PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Ijzige stormen teisterden het
Noord- en Oostzeegebied
Rampjaar bracht minder kilo's
fruit, maar meer geld
BILT
Kantlijn
ZIEK MEISJE MISTE HAAR HOND
Vandaag
DUIZENDEN BEWEZEN PLESMAN
DE LAATSTE EER
197e Jaargang - No. 2
Dagblaa uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie F van de Velde en t B
den Boer. Adjunct: W. de Pagter
Hoofdred G BaPinttjn PI -verv..
W. Leertouwer en H. A Bosshardt
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week. I 5.85 per kw., fr. p. p. t 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Dinsdap
5 Jan. 1954
al vuii en
TIKPRU? a rt par
rut. M-.ntrm
Uil «-IvrrtenUe
>nc MrCM-fle
Iinjt» i driemaal urteL
Klein edvc
rtrnüe» imax h rrgela)
van i--5
iel» 1 iedere -egel
nif' 20 c-
*nt ..Hr irven of «dries
Bureau >«n
dit Bied' 26 een meer
iin> n- «i
iP Z c Midaelburg.
k/r*- N HoR.fdKU C 16». telef 36.
Bur. Vllssingen. Walstr 58—60. telef 2355 4 lijnen (b.g.g 2861 of 21601. Middelburg. Markt 51 telef 3841; Goes Lange Vorststraat «3 telef. 2475 «b.g.g 222Mi OÖstburg Ffnlaudstraat 2. iele! 16. Ter
OVERSTROMINGEN EISTEN NOG GEEN SLACHT OFFERS
Hevige sneeuwval in Zweden, Italië
en Oost-Europa
Maandag werden telefoonverbindingen tussen Belgrado en Londen, Pa
rijs. München, Praag. Istanbul en Boedapest door zware sneeuwval verbro
ken. Op sommige plaatsen in Zuid Slavië lag de sneeuw anderhalve meter
hoog. In Servië werd een temperatuur gemeten van 23 graden onder nul.
In liet Oosten \an Belgie is ook vrij veel sneeuw gevallen. In het land
van Herve en in Limburg lag de sneeuw Maandag reeds 10 15 centime
ter dik. Te Verviers ontstond een ernstige storing in het tramverkeer. Tal
rijke auto's konden niet verder als gevolg van aanrijdingen of slippen door
(jzel op de wegen.
Ook uit andere delen van Europa komen berichten over sneeuwval, kou
de en stormen.
Uit Stockholm wordt gemeld, dat een verblindende sneeuwstorm auto
mobilisten dwong hun voertuigen in de steek te laten. Een garage heeft
reeds naar schatting honderd-vijftig auto's moeten vrijmaken uit de
sneeuw. Ook in andere delen van Zweden viel sneeuw, waardoor het spoor
wegverkeer werd vertraagd.
Aan de Oostkust van Zweden woed
de een hevige storm, die soms de
kracht van een orkaan had. Op één
punt was net water een meter boven
het normale peiJ gestegen, hetgeen
Sedert 1921 niet meer was voorgeko
men. Vele eilanden waren geïsoleerd,
doordat de veerbootdiensten gestaakt
moesten worden. Er werd schade
aangericht en een lichtschip geraak
te op drift.
Sneeuw in Italië
Uit Italië wordt gemeld, dat de
treinen op de hoofdlijn tussen Noord-
Kruideniers leveren aan hun klan
ten zo maar gratis lakens
en slopen en textielhandelaren
zijn in Den Haag begonnen om aan
hun kopers bonnen te verstrekken,
waarop zij by bepaalde kruideniers
gratis kruidenierswaren kunnen ha
len Er is een aantal weekbladen in
Nederland, dat de verleidelijkste aan
biedingen doet, als men zich maar
opgeeft als abonné en men vraagt
zich af, waar het op deze manier naar
toe moet.
In Amerika haalt men natuurlijk
nog dollere dingen uit en in het
Europese buitenland, waar de recla
me hier en daar een belangrijk on
derdeel vormt van de radio-omroep,
kan men reusachtige bedragen als
prijs winnen door maar mee te doen
aan allerlei reclame-prijsvragen.
