Puistjes...
GEMEENTEBEGROTING 1954
WERD VASTGESTELD
WALCHEREN
IR. LINDENBERGH NAM AFSCHEID
VAN DE P.Z.E.M.
MARKTBERICHTEN
DÉBRAUNE
uit de AETHER
DINSDAG 27 OCTOBER 1953
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
RAAD KOUDEKERKE
Aanleg van sportveld
Onder voorzitterschap van burge
meester J. L. Dregmans kwam Maan
dagmiddag de gemeenteraad van
Koudekerke in openbare vergadering
bijeen.
Het voorstel van B. en W. om het
buffet in het gemeentelijk vereni
gingsgebouw te verpachten werd aan
genomen, nadat de voorzitter had dui
delijk gemaakt, dat een nieuwe in
schrijving geen zin had. Een voorstel
van B. en W. tot aankoop van parti
culiere grond werd door het college
ingetrokken. Een voorstel inzake ver
koop van gemeentegrond aan particu
lieren werd uitgesteld tot een volgen
de vergadering, omdat men eerst de
uitslag van de kadastrale metingen
wil afwachten.
De voorstellen van B. en W. betref
fende delegatie vaststelling pensioen
grondslagen, goedkeuring van de be
groting Burgerlijk Armbestuur, be
grotingswijziging 1953 en het toeken
nen van een premie voor woningver
betering en -splitsing werden zonder
meer aangenomen.
Het aftredende lid van het Burger
lijk Armbestuur, de heer J. Simonse,
werd met algemene stemmen als zo
danig herkozen.
Tot bestuurslid van de stichting
„Vebena-bos" werd benoemd de heer
W. J. Mazzola, arts te Vlissingen.
Als laatste punt kwam de behande
ling van de gemeentebegroting 1954
aan de orde, die sluitend is zonder dat
van bijzondere dekldngsmiddelen ge
bruik gemaakt werd.
De heer P. Flipse hield een uitvoe
rige beschouwing. Hij bracht onder
meer naar voren, dat het uitbrei
dingsplan nog steeds niet afdoende is
behandeld door Gedeputeerde Staten
en dat langer wachten ongewenst is.
Ook aan de aansluiting van perce
len op de waterleiding werd nog niet
voldoende aandacht besteed. De drei
gende gevaren van de grenswijziging
met Vlissingen zijn zijns inziens nog
steeds niet opgelost en over de door-
braakplannen is nog te weinig defini
tief bekend. Hij citeerde een medede
ling van G.S., waarin wordt gezegd,
dat het in de bedoeling ligt, het ver
keer door de kom van de gemeente te
Ir. Israël verlaat
Provinciale Waterstaat.
Gedeputeerde Staten van Zeeland
hebben aan ir. P. L. Israël, in ver
band met het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd, met ingang
van 1 Januari 1954 eervol ontslag
verleend als hoofdingenieur van de
Provinciale Waterstaat in Zeeland,
onder dankbetuiging voor de vele en
belangrijke diensten, die hij geduren
de zijn 'veeljarige diensttijd aan de
provincie Zeeland heeft bewezen.
Districts-commissaresse
N.P.G. nam afscheid
Zaterdagmiddag is te Vlissingen
afscheid genomen van mevrouw J.
Ahn-Appel, die vijftien jaar districts-
commissaresse van het Nederlandse
Padvindsters Gilde is geweest voor
het district Vlissingen en West
Zeeuwsch-Vlaan deren.
Uit erkentelijkheid voor het vele
door haar verrichte werk werd haar
door mevrouw Everwijn namens het
hoofdbestuur van het N.P.G. een em
bleem uitgereikt, terwijl de heer Alm
het zogenaamde vriendschapsem
bleem in ontvangst mocht nemen.
Een woord van afscheid sprak o.a.
mevrouw A, J. Timmer-Stots uit
Cadzand, assistent-districts-commis-
saresse, waarna leden van het N.P.G.
een schets opvoerden. Mevrouw Ahn-
Appel mocht van de verschillende af
delingen, waaronder Vlissingen, Cad
zand, Biervliet en Aardenburg. enkele
blijken van waardering; in ontvangst
nemen.
Mutaties Provinciale
diensten
Gedeputeerde Staten verleenden op
verzoek van de betrokkenen eervol
ontslag aan: J. Westerman, als ma
chinist bij de Provinciale Stoomboot
diensten, met ingang van 1 Novem
ber a.s.; L. J. Maljers, als matroos
bij de Provinciale Stoombootdiensten,
met ingang van 1 Januari 1954; E. F.
v. d. Velde, als machinist bh" het Pro
vinciaal Gasbedrijf Zeeland, met in
gang van 1 Januari 1954.
