ACELLA
DEMON
STRATIE
pil
ui duif
AFWASBARE
LAMPEKAP
Halitran
G. Th. Roovers Zonen
Mennes' Lampenhnis
Dames!
JO FIBBE
LUNCHROOM
VAN HAM
Kantoor- of Bureau Agenda voor 1954
GEBR. HILDERNISSE
JUBILEUM-CONCERT
SINGER SELECTEERT INDISCHE KRUIDEN
uraiis broodtrommel
Geef een Vulpen
SANDIJCK's
^2. d.
521ste STAATSLOTERIJ 4eKias 2«jnst
GO
Ben ui uw iijd J
Beoefen huisvlijt
Alles op het gebied
voor de knutselaar
IDDELBURG
Zeer voordelig!
„©Ib Cnglanb"
„WIBRA"
10
PROV 1 N C I A T. E 7,E
E V WR E COURANT
WOENSDAG 18 NOVEMBER 1953
Maandag 23 Novem-
ber 1953 hopen onz«
geliefde Ouders en Be-
huwdouders
H. C. DE BRUYNE
C. J. DE BRUYNE—
PEYCKER,
hun 25-jarige echtver- J
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
iS spaard mogen bleven is
de wens van hun dank-
bare Kinderen, Be-
2? huwdkind en Verloof-
:jc den.
Vlissingen,
Mesdaglaan 16.
Gelegenheid tot felici-
teren van 45 uur. -a-
"X-7T-X- tt-fc-H-
Zaterdag 21 Nov. a.s.
hopen, D.V., onze ge-
liefde Ouders .-g
C. J. DOUKLEYN
en
A. DOURLEYN
v. d. SLOOT,
hun 25-jarige echtver-
eniging te herdenken.
Jij Hun dankbare
4; Kinderen.
Middelburg, Nov. 1853.
Leliestraat 11.
Receptie 35.30 uur. jj;
■a*****#***"***#**##-
denkt aan de
Markt, Middelburg.
Wassen, drogen,
verwarmen
Bestelt tijdig uw
bij Boekhandel
Lange Noordstraat 2, Telefoon 2356,
MIDDELBURG.
ZUID-BEVELANDS DAMESKOOR GOES
Directeur: Jac. H. Taruminga.
Zaterdag 21 November in de Korenbeurszaal. Aanvang 8
uur. Pianiste: Mevr. Hesseling-Eekhout, Middelburg; So
list: Harry van Oss, A'dam, zingt liederen bij de luit.
80 medewerkenden.
Entrëe f 1.25 (incl. sted. bel.). Nog een beperkt aantal
kaarten verkrijgbaar bij de Secretaresse Mevr. Domini-
cus-de Graaff, Korte Kerkstraat 13, Tel. 2634 en bij de
leden.
Openbare
aanbesteding.
Namens de Wed. J. Schip
pers-Breygt te Groede, zal
door ondergetekende worden
aanbesteed:
het bouwen van een
schuur met veestalling
en het herstellen der
oorlogsschade aan de
woning en bijgebouwtje,
'te Groede, W 142.
Bouwno. Groede 18.
De aanvang der werk
zaamheden dient eerst in
het voorjaar van 1954 te ge
schieden.
Bestek en tekening ver
krijgbaar bij arch. Jac.
Faas, Kerkstraat 5 te Bier
vliet ad 12.50, of na ont
vangst van postwissel ad
12.75.
Restitutie 10.op de
dag der aanbesteding.
De aanbesteding zal plaats
vinden op Dinsdag 24 Nov.
1953 te 11 uur v.m. in het
café van P. Beun, Markt te
Groede.
De architect B.N.A.
JAC. FAAS,
Kerkstr. 5, Biervliet.
Telefoon 31.
Geef een
Practisch
Geschenk
Strykyzers
broodroosters
wafelijzers
mixers
Snelkokers
èn nog veel meer, vindt
U in
electro-huis
BELLAMYPARK 6
VLISSINGEN.
Ter overname aangeboden
HERBOUWPLICHT
in de gemeente Vlissingen.