- Gaat dat straks bij ons ook begin
nen, niet door de radio natuurlrjk,
maar door middel van andere publi-
citeitsorganen Er zijn al kostbare
nerzbontmantels verkrijgbaar ge
steld door vooraanstaande zeepfabri
kanten
Wie zoiets krijgt, is natuurlijk een
gelukkig man, of een gelukkige
vrouw.
Maar de bonthandelaar en de tex
tielhandelaar en de kruidenier wor
den straks de dupe van deze metho
den.
Het cadeaustelsel is een vloek ge
weest voor de Nederlandse midden
stand en het was na de oorlog ver
dwenen.
Thans komt er op de een of andere
manier een nieuw cadeaustelsel. En
of het een zegen zal zijn voor de mid
denstand en de kopers, wij wagen
het te betwijfelen.
In ieder geval is de beperking en
het tegengaan van uitwassen een
taak voor de middenstandsorganisa
ties.
Hst merkwaardigste huwelijk van
deze eeuw is dezer dagen vol
trokken in 't vriendelijke Noord-
Hollandse dorpje Wognum, waar de
eens befaamde zangers, De Wognum-
mers, vandaan kwamen.
Daar verscheen voor de ambtenaar
van de burgerlijke stand een bruids
paar. dat reeds31 kinderen had.
De thans 63-jarige bruid Cornelia
Smit trouwde als jong meisje met
een weduwnaar, die 6 kinderen mee
bracht. Met deze weduwnaar, Petrus
de Lange, kreeg zij zestien kinderen,
waarvan er twee zijn overleden. In
leven zijn dus nog 20 kinderen van
De Lange. Nu trouwde zij opnieuw,
met de 58-jarige Petrus Mettes, en
die brengt uit zijn eerste huwelgk 11
kinderen mee. In totaal is het paar
dus reeds gezegend met 31 kinderen.
Het oudste kind is een zoon van
wijlen Petrus de Lange, die 53 jaar
is. Het jongste, uit het eerste huwe
lijk van Petrus Mettes, is 16 jaar oud.
Wie ziek is heeft geneesmiddelen
ïodig en loopt naar de apothe
ker. Hij kan dan twee dingen
doen: door de apotheker een recept
laten klaarmaken, of verpakte, in
het groot gefabriceerde geneesmidde
len kopen.
Maar of hg dan heeft, wat hy be
hoort te hebben, staat nog te bezien.
Het Pharmaceutisch Weekblad
onthult namelijk, dat ongeveer tien
procent van de ingekochte grondstof
fen voor recepten niet voldoet aan de
officiële eisen. Van een aantal poe
ders, welke door een groothandel wa
ren geleverd en die aan een onder
zoek werden onderworpen, bleek een
deel ondeskundig te zijn toebereid,
andere poeders, die 300 milligram
theobromine en 30 milligram pneno-
barbital moesten bevatten, bleken
uitsluitend te bestaan uit calcium-
diuretine enaardappelmeel!
Menigeen zal verbaasd opkijken by
deze onthulling.
en Zuid Italië door hevige sneeuwval
te Milaan en Genua de eerste in
deze winter werden opgehouden.
West-Duitsland had zijn koudste
weekeinde van deze winter en in ve
le delen van het land viel opnieuw
sneeuw, vooral in Bonn, waar sedert
drie jaar niet zoveel sneeuw is ge
vallen. In Berlijn waren ongeveer
twee duizend man bezig met sneeuw
ruimen.
Een felle storm richtte schade aan
in Denemarken. Dertig straten in het
stadje Randers op Jutland kwamen
onder water te staan.
Velen werden in hun huizen geïso
leerd en moesten met bootjes woeden
gered. Er waren geen doden of ge
wonden. maar men verwacht, dat de
schade aanzienlijk zal zijn.
Men verwachtte, dat de storm zou
aanhouden.
Langs de Oostzee
Te Maasholm, even ten Zuiden van
de Deens-Duitse grens, werd een bres
geslagen in de zeedijk.
Te Flensburg werden vele huizen, en
winkels door hoog water geïsoleerd
Ook uit Lübeck werden overstromin
gen gemeld.
