chiron Nevelspuit demonstreren op
Maandag 18 lan., des middags 14 uur,
op het bedrijf van de Heer C. v. d. Vliet,
Noordstraat 59, Biezelinge.
Nadere inlichtingen bij de importeur
ZUTPHEN TELEFOON K 6750—3660
De krant kunt U niet missen F
i
u 'e laten duizelen met hel
Hel heelt geen zin achtera! comedte
voorspiegelen ven koopjes, welke
blijken te zijn- devies voor deze
Se—1~
lijke niet vinden.^
ZIJDEN DEKENS
2-pers. 160 x 210 NU
2-pers. 180 x 220 NU
Grote maat.
Dubbel DIVANBEDDEN
80 x 190
DIVANBEDDEN
80 x 190
KANTELBEDDEN
2-pers.
Alles met 15 jaar garantie
Nog 1 week onze bekende
„REFORM"-
MATRASSEN
met zware damast tijk
10 jaar garantie.
1-pers. NU
2-pers. NU
Nog enkele restanten in
HUISKAMERS EN
SLAAPKAMERS
Zware Goth. huiskamer p|'
Slaapkamers, vanaf
WILTON KARPETTEN
zware kwaliteit
200 x 280 NU
HOLTAP KARPETTEN
200 x 280 NU 23.5)0
VLOERBEDEKKING
IDIAAL BOUCLÉ j
NU per m2
9
HH
BELLAMY PARK
VLISSINGEN