KAPPIE EN DE TRIL-MAGNEET COEBERGH Positie van Arne muiden in eerste klasse haast onaantastbaar SCHEUT VREU60E klanken N.E.C. BEZORGDE HAARLEM DE EERSTE NEDERLAAG 0n ik mar fk$Ai! TOT 1958 WIL MINISTER VIJF MILLIARD BESTEDEN err m AETHER 4 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT MAANDAG 23 NOVEMBER 1953 HET ZATERDAGVOETBALOVERZICHT Advertentie Wederom geen winst voor W olphaartsdijk Er vielen In (le Zaterdagmiddag" voetbalcompetitie wederom enige verras singen in de uitslagen. Wie had b.v. gedacht, dat Wolfaartsdyk I met 5—3 van rodelantaarndrager Kloetinge I zou verliezen? AZW I, dat twee weken geleden met overtuigende cijfers van Spui I won, moest nu, op eigen veld, het loodje leggen (35). Leider Zaamslag I, in de 2e klasse D, sneuvelde met 71 tegen nummer laatst op de ranglijst, Hoek I. In de eerste klasse boekte Arne- muiden I een verdienstelijke overwin ning op Rillandia (20), zodat de positie van de Arnemuiders aan de kop liaast onaantastbaar is geworden. Krabbendijke I bleef goed volgen door Nieuwdorp I met 42 te verslaan. Kloetinge I snoepte Wolfaartsdijk I beide pimten af, terwijl Colijnsplaat. se Boys I en VCK I broederlijk deel den (1—1). 2e klasse In 2 A behaalde Arnemuiden n een 31 overwinning op Rillandia n, terwijl VCK met dezelfde cijfers van de Colgnsplaatse Boys-reserves won. Kapelle n ging met grote cijfers te gen Nieuwdorp II ten onder (28) en Wolfaartsdijk H incasseerde de elfde nederlaag in successie en wel tegen Kloetinge (1—4). In 2 B kwam Goes V met de hakken over de sloot in de wedstrijd tegen SVD I, maar de 32 overwinning is niettemin een verdienstelijk resultaat. Veere I behield tegen Kats I beide punten in eigen huis (43), zodat de ploeg nog ongeslagen bleef, 's Heer Arendskerke II had geen moeite met Wissekerlte I (61). De overwinning van Yerseke IH op Cortgene I was klein, maar zeer kostbaar. De uitslag was 32. In 2 C bezorgde Meeuwen I EMM IV een 53 nederlaag, terwijl Middel burg VI tegen Nieuwland I acht doel punten scoorde. De thuisclub kon zelfs de eer niet redden. RCS V nagelde Oostkapelle I nog wat vaster op de onderste plaats (71). In 2 D kon AZW I het tegen Spui I niet bolwerken (3—5). Zaamslag verloor met niet minder dan 71 van Hoek I, zodat Tern. Boys I door een 51 overwinning op Driewegen I zich SCHAK.EN H. J. Quakkelaar snel- schaakkampioen van Zeeland Zaterdag werden in hotel „Cen traal" te Goes de wedstrijden voor het kampioenschap van Zeekmd snelschaken gespeeld. Niet minder dan 44 spelers hadden zich aange meld en zij werden verdeeld in vier. groepen van acht en twee groepen van zes, zodat alleen in de voorronde reeds 38 partijen gespeeld moesten worden. In de groep A, waarin de acht sterkste spelers uitkwamen, ver richtte M. J. Quakkelaar uit Terneu- zen een bijzonder goede prestatie, door al zijn partijen te winnen. In groep B eindigde de jeugdige Gabe Woudstra uit Middelburg als eerste en in groep C de Souburger Brou wer. In groep D' eindigden L. J. Woudstra, Niemarkt en Marinusse gelijk. Doordat laatstgenoemde zich terugtrok, ging de beslissingspartij tussen Woudstra en Niemarkt, welke door Niemarkt gewonnen werd. In groep E kwam A. Mast uit Vlissin- gen als eerste uit de bus en in groep F werd J. Kense uit Souburg win naar. In de finale kwam Quakkelaar niet helemaal ongeschonden uit de strijd, want hij moest een half puntje af staan aan Kense, die remise wist te forceren. Opmerkelijk genoeg was