Film over Schouwen
Met een wagen van het Cinetone-
filmbedrijf is een gezelschap Engelse
en Nederlandse filmmensen te Zierik-
zee gearriveerd voor het maken van
een reeks filmopnamen. Het gezel
schap begaf zich Maandag aan boord
van een rijkspolitievlet en voer rond
in de Vierbannenpolder, waarbij in 't
bijzonder het gehucht Capelle en het
dorp Nieuwerkerk de aandacht had
den. Er werd vrij veel filmmateriaal
verzameld. De film zal uitgebracht
wordèn door een Nederlands-Engels-
Amerikaanse filmcombinatie.
Landbouw Jongeren
Gemeenschap
ALGEMENE VERGADERING
14 NOVEMBER.
De Landbouw Jongeren Gemeen
schap Zeeland, welke de laatste jaren
geen algemene vergaderingen meer
hield doch bestuursleden-conferenties
met een meer intiem karakter, zal Za
terdag 14 November a.s. in „De Prins
van Oranje" te Goes weer een alge
mene vergadering beleggen.
In de morgenvergadering zullen de
huishoudelijke zaken worden behan
deld, terwijl des middags drs. Lou-
vverse een rede zal houden onder de
titel: „Kanttekeningen, bij het sociaal-
economische werk in Zeeland" Hier
op zal een discussie volgen, welke
wordt ingeleid door de heren C. Bur
ger en B. Meijers.
Voorts zal op deze middagvergade
ring de heer Al. Jongkind spreken
over het hulpverleningswerk in het
rampgebied.
leiden. Over het niet verstrekken van
de D.U.W.-premie voor Zeeland was
de heer Flipse niet erg te spreken.
Voorts drong hij nog aan op de aanleg
van het ontworpen sportveld, daar de
noodzakelijkheid daarvan toch wel
duidelijk is. Vlissingen heeft nog
steeds belangstelling voor gedeelten
van de gemeente Koudekerke en spre
ker zag deze plannen liever niet be
waarheid worden.
De heer K. Sparrentak sprak zijn
voldoening er over uit, dat de begro
ting ook dit jaar weer tijdig was in
gediend.
De voorzitter zeide, dat de water
voorziening afhing van het Rijksinsti
tuut voor Drinkwatervoorziening.
,,Nu is het opmerkelijk, dat grote
aandacht wordt besteed aan die ge
bieden, waar deze voorziening moei
lijk is, maar dat de andere gebieden
wel wat achteraan komen". Over de
grenswijziging viel niet veel te zeg
gen. „Tijd gewonnen is al veel ge
wonnen". De burgemeester vond het
jammer, dat de D.U.W.-premie eerst
in uitzicht was gesteld. Vele teleur
stellingen hadden voorkomen kunnen
worden, indien men dit niet had ge
daan. Tenslotte deelde de voorzitter
nog mede, dat het oefenterrein van
het sportveld er reeds geweest zou
zijn, indien niet door de ramp vele ar
beidskrachten weggehaald waren.
De heer Flipse vroeg nog enkele
toelichtingen op de begroting en, na
dat deze waren gegeven, keurde de
raad de begroting goed.
Bromfietser dodelijk
verongelukt
Op weg Bergen op Zoom-Tholen
Maandagavond omstreeks zes uur
is de 55-jarige W. v. H. nit Bergen
op Zoom op de verkeersweg Bergen
op Zoom-Tholen met zijn bromfiets
onder een autobus geraakt en dode
lijk verongelukt. Het slachtoffer was
weduwnaar en laat vijf kinderen ach
ter.
De heer v. H., die voor de eerste
maal een bromfiets bereed, kwam uit
Steenbergen, waar hy voor de laatste
maal geassisteerd had op het Rijks
arbeidsbureau aldaar, in verband met
een vacature op dat bureau. Bij het
passeren van de verkeersweg nabij
Halsteren bemerkte v. H. te laat een
uit de richting Bergen op Zoom nade
rende autobus met werklieden, die op
weg was naar Tholen. Hoewel de
chauffeur van de bus krachtig rem
de, kon een aanrijding met het ver
melde gevolg niet meer voorkomen
worden.
Duits schip bij Vlissingen
aan de grond
Om kwart over zeven Maandag
avond is het 7200 bruto registerton
metende Duitse motorschip „Werra-
stein" aan de grond gelopen ter hoog
te van Vlissingen, by het zogenaam
de Leugenaarshoofd. De sleepboot
„Goeree" van L. Smit en Co. en het
bergingsvaartuig „Dolfijn" van Van
der Taks Bergingsmaatschappij wa
ren voor eventuele assistentie aanwe
zig. Verwacht werd, dat het schip te
gen 3 uur in de morgen op eigen
kracht vlot zou kunnen komen.
