SOM
Z WA N E N B E R G nmokfrwatsmak/
PRODENTl
mëoüé'Umt',
ie
GUMMI-
warmwaterzakken
Drogisterij Scholte Thieme
Met
volledig
Garantie
Bewijs
Wees zuinig
doe véél met
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 11 NOVEMBER 1953
ONDERTROUWD
Dr. K. H. MISKOTTE
en
J. VAN EIMPEL
VAN PIENBROEK
Oosterbeek, 30 Oct. 1953.
Voor de vele blgken van
belangstelling bij ons 50-ja-
rig huwelijksfeest ontvan
gen, zeggen wij, mede na
mens onze kinderen, harte
lijk dank.
JOHS. JANSEN.
M. JANSEN—
VAN MARIS.
Nisse, November 1953.
Voor de vele bewyzen van
deelneming mij betoond, na
het overlijden van mijn ge
liefde Vader,
JACOB ZEEVAART,
betuig ik mijn oprechte
dank.
In het bijzonder aan dr.
Gosses, dr. Allewijn en ver
plegend personeel van liet'
ziekenhuis Oostwal.
Zijn Dochter,
C. ZEEVAART.
Goes,
M. A. de Ruyterlaan 52.
Voor de deelneming ons be
toond, na het overlijden van
onze zorgzame en geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
CATHAXJNA
HOUTEKAMER—
KALLEMEIN,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
J. HOUTEKAMER.
Wolphaartsdijk,v>Nov. 1953.
Voor de vele blijken van be
langstelling bij de ziekte en
de bewgzen van deelne
ming na het overlijden van
onze geliefde Man, Vader
en Grootvader
JANNIS VAN LAKE,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
FAM. VAN LARE—
LOURET.
Groede Nov. 1953.
Derde Feestavond
50-jarig bestaan
Chr. Besturenbond
Dinsdag 24 Nov.
CONCERTGEBOUW,
kwart voor 8.
Opgevoerd wordt
„PINK Y"
(een blank negermeisje).
Toneelstuk in drie bedrijven.
Leden kunnen op vertoon
lidmaatsehapsbewijs kaar
ten afhalen bij Sig.mag. Hu-
ser, Walstr. 83, H. M. Ha-
rinck, Koudek.weg 114, A.
H. Ie Feber, Paul Kruger-
straat 74.
Voor niet-Ieden Is een be
perkt aantal kaarten ver
krijgbaar 1.t bel. in
begrepen.
ll6 sjfiepetc
Mooi Poud-hruin is de Irienr van 7,-ar
Mooi goud-bruin is de kleur van Zwanen berg's
rookworst. Wat het oog ziet, de tong geniet!
Zwanenberg's rookworst smaakt fantastisch lekker;
9 van de 10 huisvrouwen weten dat al lang. De éne,
die het nog niet weet, ga ik gauw vertellenProef
Zwanenberg's rookworst, volgens oud, geheim recept
bereid en daardoor:
Vliegensvlug halent
Zwanenberg'» rookworst.
In alle goede takeo ver,
krygbaar
VAN GEUR
VAN KLEUR
VAN SMAAK
De icorat, die
dit.loodj
sit, die moet
■Bi W W m ml MB I ^1 Ba# ÉH Brn VLEESWAREN. GROENTE, JAMS, TAFELZUREN. VIS-. VLEES- EN YRUCHTENCONSERVEK.
sod&
„Ja zeg, ik dacht
werkelijk dat je al
gewassen had."
„Nee hoor.de wasdag
begint pas - maar het
vuile werk is al gedaan
Dat heeft Soda voor me
opgeknapt. Daar week ik
mijn goed altijd in en je
ziet het, de was is al half
gedaan. Nog een béétje
zeep en ik heb mijn Soda-
centjes weer verdiend."
„Je Soda-centjes?"
„Ja, die verdien ik omdat
ik véél minder zeep no
dig heb.
Daarvan kan ik nog eens
iets leuks kopen. Zo n
grote bal voor Marijke
b.v., die komt ook
regelrecht uit de
Soda-pot"
DE BESTE EN
VOORDELIGSTE
WASMETHODE
1 Zet de was in de week
met Soda.