dit het enige resultaat van de Sou burger in de finale. Gabe Woudstra werd goede tweede. De eindstand was: 1. M. J. Quakkelaar, Temeuzen, 4% punt; 2. Gabe Woudstra, Middel burg 3% punt; 3. Brouwer, Souburg 2% punt; 4. Niemarkt, Souburg, 2% punt; 5. Mast, Vlissingen, 1% punt; 6. Kense, Souburg, Va punt. AUTOMOBILISME. Panamericana eiste weer een slachtoffer De monster-race dwars door Mid- üen-Amerika de „Panamericana" heeft zijn zoveelste slachtoffer ge ëist. De 50-jarige Italiaanse coureur Felice Bonetto, tot op dat moment leider in het algemeen klassement van de internationale sportklasse verloor in de hoofdstraat van de stad Filao, terwijl hg deze met gro te snelheid dooiTaasde, de macht over het stuur. De Lancia vloog van het midden der weg naar rechts, ramde een lantaarnpaal, om enkele tientallen meters verder tegen een volgende lantaarnpaal te pletter te rijden. Bonetto was op slag dood. Volgens ooggetuige had zijn wagen op het moment van het ongeluk een snelheid van ongeveer 145 kilometer per uur. (Advertentie) Brandende pijn - vanuit de maag tot boog In Uw kool! Een of twee Rennies blussen die pijn dadelijk! Een kwestie van een of twee minuten. Houdt altijd een paar Ren nies bij de hand. Ze zijn stuk voor stuk hygiënisch verpakt en water of wat ook komt er niet aan te pas. Gewoon laten smelten op de tong en ze zijn nog smakelijk ook. aan de kop nestelde. SVD n moest in de tweede klasse E de eer en de pun ten aan de Driewegen-reserves laten (38). Beren I tenslotte bezorgde Terneuzense Boys n een 12 neder laag. De uitslage luidden: le klasseArnemuiden IRillandia 12—0; Colijnspl. Boys I—VCK 11—1; Kloetinge IWolfaartsdijk I 53; Krabbendijke INieuwdorp I 42; 2e klasse A: Rillandia IIArnemui den n 13; VCK nColijnspl. Boys II 31; Kapelle nNieuwdorp II 2—8; Wolfaartsdijk IIKloetinge II 2e'klasse B: Goes V—SVD I 3—2; 's H. Arendskerke UWissekerke I 61; Veere IKats I 43; Yerseke UTCortgene I 32. 2e klasse C: Meeuwen IEMM IV 5—3; Nieuwland IMiddelburg VI 0—8; RCS V—Oostkapelle I 7—1. 2e klasse D: AZW I—Spui I 3—5; Driewegen I—Tern. Boys 115; Hoek IIBeren I 12. ZONDAGVOETBAL. De uitslagen van de afdeling Zee land luidden: le klasse A: Domburg I—Walche ren I 21; Volharding '32 ILewed. Boys I 1—2. le klasse B: Hoofdplaat IRetran- chement I 40; Groede ISchoondij- ke 113; Rapenburg^Vogelwaarde le klasse C: Renesse IZierikzee ni 8—0. Res. le klasse A: Hontenisse II Ria W II 8—0; Steen H—EMM H 31; Luctor IIAardenburg n 40; Sluiskil II—Hulst II 1—1. Res. le klasse B: Axel HIZeeuwen Hl 52; Kruiningen IITerneuzen III 23; Middelburg HIGoes m 12; Vlissingen IIBiervliet II 63. 2e klasse A: Zeelandia IH—Goes IV 01; Roburg nKwadendamme I 21; Yerseke IIHansw. Boys n 31; Noormannen IIRCS III 53. 2e klasse B: Hulst HIClinge II 211; IJzendijke IIGraauw I 08. 2e klasse C: Mevo IIBrouwersha ven I afg.; 3e klasse A: Patrijzen IMiddel burg V 71; RCS IVLewed. Boys n 1—1. 3e klasse B: Hoofdplaat IIRe- tranchemept n 73; Walcheren II EMM IH Zuidzande IZeeuwen V 70; Schoondijke 33Breskens IV 1—3. 