Br. lett. R 17, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
I Wordt l> 1. l»"''
1 Neem do onschadelUKe
I Indische
0NTVETTINGS-
I PILLEN
I 40 stuks f Tlt>:
1 120 stuks 13.-
(KOEMIS KOETJTNG)
REH0EK0J0EN6
Urlne-aldrijvend
In tabletten 3U st. I U0
100 stuks 1 4.60
In kruiden J--31
Tssss.'&r
TEMOELAWAK
Bloedzuiverend,
zacht laxerend
I In tabletten 20 st.' U°
1 100 stuKs '4-26
1 In Kruiden t 2.6°
N.V. THE SINGER IMPORT HOF 39 AMERSFOORT TELEFOON 5547
is juist iets voor
St. Nicolaas.
r een zwaar emaille
Wij brengen U een
complete emaille keuken
zware kwaliteit met volle fabrieks
garantie. Kleur: reseda/goudbies, 20
delig, geheel compleet
f 65.95.
By aankoop van deze keuken, ont
vangt U een broodtrommel, zware
kwaliteit emaille in dezelfde kleur
(waarde f 13.80), geheel gratis.
MIDDELBURG
Lange Delft 131.
GOES:
Papegaaistraat 13.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
De keus is niet moeilijk
uit
VULPENHUIS
Lange Delft 30
MIDDELBURG
Telefoon 2273
HET MEEST GESORTEERDE ADRES
CANADIAN BAGS
gemaakt van prima kwali
teit blank glad tuigleder,
geheel gevoerd, met voor
vak, kost bij ons slechts
17.95
In mooi bruin splitleder
brengen wij een pracht ge
voerde tas, met voorvak,
voor slechts
16.95
In imitatieleder, doch met
een vol jaar garantie, kost
een tas met voorvak
10.45
U zult het zelf zien, Cana
dian bags zijn mooier en
voordeliger by
Vlissingen Middelburg
ZOEKT U EEN
ORGEL?
Regelmatig bezoeken wy de
getroffen gebieden en ver
der. geheel Zeeland met een
grote zichtpollectie huis
orgels, die U bij U aan hui3
kunt zien en horen. Maak
van deze unieke gelegenheid
gebruik. Geeft U ons even
uw naam en adres en evt.
wensen op. Ook kunt U ons
ontbieden voor kosteloos
advies, alsmede voor koste
loze schadetaxatie van door
da ramp beschadigde orgels.
Alle opgaven en verzoeken
s.v.p. te richten aan
Vertegenwoordiging
VREEKEN'S
ORGELHANDEL
Blanckstraat 10, Goes.
Direct vanuit Goes
leverbaar:
CAECILEA ORGEL
Heel mooi instrument, 13
reg., eiken kast, als nieuw,
495—
Deze 3 letters vormen een
bekende klank in Zeeland.
Zij betekenen snelle bericht
geving, betrouwbaarheid,
actualiteit, grote lezers
kring, ruim spreidingsgebied
HOGE PRIJZEN
t 25000 9862 t 5000 21173 t 1500 20565 1000 1603 1621 2857 8802 12552 -
400 U13 2775 2969 4666 8692 13159 15845 18627 200 1067 1212 2008'260* 3*83 3245 3432 4387
4432 4592 5271 6056 6724 7537 7567 7856 9394 9746 12547 14161 15831 16399 16927 16948 16982 18069
18577 19617 19775 19796 20252 20607 20849
Prijzen van ƒ80.—
12234 268 291 451 517 660 705 713 719 736
894 943 944
13007 010 034 063 240 260 275 350 380 382
411 503 528 634 673 689 896 969
751 783 823
1407 497 580 641 824
2073 354 363 395 425 441
875
3019 136 153 204 289 538 646 669 715 765
839 847 919 972 974
4160 4231' 4258 4469 4546 4581 4617 4857
4865 4920 4953
5092 5150 5191 5206 5565 5596 5599 5608
5673 5719 5727 5740 5780 5897
6098 6201 6243 6271 6402 6695 6765
1040 093 134 135 168 217 364 476 504 631
659 677 713 749 779 794 819 960 998
8093 127 263 333 405 499 547 694 851 884
906
9217 244 528 576 809 839 „no
10002 010 014 080 167 232 549 615 715 728
732 757 814
11157 189 225 328 445 501 598 920
NIETEN
1,038 110 113 117 128 139 159 lg 190 201
H038 080 101 113 342 540 626 706 836 913
15055 121 129 374 436 708 766 885 909 949
16047 295 308 513 562 594 756 8fö 837
17047 133 213 260 264 416 437 457 512 715
18125 273 295 297 351 552 644 726 835 977