2 Maak het water zacht met
Soda voordat U het sop maakt.1
3 Daarna pas zeep toevoegen.
Te koop: keukenkachel.
Vrouwenpoldersew. 75, Seroos-
kerke (W.).
O Te koop van particulier Ford
1951, zo goed als nieuw, tegen
billijke prijs. Br. lett. T
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
B.M.W. cabriolet te koop of
te ruil vooi- gesloten wagen.
BogardStraat 6, Middelburg, tel.
2838.
0 Te koop: wijnrode getaill.
mantel, z.g.a.n., m. 38, f 25.
Petrol swagger, m. 4042. f 15.
VeerSesingel 198. Middelburg.
w Te koop. als nieuwe radio;
jongens- en meisjesfiets en le
deren jas. Koopjes. D'Arke 7,
Westkapelle.
0 Te koop: lederen jassen;
jekkers en vesten. Uit voor
raad en naar maat. Gebruikte
kleding (leder) mag worden
ingeruild. D'Arke 7. Westkapel-
Soda kost iets maar practisch niets
Van 1—5 regels f 1.— (6 punts letter) Iedere regel
meer 20 et. Maximum 8 regels. „Brieven o£ adres Bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling contant.
TE KOOP
j,Te koop: woning Dokstraat
16. Ontruimd te aanv. I
Oude Werfstraat 1, M'bürg.
0 Te koop: zeldz. mooie gro
te mah. kast (hang en lig) vrij
van houtworm; dito secretaire;
m ameublementen; clubs in terra;
■iken 2-pers. ledik. met spira-
en; uittrektafels; theemeubels,
enz., ook in te ruilen VAN
LOO. meubelh. Bogardstr. 19,
'Middelburg
9 Te koop: a.n. mod. crème
kinderwagen, f 62; mooie mo
derne radio, speelt prima, f 90;
mah. half maan speeltafel;
dressoirs: boekenkast, f 45 enz.
VAN LOO, meubelh. Bogardstr.
19, Middelburg.
Te koop: damesfiets, f 15;
kamertafel, f 17.50; meisjesfiets.
f 35; wringer m. bok, f 25 en
enige spiralen en Eng. led. we
gens overcompl. Koopje. Br. no.
1575, Bur. P.Z.C., M'burg, tel.
3513, Middelburg.
0 Te koop: een jonge koe en
een één- en 2-jarige vaars, inge
schreven bij J. GOEDHART
134, Ritthem.
0 Te koop: prima spelend
„Philips"-radio, f 35; kinderle-
dllc. (gr. maat), f 15 en auto
ped op luchtb., f 15. Br. lett.
X 95, Bur. P.Z.C., Vlissingen-
0 Te koop: mooi 3. bl. wiriter-
manteltje m. mutsje, v. lft. 2
j., f 7.50; d. bl. wintermantel,
m. 42, f 7.50; kinderkruiwagens
alle maten en kleuren (hand
werk). Volderijlaagte 17, Mid
delburg.
0 Te koop: 1 duivenhok met
uitloop, f 15; 1 stel eiken lig
gers. lang 6 M., voor een brug
(of kachelhout), f 40 per paar.
Brieven aan Rouaanse kaai 23.
Middelburg.
Een mooie sortering
van prima kwaliteit kunnen wij U tonen.
Wij hebben gummi warmwaterzakken in de prijs van:
3.45, 3.70,
8.75, 3.90,
4.45, 4.50,
4.65, 5.20,
5.75, 6.50.
In het Huis niet de Roode Pilaren, MIDDELBURG.
Een Kleintje kost slechts één gulden.
0 Te koop: Oosthoek encyclo
pedie, 12 delen, 2e druk. in pr.
staat, f 65.—. Br. no. 1569, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
0 Te koop: in g.st.z. beklede
kinderwieg met bedje. Haven
dorp 750. Vlissingen.
0 Te koop: sjoelbak met schij
ven; twee rood koperen ke
tels en goede naaimachine.
Spuistraat 65 bov., Vlissingen.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevr.: Eng. led.; op-
klapbed; meisjes- of jongens
fiets en handnaaimachine. Br.
1576, Bur. P.Z.C., M'burg.