3e klasse C: Rapenburg IIVogel waarde II 0-4; Koewacht IIZuidzan de 128; Clinge III—Graauw 33 32. Dodelijk ongeval bij florettraining De 23 jarige Zweedse schermer Si- ïrd Larsson is Zaterdag tijdens een aningspartij op floret te Göthe- >rg dodelijk gewond. Toen Larsson's tegenstander een uitval deed, brak de kling van het wapen en sneed de halsslagader door. Voordat de ambulance ter plaatse was gearriveerd, was Lars- reeds dood gebloed. DE WEDSTRIJDEN VAN DE DAG Sneek doet het tot nu toe goed Haarlem, dat na 7 wedstrijden nog ongeslagen was, heeft dan eindelijk beide punten aan zijn tegenpartij Zondag was dat N.E.C. moeten laten. Het was over het geheel genomen een aantrekkelijke en spannende wedstrgd, waarbij men van goed spel kon genieten. Het tempo by de Nij- megenaren lag echter iets hoger dan dat van de roodbroeken. twijfelachtig doelpunt op In de eerste helft was Haarlem licht in de meerderheid, maar de stug ge verdediging van de bezoekers maakte in deze periode geen fout. De N.E.C.-voorhoede kon evenmin als Haarlem het doel vinden, zodat de rust met dubbel blanke stand in ging. Na de hervatting nam N.E.C. het initiatief over. Vooral van de beide snelle buitenspelers en de „kwikzilverachtige" Meijers ont stond voortdurend gevaar voor de Haarlemveste. In de 12e minuut sloeg Holdijk met een lange sprint de Voogd en het keiharde schot was te machtig voor de Haarlem-doel man (01). De gastheren gooiden nu alles op de aanval. De Voogd en Odenthal togen naar voren, maar de defensie van de bezoekers hield tot het laatst toe stand, zodat Haar lem zich dé volle buit zag ontnomen. De wedstrijd D.W.S.Heracles, ein digde in een gelijkspel (11). Het was overigens maar een matige wed strijd. D.W.S. had al spoedig succes, toen een combinatie PittersKoe- voetsVonhof door laatstgenoemde goed werd afgewerkt (10). Na rust was het aanvankelijk een ge- lgkopgaande strijd. De Amsterdam mers namen langzamerhand het ini tiatief in handen en vier corners wa ren hiervan het resultaat. Klein kreeg een prachtige kans de voor sprong op te voeren, maar bij pres teerde het, alleen voor de Heracles- keeper gekomen over te schieten. Kort voor het einde bracht V. d. Eist, die naar voren was gegaan de stand met 1—1. Het gaat de voetballers van Sneek de laatste tijd bijzonder goed. Tegen het sterke E.D.O. uit Haarlem werd nu een verdienstelijk 11 gelijkspel behaald. Beide ploegen speelden met een versterkte defensie. De Friezen kregen kort na de aanvang twee prachtkansen, maar beide malen stond de lat of paal in de weg. Het antwoord van D.W.S. was echter goed. Na nog geen zes minuten spe len opende Roodselaar bij een plotse linge uitval de score (10). Kort hierna zorgde Kootje voor de gelijk maker, zodat de wedstrijd reeds na 10 minuten beslist was. Beide ver dedigingen bleken in de volgende 80 minuten de aanvallers de baas. V.V.V. zag zich in de wedstrijd te gen Longa de helft der buit ontno men (11), mede door het feit, dat Sijbers in de tweede helft een strafschop miste. Toen na 5 minu ten spelen de Longa-defensie bij vermeend buitenspel bleef staan, had Sijbers geen moeite de score te ope nen. Tien minuten na de hervatting scoorde van Lissum de gelijkmaker. TE DEN HAAG is op 78 jarige leef tijd overleden de heer P. C. Adrianéén der oprichters van de NJ3.V.H.S. De overledene heeft baanbrekend werk verricht zoxoel in de wielerwereld, als op het gebied van de schaatssport. 