Middelburg
Jeugdbijeenkomst „Zaaiweek".
In de Bogardzaal te Middelburg
werd in het kader van de Zaaiweek
een jeugdbijeenkomst gehouden, uit
gaande van de Gereformeerde Evan
gelisatie.
De bijeenkomst begon met een bij-
belvertellïng, waarna de heer D. P.
Cornelisse enkele films vertoonde, o.
a. „De koningin in Amerika" en „Zo
de jongen piepen". Voorts werd aan
deze middag medewerking verleend
door een jongenskoor.
40-jarig jubileum.
Zaterdag jl. was de heer A. de
Rycke 40 jaar in dienst bij de graan
handel van de fa. Polderman en Zn.
te Middelburg. De jubilaris werd door
de heer A. Polderman, een van de di
recteuren der firma, hartelijk toege
sproken. De heer Polderman dankte
de heer de Rijcke voor het vele en
goede werk, dat hij gedurende al die
tijd voor het bedrijf heeft verricht en
bood hem een geschenk onder couvert
aan. Namens de commissarissen van
de firma werd de jubilaris een sche
merlamp overhandigd. Dhr. de Rijcke
dankte tenslotte voor de waarderen
de woorden en voor de geschenken.
Laatste wedstrijd
zomeravond-kampioenen
De Middelburgse zomeravondkam
pioenen Boele en Van Eesteren speel
den Zaterdag de laatste wedstrijd in
de onderlinge competitie tegen de
Vlissingse kampioensploeg V.S.T. De
wedstrijd eindigde in een gelijkspel
(11). Na afloop werd aan V.S.T.
een fraaie beker overhandigd, aange
boden door het aannemersbedrijf
Boele en Van Eesteren. De uitvoer
der, de heer M. Galjaard, sprak daar
bij enkele toepasselijke woorden.
Contactavond
D.O.G. -vereniging
In „De Gouden Poorte" te Middel
burg hield de DrentsOverijssels
Gelderse Vereniging Zaterdagavond
een contact-ayond. Na opening door
de voorzitter van het voorlopig be
stuur, de heer C. van der Linde uit
Vlissingen, en het zingen van de
Twentse en Gelderse volksliederen,
kwam de verkiezing van een defini
tief bestuur aan de orde. Het bestuur
werd als volgt samengesteld: W. J.
van de Voorde, voorzitter, te Middel
burg; mevrouw Bakker te Middel
burg en de heren Engberts te Vlissin
gen, H. Goldenbeld, H. J. Ikkink, J.
de Liefde en A. van Voorst allen te
Middelburg.
Vervolgens werd de kleurenfilm
„Tennessee Holidays" vertoond, die de
schoonheid van het landschap in de
Amerikaanse staat Tennessee in beeld
brengt en laat zien hoe nuttig het
bedwingen van de rivier de Tennes
see is. Na 'n voordracht door het echt
paar De Liefde werd een pauze met
verloting gehouden. Een gezellig sa
menzijn met muziek besloot de avond.
Vlissingen
Vergaderruimte in Willem
III-kazerne.
Er bestaat in Vlissingen een grote
behoefte aan lokaliteiten ten behoeve
van verenigingen, welke op cultureel
gebied werkzaam zijn, dan wel op an
dere wijze het algemeen belang die
nen. In de meest dringende behoefte
heeft de gemeente kunnen voorzien
door beschikbaarstelling van verga
derruimte jn de voormalige Willem
Hl-kazerne. Thans stellen B. en W.
voor om de in deze voormalige Wil
lem m-kazerne aanwezige zolder
ruimten in te richten voor het houden
van vergaderingen e.d. Tevens achten
zij het noodzakelijk, dat ook de ande
re ruimten, welke reeds door diverse
verenigingen enz. in gebruik zyn. ge
nomen, worden vernieuwd en verbe
terd. Bij deze voorzieningen zal in
elk opzicht soberheid worden be
tracht, maar men mag niet uit het
oog verliezen, dat na de vernieu
wingswerkzaamheden een gebouw
wordt verkregen, dat voor enige tien
tallen jaren geschikt zal zyn om ge
bruikt te worden ten behoeve van
verenigingen, terwijl het ook niet van
belang is ontbloot, dat huisvesting
kan worden verleend aan organisaties
als Bescherming Burgerbevolking,
Nationale Reserve. Massajeugd, enz.
Het zal bovendien mogelijk zijn een
sluitende exploitatie te verkrijgen.
Reproducties van werken
van Vincent van Gogh
In de boek- en kunsthandel C. A.