Volgens latere berichten braken dij
ken door op verschillende punten tus
sen de Deens- West-Duitse en de Oost-
Duits-Poolse grens
Brandweerlieden hielpen bij de eva
cuatie van mensen uit de huizen eD
het ondergelopep deel van Lübeck.
Eilanden ontruimd
Bewoners van de West-Duitse eilan
den Fehmarn, Graswarder en Stein-
warder en de Oost-Duitse eilanden
Hiddensee en Rügen werden Maan
dagavond geëvacueerd Het eilam
Hiddensee was bijna geheel over
stroomd. De mensen en dieren op ne
eiland werden echter tijdig in veilig
heid gebracht
Volgens berienten uit Oost- en vVesi
Duitsland zijn arbeiders langs dc Oost
zeekust bezig met het versterken dei
dijken met zandzakken, daarbij ge
holpen door politie en vrijwilligers
Tengevolge van een dijkdoorbraak
op het Deense eiland Funen liep 1200
ha lana onder.
Opmerkelijk is, dat op het eiianc
IJsland op het ogenblik een zomers,
temperatuur heerst
Op de Britse zeeweringen were
Maandagochtend de wacht betrokken
nadat gewaarschuwd was voor nieuw»
stormen en hoge vloeden aan de Brit
se Oostkust.
Te 8irchington aan de Zuid-Oost
kust van Kent brak een Noordzeewe
ring Joor Ruim honderd bij overstro
mingen langs de Theems verdronkei
schapen heeft men Maandagochtenr
kunner bergen
Door de harde wina werden elee
trische leidingen beschadigd, zodat in
vele plaatsen de stroom uitviel.
Loonsverhoging kost P.T.T.
veertien millioen.
Weer tariefsverhogingen?
In zijn Nieuwjaarsrede constateer
de de directeur-tieneraal der PTT
de heer L. Neher, dat de bedrijfs-
uitkomsten over dit jaar zo waren,
dat de P.T.T.-ers met elkaar, de las
ten van het bedrijf hebben mogen
verdienen. De plannen om de inspec
ties der posterijen te maken tot
postdistricten met een eigen direc
teur aan het hoofd, zullen in de
eerste helft van dit jaar hun besla»
krijgen. De loonsverhoging betekent
voor de P.T.T. een extra last, die in
de orde van grootte van 14.000.000
ligt. Misschien zal dit tot gevolg
hebben, aldus spreker, dat er een
pleidooi gehouden zal moeten worden
om nog enige verhogingen in te voe
ren, omdat het een eerste eis is, dat
de P.T.T. sluitend werkt.
Ook heeft de heer Neher die leden
van het personeel, die gedurende de
watersnood zeer veel bijgedragen
hebben tot het herstel van de com
municatie met die gebieden in de
ruimste zin van het woord, waarde
rend toegesproken.
In de toekomst hoopt de P.T.T. met
eigen posttreinen over de hoofdtra
jecten te rijden.
Personeel van de K.L.M. houdt de
wacht bij de overleden President-
Directeur Dr A Plesman. opgebaard
In de Chapelle Ar dent e. ingericht in
de hal van het KLM-gebouw aan
de Raamweg te Den Haag.
Zij wilde niet meer
eten en drinken
Ming Sjon, het 12-jarig dochtertje
van de heer Shu uit YVageningen, is
weer in het bezit van haar hond.
Sinds 30 December j.L, toen vader
Shu, die een Chinees restaurant heeft
het „lastige dier" aan iemand ver
kocht, heeft zy otn het verlies van
Teddy, waaraan zij bijzonder was ge
hecht, getreurd. Zij weigerde alle
eten en drinken en haar ouders maak
ten zich vanzelfsprekend hierover erg
ongerust. De dokter werd geraad
pleegd en deze vertelde, dat Ming
Sjon zou sterven, indien Teddy niet
terugkeerde.