't Is nu eenmaal zo: wieCrossleert kennen, blijft bij Cross! Dat merk ik als win kelier nu al jarenlang en iedere dag opnieuw. De sigaret met het grootste aantal vaste rokers! VRAGEN OVER DEFENSIE BEANTWOORD Eind 1955 drie divisies De Tweede Kamer heeft minister Staf heel wat vragen gesteld over de begroting van Oorlog. De minister deelt thans mede, dat de uitgaven voor de defensie door verschillende omstandigheden vertraagd zjjn. Die vertra ging vindt mede zijn oorzaak in de veelal gecompliceerde aard van de be stelde apparatuur en door het feit, dat vaak gewacht moet worden op de voltooiing van de technische ontwikkeling. De levertijden zowel bij de bin nenlandse als de buitenlandse industrieën brachten ook dikwijls een teleur stelling. De regering acht het verantwoord om binnen de periode van 1 Januari 1953 tot 1 Januari 1958 de kasuitgaven ten behoeve van de defen sie te stellen op maximaal vijf milliard gulden. Binnen het voorgestelde raam is de regering in staat een adaequate Ne derlandse bijdrage in het vooruit- zich te stellen en materieel en per soneel op zodanige bijdrage tijdig te „plannen". Daarbij kan het thans vigerende stelsel van opleiding en legeropbouw gehandhaafd blijven. Nn de regering door de betrokken Amerikaanse autoriteiten materieel het Proces Mossadeq zal nog vele dagen duren De openbare aanklager alleen heeft 10 dagen nodig! Toen de openbare aanklager te Teheran in de zaak tegen oud-pre mier Mossadeq Zaterdag verklaarde „Ik hoop dat eens de dag zal komen waarop deze man opstaat en bekend" lachte Mossadeq en antwoordde sar castisch „ja zeker". De aanklager, brigade-generaal Hoessein Azemodeh, zei nog tot Mos sadeq „Als U opstaat en bekent, zal ik de eerste zijn om op te staan en mij voor U op te offeren". „De Heer sta U bij", antwoordde Mossadeq. Het voorlezen van de acte van be schuldiging de voorlezing duurde reeds zes dagen zal nog drie of vier dagen in beslag nemen, waarna Mossadeq voornemens is een ant woord van 100 bladzgden voor te le zen. De rechtbank te Teheran heeft Za terdag vijftien personen, die volgens de regering van Mossadeq betrokken waren in de moord op de politieke functionaris Afsjar Toes, vrijgespro ken. vooruitzicht werd gesteld, staat zij op het standpunt, dat in ieder gevaï een verdere vorming van mobilisabe le eenheden dient te geschieden. Het zal immers betekenen, dat eind 1955 het leger belangrijk zal zjjn versterkt zodat ons land dan zal kunnen be schikken over drie in plaats van twee mobilisabele divisies. Teneinde In de eerste plaats de di recte gevechtskracht te versterken, is in de plannen niet het vormen van een 2de Nederlandse legerkorps en verdere hogere staforganen opgeno men. NIEUWE MUNITIEFABRIEK Het ligt niet in het voornemen van de minister een wijziging in de opbouw van het leger aan te brengen in dier voege, dat „een kleine, doch zeer beweeglijke en dus sterk geme chaniseerde troepenmacht, in hoofd zaak bestaande uit beroepsmilitairen met daarnaast reserve-eenheden", wordt gevormd. Ter beantwoording van de vraag of hier te lande handvuurwapens, ge schut en ammunitie kan worden ge maakt, deelt de minister mede, dat in Nederland geen handvuurwapens worden vervaardigd, doch wel onder delen van handvuurwapens, scheeps geschut en vliegtulggeschut, terwijl de mogelijkheid bestaat ook lucht doelgeschut te zijner tgd in Neder land te vervaardigen. De Artillerie-inrichtingen en de aan deze N.V. toeleverende bedrgven zgn in staat een 100-tal munitiesoorten te fabriceren, terwijl de laboreerca- paciteit thans over drie fabrieken hier te lande is verdeeld, aan welk aantal in 1954 een vierde fabriek zal worden toegevoegd. ATHLETIEK. Zuid-Slaviër Mihalic won cross van „Le Soir" De jaarlijkse cross van „Le Soir", waaraan niet minder dan 4000 athle- ten aan deelnemen, is een overwin ning geworden voor de Zuid-Slaviër Franjo