0 Te koop gevraagd, te Goes,
winkelhuis met woning en pak
huis of bergpl. op beh. stand.
Aanb. no. 1573, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
O Evangelis. Bogardzaal, Mid
delburg. Donderdag 12 Nov.
spreekt Ds. J. SERVAAS uit
Gent (België), av. 8 uur. Ook
U bent hartelijk welkom.
TE HUUR
0 Te huur: flink droog pak
huis met kantoor, opp. 115 M2,
licht, kracht en water aanw
Centrum M'burg. Br. no.' 1572,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
0 Goed ingerichte ruime zit-
si.kamer te huur v. 2 pers. v.a.
f 10.— p. w., desgew. m. vrije
mod. keuken en badk. c.v.
gas en licht v f 20.= p.
Huize „Anita". Lond. Kaai 25.
Middelburg.
0 Wij verhuren weer naaima
chines. Per dag en per week
Alle soorten nieuwe machines
uit voorraad leverbaar. Gratis
les. Levenslange garantie. SIN
GER MIJ. N.V., Londensekaai
19, Middelburg, Telef. 2165.
0 Rusthuis in Middelburg heeft
plaats vrij, ook hulpbehoeven-'
den. Br. no. 1571, Bur. P.Z.C..
Middelburg.
PERSONEEL
0 Nette eenvoudige huishoud
ster gevr.. in moederloos gezin,
leeftijd 35—45 j„ Geref. Ge
meente of Chr. Geref. Brieven
letter Z 96, Bur. P.Z.C., Vliss.
0 Gevraagd in Chr. gezin met
jonge kinderen, flink aardie
meisje, voor dag en nacht, v.g
g.v. Niet beneden 18 jaar. Me
vrouw GORT. Rusthoekstraat
31, Scheveningen.
0 Gevraagd: net meisje voor 2
middagen per week, zo moge
lijk Dinsdag en Vrijdag. Adres:
VAN LOO. Meubelhuis, Bo-
gardstraat 19, Middelburg.
0 Net persoon, 50 eigen be
drijf uitoefenende op drukke
stand in Middelburg, vraagt
huishoudster tot 45 jr. Kind
geen bezw. Br. no. 1577, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
0 H. H. Landbouwers. Onder
getekende b.z.a. met een nieu-,
we Moordploeg. Beleefd aanbe
velend A. ROOSE, Domb.weg
39, Oostkapelle, Tel. 374.
KENNISMAKING
0 Net meisje vraagt nette
vriendin (NU.) Leeftfjd plm. 20
jaar. Brieven lett. V 94, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
0 Alleenstaande j. m„ 30 j.,
zoekt k.m. met gesch. vr. of
weduwe. 1 of 2 k. g. bezw., lft.
2630 jr. Br. en foto's op erew.
ret! Br. no. 1574, Bur. P.Z.C..
Middelburg.
BIJEENKOMSTEN
ONTSPANNING
0 „WILLIAMS" Variété Klein-
kunst-Cabaret. Avondvullend
-stop-programma. Aanvra
gen: WILLIAMS, Graaf Floris-
straat 29. Rotterdam, Tel. 38
0 Opruiming wegens verplaat
sing winkel naar Pottenmarkt.
Vele koopjes. F. J VAN AART
SEN, Spanjaardstr., M'burg.
0 Goed geknipt en glad ge
schoren als nooit tevoren? Dan
naar JAC. WESTDORP. gedi
plomeerd herenkapper, Turfka-
de 3, Goes (tegenover het Vis-
park)
0 Voor na het scheren Fresh-
Up (staaf lotion) proberen. Dit
vinaigre en cream tegelijk.
Het bespaart U geld en tijd
JAC. WESTDORP. gediplo
meerd herenkapper, Turfkade
3, Goes (tegenover het Vispark)
Weggelopen: kl. tijgerka
tertje, plm. 10 weken oud. Omg
Koepoortlaan. Terug te bez.:
HEEREN. Koepoortl. 34, Mid
delburg.
0 Attentie, als u voor f 10.
besteedt aan 't kraam 't ïnter-
lockhuis. krijgt u als St. Nico-
laas geschenk gratis een prima
badhanddoek. Is dat even wat.