Bikker in de Badhuisstraat te Vlis
singen kan men een tentoonstelling
zien van reproducties van werken
van Vincent van Gogh. Zaterdagmid
dag werd deze expositie in de voor dit
doel zeer geschikte bovenzaal van de
boekhandel onofficieel geopend. Men
kan moeilijk een schilder noeipen,
wiens werken zoveel bezwaren ople
veren voor reproductie als juist van
Gogh. Wie in de gelegenheid was dit
werk van deze zo beroemd geworden
schilder van nabij te zien op de door
duizenden bezochte herdenkingsten
toonstellingen, kan zich maar nauwe
lijks voorstellen hoe men deze kleu-
rendrift en bezieling: in een reproduc
tie kan weergeven. Het moet daarom
een compliment genoemd worden
voor de collectie reproducties van
Meulenhoff en Co. uit Amsterdam,
dat zij de werkelijkheid van Van Gogh
zo naby komt. De collectie bevat
voornamelijk werken uit zijn Franse
tijd. Namen als Arles, Auvers, Saint-
Rémy, voor de kenners evenzo vele
begrippen, springen hier naar voren.
Natuurlijk ontbreken ook de bekende
zelfportretten niet. Goed gevonden
is, dat men ook een vergelijking kan
treffen met andere technieken van
reproductie. Hier wordt de belang
stellenden een gelegenheid geboden
tegen een naar verhouding geringe
prijs een reproductie te kopen van
een werk van Van Gogh. Ongetwij
feld zullen velen in de' twee weken,
waarin deze expositie wordt gehou
den. van deze kans gebruik maken.
Programma BestuurdersboncL
Het programma van het cursus
werk van de Bestuurdersbond te Vlis
singen ziet er voor de komende win
ter als volgt uit: Op 27 October zal
de heer Meijer dc Vries, hoofdbe
stuurslid van de Algemene Bond van
Ambtenaren spreken over „Regering
van stad en land." Op 17 November
en 1 December behandelt de -heer
H. Kaper uit Amsterdam „De socia
le en economische aspecten van de
Volkshuisvesting en de Woningbouw."
Op 19 Januari „De groei naar de Eu
ropese Eenhetid" door de heer J. W.
de Vries uit Soestdijk en op 16 Febru
ari „De practijk van de W. en W~
wet." Inleider is hier de heer J. L.
Pantus.
Arnemuiden
Morgen raadsvergadering
Woensdag 2S October vergadert
de raad van de gemeente Arnemui
den. De agenda vermeldt onder meer
de volgende punten: vaststellen ge
meentebegroting 1954; vaststellen
begroting Wezen- en Armenbestuur
1954 en rekening 1952; benoeming
adviescommissie woonruimtewet
1947.
Vele waarderende woorden
Ir- A. P Lindenbergh, hoofdingenieur
van de P.Z.E.M., heeft Maardagmid-
dag in de koffiekamer van het P.Z.E.
M.-gebouw te Midde'hurg afscheid
genomen van het bedrijf en van het
personeel, wegens zyn vertrek naar
het Provinciaal Electriciteitsbedrjjt
van Noord-Holland, waar hy tot
technisch adjunct-directeur is be
noemd.
De voorzitter van het dagelijks be
stuur van de P.Z.E.M., mr. A. J. van
BOKSEN
Bokswedstrijden
Onder grote belangstelling hield
de Vlissingse boksclub „D.O.S." Za
terdagavond in het clubgebouw on
derlinge wedstrijden. De uitslagen
waren:
H. Nieuwpoort w.o.p. van J.' Ja-
cobse, C. de Gruiter w.o.p. van J. v.
d. Burg, M. Riteco w.o.p. van J. Gun-
ther, F. Riteco w.o.p. van C. Stompe,
K. v. d. Gruiter w.o.p. van W. Stroo,
H. Blinkhof w.o.p. van A Heijdens,
J. Meulmeester w.o.p. van A. Pias-
se, M. Riteco w.o.p van C. de Grui
ter, H. Nieuwpoort' w.o.p. van P. v.
d. Burg, J. v. d. Burg w.o.p. van J.
Jacobse, D.' Dik w.o.p. van H. Lubig,
M. Riteco w.o.p. van H Nieuwpoort.
De strjlprijs ging maar' C. v. d. Grui
ter.
MOTORSPORT
ORIËNTERINGSRIT OVER
WALCHEREN.
De motorclub „De Zeeuwen" uit
Middelburg, hield Zaterdag een ori-
enteringsrit door Walcheren over een
afstand van 60 km., waarvoor 17 deel
nemers startten.