Mihalic. Tweede werd de Belg Frans Herman en derde de Fin Ju- lin. De eerste aankomende Neder lander was Van Zeeland. Hij klas seerde zich als 15e. De afstand voor de azen, van wie er 43 aan de start verschenen, was 8200 meter. De tgd van Mihalic was 27 minuten 26.2 se conde. Dobbelaere, afdeling Mara thon Schoondijke, klasseerde zich in de Volkscross als 76e. 12. Weldra bereikten Kappie en zijn metgezellen de ge strande Kraak. „Ha!" zei professor Wobbe, naar de lichter kijkend, die naast de sleepboot op het strand lag, „ik zie, dat U ijzererts hebt gesleept, dat is bij zonder gevoelig voor de uit straling van mijn trilmag- neet. Geen wonder, dat U van verre al hierheen werd getrokken' Maar nu zullen wij Uw schip even van het strand losmaken; leg U de bollen, die U hebt meege nomen, ter weerszijde van Uw schip." Kappie en de Maat deden, wat de geleer de verzocht, maar dr Maat vergat hierbij, dat hij geen gewicht had en dat de sta len bollen het enige waren, wat hem bij de aarde hield. Toen hij zijn last dan ook had neergelegd, zweefde hij meteen omhoog. Kappie 3prong toe. maar kon hem niet meer bereiken en on der wilde angstkreten steeg de arme stuurman hoger en hoger. Doch gelukkig kon hij nog net de top van de masl grijpen en hier klemde hjj zich aan vast, met de benen omhoog. HANDBAL Tonido won verdiend van Marathon (7—6) In de eerste klasse Zuid van het Nederlands Handbalverbond is To nido er op eigen terrein in geslaagd het Vlissmgse Marathon een 7—6 nederlaag toe te brengen. Hoewel Marathon technisch de meerdere was, wisten de Goessenaren dit door enthousiast spel volkomen te com penseren. Tonido liep hard van sta pel en had binnen de 20 minuten een 50 voorsprong. Nog voor rust wis ten de bezoekers de achterstand tot 52 te reduceren. Na de hervatting pakten de Vlissingers beter aan en scoorden kort na elkaar tweemaal, Tonido voerde de voorsprong tot 6 4 op, waarna Marathon er 65 van maakte. Toen de Tonido-midvoor kort voor het einde voor het zeven de doelpunt zorgde, was Marathon een geslagen ploeg. In de resterende minuten werd de eindstand 76 be reikt. Hellas heeft wel niet een overtui gende overwinning behaald op D.E.S. H, maar de punten zijn niettemin binnen. De uitslag was 67. Agres- sive liet een veer in de wedstrijd te gen Woensel (66), zodat het Goes- se Hellas weer een puntje kon uitlo pen. De uitslagen luidden: Dames Ie klasse: L.E.W.Hellas 102. Heren le klasse: AgressiveWoen sel 6—6; P.S.V. H— Geel Blauw 7— 5; D.E.S. HHellas 67; Tonido Marathon 76. De uitslagen van de in de afdeling Zeeland gespeelde handbalwedstrij- den luidden: Dames le klasse: TonidoMarathon II 63; De Zeeuwen IWalcheren 41. Heren le klasse: OlympusE.M.M. 4—3; Marathon H—Hellas 331 33. Meisjes Junioren: TonidoMarathon 12; De ZeeuwenHellas 21. Jongens Junioren: TonidoMara thon 65; E.MJVLHellas H 52. Meisjes Adspiranten: Marathon Hellas 37. HOCKEY Geslaagd tournooi ran Middelburg Het Zaterdag en Zondag door Mid delburg georganiseerde mixed-hockey- tournooi is een. succes geworden. De deelnemende verenigingen waren Ko ninklijke Marine Vlissingen, Rapide, Hulst, Pelikaan, Roosendaal, SCHC, Bilthoven en een team van jongere spelers uit Middelburg. Het tournooi begon met een voorwedstrijd tussen teams bestaande uit adspirant-ledeh van Middelburg. Vervolgens kwamen de officieren van de Koninklijke Ma rine in het veld om de strijd met Mid delburg aan te binden. Hoewel er en kele goede