979
5 300 393 891
1011 019 053 056 132 155 158 16D 168
198 209 219 231 244 250 257 268 3o9
378 422 445 465 512 523 604 624 627 642
665 680 708 726 737 753 796 819 832 844
852 856 891 935 992 999
2006 013 039 069 117 184 188 203 216 288
328 384 424 439 514 544 554 575 578 581
605 628 633 648 652 662 731 733 739 855
3023 038 051 085 110 121 146 206 230 255
274 279 281 306 307 352 353 356 373 384
428 441 450 488 528 574 575 585 644 656
725 763 787 804 838 866 969
4006 4008 4040 4129 414o 4161 4166 4174
4224 4238 4240 4247 4285 4293 4347 4357
4365 4374 4422 4429 4503 4535 4544
4563 4661 4712 4717 4752 4803 4812 4825
4830 4872 4896 4923 4948 4992 4995
6005 5022 5057 5069 5071 5078 508o 5088
5093 5107 5120 5145 5146 5155 5221 5227
5235 5253 5257 5266 5364 5373 5407 5408
5419 5471 5515 5528 5544 5613 5636 5720
5732 5767 5775 5779 5784 5830 5837 3924
5950
6048 6074 6078 6111 6120 6163 6229 6275
6292 6403 6408 6532 6533 6601 6604 6688
6657 6694 6705 6732 6757 6773 6829 6840
6870 6931 6937 6941 6946 6950 697o 6984
1037 045 063 146 210 219 242 254 383 418
419 439 458 463 491 505 506 552 655 661
683 723 727 782 788 839 853 860 897 931
952 981 997 i
8008 031 057 113 171 174 185 199 217 230
264 299 334 379 414 421 441 465 543 612
660 713 729 744 759 760 765 825 866 875
923 933 936 948 997 9000
9007 013 030 052 054 070 078 079 126 178
205 215 285 294 376 411 435 477 481 540
554 579 592 597 607 639 702 719 741 744
749 788 822 836 859 862 874 880 943 951
959 974 980
10042 058 094 107 125 183 '190 237 278 287
349 375 403 412 413 455 476 491 503 535
543 5'3 5- 591 (521 644 663 665 714 727
729 739 Ml 754 762 777 802 824 835 962
972 901
2UO üo3 284 294 307 320 323 351 366 418
422 522 572 581 602 610 639 698 720 726
739 741 747 766 771 795 852 863 903 906
12025 042 063 084 100 129 148 205 214 241
275 333 359 367 456 464 469 510 526 553
592 594 600 734 740 776 796 8i3 880 915
926 932 934 937 951 970
13026 028 029 045 101 133 142 162 203 229
236 237 250 254 295 313 320 372 446 477
488 614 635 683 698 706 766 848 849 855
SS4 917 939 941 970 975
14016 029 062 081 093 108 143 164 189 248
277 280 290 315 320 366 373 378 417 423
430 459 468 483 488 516 544 593 620 663
681 694 707 710 728 730 735 751 800 811
15125 145 lil 161 171 177 195 219 242 263
296 321 328 33S 344 363 379 434 469 470
482 506 526 545 618 620 654 689 704 745
16023 OM SI lil 135 171 200 211 225 248
255 269 319 366 373y478 493 533 548 611
619 632 642 662 702 708 795 808 813 815
818 879 916 938 957 979 980 988
17004 035 071 094 097 146 155 222 233 291
302 324 335 360 364 377 382 499 500 541
566 581 599 612 613 629 647 6u4 692 723
752 793 795 813 820 847 850 875 881 88o
18032 038 042 108 149 194 240 382 385 432
441 462 487 495 496 533 554 586 597 629
642 722 757 760 771 773 799 8o7 861 878
894 902 915 930 951 959 962 988
19005 071 099 113 180 202 227 233 234 295
344 348 369 381 401 406 424 427 430 452
515 534 545 554 592 636 653 6o4 688 704
712 738 771 7S5 820 834 841 951
20016 024 108 149 152 192 197 268 319 352
372 397 405 440 455 469 488 523 535 569
645 737 759 771 782 791 800 823 842 848
895 909 918 967 993
21035 094 105 189 234 239 332 363 401 417
442 510 535 547 574 588 604 609 625 656
667 699 723 729 733 751 756 765 827 832
903 909 912 913 919 925 967 997
categorie nieten: invoegen 1798.
Halitran
bevat ca.
maal méén
NATUURLIJKE
Vitaminen
dan gewone levertraan!