De uitslag was als volgt:
1. F. de Visser 5 strafpunten; 2. W.
Flipse 7 strp.; 3. W. Dekker 8 strp.;
4. P. Kodde 8 strp.; 5. A. Houterman
12 strp.; 6. L. Scheele 12 strp.; 7. J.
van Sluis 12 strp.; 8. P. den Hollan
der 14 strp.; 9. J. Markusse 16 strp.;
10. M. de Pagter 17 strp.; 11. W. Jan-
se 18 strp.; 12. A. Kodde 22 strp.; 13.
J. Geldof 34 strp.; 14. B. Melse 42
strp.; 15. P. Hillebrand 82 strp.; 16.
I. Melse 102 strp.; 17. H. Heiboer 104
strp.
Ver. voor Chr. Middelbaar en
Voorber. hoger onderwijs in
Zeeland
In de Zaterdag te Goes gehouden
vergadering van de Vereniging voor
Chr. Middelbaar en Voorbereidend
Hoger onderwys in Zeeland werd tot
curator aan het Chr. Lyceum te Goes
als opvolger van mr. J. Sepers, die
naar Rotterdam vertrok, benoemd de
heer M. P. Bruijnzeel, arts te Goes.
Als lid van de commissie van toezicht
van de Chr. H.B.S. te Middelburg
werd in de vacature-ir. Ph. Stekener
benoemd de heer J. C. Wattel te Mid
delburg.
Zaterdag 21 November a.s. zal te
Goes de jaarvergadering van de
schoolvereniging worden gehouden.
Chr. Stichting voor School- en
Beroepskeuze
Tot psychologe en beroepsadviseu
se aan de nieuwe Chr. Stichting voor
School- en Beroepskeuze in Zeeland
is met ingang van 16 Januari be
noemd dra, A. Bouma, assistente aan
Psycho-Technisch Instituut van prof.
J. Waterink te Amsterdam.
Zoals bekend wordt het bureau te
Goes gevestigd, terwijl in verschillen
de delen van Zeeland zitdagen zullen
worden gehouden.
Diamanten echtpaar
te Vlissingen
Zondag vierde het echtpaar W. Bok-
L. Bok-De Kam. Vlamingstraat 6 te
Vlissingen, in alle eenvoud zyn dia
manten bruiloft. De heer Bok is bijna
83 jaar oud, terwijl zijn vrouw bin
nenkort haar 81e verjaardag hoopt te
vieren. Beide oudjes genieten nog een
goede gezondheid.
Nieuwe weg naar
Biggekerke opengesteld
Maandag is de nieuwe weg Koude
kerke—Biggekerke voor het verkeer
opengesteld. De nieuwe weg leidt van
het Dorpsplein af, de Biggekerkse-
straat in, in de richting van de dui
nen. Bij de boerderij van de heer Kod
de zwenkt de weg rechtsaf in de rich
ting van Biggekerke. Tevens is aan
de linkerkant van de weg een nieuw
rijwielpad naar Dishoek geprojec
teerd.
Zoutelande
Openbare verkoping.
Ten overstaan van notaris Meylink
werd in het openbaar verkocht huis
met schuurtje (2 are 63 ca.) aan de
Duinweg 15 te Zoutelande. Koper
werd de heer W. Riemens voor
3520.
Westkapelle
Optreden J. van Elsacker.
Voor de afdeling Westkapelle van
de Bond van Plattelandsvrouwen, le
den van de Z.L.M en genodigden,
trad in het jeugdgebouw der Ned.
Herv. kerk te Westkapelle de voor
drachtskunstenaar, de heer J. van
Elsacker op, die in Westkapelle is
geboren. De presidente, mevr. N. de
KamLous, opende met een wel
komstwoord de vergadering. Op de
hem eigen wijze vertolkte de heer
Van Elsacker verschillende schetsen.
De presidente dankte de heer Van
Elsacker voor zijn werk. Het was
een avond van hoge kunst, zoals de
voorzitter van de ZL.M., de heer P.
K. van Rooyen, zeer terecht opmerk
te, toen hH dank bracht voor de uit
nodiging. Met een enkel woord nam
de heer Van Elsacker hierna afscheid
van zijn oud-dorpsgénoten.
der Weel, sprak de heer Lindenbergh
en zijn echtgenote in hartelijke be
woordingen toe. Mr. Van der Weel
dankte de scheidende voor het vele
werk, dat hij tijdens zijn ruim 27-ja-
rige diensttijd in het belang van de
electriciteitsvoorzlening van Zeeland
heeft verricht.
De directeur van de P.Z.E.M., ir. T.
Michielsen, scnetste ir. Lindenbergh
als een bekwaam technicus en een
goed mens, die de P.Z.E.M. belang
rijke diensten heeft bewezen en die
door zijn eenvoudige oersoonlijkheid
ieder voor zich innam. Als herinne
ring bood spreker de scheidende een
fraai uitgevoerd album met foto's van
het bedrijf aan.