De politie werd ingeschakeld, die
een opsporingsbericht via de radio
liet verspreiden. Kort hierna meldde
de nieuwe eigenaar van Teddy zich
telefonisch. Het was de landbouwer
A. van Lent uit Opheusden. Toen hij
van de toestand van het kind ver
nam, liet hij onmiddellijk weten, dat
hg wel afstand van de hond wilde
doen tegen terugbetaling van de
koopsom.
viert dr. Konrad Adenau
er, Westduits bondskanselier,
zijn 78ste verjaardag;
....„is het 100 jaar geleden,
dat de bekende aardrijkskundi
ge dr. A. A. Beekman te Am
sterdam werd geboren.
WWV*rfWWW\**WWWW
Helicopterverbinding
Rotterdam-Ruhrgebied?
Volgens mededeling van de voor
zitter van de Rotterdamse Kamer van
Koophandel, mr. K. P. v. d. Mandele,
zullen er de volgende week op uitno
diging van de handelskamer te Duis
burg afgevaardigden naar Duisburg
gaan, teneinde besprekingen te voe
ren over een helicopterverbinding tus
sen Rotterdam en het Rührgebied.
Belgisch Avifauna
bij Knokke?
Blijkens berichten in de Vlaamse
pers zou de mogelijkheid worden over
wogen van een Belgisch Avifauna bg
Knokke Over de villa bg het Zwin.
destijds eigendom van ex-koning Le
opold, wordt gemeld, dat de vogel
kooien in de tuin worden uitgebreid.
Ook zal de vijver worden vergroot.
De villa is thans een tearoom, het
?ark is omheind en slechts tegen en-
ree te bezichtigen.
Het speet de heer Van Lent wel af
stand van de hond te moeten doen,
want Teddy was al aardig in de nieu
we omgeving gewend geraakt. Agent
Meyer van de Wageningse politie is
gisteravond nog naar Opheusden ge
reden om Teddy te halen. Toen
agent Meyer de wit-zwart gevlekte
hond aan de woning van de heer Shu
afleverde, trof hij daar de van blgd-
schap huilende Ming Sjon aan. Zg
sloot de hond direct in haar armen
en „nestelde" zich huilend in een
hoekje van de huiskamer. De heer
Shu bleef onberoerdIntussen
heeft Ming Sjon nog geen eetlust ge
toond.
Koud winterweer met
lichte vorst
(Van onze weerkundige
medewerker).
Voor het eerst na dc Febru
ariramp woedde er Zondag eer.
felle Noordwester-storm langs
de kust, al was ieze gelukkig
niet zo hevig en langdurig als
die van 1 Februari. Eei tweede
gelukkige omstandigheid was,
dat wy enkele dagen voor nieu
we maan leefden. Het hoogwa
ter :e Vllssingen 'ag hierdoor
60 c.m. lager dan dit eind van
deze week het geval zou zijn.
wanneer het samenviel met
springtij. De wind is meer naai
het Öosten gedraaid, waardoor
de temperatuur tot onder hei
vriespunt gaat dalen Gisteren
viel er voor het eerst in deze
winter vrijwel in het gehelc-
tand enige lichte sneeuw. Het
is de vraag of de vorst zal aan
houden. Bij IJsland ontwikkelt
zich een nieuwe depressie, die
naar het Oosten trekt. Deze
kan de koude luchtaanvoer uit
Noord-Rusland afkomstig, de
oas afsnijden. Bij helder weer
kan de komende nacht op vele
plaatsen meer dan vijf graden
vorst voorkomen. In December
viel er in Vlissingen 37 mm
neerslag tegen normaal onge
veer 65 mm. De vorst was in
December van geen betekenis
terwijl in De Bilt slechts 33 te
gen normaal 42 uren zonne-
schyn werden waargenomen.
VLIEGERS BETROKKEN DODENWACHT
Indruk'.cekend défilé langs baar
in K.LM.-geboUW
Vele duizenden hebben gisteren de laatste eer bewezen aan dr Albert
Plesman, de stichter van de KLM. Zy dei lieerden langs de baar. Verstild
lag daar de figuur van de man, die een wcreldmaatsehappy opbouwde, in de
geopende kist. opgesteld in de grote hoo.'tllial van het K.L.M.-gebouw In
I)e,n Hang, die tot Chaprile Ardente was ingericht.