krachten onder de marine, mannen schoolden, won Middelburg toch met 61. Des Zondags werd op twee velden gespeeld. De uitslagen waren: Middel burg—SCHC 0—2; MiddelburgPeli kaan 3—1; MiddelburgRapide 0—2; SCHC—B-"' ninklijke Marine 0—0; Koninklijke MarinePelikaan 21. SCHC werd winnaar van de zilveren beker, terwijl Middelburg door een be ter doelgemiddelde op de tweede plaats kwam. De voorzitter van de MMHC, de heer D. A. Huysse, reikte met een toepasselijk woord de beker uit aan de Stichtse vereniging. Voorts dankte hij de hockeyclubs voor hun deelneming. De aanvoerders van SCH C en Pelikaan dankten voor de goede organisatie en drongen op een tegen bezoek aan. Tot besluit van dit tournooi wonnen de Middelburg-veteranen tegen ieders verwachting in van de sterke eerste klasser HDM uit Den Haag (53) De Middelburgers komen hierdoor in de halve finale voor de landelijke vete ranen beker. 1 NOVEMBER. 102 m. 746 kc/s. Zo trof de Meester hem aan. die op het angstge schreeuw aan dek was gesneld. „AUemensen!" riep hij verbluft, ..de Maat maakt een hoogstandje op de mast! Ik wist niet, dat hij zo goed turnen kon!" DINSDAG 2 HILVERSUM L -24.00 KRO. KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Idem. 7.45 Morgengebed en liturg, kalender 8.00 Nws.- en weerbcr, 8.15 Gram. 8.00 Voor de vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 „Lichtbaken", caus. 10.00 Voor de kinderen 10.15 School radio. 10.35 Gram. 11.00 Voor de vrouw. Schoolradio. 11.50 Als de ziele luistert. 12.00 Angelus. 12.03 Lunchconc. (12.3012.33 Land- en tulnb. meded.) 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20 Lunchconc. 14.00 Gevar progr. 14.50 Omr. ork. en solist. 15.30 Ben Je zestigl 16.00 Voor de zieken, 16.30 Ziekenlof 17.00 Voor de jeugd. 17.15 Felicitaties voor de jeugd. 17.45 Regeringsuitz.: G. Sluizer: „Radio Nederland Wereldomroep". 18.00 Rhythm, muz. 18.20 Sportpraatje. 18.30 Voor de jeugd .18.52 Act. 19.00 Nws. 19.10 Gram. 19.15 Uit het Boek der Boeken. 19.30 Gram. 20.25 De gewone man 20.30 „Abra ham", hoorsp. met muz (In de pauze: Gr.) 22.15 Kamerork. en soliste. 22.40 Gram, 22.45 Avondgebed en liturg, kalender. 23.00 Nws. 23.15 Resldentie-ork. en solist. 23.55—24.00 Gram. HILVERSUM H. 298 m. 1007 kc/s. 7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00 AVRO. AVRO: 7.00 Nws. 7.15 Gym. 7.30 Gram. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Gees telijke liederen. 9.30 Voor de huisvr. 9.35 Gram. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 Voor de zieken. 11.30 Sopr. en piano. 12,00 Gram. 12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Voor het platteland. 12.40 Gevar. muz. 13,00 Nws. 13.15 Meded. en gram. 13.30 Gevar. muz. 14,00 Amerikaanse mu- zieltkaleidoscoop. 14.30 Gr. 14.40 School radio. 15.00 Gram. 15.15 Voor de vrouw. 15.45 Gram. 16.30 Voor de jeugd. 17.30 Lichte muz. 17.45 Gram. 17.50 Mil. caus. 18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.30 Gevar. muz. 19.00 Voor de kinderen 19.05 „Paris vous parle". 19.10 Mil. ork, 19.35 Plano recital. 20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr. 21.15 Lichte muz. 21.35 Meded. 21.40 Lichte muz. 21.50 Tlroler muz, 22.30 Buitenlands overz. 22.45 Gram. 23.00 Nws. 23.15 „New York calling" 23.20—24.00 Gram. TELEVISIE AVRO. 20.15—21.45 1. Telqvizier. 2 „Glückliches Ende am See", film. 3. „Rond het Rem- brandtsplein".

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1953 | | pagina 4