De administrateur, de heer J. M.
Baan, dankte ir- Lindenbergh voor de
goede verstandhouding en de pretti
ge samenwerking.
De technische-hoofdambtenaar, de
heer A. M. Koolwijk, sprak de heer
Lindenbergh namens het personeel toe
en bood hem een verrekijker en een
fraai gecalligrafeerd album met hand
tekeningen aan.
Namens de personeelsvereniging
sprak de voorzitter, de heer C. van
Hoek, die ir. Lindenbergh hartelijk
dankte voor alles wat hij in het be-
iang van de personeelsvereniging
heeft gedaan. De heer Van Hoek bood
de scheidende eev boekwerk aan. Me
vrouw Lindenbergh mocht een bloem
stuk in ontvangst nemen,
Ir. Lindenbergh dankte tenslotte al-
'e sprekers voor de tot hem gerichte
woorden, het bestuur en de directie
voor het in hem gestelde vertrouwen
en het personeel voor de toewijding,
waardoor hem het werken bij de P.
Z.E.M. mogelijk is gemaakt.
FILMS IN ZEELAND.
Knappe fotografie
Alhambra (Vlissingen) vertoont tot
en met Woensdag „Waar de wet
faalt". Een knappe film van de be
kende regisseurs Stanley Kramer en
Edward Dmytryk. Adolphe Menjou
(„still going strong") speelt een in
specteur van politie. Een knappe ver
tolking geeft ook Arthur Franz. Het
verhaal is op bijzonder goede wijze
gefotografeerd.
Waar zijn onze schepen?
Alhena 25 te Rotterdam.
Ene (t.) 24 v: Alexandria n. Fao.
Friesland KRL 24 v. Baltimore n. Charl.
Joh. v. Oldenbarnevelt 25 620 m. Z. Cocos
Eil. n. Fremantle.
Laurenskerk 25 te Karachi.
Lekkerkerk 26 te Genua verw.
Leuvekerk 25 v. Cochin n Kozhikode.
Loenerkerk 25 te Chittagong.
Maas 24 v. Rotterdam n. Lissabon.
Moleokerk 25 te Port Sudan.
Muiderkerk 24 v. Rotterdam 25 te Bremen
Oranje p. 25 Aden n. Suez.
Oranjefontein 5v .South. n. Teneriffe.
Stad Schiedam 25 te Palermo.
Tamo p 25 Vlissingen a. Hamburg.
Tomini 25 v. Antwerpen te Rotterdam.
Zuiderkruis 25 v. Las Palmas n. Kaapst
Aldabi 2 5370 m. Z. St. Vincent n. Rio
de Janeiro.
Alphard 25 v. Rio Grande do Sul n. Bue
nos Aires.
Amerskerk 26 te Antwerpen.
Indrapoera 25 v. Aden te Belawan.
Maasdam- 25 v. Kingston n. New York.
Rijndam 25 270 m. W. Landsenö n. New
York.
Tara 26 v. Hamburg te Antwerpen.
Veendam 25 v. Le Havre n. Southampton.
Waterman 25 420 m. N.O Flores n. Bre
merhaven.
Willem Ruys 6. 26 Kaap Bon n. Port Said.
Willemstad 25 v. Cristobal n. Barranquilla
IJssel 2f te Latakia.
Aagtekerk 25 v. Bangkok te Singapore
Jagersfontein 2 6v. Southampton n. Antw
oschfonteln 24 v. Tanga te Mombasa
Alkaid 24 v. Rio de Janireo n. Vitoria.
Annenkerk 26 v. Port Said n. Aden.
Breda 26 v. Curacao n. Cartagena.
Caltex The Hague 25 v R'dam n. Sidon.
Enggano p. 25 Vlissingen n. Rotterdam.
Hoogkerk verw p. 26 Quessant n. Antw.
Kota Gede p. 26 Quessant n. Port Said.
M- -iekerk 25 te Bremen.
Rijndam 24 v. Southampton n. New York.
Tomorl p. 24 Straat Messina n. P. Said.
Veendam 26 Hoek v. Holland verw.
Westerdam 26 te Rotterdam.
VEILING MIDDELBURG.
26 Oct. Aardappelen: Bintjes bonken 10
10,30. Meerlanders grote 10.4010,80.
Blauwe Eigenheimers grote 10,90.
Fruit: Cox Oranje Pippin I 50. keuken
48. Goudreinetten keuken 1323. Jona
than keuken 729. Stearppels I 2022.
II 817. Bramley's Seedling keuken 6.