't Kraam 't INTERLOCKHUIS.
0 Let op! De u welbekende
kwaliteit en lage prijzen wor
den door ons gehandhaafd, en
zijn tijdens deze actie niet één
cent duurder, komt zien en
overtuigt u. t Kraam 't INTER
LOCKHUIS.
Blauw keper overalls,
met verdekte Q90
sluiting
sanfor,
dus krimpvrij
merk K.LM., sanfor,
practisch onver- l c90
slijtbaqr 17.50
Blauwe werkbroeken,
690
merk K.LM., q90
van zware keper
merk K.LM.,
van beaverteen O'®
of simson
Blauwe werkjassen,
ven prima driM
merk K.LM, 1 7^50
van zware keper V
Schilders overalls,
goede degelijke If90
kwaliteit
merk K.L.M.,
sanfor,
dus krimpvrij
Khaki-kteur overalls,
13'
merk K.LM, l *j90
dus uitstekend
Manchester broeken,
van een flinke "1*3750
kwaliteit
Khaki-kleur stofjassen,
van zware drill 1275
merk K.LM, van 1 C90
zeer sterke jeans
Grijze cachsmire
stofjassen,
merk K.L.M,
extra solide
Witte vakkleding,
voor slagers, bakkers,
kellners, kruideniers, enz.
in grote sortering voor
radig.
Onze wereldberoemde
Koninklijke Luchtvaart
Maatschappij gebruikt
uitsluitend
K.L.M. VAKKLEDING.
VROOM DREESMANN
MIDDELBURG VLISSINGEN
0 Treffer-nieuws no. 1. Par.
tijtje prachtige geborduurde
Treffer-lakens in 180 x 240, met
volle garantie, niet goed geld
terug, voor f 7.50, echter geen
bijpassende slopen, 't Kraam
't INTERLOCKHUIS.
0 Treffer-nieuws no. 2. Par
tijtje ragfijne Treffer lakens,
absoluut zonder opmaak, in de
grote maat 190 x 250 van f 10.95
nu voor f 7.95 en ook hierbij
gratis baddoek, 't Kraam 't IN
TERLOCKHUIS.
Treffer-nieuws no. 3. Prima
kwaliteit Treffer heren-py-
ama's, flanel, in alle maten,
f 7.95; Treffer verpleegster-
schorten, f 4.95; flanellen Tref
fer-lakens in gekleurd, iets,
aparts, 't Kraam 't INTER
LOCKHUIS.
Het wordt toch kouder, dus
nu de prima trainingsbroeken
in alle maten, voor meisjes en
jongens, vanaf f 2.55; grote da-
mesmaten f 4.95. 't Kraam 't
INTERLOCKHUIS.
Als u zich dan toch warm
kleedt, zie dan onze grote sorte
ring heren interlock en ge
zondheids-Jaeger onderkleding
hemden, borstrokken, 1. m.
lange pantalons voor f 3 75
•t Kraam 't INTERLOCKHUIS.
Wij brengen u prachtige in-
terlock-onderkleding van de
Koninklijke Tricotage Weverij,
dat zegt u genoeg. Zware inter
look dames onderjurken in
maat 46, 48. 50 voor f 3.95. Al
leen 't INTERLOCKHUIS.
0 Prachtige dames interlock
onderkleding te kust en te keur
voor zeer lage prijzen, ook ver
krijgbaar interlock-dameshem-
den met half mouwtje en ook
op onze onderkleding een bad
doek gratis, 't Kraam 't IN
TERLOCKHUIS.
Met het oog op de St. Nico-
laas brengen wij extra mooie
tafellakens, servetten, dames-
en heren zakdoeken, ook in lu
xe verpakking, voor zeer lage
prijzen, en let op bij f 10 een
prima baddoek geheel gratis,
't Kraam 't INTERLOCKHUIS.
Let op het juiste adres! Ge
hakt f 1.25, carbonade v. a.
1.50. varkenslappen v. a.
f 2. runderlappen v. a. f 1.50,
alles per 500 gram, enz. Slagerij
J. M. LEIJNSE, Kr. Weele 27,
Middelburg, telef, 3035.