Slechts het schuifelen van de voeten van de ontelbaren was hoorbaar
in de stilte, die zwoel was van dp honderden kransen, die de ruimte vulden
en die in het grote voorportaal lagen gerangschikt.
Uit alle schakeringen van de maatschappij kwam n ze. de deelnemers aan
het défilé. De grote bloemstukken konden niet alle plaats vinden in de hal;
verscheidene werden naar de Willemskerk gebracht, waar de herdenkings
dienst gehouden wordt.
Het stoffelgk overschot van dr
Plesman werd gisteravond overge
bracht van het hoofdkantoor naar
het huis van de familie.
Vier leden van het vliegend perso
neel hadden de ere-wacht betrokken
bij de lijkbaar. Sober was de Chapelle
Ardente ingericht: crème-kleurige
kleden bedekten de muren. In de
nacht van Vrijdag op Zaterdag was
150 meter ivoorkleurige velours spe
ciaal in Twen the geweven. De vele
bloemen: aronskelken, zoet geurende
hyacinten. lelietjes dsi dalei, blanke
lelies, tulpen, orchideeën, tot enorme
kransen samengebonden, vormden de
afscheidsgroet uit alle delen van de
wereld. Voor de kist lagen de tiental
len onderscheidingen, waarmede bin
nen- en buitenland, dr Plesman in
rgn rijke leven begiftigden.
Namens de Koningin en de Prins
heeft de adjudant van H.M., maj. W
F. K. Bischoff van Heemskerck een
BALANS BEVELANDSE FRUITTEELT
Rijke oogst en hogere prijzen voor
niet-getroffen telers
Terwijl de Februari-ramp ook aan de Zeeuwse fruitteelt zware slagen
toebracht, doordat van de 1400 h.a. geïnundeerde boomgaarden wellicht
slechts ongeveer 200 h.a. zal overblijven, mag bet oogstjaar 1953 voor de
Zeeuwse fruitteelt in het algemeen toch goed genoemd worden. De „droge"
fruittelers hadden een overvloedige oogst met aanmerkelijk betere prijzen
dan in 1952, zodat hun financiële resultaten beduidend beter waren. Helaas
hebben de getroffen telers hiervan niet kunnen mee profiteren.
De cgfers van de drie Bevelandse
veilingen Goes, Kapelle en Krabben-
dijke illustreren wel duidelgk het ver
loop van dit bgzondere oogstjaar.
Uiteraard was het te verwachten, dat
het uitvallen van ruim 1000 k.a., de
oogst zou beïnvloeden. Terwyi in 1952
aan deze drie veilingen totaal aan
hard en zacht fruit ruim 47 millioen
k.g. werd aangevoerd, bedroeg deze
hoeveelheid dit jaar ongeveer 6%
millioen k.g. minder, n.l. bgna 41 mil
lioen kg. Behalve voor de zwarte bes
sen, waarvan de middenprijs in ver-
gelgking met 1952 terugliep van 55
tot 50 ct., was die van de overige pro
ducten hoger, zodat naar schatting
de oogst 1953 elf en een half millioen
gulden zal opbrengen, tegen negen en
een half millioen in 't vorig jaar. By
deze berekening is ervan- uitgegaan,
dat de nog af te zetten producten een
middenprgs van dertig cent per k.g.
zullen opbrengen.
Een nadere beschouwing van de
cgfers doet zien, dat de appeloogst
dit jaar bgzonder groot is geweest.
Ondanks net feit, dat vele geïnun
deerde boomgaarden geen oogst ga
ven, is de aanvoer van appels slechts
teruggelopen van 25.4 tot 24.7 milli
oen kg. Zo had bnv. de veiling te
Krabbendgke, welke toch wel in het
zwaarst door de ramp getroffen fruit-
gebied is gelegen, slechts bgna 10
minder aanvoer van appels dan in
1952. Hierby moet bedacht worden,
dat men het vorige jaar veel hagel-
schade heeft geleden, terwijl er thans
ook aanvoer uit Zeeuwsch-Vlaande-
ren was.