Zoete Ermgaard keuken 35. Appels val
en kroet 312. Suikermeloenen 9—10. Net-
meloenen 218. Druiven: Alicante 98
1,08. Tomaten 2042. Comtesse de Paris
H 10. keuken 1318. Zwijndrechtse Wijn
peer II 13. keuken 10. Nouveau Poiteau
keuken 1218. Conférence keuken 24
Doyenne du Cornice I 69. keuken 57.
Saint Remy I 13. II 11. keuken 11. Riet-
peer keuken 18. Peren val en kroet 6—13.
Groenten: Bloemkool A 823. B 816.
C 810. Komkommers B 13. Rode kool
310. Savoye kool 69. Boere kool 3—5.
Witte kool 3'/»4. Kroten per kg. 9—14.
Bosrapen 3—12. Boskroten 4—10. Bospeen
11—22. Bosrammenas 15. Andijvie 616.
Sla per stuk 3—12. Spruiten 1642. Prei
8-13. Veldsla 27—65. Witlof 56—76. Spi
nazie 28—36. Dubbele Princessebonen 58
—85. Rentegevers 93. Koolrapen 5—11.
Wijnpeen 3—5. Uien geen handel.
VISMIJN VEERE,
i Oct. Aangevoerd: 2047 kg. export
garnalen 60—68. 2631 kg. handels-garnalen
47—63. 97 kg. schar 32—49. 324 kg. bot
17—26. 25 kg. tong (middel) 1,16—2,13.
kg. rog 31—39. 4 kg. visiever 1,49—
1,50. 26 kg. wijting 27—58.
VISMIJN BRESKENS.
26 Oct. Aangevoerd: 3653 kg. export
garnalen 60—62. 283 kg. handels-garnalen
61—67. 200 kg. schar 46—62. 412 kg. bot
16-36. 14 kg. tong (middel) 1,64—2,00.
VEEMARKT ROTTERDAM,
26 Oct.:. Aanvoer in totaal 1955 stuks.
Vette boeien en ossen 1146. Varkens 563.
Schapen of lammeren 241.
Vette koelen prijs per kg. le kw. 2.56—
2.70, 2e kw. 2.42—256, 3e kw. 2.08—254.
Varkens (lev. gew.) per kg le kw. 2.02,
2e kw. 1.95, 3e kw. 1.90. Lammeren per
stuk le kw. 86, 2e kw. 76, 3e kw. 66.
Vette koeien: Aanvoer iets meer, han
del kalm, prijzen, niet geheel prijshou
dend, prima: boven notering.
Varkens (lev gew.) Aanvoer korter,
handel: goed, prijzen: gem. onveranderd,
zware iets boven notering.
Lammeren: Aanvoer: ruimer, handel:
vlot. prijzen: prijshoudend. Van de zijde
der exporteurs bestaat goede belangstel
ling.
AARDAPPELBEURS ROTTERDAM
KI ei-aardappel en 35 mm. opw Eigen
heimers f 135014.Bintjes f 11.—;
Bevelanders 13/—; Meerlanders f 10.00
—10.50; IJselster f 8.75—9.
Voer-aardappelen f 3.— prijzen bere
kend per 100 kg en op de handelsvoor-
waarden vastgesteld voor dc verkoop van
consumptie-aardappelen op wagon, schip
of auto.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
26 Otc.Binnenlandse granen offi
cieuze noteringen per 100 kg franco Rot
terdam: Tarwe, prima kwaliteit tot f 27.
Op vochtconditie tot f 26.80.
Voedergranen, ondanks verhoogde hef
fing op rogge en de ingestelde heffing
op gers» bleven de prijzen bij kalme han
del nagenoeg onveranderd. Gerst f 20—
21, grove daarboven, haver f 19—20, blan
ke daarboven, rogge f 19—20. 77 procent
vochtconditie tot f 20.50.
Peulvruchten: Groene erwten, kalm f 40
f 40. Schokkers, goed prijshoudend
f 60—70. Bruine bonen, vast, tot f 90.
Advertentie)
ontsieren Uw gelaat. Ze verdwij.
nen dikwijls in 24 uur.evenals
vuile poriën en vetwormpjcsfloor
hel beroemdehuidgenecsmiddcl
f Advertentie)
Vfllitfl. Krabben en peuteren
WUm maakt de kwaal steeds
UïtSlclO erger. De helder vloeibare
lULiatCHJ DiDiDi dringt diep in de
poriSn door. zuivert ontsmnt «n geneest
de huid.
GENEESMIDDa TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Examens
De heer P. H. Mielen te Temeuzen
behaalde het diploma aannemer.
De heer W. Grubben te Biervliet
slaagde te Rotterdam voor het exa
men vakbekwaamheid Brandstoffen-
handel.