Biefstuk of haas f 2,25,
kalfslappen v. a. f 2. Vanaf he
den pr. sehapenvl. v. a. f 1.25,
enz., alles per 500 gr. Slagerü
J. M. LEIJNSE, Kr. Weele 27.
Middelburg, telef. 3035.
0 Onze vleeswaren! Vette ham
f 0.70. margere ham f 1, rund
rookvl. f 1. gebr kalfsgehakt
f 0.50, hamw. f 0.50. blik b. b
worst f 0.60. enz., alles per 200
gr., leverw. f 0.40 o. 250 gr. Sla
gerij J. M. LEIJNSE. Kr. Wee
le 27. Middelburg, telef. 3035.
Voor rund-, kalfs-. varkens-
schapenvlees, annex fijne
vleeswaren, het juiste adres'
Slagerij J. M. LEIJNSE. Kr
Weele 27, M'burg, telef. 3035,
0 Wij brengen U een mooie
sortering Jersey-dames truitjes,
welke zo fijn van kwaliteit en
model zijn, dat U ze eventueel
als blouse kunt dragen en de
prijs zal U mee vallen. „DB
VOLKSWINKEL". Goes.
0 Praatjes vullen geen gaatjes.
Daarom raden wij U aan, be
zoekt eerst de 3 textielkramen
van „De Volkswinkel", Goes.
En ook U zult zeggen: „DE
VOLKSWINKEL" is toch voor
deliger.
Hoe U ook rekent „De
VOLKSWINKEL" is toch voor
deliger. Geburduurde lakens.
Let wel gegarandeerd 180 breed
en 240 lang, slechts 598 ct„ bij
passende slopen slechts 175 ct.
„DE VOLKSWTNKEL", Goes.
Op elke markt in Zeeland.
0 A.s. moeders. Wij brengen
U morgen op de Markt te Mid
delburg een klein partijtje wit
te molton onderleggers, 70 x
70, normaalprijs f 1.89, nu
slechts f 1.25. „DE VOLKS
WINKEL", Goes.
De winter nadert. Wij bren
gen U deze week een speciale
aanbieding in prima wollen en
halfwollen dekens aan extra
lage prijzen. Waarvan U be
slist moet profiteren. „DE
VOLKSWINKEL" Goes. Op el
ke markt in Zeeland.
0 De winter nadert. Wij bren
gen U een prima gebloemde 1-
persoons deken voor slechts
f 15.90, idem in 2-persoons voor
slechts f 19.80. „DE VOLKS
WINKEL", Goes is toch voor-
;er.
De winter nadert. Wij bren
gen U een extra zware 2-per
soons deken, mooie bloemdes-
sins. Prachtige kleuren voor
slechts f 24.75. „DE VOLKS
WINKEL", Goes. Op elke
markt in Zeeland.
0 Parkieten, alle kleuren, f 6
per paar, ook ruilen voor ande
vogels. P. TAELMAN,
IJzendijke.
0 Wij wassen geen ramen en
vegen geen schoortenen meer.
H. M. SPEIJER, M'burg.
Binnenvering-matrass, 2-
pers., m. kapokkussens, f 114,
f 120, f 125, f 140 enz.; 1-pers.
en f 80. 15 jr. gar. Tevens
het adres om uw matras op
nieuw te laten overtrekken, o.a.
met de kleurechte Eara Lita-
t(jk. Woningitir. DE VLIEGER,
Stenenbeer 57, Vlissingen.
0 „Keurig geknipt haar zegt
alles." Voor een roosbehande
ling met vibromassage naar v.
d. MEER, Kapper. Groenewoud
n, d. Huish.school, Vliss.
Moeten Uw meubelen op
nieuw gestoffeerd worden?
Staalboeken kunt U op zicht
krijgen. PIET DAMMAN,
Nieuwstr 29, Tel. 3437, M'burg.
0 Laat nu Uw kapokmatrassen
bijvullen en opnieuw met da
mast overtrekken. PIET DAM
MAN. Nieuwstr. 29. Tel. 3437,
Middelburg.
Laat nu Uw verenbedden 3-
delig maken. Wij verwerken
uitsluitend prima verentijk.
Vragat U eens prijs bij: PIET
DAMMAN, Nieuwstr. T«L
3437, Middelburg.