3 druppels Halitran
(ingenomen zonder moeite en zonder
morsen) doen voor de gezondheid
hetzelfde als een paplepel gewone
levertraan. Halitran is eeo krachtig
en lichtverteerbaar concentraat, bereid
uit de verse levers van edetvissen.
Daarom hebt U er ca. 60 maal minder
van nodig. Het steeds gelijkblijvende,
hoge vitamine-gehalte wordt U gega
randeerd door het Norske Institut for
Ernaeringsforsking te Osto.Geen enkel
ander product biedt een dergelijke
rijkdom aan natuurlijke Vitaminen.
Voor kleine kinderen: de lichtverteer-
bare druppels. Voor ouderen: de
handige Halitrancapsules.
Halitran
bevat:
38.000 ue. Vitamine A per
gram. 3.500 le. Vitamine
D per gram.
Halitran
geeft
meer weerstand tegen
griep, bronchitis en andere
ziekten. Bevordert het ge
zichtsvermogen. Voorkomt
en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen
en een gaaf gebit.
r Vitaminen dan gewone levertraan
„Constructor" en
Constructie metaalbouwdozen
„Brick-Box"-stenen bouwdozen
Pitriet Fries houtsnijwerk
Boetseerklei, Boetseerwas
Gekleurde leren lappen en leerband
Figuurzaagkaarten
Figuurzaagtekeningen
WAT VOOR WERK U OOK DOET
NEEM GEREEDSCHAP DAT VOLDOET
Gereedschappen voor hout- en
metaalbewerking.
Metsel- en stucadoor-gereedschappen.
LANGE DELFT 31 TELEFOON 2236 MIDDELBURG
Voor uw
St. Nicolaascadeaux
MANTELS
SWAGGERS
BONTMANTELS
in lang en kort
REGENMANTELS
in Gabardine, Loden en Linnen
JAPONNEN
in wol en zijde
YERSEY DELX-PIECES
PULLOVERS en VESTEN
C0CTA1L- en
AVONDJAPONNEN
MANTEL MAG AZ'JN
Lange Noordstraat 40, Telefoon 2518, Middelburg,
OOK SINT NICOLAAS WEET
WAT EEN UITKOMST ZO'N
IS. GEEN VLIEGENVUIL
ENZ. MEER.
BLIJFT STEEDS FRIS EN
KLEURECHT, MITS U DE
ECHTE
NEEMT, HET MATERIAAL
WAARVAN ONZE SOIREE-
KAPPEN VERVAARDIGD ZIJN.
VLOTTE MODELLEN
EN PRIJZEN.
ZIET ETALAGE.
St. Nicolaas zegti.
Koopt met kennis,
Ga naar MENNES
LANGE NOORDSTRAAT 57-59
(tegenover Doopsgezinde kerk)
TELEF. 2492, MIDDELBURG.
Voor de Sint Nicolaas vindt U bij ons een ruime sortering
Chocolade- en Marsepainfiguren
Chocolade Letters (Droste en Ringers)
Eigen gemaakte Roomboterletters a 3.75 per
500 gram.
Banketbakkerij-Lunchroom
„HET STADHUIS
Markt 58, Telefoon 3739, MIDDELBURG
en
Banketbakkerij
p. van giezen
Korte Delft 19, Telefoon 2218, MIDDELBURG.
Vanwaar die glunderende lach
Zou Hij het vermoeden, dat z'n pakje zo'n
zuivere
NATUURZIJDEN ZELFBINDER
bevat?
Een moderne, gedistingeerde das
in natuurzijde of rodia organsin vormt
een gewaardeerd St. Nicolaas geschenk.
Bepaal tijdig uw keuze uit onze ruime
collecties van
„BOULE D'OR"
„BON TON"
„MOULIGNY"
Exclusieve Herenmode
Langedelft 38, Telefoon 3325, Middelburg
Uw pakjes worden desgewenst door
St. Nicolaas en Zwarte Piet thuisbezorgd.
ST. NICOLAAS-
GESCHENKEN
VOOR IEDERE
BEURS
vindt U bij
Rijwielhande
Nieuwe Haven 3, Middelburg
ZAKLANTAARNS vanaf 87 cent compleet, RIJWIEL-
LAMPEN vanaf f 12.00 compleet, FIETSPOMPEN,
RIJWIELTASSEN, HANDBESCHERMERS. JASBE-
SCHERMERS, SPA TRAPPEN, VERSNEf -LiNGSNA-
VEN, AUTOPEDS, enz. ZIET ETALAGE.