Te Tilburg slaagde voor het exa
men aannemer de heer J. J. de
Bourgraaff te Wilhelminadorp,
Te Utrecht slaagde voor het diplo
ma van het Christelijk Onderwys de
heer Corns. J. Hartog, onderwijzer
aan de School met den By'bel te Sint-
Annaland.
Voor het K.N.G.B.-examen keur-
turnen slaagden te Breda de heer
Jac. Sinke en mevr. N. SinkePee
man, beiden lid der Vlissingse turn
vereniging.
WOENSDAG 28 OCTOBER.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00—
24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nws. 7.13 Gewijde muz. 7.45
Meditatie. 8.00 Nws.- en weerber. 8.15 Gr.
850 lot Uw dienst. 855 Gram. fl.00 Voor
de zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Wa-
terst. 9.40 Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00
Gram. 11.15 „De Hoofdige Boer", hoorsp.
12X0 Gram. 12.10 Zang en plano. 12.30
Land- en tulnb. meded. 1253 Gram. 12.37
Bedrijfsdienst. 1259 Klokgelui 13.00 Nws.
13.15 Protestants Interkerkelijk Thuisfr.
13,20 Gevar. muz. 13.50 Gram. 16.00 Voor
d ejeugd. 17.20 Gram. 17.30 Orgelsp 18.00
MiL caus. 18.10 Gram. 18.15 Idem. 18.30
Spectrum van het Chr. Organisatie- en
Verenigingsleven. 18.45 Harprecital. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Boekbespr. 1955
Gram. Buitenl. overz. 19.50 Viool en or-
geL 20.00 Radiokrant. 20.20 Strijkork. en
soL 21.10 „De Rijn. levensader van West
Europaklankb 2155 Gram. 22X0 Ge-
var. muz. 22.35 Gram. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15—
24X0 Gram.
HILVERSUM H. 298 m. 1007 kc/s. 7.00
VARA 50.00 VPRO. 10.20 VARA. 19.30
VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws, 7.10 Gram. 7.15 Gym.
7,30 Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 Voor
de huisvrouw 9.00 Gym. 9.1C Gram.
VPRO: 10.00 Schoolradio. VARA: 10.20
Voor de vrouw .11.00 Gram. 12.00 Orgel en
zang. 12.30 Land- en tuinb meded. 12.33
Voor bet platteland. 12.38 Gram. 13.00
Nws. 13.15 Tentoonstellingsagenda. 1358
Instr trio. 13.45 „De weg omhoog", caus.
14X0 Pianovoordr. 14.15 Voor de Jeugd.
1450 Kinderkoor 1550 Voor de jeugd.
16X0 Voor de zieken. 1650 Jeugdconc.
17.15 Orgelspel. 17.30 Gram. 17.50 Rege-
ring3uitz- „Nederlandse letteren in de
wereld", door Prof. Dr. G. Stuiveling.
18.00 Nws. »n comm. 18.20 Act. 18.30 Dans-
muz. 1855 VARA-Varia. 19.00 Voor de
kinderen. 19.10 „Het web 1". documentaire.
VPRO: 19.30 Voor de jeugd. VARA: 20X0
Nws. 20.05 Politiek comm. 20.15 Mariniers-
kapel «en Mannenkoor. 20.50 „De Huldi
ging**, hoorspel. 2250 Sopr. en piano. 22.45
„Water voor de woestijn' caus. 23.00
Nws. 23.15 Soc. nws. in Esperanto, 2350—
24.00 Gram.
Nagekomen advertentie.
Heden ontsliep in vol
te vrede, na een kort
ziekbed onze lieve Moe
der, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
MARIA LAVOOY
Weduwe van
WILLEM
SMALLEGANGE
in de ouderdom van bij
na 84 jaar.
Goes:
C. SMALLEGANGE.
DL P. SMALLEGANGE
REMLJNSE.
Dedems vaart:
M. DUNNING
SMALLEGANGE.
Middelburg:
C. SMALLEGANGE.
Australië:
J. SMALLEGANGE.
T. SMALLEGANGE—
MAARTENSE.
Dedems vaart;
A. DUNNING
SMALLEGANGE.
A. DUNNING.
Voorburg:
J. V. d. PLASSCHE
SMALLEGANGE
A. W. v. d. PLASSCHE
Goes:
L, SMALLEGANGE.
Heinkenszand:
L. MEULENDIJK—
SMALLEGANGE.
J. J. MEULENDIJK.
Zuid-Afrika:
E. SMALLEGANGE—
HOFMAN.
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen.
Goes,
26 October 1953.
De begrafenis zal
plaats vinden op Don
derdag 29 October a-8.
te Goes. Vertrek des
namiddags 2 uur vanaf
Wilhelminastraat 16 c.