Andere vruchten
De perenoogst liep terug van 13.8
millioen tot 10.4 millioen kg., de mid
denprijs steeg daarentegen van 15 tot
27 cent.
De kilo-opbrengst aan pruimen
daalde in vergelijking met 1952
van 3.3 millioen tot 2.1 millioen kg.,
en bij de kersen van 570.000 tot
307.000 kg. De middenprijzen van de
ze producten stegen resp. voor de
pruimen van 15 tot 21 cent en voor
de kersen van 48 tot 60 cent. De aard
beien gaven in de niet-getroffen ge
bieden een goede oogst, doch door het
verlies met name in Oudelande,
Baarland, Waarde en Rilland is de
totale productie met ca. 40.000 Kg.,
verminderd tot rond 1.200 000 kg. De
middenprgs verbeterde van 61 cent
in 1952 tot 82 cent. De kruisbessen
oogst liep terug van ruim 1 millioen
tot 581.000 kg., terwijl de middenprijs
opliep van 17 tot 24 cent. De rode
bessen deden het goed, zowel was ki
lo-opbrengst als prijs betreft. Er was
een oogst van ruim 600.000 kg., te
genover ruim 700.000 kg. in 1952,
met een middenprijs van 52 cent, te
genover 37 cent in het voorgaande
jaar. Zwarte bessen waarvan de
oogst daalde van 595.500 kg. tot
407.000 kg. brachten tevens minder in
prijs op. Voorts waren er nog de
frambozen, die door het productieve
ras Malling Promise een productie-
vernoging te zien gaven van ruim
96.000 kg, in 1952 tot ruim 107 000
k;
krans gelegd in de Chapelle Ardente.
Het K L M-personeel trok afdehngs-
gewijs langs de baar. Het personeel
van Schiphol, ruim 2000 in getal,
kwam met extra-bussen bij het
hoofdgebouw. In het hotel witte
Brug tekenden de bezoekers de regis
ters.
Ir. F. Besancon. directeur produc
tie van de K.L.M., heeft op Schiphol
dr Plesman herdacht. De heer Be
sancon zeide onder meer: „Onze
maatschappij heeft haar oprichter
verloren wij begrijpen nog nauwe
lijks wat dit verlies inhoudt, maar
wij beseffen één ding: dat wy hebben
geleefd in de nabgheid van een groot
mens".
Niet stilstaan
De heer Besancon herinnerde er
aan dat dr Plesman eens heeft ge
zegd: „de luchtvaart kan niet stil
staan. wg moeten blijven groeien,
blijven vernieuwen. Een reputatie, die
wij na jaren hebben opgebouwd, kun
je in korte tijd verspelen als je er
niet aan blgft staan'Dat is. aldus
de heer Besancon. ook de boodschap
die hij ons nalaat: „blHf aan het
werk, Dlijf je beste krachten geven,
blijf groeien" Dat zijn de daden die
vrij aan zgn nagedachtenis verschul
digd zgn.
Een trein in India
stortte in een rivier
15 doden en 45 gewonden
Nabij Bathinda in Pendjaab. 250
km ten Noordwesten van New Delhi,
de hoofdstad van India, is Maandag
ochtend een passagierstrein veronge
lukt door het instorten van een
spoorbrug over een kanaal.
Vijftien personen verloren het le
ven en 45 werden gewond, van wie
zeventien ernstig. Men vreest, dat het
dodenaantal nog zal stijgen, gezien
de toestand van verscheidene gewon
den.
De locomotief en vier rytuieen stort
ten in het kanaal.
DE
VERWACHT:
VEEL BEWOLKING
Overwegend zwaar bewolkt, met
plaatselijk enige sneeuw. Meest ma-
terwijl de middenprijs steeg van t5oe tot O. wind. Lichte vorst
tot 90_cent. De bramen gaven iets tot temperaturen om het vriespunt
minder kilo's, n.l. 336 000 kg. tegen
over 411.000 kg., in 1952, doch de zon en maan.
middenprijs welke opliep van 50 cent 6 Januari
tot thans 64 cent, maakte weer vee; Zon: Op 8.47 Ondei 16.44
goed. I Maan: Op 9.40 Onder 18.36